logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

mestata, verb
Word analysis
mestaa

mestaa

mestata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular

mestata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

mestata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

mestata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

mesta

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to decapitate, behead Show more arrow right From Old Swedish, compare verb mista (“to lose possession of”) and mästerman (“executioner”). Show more arrow right
to behead mestata
to decapitate mestata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Hänet on mestattava. Then we'll have to execute him. Hänet pitäisi mestata. Guy ought to have his ass removed. Mestaaminen ei ole helppoa. It's not easy to cut off someone's head. Heidän pitäisi vain mestata hänet. They should just cut his head off. Johannes Kastaja mestataan (1ns-12). John the Baptist beheaded (1-12). Te pyörititte tätä mestaa. Y'all ran this place. Mestaaminen, puinen vaarna läpi sydämen. A beheading, a wooden stake through the heart. Luulitko, että mestaaminen tepsisi minuun? Now did you really think cutting my head off was going to keep me down? Simonin onneksi et mestaa häntä. Simon is lucky you're not the headsman. Ne on siis mestattava tai hakattava tohjoksi. So, beheading, or rebar bashing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mestaan

en mestaa

ii

mestaat

et mestaa

iii

mestaa

ei mestaa

Plural

Positive

Negative

i

mestaamme / mestataan

emme mestaa / ei mestata

ii

mestaatte

ette mestaa

iii

mestaavat

eivät mestaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mestasin

en mestannut

ii

mestasit

et mestannut

iii

mestasi

ei mestannut

Plural

Positive

Negative

i

mestasimme / mestattiin

emme mestanneet / ei mestattu

ii

mestasitte

ette mestanneet

iii

mestasivat

eivät mestanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mestannut

en ole mestannut

ii

olet mestannut

et ole mestannut

iii

on mestannut

ei ole mestannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme mestanneet

emme ole mestanneet

ii

olette mestanneet

ette ole mestanneet

iii

ovat mestanneet

eivät ole mestanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mestannut

en ollut mestannut

ii

olit mestannut

et ollut mestannut

iii

oli mestannut

ei ollut mestannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme mestanneet

emme olleet mestanneet

ii

olitte mestanneet

ette olleet mestanneet

iii

olivat mestanneet

eivät olleet mestanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mestaisin

en mestaisi

ii

mestaisit

et mestaisi

iii

mestaisi

ei mestaisi

Plural

Positive

Negative

i

mestaisimme

emme mestaisi

ii

mestaisitte

ette mestaisi

iii

mestaisivat

eivät mestaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mestannut

en olisi mestannut

ii

olisit mestannut

et olisi mestannut

iii

olisi mestannut

ei olisi mestannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mestanneet

emme olisi mestanneet

ii

olisitte mestanneet

ette olisi mestanneet

iii

olisivat mestanneet

eivät olisi mestanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mestannen

en mestanne

ii

mestannet

et mestanne

iii

mestannee

ei mestanne

Plural

Positive

Negative

i

mestannemme

emme mestanne

ii

mestannette

ette mestanne

iii

mestannevat

eivät mestanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mestannut

en liene mestannut

ii

lienet mestannut

et liene mestannut

iii

lienee mestannut

ei liene mestannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mestanneet

emme liene mestanneet

ii

lienette mestanneet

ette liene mestanneet

iii

lienevät mestanneet

eivät liene mestanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mestaa

iii

mestatkoon

Plural

i

mestatkaamme

ii

mestatkaa

iii

mestatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mestata

Tra

-ksi

mestataksensa / mestatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

mestatessa

Ins

-in

mestaten

Ine

-ssa

mestattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

mestaamaan

Ine

-ssa

mestaamassa

Ela

-sta

mestaamasta

Ade

-lla

mestaamalla

Abe

-tta

mestaamatta

Ins

-in

mestaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

mestaaminen

Par

-ta

mestaamista
Infinitive V

mestaamaisillaan / mestaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

mestataan

ei mestata

Imperfect

mestattiin

ei mestattu

Potential

mestattaneen

ei mestattane

Conditional

mestattaisiin

ei mestattaisi

Imperative Present

mestattakoon

älköön mestattako

Imperative Perfect

olkoon mestattu

älköön mestattu

Positive

Negative

Present

mestataan

ei mestata

Imperfect

mestattiin

ei mestattu

Potential

mestattaneen

ei mestattane

Conditional

mestattaisiin

ei mestattaisi

Imperative Present

mestattakoon

älköön mestattako

Imperative Perfect

olkoon mestattu

älköön mestattu

Participle

Active

Passive

1st

mestaava

mestattava

2nd

mestannut

mestattu

3rd

mestaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mesta

mestat

Par

-ta

mestaa

mestoja

Gen

-n

mestan

mestojen

Ill

mihin

mestaan

mestoihin

Ine

-ssa

mestassa

mestoissa

Ela

-sta

mestasta

mestoista

All

-lle

mestalle

mestoille

Ade

-lla

mestalla

mestoilla

Abl

-lta

mestalta

mestoilta

Tra

-ksi

mestaksi

mestoiksi

Ess

-na

mestana

mestoina

Abe

-tta

mestatta

mestoitta

Com

-ne

-

mestoine

Ins

-in

-

mestoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mesta

mestat

Par

-ta

mestaa

mestoja

Gen

-n

mestan

mestojen

Ill

mihin

mestaan

mestoihin

Ine

-ssa

mestassa

mestoissa

Ela

-sta

mestasta

mestoista

All

-lle

mestalle

mestoille

Ade

-lla

mestalla

mestoilla

Abl

-lta

mestalta

mestoilta

Tra

-ksi

mestaksi

mestoiksi

Ess

-na

mestana

mestoina

Abe

-tta

mestatta

mestoitta

Com

-ne

-

mestoine

Ins

-in

-

mestoin
place paikka, sija, asema, paikkakunta, kohta, mesta
joint liitos, nivel, sauma, liitoskohta, jatkos, mesta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; opensubtitles2; JW300 Te pyörititte tätä mestaa. Y'all ran this place. Simonin onneksi et mestaa häntä. Simon is lucky you're not the headsman. Ei meiän mesta. Not our place. Mesta on täällä. The place is here. Se on mun mesta. It's my spot. Kuten mestaukseen. Such as going back to the barbarism of decapitation? Mestauksen jälkeen. After the beheading. Mesta on suljettu. The venue is closed. Kiva mesta. Nice place. Mestauksella, herra. By beheading, Lord. Show more arrow right

Wiktionary

(colloquial, Helsinki slang) A place (location) Show more arrow right Borrowed from Russian ме́сто (mésto), from Old East Slavic мѣсто (město), from Proto-Slavic město. Show more arrow right

Wikipedia

Mesta
eli Néstos, joki Bulgariassa ja Kreikassa Mesta
feodaalinen järjestö keskiajan Kastiliassa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mestani

mestani

mestasi

mestasi

mestansa

mestansa

Par

-ta

mestaani

mestojani

mestaasi

mestojasi

mestaansa / mestaaan

mestojansa / mestojaan

Gen

-n

mestani

mestojeni

mestasi

mestojesi

mestansa

mestojensa

Ill

mihin

mestaani

mestoihini

mestaasi

mestoihisi

mestaansa

mestoihinsa

Ine

-ssa

mestassani

mestoissani

mestassasi

mestoissasi

mestassansa / mestassaan

mestoissansa / mestoissaan

Ela

-sta

mestastani

mestoistani

mestastasi

mestoistasi

mestastansa / mestastaan

mestoistansa / mestoistaan

All

-lle

mestalleni

mestoilleni

mestallesi

mestoillesi

mestallensa / mestalleen

mestoillensa / mestoillean

Ade

-lla

mestallani

mestoillani

mestallasi

mestoillasi

mestallansa / mestallaan

mestoillansa / mestoillaan

Abl

-lta

mestaltani

mestoiltani

mestaltasi

mestoiltasi

mestaltansa / mestaltaan

mestoiltansa / mestoiltaan

Tra

-ksi

mestakseni

mestoikseni

mestaksesi

mestoiksesi

mestaksensa / mestakseen

mestoiksensa / mestoikseen

Ess

-na

mestanani

mestoinani

mestanasi

mestoinasi

mestanansa / mestanaan

mestoinansa / mestoinaan

Abe

-tta

mestattani

mestoittani

mestattasi

mestoittasi

mestattansa / mestattaan

mestoittansa / mestoittaan

Com

-ne

-

mestoineni

-

mestoinesi

-

mestoinensa / mestoineen

Singular

Plural

Nom

-

mestani

mestasi

mestansa

mestani

mestasi

mestansa

Par

-ta

mestaani

mestaasi

mestaansa / mestaaan

mestojani

mestojasi

mestojansa / mestojaan

Gen

-n

mestani

mestasi

mestansa

mestojeni

mestojesi

mestojensa

Ill

mihin

mestaani

mestaasi

mestaansa

mestoihini

mestoihisi

mestoihinsa

Ine

-ssa

mestassani

mestassasi

mestassansa / mestassaan

mestoissani

mestoissasi

mestoissansa / mestoissaan

Ela

-sta

mestastani

mestastasi

mestastansa / mestastaan

mestoistani

mestoistasi

mestoistansa / mestoistaan

All

-lle

mestalleni

mestallesi

mestallensa / mestalleen

mestoilleni

mestoillesi

mestoillensa / mestoillean

Ade

-lla

mestallani

mestallasi

mestallansa / mestallaan

mestoillani

mestoillasi

mestoillansa / mestoillaan

Abl

-lta

mestaltani

mestaltasi

mestaltansa / mestaltaan

mestoiltani

mestoiltasi

mestoiltansa / mestoiltaan

Tra

-ksi

mestakseni

mestaksesi

mestaksensa / mestakseen

mestoikseni

mestoiksesi

mestoiksensa / mestoikseen

Ess

-na

mestanani

mestanasi

mestanansa / mestanaan

mestoinani

mestoinasi

mestoinansa / mestoinaan

Abe

-tta

mestattani

mestattasi

mestattansa / mestattaan

mestoittani

mestoittasi

mestoittansa / mestoittaan

Com

-ne

-

-

-

mestoineni

mestoinesi

mestoinensa / mestoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mestamme

mestamme

mestanne

mestanne

mestansa

mestansa

Par

-ta

mestaamme

mestojamme

mestaanne

mestojanne

mestaansa / mestaaan

mestojansa / mestojaan

Gen

-n

mestamme

mestojemme

mestanne

mestojenne

mestansa

mestojensa

Ill

mihin

mestaamme

mestoihimme

mestaanne

mestoihinne

mestaansa

mestoihinsa

Ine

-ssa

mestassamme

mestoissamme

mestassanne

mestoissanne

mestassansa / mestassaan

mestoissansa / mestoissaan

Ela

-sta

mestastamme

mestoistamme

mestastanne

mestoistanne

mestastansa / mestastaan

mestoistansa / mestoistaan

All

-lle

mestallemme

mestoillemme

mestallenne

mestoillenne

mestallensa / mestalleen

mestoillensa / mestoillean

Ade

-lla

mestallamme

mestoillamme

mestallanne

mestoillanne

mestallansa / mestallaan

mestoillansa / mestoillaan

Abl

-lta

mestaltamme

mestoiltamme

mestaltanne

mestoiltanne

mestaltansa / mestaltaan

mestoiltansa / mestoiltaan

Tra

-ksi

mestaksemme

mestoiksemme

mestaksenne

mestoiksenne

mestaksensa / mestakseen

mestoiksensa / mestoikseen

Ess

-na

mestanamme

mestoinamme

mestananne

mestoinanne

mestanansa / mestanaan

mestoinansa / mestoinaan

Abe

-tta

mestattamme

mestoittamme

mestattanne

mestoittanne

mestattansa / mestattaan

mestoittansa / mestoittaan

Com

-ne

-

mestoinemme

-

mestoinenne

-

mestoinensa / mestoineen

Singular

Plural

Nom

-

mestamme

mestanne

mestansa

mestamme

mestanne

mestansa

Par

-ta

mestaamme

mestaanne

mestaansa / mestaaan

mestojamme

mestojanne

mestojansa / mestojaan

Gen

-n

mestamme

mestanne

mestansa

mestojemme

mestojenne

mestojensa

Ill

mihin

mestaamme

mestaanne

mestaansa

mestoihimme

mestoihinne

mestoihinsa

Ine

-ssa

mestassamme

mestassanne

mestassansa / mestassaan

mestoissamme

mestoissanne

mestoissansa / mestoissaan

Ela

-sta

mestastamme

mestastanne

mestastansa / mestastaan

mestoistamme

mestoistanne

mestoistansa / mestoistaan

All

-lle

mestallemme

mestallenne

mestallensa / mestalleen

mestoillemme

mestoillenne

mestoillensa / mestoillean

Ade

-lla

mestallamme

mestallanne

mestallansa / mestallaan

mestoillamme

mestoillanne

mestoillansa / mestoillaan

Abl

-lta

mestaltamme

mestaltanne

mestaltansa / mestaltaan

mestoiltamme

mestoiltanne

mestoiltansa / mestoiltaan

Tra

-ksi

mestaksemme

mestaksenne

mestaksensa / mestakseen

mestoiksemme

mestoiksenne

mestoiksensa / mestoikseen

Ess

-na

mestanamme

mestananne

mestanansa / mestanaan

mestoinamme

mestoinanne

mestoinansa / mestoinaan

Abe

-tta

mestattamme

mestattanne

mestattansa / mestattaan

mestoittamme

mestoittanne

mestoittansa / mestoittaan

Com

-ne

-

-

-

mestoinemme

mestoinenne

mestoinensa / mestoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept