logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nyt + pä, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
nytpä

nytpä

nyt

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, Focus clitic with suffix pa

nyt

Adverb, Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

now (at the present time) Fin:Olen nyt kotona.Eng:I'm (at) home now. (colloquial) Used when understating, belittling, etc. Fin:Ei tämä nyt kyllä ihan hyvin mennyt.Eng:This didn't really go all that well, did it. (colloquial) Emphasizes commands. Fin:Tee nyt se ensin, niin katsotaan sitten.Eng:Just do it first and we'll see after that. (colloquial) Used when talking about something that the speaker knows and feels the person being spoken to knows as well. Fin:Kyllä minä nyt sinua rakastan.Eng:(Oh come on), I do love you. Show more arrow right From Proto-Finnic nügüt (compare Estonian nüüd, Karelian nügöi, Ludian nügü, Veps nügüd'), derived from nükü. See nyky- for more. Show more arrow right
now nyt, nyttemmin, nyt kun, no niin, no mutta
again uudelleen, jälleen, taas, takaisin, edelleen, nyt
here and now nyt, juuri nyt
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence #1234; WikiMatrix; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #12345; Europarl Parallel Corpus, sentence #67890; OpenSubtitles; OPUS Parallel Corpus, sentence #98765; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Olen menossa sinne nytpä. I'm heading there now. Etkö tajua, nytpä on kiire! Don't you understand, now we are in a hurry! Nytpä on hyvä hetki lähteä ulos. Now is a good time to go outside. Nytpä minulla on sinulle kysymys. I have a question for you now. Nytpä minä ymmärrän sen paremmin. Now I understand it better. Tiedän aina, nytpä oletkin oikeassa. I always know, now you are right. Olen lukenut sen nytkin. I have read it even now. Katsos nytpä tämä on se oikea ratkaisu. Look, this is the right solution now. Nyt mentiin. Let's go. Nytpä on paras aika tarttua tuumasta toimeen. Now is the best time to take action. Show more arrow right

Wiktionary

now (at the present time) Fin:Olen nyt kotona.Eng:I'm (at) home now. (colloquial) Used when understating, belittling, etc. Fin:Ei tämä nyt kyllä ihan hyvin mennyt.Eng:This didn't really go all that well, did it. (colloquial) Emphasizes commands. Fin:Tee nyt se ensin, niin katsotaan sitten.Eng:Just do it first and we'll see after that. (colloquial) Used when talking about something that the speaker knows and feels the person being spoken to knows as well. Fin:Kyllä minä nyt sinua rakastan.Eng:(Oh come on), I do love you. Show more arrow right From Proto-Finnic nügüt (compare Estonian nüüd, Karelian nügöi, Ludian nügü, Veps nügüd'), derived from nükü. See nyky- for more. Show more arrow right
now nyt, nyttemmin, nyt kun, no niin, no mutta
again uudelleen, jälleen, taas, takaisin, edelleen, nyt
here and now nyt, juuri nyt
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence #1234; WikiMatrix; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #12345; Europarl Parallel Corpus, sentence #67890; OpenSubtitles; OPUS Parallel Corpus, sentence #98765; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Olen menossa sinne nytpä. I'm heading there now. Etkö tajua, nytpä on kiire! Don't you understand, now we are in a hurry! Nytpä on hyvä hetki lähteä ulos. Now is a good time to go outside. Nytpä minulla on sinulle kysymys. I have a question for you now. Nytpä minä ymmärrän sen paremmin. Now I understand it better. Tiedän aina, nytpä oletkin oikeassa. I always know, now you are right. Olen lukenut sen nytkin. I have read it even now. Katsos nytpä tämä on se oikea ratkaisu. Look, this is the right solution now. Nyt mentiin. Let's go. Nytpä on paras aika tarttua tuumasta toimeen. Now is the best time to take action. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept