logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

luvanvaraistaa, verb
Word analysis
luvanvaraista

luvanvaraista

luvanvaraistaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

luvanvaraistaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

luvanvaraistaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

luvanvarainen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To make something subject to license. Show more arrow right luvanvarainen +‎ -taa Show more arrow right
authorize
subject to authorization
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; oj4 Säännöllinen liikenne on luvanvaraista. Regular services require authorisation. Matkustaminen... (valtioon valtioihin) ampumans-aseen kanssa... (ampumans-aseen tunnistustiedot) on luvanvaraista. ‘A journey to ... (State(s) concerned) with the firearm ... (identification) shall be subject to authorisation.'. B) siinä tapauksessa, että toiminta on sijoittautumisjäsenvaltiossa luvanvaraista, toimivaltaisen valvontaviranomaisen yhteystiedot. B) if the activity is subject to authorisation in the Member State of establishment, the name and address of the competent supervisory body; Olisi varmistettava, että tämän direktiivin liitteessä I lueteltujen tiettyjen luokiteltujen aineiden valmistus ja käyttö on luvanvaraista. It should be ensured that the manufacture or use of certain scheduled substances listed in Annex I is subject to possession of a licence. Sellaisen väliaikaisen tai rinnakkaisliikenteen järjestäminen, joka palvelee samaa asiakaskuntaa kuin olemassa oleva säännöllinen erityisliikenne, on luvanvaraista. The organisation of parallel or temporary services, serving the same public as existing regular services, requires authorisation. Asetuksen (ETY) N:o 684 92 4 artiklan 4 kohdassa säädetään, että säännöllinen liikenne ja tietty säännöllinen erityisliikenne on luvanvaraista. Whereas Article 4(4) of Regulation (EEC) No 684/92 provides that regular services and certain special regular services are to be subject to authorisation; Rahapelilain mukaan”rahapelipalvelujen tarjoaminen tai järjestäminen on luvanvaraista toimintaa, ellei tässä laissa tai muussa lainsäädännössä toisin säädetä”. Under the Gaming Act, ‘supplying or arranging gambling requires a licence unless this Act or other legislation provides otherwise'. Artiklan kohdan Vientivalvontaluettelon (liite AL) I osan C kohdassa mainitsemattomien tuotteiden siirto on luvanvaraista, jos siirtäjä tietää, että tuotteiden määrämaa on Euroopan unionin ulkopuolella. The transfer of goods specified in Part I, Section C, of the Export Contol List (Annex AL) shall require a licence if the transferor is aware that the final destination of the goods is outside the European Union. Kumpikin sopimuspuoli voi päättää, että toisen sopimuspuolen kalastusalusten harjoittama kalastustoiminta toisen sopimuspuolen kalastusta koskevaan lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella on luvanvaraista. Each Party may require that fishing in areas under its fisheries jurisdiction by fishing vessels of the other Party shall be subject to licence. Koska suurimmassa osassa jäsenvaltioita maahuolintapalvelujen tarjoaminen on tällä hetkellä luvanvaraista, mutta lupajärjestelmät poikkeavat toisistaan suuresti, käyttöön olisi otettava yhdenmukainen menettely. Given that systems for approving the provision of groundhandling services currently exist in the majority of Member States but differ widely, a harmonised approval system should be introduced. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

luvanvaraistan

en luvanvaraista

ii

luvanvaraistat

et luvanvaraista

iii

luvanvaraistaa

ei luvanvaraista

Plural

Positive

Negative

i

luvanvaraistamme / luvanvaraistetaan

emme luvanvaraista / ei luvanvaraisteta

ii

luvanvaraistatte

ette luvanvaraista

iii

luvanvaraistavat

eivät luvanvaraista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

luvanvaraistin

en luvanvaraistanut

ii

luvanvaraistit

et luvanvaraistanut

iii

luvanvaraisti

ei luvanvaraistanut

Plural

Positive

Negative

i

luvanvaraistimme / luvanvaraistettiin

emme luvanvaraistaneet / ei luvanvaraistettu

ii

luvanvaraistitte

ette luvanvaraistaneet

iii

luvanvaraistivat

eivät luvanvaraistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen luvanvaraistanut

en ole luvanvaraistanut

ii

olet luvanvaraistanut

et ole luvanvaraistanut

iii

on luvanvaraistanut

ei ole luvanvaraistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme luvanvaraistaneet

emme ole luvanvaraistaneet

ii

olette luvanvaraistaneet

ette ole luvanvaraistaneet

iii

ovat luvanvaraistaneet

eivät ole luvanvaraistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin luvanvaraistanut

en ollut luvanvaraistanut

ii

olit luvanvaraistanut

et ollut luvanvaraistanut

iii

oli luvanvaraistanut

ei ollut luvanvaraistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme luvanvaraistaneet

emme olleet luvanvaraistaneet

ii

olitte luvanvaraistaneet

ette olleet luvanvaraistaneet

iii

olivat luvanvaraistaneet

eivät olleet luvanvaraistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

luvanvaraistaisin

en luvanvaraistaisi

ii

luvanvaraistaisit

et luvanvaraistaisi

iii

luvanvaraistaisi

ei luvanvaraistaisi

Plural

Positive

Negative

i

luvanvaraistaisimme

emme luvanvaraistaisi

ii

luvanvaraistaisitte

ette luvanvaraistaisi

iii

luvanvaraistaisivat

eivät luvanvaraistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin luvanvaraistanut

en olisi luvanvaraistanut

ii

olisit luvanvaraistanut

et olisi luvanvaraistanut

iii

olisi luvanvaraistanut

ei olisi luvanvaraistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme luvanvaraistaneet

emme olisi luvanvaraistaneet

ii

olisitte luvanvaraistaneet

ette olisi luvanvaraistaneet

iii

olisivat luvanvaraistaneet

eivät olisi luvanvaraistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

luvanvaraistanen

en luvanvaraistane

ii

luvanvaraistanet

et luvanvaraistane

iii

luvanvaraistanee

ei luvanvaraistane

Plural

Positive

Negative

i

luvanvaraistanemme

emme luvanvaraistane

ii

luvanvaraistanette

ette luvanvaraistane

iii

luvanvaraistanevat

eivät luvanvaraistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen luvanvaraistanut

en liene luvanvaraistanut

ii

lienet luvanvaraistanut

et liene luvanvaraistanut

iii

lienee luvanvaraistanut

ei liene luvanvaraistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme luvanvaraistaneet

emme liene luvanvaraistaneet

ii

lienette luvanvaraistaneet

ette liene luvanvaraistaneet

iii

lienevät luvanvaraistaneet

eivät liene luvanvaraistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

luvanvaraista

iii

luvanvaraistakoon

Plural

i

luvanvaraistakaamme

ii

luvanvaraistakaa

iii

luvanvaraistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

luvanvaraistaa

Tra

-ksi

luvanvaraistaaksensa / luvanvaraistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

luvanvaraistaessa

Ins

-in

luvanvaraistaen

Ine

-ssa

luvanvaraistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

luvanvaraistamaan

Ine

-ssa

luvanvaraistamassa

Ela

-sta

luvanvaraistamasta

Ade

-lla

luvanvaraistamalla

Abe

-tta

luvanvaraistamatta

Ins

-in

luvanvaraistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

luvanvaraistaminen

Par

-ta

luvanvaraistamista
Infinitive V

luvanvaraistamaisillaan / luvanvaraistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

luvanvaraistetaan

ei luvanvaraisteta

Imperfect

luvanvaraistettiin

ei luvanvaraistettu

Potential

luvanvaraistettaneen

ei luvanvaraistettane

Conditional

luvanvaraistettaisiin

ei luvanvaraistettaisi

Imperative Present

luvanvaraistettakoon

älköön luvanvaraistettako

Imperative Perfect

olkoon luvanvaraistettu

älköön luvanvaraistettu

Positive

Negative

Present

luvanvaraistetaan

ei luvanvaraisteta

Imperfect

luvanvaraistettiin

ei luvanvaraistettu

Potential

luvanvaraistettaneen

ei luvanvaraistettane

Conditional

luvanvaraistettaisiin

ei luvanvaraistettaisi

Imperative Present

luvanvaraistettakoon

älköön luvanvaraistettako

Imperative Perfect

olkoon luvanvaraistettu

älköön luvanvaraistettu

Participle

Active

Passive

1st

luvanvaraistava

luvanvaraistettava

2nd

luvanvaraistanut

luvanvaraistettu

3rd

luvanvaraistama

-

Wiktionary

subject to license Show more arrow right luvan +‎ varainen Show more arrow right
subject to license
subject to licence luvanvarainen
subject to authorization
to authorization
Show more arrow right EurLex-2; eurlex; tmClass; eurlex-diff-2018-06-20; not-set Säännöllinen liikenne on luvanvaraista. Regular services require authorisation. Luvanvaraiset aseet. Firearms subject to authorisation. Ja tai luvanvaraisesta vähittäismyynnistä. And/or in a retail off license store. Toimilupaoikeudet ovat luvanvaraiset. Concession rights can be acquired by licence. Palveluja tarjoavien toimistojen tarjoaminen luvanvaraisesti. Providing serviced offices by way of licences. Matkustaminen... (valtioon valtioihin) ampumans-aseen kanssa... (ampumans-aseen tunnistustiedot) on luvanvaraista. ‘A journey to ... (State(s) concerned) with the firearm ... (identification) shall be subject to authorisation.'. Lääkeyrtit on tarkoitus tehdä EU:ssa tulevaisuudessa luvanvaraisiksi. In future, in the EU, medicinal plants are to be subject to mandatory licensing. Muut satunnaiset liikennepalvelut ovat luvanvaraisia. Other occasional services are subject to authorisation. B) siinä tapauksessa, että toiminta on sijoittautumisjäsenvaltiossa luvanvaraista, toimivaltaisen valvontaviranomaisen yhteystiedot. B) if the activity is subject to authorisation in the Member State of establishment, the name and address of the competent supervisory body; Jäsenvaltiot voivat saattaa tällaiset poikkeukset yksittäisesti luvanvaraisiksi; The Member States may make such exceptions subject to individual conditions; Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

luvanvarainen

luvanvaraiset

Par

-ta

luvanvaraista

luvanvaraisia

Gen

-n

luvanvaraisen

luvanvaraisien / luvanvaraisten

Ill

mihin

luvanvaraiseen

luvanvaraisiin

Ine

-ssa

luvanvaraisessa

luvanvaraisissa

Ela

-sta

luvanvaraisesta

luvanvaraisista

All

-lle

luvanvaraiselle

luvanvaraisille

Ade

-lla

luvanvaraisella

luvanvaraisilla

Abl

-lta

luvanvaraiselta

luvanvaraisilta

Tra

-ksi

luvanvaraiseksi

luvanvaraisiksi

Ess

-na

luvanvaraisena / luvanvaraisna

luvanvaraisina

Abe

-tta

luvanvaraisetta

luvanvaraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

luvanvarainen

luvanvaraiset

Par

-ta

luvanvaraista

luvanvaraisia

Gen

-n

luvanvaraisen

luvanvaraisien / luvanvaraisten

Ill

mihin

luvanvaraiseen

luvanvaraisiin

Ine

-ssa

luvanvaraisessa

luvanvaraisissa

Ela

-sta

luvanvaraisesta

luvanvaraisista

All

-lle

luvanvaraiselle

luvanvaraisille

Ade

-lla

luvanvaraisella

luvanvaraisilla

Abl

-lta

luvanvaraiselta

luvanvaraisilta

Tra

-ksi

luvanvaraiseksi

luvanvaraisiksi

Ess

-na

luvanvaraisena / luvanvaraisna

luvanvaraisina

Abe

-tta

luvanvaraisetta

luvanvaraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

luvanvaraisempi

luvanvaraisemmat

Par

-ta

luvanvaraisempaa

luvanvaraisempia

Gen

-n

luvanvaraisemman

luvanvaraisempien

Ill

mihin

luvanvaraisempiin

luvanvaraisempiin

Ine

-ssa

luvanvaraisemmassa

luvanvaraisemmissa

Ela

-sta

luvanvaraisemmasta

luvanvaraisemmista

All

-lle

luvanvaraisemmalle

luvanvaraisemmille

Ade

-lla

luvanvaraisemmalla

luvanvaraisemmilla

Abl

-lta

luvanvaraisemmalta

luvanvaraisemmilta

Tra

-ksi

luvanvaraisemmaksi

luvanvaraisemmiksi

Ess

-na

luvanvaraisempana

luvanvaraisempina

Abe

-tta

luvanvaraisemmatta

luvanvaraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

luvanvaraisempi

luvanvaraisemmat

Par

-ta

luvanvaraisempaa

luvanvaraisempia

Gen

-n

luvanvaraisemman

luvanvaraisempien

Ill

mihin

luvanvaraisempiin

luvanvaraisempiin

Ine

-ssa

luvanvaraisemmassa

luvanvaraisemmissa

Ela

-sta

luvanvaraisemmasta

luvanvaraisemmista

All

-lle

luvanvaraisemmalle

luvanvaraisemmille

Ade

-lla

luvanvaraisemmalla

luvanvaraisemmilla

Abl

-lta

luvanvaraisemmalta

luvanvaraisemmilta

Tra

-ksi

luvanvaraisemmaksi

luvanvaraisemmiksi

Ess

-na

luvanvaraisempana

luvanvaraisempina

Abe

-tta

luvanvaraisemmatta

luvanvaraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

luvanvaraisin

luvanvaraisimmat

Par

-ta

luvanvaraisinta

luvanvaraisimpia

Gen

-n

luvanvaraisimman

luvanvaraisinten / luvanvaraisimpien

Ill

mihin

luvanvaraisimpaan

luvanvaraisimpiin

Ine

-ssa

luvanvaraisimmassa

luvanvaraisimmissa

Ela

-sta

luvanvaraisimmasta

luvanvaraisimmista

All

-lle

luvanvaraisimmalle

luvanvaraisimmille

Ade

-lla

luvanvaraisimmalla

luvanvaraisimmilla

Abl

-lta

luvanvaraisimmalta

luvanvaraisimmilta

Tra

-ksi

luvanvaraisimmaksi

luvanvaraisimmiksi

Ess

-na

luvanvaraisimpana

luvanvaraisimpina

Abe

-tta

luvanvaraisimmatta

luvanvaraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

luvanvaraisin

luvanvaraisimmat

Par

-ta

luvanvaraisinta

luvanvaraisimpia

Gen

-n

luvanvaraisimman

luvanvaraisinten / luvanvaraisimpien

Ill

mihin

luvanvaraisimpaan

luvanvaraisimpiin

Ine

-ssa

luvanvaraisimmassa

luvanvaraisimmissa

Ela

-sta

luvanvaraisimmasta

luvanvaraisimmista

All

-lle

luvanvaraisimmalle

luvanvaraisimmille

Ade

-lla

luvanvaraisimmalla

luvanvaraisimmilla

Abl

-lta

luvanvaraisimmalta

luvanvaraisimmilta

Tra

-ksi

luvanvaraisimmaksi

luvanvaraisimmiksi

Ess

-na

luvanvaraisimpana

luvanvaraisimpina

Abe

-tta

luvanvaraisimmatta

luvanvaraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

luvanvaraisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept