logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

luvattu, adjective
Word analysis
luvattuun

luvattuun

luvattu

Adjective, Singular Illative

luvata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Illative
Report an issue
the promised
to promise luvata, antaa toiveita jstk, tietää jtk
to pledge pantata, luvata, taata, antaa pantiksi
to undertake luvata, ottaa tehtäväkseen, ryhtyä jhk
to make a promise luvata
to give one's word luvata, antaa sanansa
promised
promised to
been promised
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, file ep-00-01-17.xml, sentence 12558; Tatoeba; Finnish-English ParCorp 0.4, file fi-en.tmx, sentence 97421; jw2019; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl; Tanzil Luvattu maa on vihreä. The promised land is green. Se oli täysin luvatut työtasoa. It was completely promised work surface. Hän saapui luvattu aikaan. He arrived at the promised time. Kukaan ei antanut minulle luvatun apua. Nobody gave me the promised help. Samoin oli Israelin lasten laita ennen heidän menoaan Luvattuun maahan. It was so with the children of Israel just before they entered the Promised Land. Hän saapui paikalle luvatun ajan jälkeen. He arrived at the location after the promised time. Pöydällä oli kaikki luvatut herkut. There were all the promised treats on the table. Luvatut määrärahat ovat jo käytössä. The allocated funds are already in use. Hän piti kaikki luvatut lupauksensa. He kept all his promised promises. He lähtivät etsimään luvattua maata. They set out to find the promised land. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

luvattu

luvatut

Par

-ta

luvattua

luvattuja

Gen

-n

luvatun

luvattujen

Ill

mihin

luvattuun

luvattuihin

Ine

-ssa

luvatussa

luvatuissa

Ela

-sta

luvatusta

luvatuista

All

-lle

luvatulle

luvatuille

Ade

-lla

luvatulla

luvatuilla

Abl

-lta

luvatulta

luvatuilta

Tra

-ksi

luvatuksi

luvatuiksi

Ess

-na

luvattuna

luvattuina

Abe

-tta

luvatutta

luvatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

luvattu

luvatut

Par

-ta

luvattua

luvattuja

Gen

-n

luvatun

luvattujen

Ill

mihin

luvattuun

luvattuihin

Ine

-ssa

luvatussa

luvatuissa

Ela

-sta

luvatusta

luvatuista

All

-lle

luvatulle

luvatuille

Ade

-lla

luvatulla

luvatuilla

Abl

-lta

luvatulta

luvatuilta

Tra

-ksi

luvatuksi

luvatuiksi

Ess

-na

luvattuna

luvattuina

Abe

-tta

luvatutta

luvatuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

luvatumpi

luvatummat

Par

-ta

luvatumpaa

luvatumpia

Gen

-n

luvatumman

luvatumpien

Ill

mihin

luvatumpiin

luvatumpiin

Ine

-ssa

luvatummassa

luvatummissa

Ela

-sta

luvatummasta

luvatummista

All

-lle

luvatummalle

luvatummille

Ade

-lla

luvatummalla

luvatummilla

Abl

-lta

luvatummalta

luvatummilta

Tra

-ksi

luvatummaksi

luvatummiksi

Ess

-na

luvatumpana

luvatumpina

Abe

-tta

luvatummatta

luvatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

luvatumpi

luvatummat

Par

-ta

luvatumpaa

luvatumpia

Gen

-n

luvatumman

luvatumpien

Ill

mihin

luvatumpiin

luvatumpiin

Ine

-ssa

luvatummassa

luvatummissa

Ela

-sta

luvatummasta

luvatummista

All

-lle

luvatummalle

luvatummille

Ade

-lla

luvatummalla

luvatummilla

Abl

-lta

luvatummalta

luvatummilta

Tra

-ksi

luvatummaksi

luvatummiksi

Ess

-na

luvatumpana

luvatumpina

Abe

-tta

luvatummatta

luvatummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

luvatuin

luvatuimmat

Par

-ta

luvatuinta

luvatuimpia

Gen

-n

luvatuimman

luvatuinten / luvatuimpien

Ill

mihin

luvatuimpaan

luvatuimpiin

Ine

-ssa

luvatuimmassa

luvatuimmissa

Ela

-sta

luvatuimmasta

luvatuimmista

All

-lle

luvatuimmalle

luvatuimmille

Ade

-lla

luvatuimmalla

luvatuimmilla

Abl

-lta

luvatuimmalta

luvatuimmilta

Tra

-ksi

luvatuimmaksi

luvatuimmiksi

Ess

-na

luvatuimpana

luvatuimpina

Abe

-tta

luvatuimmatta

luvatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

luvatuin

luvatuimmat

Par

-ta

luvatuinta

luvatuimpia

Gen

-n

luvatuimman

luvatuinten / luvatuimpien

Ill

mihin

luvatuimpaan

luvatuimpiin

Ine

-ssa

luvatuimmassa

luvatuimmissa

Ela

-sta

luvatuimmasta

luvatuimmista

All

-lle

luvatuimmalle

luvatuimmille

Ade

-lla

luvatuimmalla

luvatuimmilla

Abl

-lta

luvatuimmalta

luvatuimmilta

Tra

-ksi

luvatuimmaksi

luvatuimmiksi

Ess

-na

luvatuimpana

luvatuimpina

Abe

-tta

luvatuimmatta

luvatuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvatuimmin

Wiktionary

(transitive) to promise (to do = first infinitive, to someone = allative) (transitive) to vow (transitive) to bode Show more arrow right (to vow) vannoa(to bode) enteillä Show more arrow right Nouns lupaus Verbs frequentative lupaillareflexive lupautua Show more arrow right lupa +‎ -ta Show more arrow right
to promise luvata, antaa toiveita jstk, tietää jtk
to promise
to pledge pantata, luvata, taata, antaa pantiksi
to undertake luvata, ottaa tehtäväkseen, ryhtyä jhk
to make a promise luvata
to give one's word luvata, antaa sanansa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; Tatoeba, sentence ID: 4884662 Lupaan sen. Whatever you say. Okei, lupaan. Okay, I promise. Missä on luvattu paratiisi? Where is the promised paradise? Onko luvattu aika jo mennyt? Has the promised time already passed? En luvannut mitään. didn't promise a thing. Hän lupaa tehdä sen huomenna. He promises to do it tomorrow. Hän ei voi luvata sitä. He cannot promise that. Hyvä on. Lupaan. Okay, I promise. Hän lupaa ottaa sen myöhemmin. She promises to take it later. Olen luvannut tulla ajoissa. I have promised to come on time. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lupaan

en lupaa

ii

lupaat

et lupaa

iii

lupaa

ei lupaa

Plural

Positive

Negative

i

lupaamme / luvataan

emme lupaa / ei luvata

ii

lupaatte

ette lupaa

iii

lupaavat

eivät lupaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lupasin

en luvannut

ii

lupasit

et luvannut

iii

lupasi

ei luvannut

Plural

Positive

Negative

i

lupasimme / luvattiin

emme luvanneet / ei luvattu

ii

lupasitte

ette luvanneet

iii

lupasivat

eivät luvanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen luvannut

en ole luvannut

ii

olet luvannut

et ole luvannut

iii

on luvannut

ei ole luvannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme luvanneet

emme ole luvanneet

ii

olette luvanneet

ette ole luvanneet

iii

ovat luvanneet

eivät ole luvanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin luvannut

en ollut luvannut

ii

olit luvannut

et ollut luvannut

iii

oli luvannut

ei ollut luvannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme luvanneet

emme olleet luvanneet

ii

olitte luvanneet

ette olleet luvanneet

iii

olivat luvanneet

eivät olleet luvanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lupaisin

en lupaisi

ii

lupaisit

et lupaisi

iii

lupaisi

ei lupaisi

Plural

Positive

Negative

i

lupaisimme

emme lupaisi

ii

lupaisitte

ette lupaisi

iii

lupaisivat

eivät lupaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin luvannut

en olisi luvannut

ii

olisit luvannut

et olisi luvannut

iii

olisi luvannut

ei olisi luvannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme luvanneet

emme olisi luvanneet

ii

olisitte luvanneet

ette olisi luvanneet

iii

olisivat luvanneet

eivät olisi luvanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

luvannen

en luvanne

ii

luvannet

et luvanne

iii

luvannee

ei luvanne

Plural

Positive

Negative

i

luvannemme

emme luvanne

ii

luvannette

ette luvanne

iii

luvannevat

eivät luvanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen luvannut

en liene luvannut

ii

lienet luvannut

et liene luvannut

iii

lienee luvannut

ei liene luvannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme luvanneet

emme liene luvanneet

ii

lienette luvanneet

ette liene luvanneet

iii

lienevät luvanneet

eivät liene luvanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lupaa

iii

luvatkoon

Plural

i

luvatkaamme

ii

luvatkaa

iii

luvatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

luvata

Tra

-ksi

luvataksensa / luvatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

luvatessa

Ins

-in

luvaten

Ine

-ssa

luvattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lupaamaan

Ine

-ssa

lupaamassa

Ela

-sta

lupaamasta

Ade

-lla

lupaamalla

Abe

-tta

lupaamatta

Ins

-in

lupaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lupaaminen

Par

-ta

lupaamista
Infinitive V

lupaamaisillaan / lupaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

luvataan

ei luvata

Imperfect

luvattiin

ei luvattu

Potential

luvattaneen

ei luvattane

Conditional

luvattaisiin

ei luvattaisi

Imperative Present

luvattakoon

älköön luvattako

Imperative Perfect

olkoon luvattu

älköön luvattu

Positive

Negative

Present

luvataan

ei luvata

Imperfect

luvattiin

ei luvattu

Potential

luvattaneen

ei luvattane

Conditional

luvattaisiin

ei luvattaisi

Imperative Present

luvattakoon

älköön luvattako

Imperative Perfect

olkoon luvattu

älköön luvattu

Participle

Active

Passive

1st

lupaava

luvattava

2nd

luvannut

luvattu

3rd

lupaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept