logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

laivanvarustaja, noun
Word analysis
laivanvarustajalle

laivanvarustajalle

laivanvarustaja

Noun, Singular Allative

laiva

Noun, Singular Genitive

+ varustaja

Noun, Singular Allative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustaja

laivanvarustajat

Par

-ta

laivanvarustajaa

laivanvarustajia

Gen

-n

laivanvarustajan

laivanvarustajien

Ill

mihin

laivanvarustajaan

laivanvarustajiin

Ine

-ssa

laivanvarustajassa

laivanvarustajissa

Ela

-sta

laivanvarustajasta

laivanvarustajista

All

-lle

laivanvarustajalle

laivanvarustajille

Ade

-lla

laivanvarustajalla

laivanvarustajilla

Abl

-lta

laivanvarustajalta

laivanvarustajilta

Tra

-ksi

laivanvarustajaksi

laivanvarustajiksi

Ess

-na

laivanvarustajana

laivanvarustajina

Abe

-tta

laivanvarustajatta

laivanvarustajitta

Com

-ne

-

laivanvarustajine

Ins

-in

-

laivanvarustajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustaja

laivanvarustajat

Par

-ta

laivanvarustajaa

laivanvarustajia

Gen

-n

laivanvarustajan

laivanvarustajien

Ill

mihin

laivanvarustajaan

laivanvarustajiin

Ine

-ssa

laivanvarustajassa

laivanvarustajissa

Ela

-sta

laivanvarustajasta

laivanvarustajista

All

-lle

laivanvarustajalle

laivanvarustajille

Ade

-lla

laivanvarustajalla

laivanvarustajilla

Abl

-lta

laivanvarustajalta

laivanvarustajilta

Tra

-ksi

laivanvarustajaksi

laivanvarustajiksi

Ess

-na

laivanvarustajana

laivanvarustajina

Abe

-tta

laivanvarustajatta

laivanvarustajitta

Com

-ne

-

laivanvarustajine

Ins

-in

-

laivanvarustajin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
shipowner laivanvarustaja, laivanomistaja
Show more arrow right oj4; EurLex-2; eurlex-diff-2017 Sääntö.s-Laivanvarustajan vastuu. Regulation #.#- Shipowners' liability. Jos lopullisessa tilityksessä vahvistettu summa on pienempi kuin edellä tarkoitettu ennakko, erotusta ei palauteta laivanvarustajalle. However, if the final statement is lower than the abovementioned advance, the resulting balance shall not be reimbursed. Merenkulkijoiden järjestön ja laivanvarustajan toimipaikka on jäsenvaltion alueella; Both the seafarers' organisation and the shipowner are based in the territory of the Member State; Tilitys toimitetaan samanaikaisesti Komorien toimivaltaisille viranomaisille ja laivanvarustajille. The statement shall simultaneously be notified to the competent Comorian authorities and the shipowners. 3) Korvataan otsikossa”Normi A4. 2s-Laivanvarustajan vastuu”viite”A4. 2”viitteellä”A4. 2. 1”ja lisätään kohdat seuraavasti:. (3) in the heading “Standard A4.2 Shipowners ' liability”, “A4.2” is replaced by “A4.2.1” and the following paragraphs are added:. Yhteisön alusten kalastuksen on tapahduttava samoilla edellytyksillä kuin Grönlannin laivanvarustajille myönnetyissä lisensseissä. The fishery carried out by the Community vessels shall take place on the same conditions as laid down in the licence issued to the Greenlandic shipowner. Komission olisi valvottava sopimusten tarkkaa soveltamista, mutta myös sitä, että laivanvarustajat tulkitsevat niitä järkevällä tavalla. The Commission should ensure that the agreements are applied literally but also that the shipowners interpret them in a common-sense manner. Laivanvarustaja tai hänen edustajansa ja Komorien viranomaiset sopivat yhdessä tarkkailijan alukselle ottamista koskevista edellytyksistä. The conditions under which observers are taken on board shall be agreed between shipowners or their agents and the Comorian authorities. Tämän pöytäkirjan ensimmäisenä täytäntöönpanovuonna sovelletaan Euroopan unionin laivanvarustajien edellisen pöytäkirjan nojalla jo maksamia ennakkoja; ja. For the first year of implementation of this Protocol, the advance payment by the European Union ship - owners already paid in the previous Protocol shall apply; and. Laivanvarustajien on maksettava mahdolliset lisämaksut Norsunluurannikon kalastusviranomaisille 30 päivän kuluessa lopullisesta tilityksestä tiedon saatuaan. Any additional payment due shall be made by the shipowners to the Côte d'Ivoire fishing authorities no later than 30 days after notification of the final statement. Show more arrow right

Wiktionary

shipowner Show more arrow right laivan +‎ varustaja Show more arrow right

Wikipedia

Shipping line A shipping line or shipping company is a company whose line of business is ownership and operation of ships. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustajani

laivanvarustajani

laivanvarustajasi

laivanvarustajasi

laivanvarustajansa

laivanvarustajansa

Par

-ta

laivanvarustajaani

laivanvarustajiani

laivanvarustajaasi

laivanvarustajiasi

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiansa / laivanvarustajiaan

Gen

-n

laivanvarustajani

laivanvarustajieni

laivanvarustajasi

laivanvarustajiesi

laivanvarustajansa

laivanvarustajiensa

Ill

mihin

laivanvarustajaani

laivanvarustajiini

laivanvarustajaasi

laivanvarustajiisi

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiinsa

Ine

-ssa

laivanvarustajassani

laivanvarustajissani

laivanvarustajassasi

laivanvarustajissasi

laivanvarustajassansa / laivanvarustajassaan

laivanvarustajissansa / laivanvarustajissaan

Ela

-sta

laivanvarustajastani

laivanvarustajistani

laivanvarustajastasi

laivanvarustajistasi

laivanvarustajastansa / laivanvarustajastaan

laivanvarustajistansa / laivanvarustajistaan

All

-lle

laivanvarustajalleni

laivanvarustajilleni

laivanvarustajallesi

laivanvarustajillesi

laivanvarustajallensa / laivanvarustajalleen

laivanvarustajillensa / laivanvarustajillean

Ade

-lla

laivanvarustajallani

laivanvarustajillani

laivanvarustajallasi

laivanvarustajillasi

laivanvarustajallansa / laivanvarustajallaan

laivanvarustajillansa / laivanvarustajillaan

Abl

-lta

laivanvarustajaltani

laivanvarustajiltani

laivanvarustajaltasi

laivanvarustajiltasi

laivanvarustajaltansa / laivanvarustajaltaan

laivanvarustajiltansa / laivanvarustajiltaan

Tra

-ksi

laivanvarustajakseni

laivanvarustajikseni

laivanvarustajaksesi

laivanvarustajiksesi

laivanvarustajaksensa / laivanvarustajakseen

laivanvarustajiksensa / laivanvarustajikseen

Ess

-na

laivanvarustajanani

laivanvarustajinani

laivanvarustajanasi

laivanvarustajinasi

laivanvarustajanansa / laivanvarustajanaan

laivanvarustajinansa / laivanvarustajinaan

Abe

-tta

laivanvarustajattani

laivanvarustajittani

laivanvarustajattasi

laivanvarustajittasi

laivanvarustajattansa / laivanvarustajattaan

laivanvarustajittansa / laivanvarustajittaan

Com

-ne

-

laivanvarustajineni

-

laivanvarustajinesi

-

laivanvarustajinensa / laivanvarustajineen

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustajani

laivanvarustajasi

laivanvarustajansa

laivanvarustajani

laivanvarustajasi

laivanvarustajansa

Par

-ta

laivanvarustajaani

laivanvarustajaasi

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiani

laivanvarustajiasi

laivanvarustajiansa / laivanvarustajiaan

Gen

-n

laivanvarustajani

laivanvarustajasi

laivanvarustajansa

laivanvarustajieni

laivanvarustajiesi

laivanvarustajiensa

Ill

mihin

laivanvarustajaani

laivanvarustajaasi

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiini

laivanvarustajiisi

laivanvarustajiinsa

Ine

-ssa

laivanvarustajassani

laivanvarustajassasi

laivanvarustajassansa / laivanvarustajassaan

laivanvarustajissani

laivanvarustajissasi

laivanvarustajissansa / laivanvarustajissaan

Ela

-sta

laivanvarustajastani

laivanvarustajastasi

laivanvarustajastansa / laivanvarustajastaan

laivanvarustajistani

laivanvarustajistasi

laivanvarustajistansa / laivanvarustajistaan

All

-lle

laivanvarustajalleni

laivanvarustajallesi

laivanvarustajallensa / laivanvarustajalleen

laivanvarustajilleni

laivanvarustajillesi

laivanvarustajillensa / laivanvarustajillean

Ade

-lla

laivanvarustajallani

laivanvarustajallasi

laivanvarustajallansa / laivanvarustajallaan

laivanvarustajillani

laivanvarustajillasi

laivanvarustajillansa / laivanvarustajillaan

Abl

-lta

laivanvarustajaltani

laivanvarustajaltasi

laivanvarustajaltansa / laivanvarustajaltaan

laivanvarustajiltani

laivanvarustajiltasi

laivanvarustajiltansa / laivanvarustajiltaan

Tra

-ksi

laivanvarustajakseni

laivanvarustajaksesi

laivanvarustajaksensa / laivanvarustajakseen

laivanvarustajikseni

laivanvarustajiksesi

laivanvarustajiksensa / laivanvarustajikseen

Ess

-na

laivanvarustajanani

laivanvarustajanasi

laivanvarustajanansa / laivanvarustajanaan

laivanvarustajinani

laivanvarustajinasi

laivanvarustajinansa / laivanvarustajinaan

Abe

-tta

laivanvarustajattani

laivanvarustajattasi

laivanvarustajattansa / laivanvarustajattaan

laivanvarustajittani

laivanvarustajittasi

laivanvarustajittansa / laivanvarustajittaan

Com

-ne

-

-

-

laivanvarustajineni

laivanvarustajinesi

laivanvarustajinensa / laivanvarustajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustajamme

laivanvarustajamme

laivanvarustajanne

laivanvarustajanne

laivanvarustajansa

laivanvarustajansa

Par

-ta

laivanvarustajaamme

laivanvarustajiamme

laivanvarustajaanne

laivanvarustajianne

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiansa / laivanvarustajiaan

Gen

-n

laivanvarustajamme

laivanvarustajiemme

laivanvarustajanne

laivanvarustajienne

laivanvarustajansa

laivanvarustajiensa

Ill

mihin

laivanvarustajaamme

laivanvarustajiimme

laivanvarustajaanne

laivanvarustajiinne

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiinsa

Ine

-ssa

laivanvarustajassamme

laivanvarustajissamme

laivanvarustajassanne

laivanvarustajissanne

laivanvarustajassansa / laivanvarustajassaan

laivanvarustajissansa / laivanvarustajissaan

Ela

-sta

laivanvarustajastamme

laivanvarustajistamme

laivanvarustajastanne

laivanvarustajistanne

laivanvarustajastansa / laivanvarustajastaan

laivanvarustajistansa / laivanvarustajistaan

All

-lle

laivanvarustajallemme

laivanvarustajillemme

laivanvarustajallenne

laivanvarustajillenne

laivanvarustajallensa / laivanvarustajalleen

laivanvarustajillensa / laivanvarustajillean

Ade

-lla

laivanvarustajallamme

laivanvarustajillamme

laivanvarustajallanne

laivanvarustajillanne

laivanvarustajallansa / laivanvarustajallaan

laivanvarustajillansa / laivanvarustajillaan

Abl

-lta

laivanvarustajaltamme

laivanvarustajiltamme

laivanvarustajaltanne

laivanvarustajiltanne

laivanvarustajaltansa / laivanvarustajaltaan

laivanvarustajiltansa / laivanvarustajiltaan

Tra

-ksi

laivanvarustajaksemme

laivanvarustajiksemme

laivanvarustajaksenne

laivanvarustajiksenne

laivanvarustajaksensa / laivanvarustajakseen

laivanvarustajiksensa / laivanvarustajikseen

Ess

-na

laivanvarustajanamme

laivanvarustajinamme

laivanvarustajananne

laivanvarustajinanne

laivanvarustajanansa / laivanvarustajanaan

laivanvarustajinansa / laivanvarustajinaan

Abe

-tta

laivanvarustajattamme

laivanvarustajittamme

laivanvarustajattanne

laivanvarustajittanne

laivanvarustajattansa / laivanvarustajattaan

laivanvarustajittansa / laivanvarustajittaan

Com

-ne

-

laivanvarustajinemme

-

laivanvarustajinenne

-

laivanvarustajinensa / laivanvarustajineen

Singular

Plural

Nom

-

laivanvarustajamme

laivanvarustajanne

laivanvarustajansa

laivanvarustajamme

laivanvarustajanne

laivanvarustajansa

Par

-ta

laivanvarustajaamme

laivanvarustajaanne

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiamme

laivanvarustajianne

laivanvarustajiansa / laivanvarustajiaan

Gen

-n

laivanvarustajamme

laivanvarustajanne

laivanvarustajansa

laivanvarustajiemme

laivanvarustajienne

laivanvarustajiensa

Ill

mihin

laivanvarustajaamme

laivanvarustajaanne

laivanvarustajaansa

laivanvarustajiimme

laivanvarustajiinne

laivanvarustajiinsa

Ine

-ssa

laivanvarustajassamme

laivanvarustajassanne

laivanvarustajassansa / laivanvarustajassaan

laivanvarustajissamme

laivanvarustajissanne

laivanvarustajissansa / laivanvarustajissaan

Ela

-sta

laivanvarustajastamme

laivanvarustajastanne

laivanvarustajastansa / laivanvarustajastaan

laivanvarustajistamme

laivanvarustajistanne

laivanvarustajistansa / laivanvarustajistaan

All

-lle

laivanvarustajallemme

laivanvarustajallenne

laivanvarustajallensa / laivanvarustajalleen

laivanvarustajillemme

laivanvarustajillenne

laivanvarustajillensa / laivanvarustajillean

Ade

-lla

laivanvarustajallamme

laivanvarustajallanne

laivanvarustajallansa / laivanvarustajallaan

laivanvarustajillamme

laivanvarustajillanne

laivanvarustajillansa / laivanvarustajillaan

Abl

-lta

laivanvarustajaltamme

laivanvarustajaltanne

laivanvarustajaltansa / laivanvarustajaltaan

laivanvarustajiltamme

laivanvarustajiltanne

laivanvarustajiltansa / laivanvarustajiltaan

Tra

-ksi

laivanvarustajaksemme

laivanvarustajaksenne

laivanvarustajaksensa / laivanvarustajakseen

laivanvarustajiksemme

laivanvarustajiksenne

laivanvarustajiksensa / laivanvarustajikseen

Ess

-na

laivanvarustajanamme

laivanvarustajananne

laivanvarustajanansa / laivanvarustajanaan

laivanvarustajinamme

laivanvarustajinanne

laivanvarustajinansa / laivanvarustajinaan

Abe

-tta

laivanvarustajattamme

laivanvarustajattanne

laivanvarustajattansa / laivanvarustajattaan

laivanvarustajittamme

laivanvarustajittanne

laivanvarustajittansa / laivanvarustajittaan

Com

-ne

-

-

-

laivanvarustajinemme

laivanvarustajinenne

laivanvarustajinensa / laivanvarustajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laiva

laivat

Par

-ta

laivaa

laivoja

Gen

-n

laivan

laivojen

Ill

mihin

laivaan

laivoihin

Ine

-ssa

laivassa

laivoissa

Ela

-sta

laivasta

laivoista

All

-lle

laivalle

laivoille

Ade

-lla

laivalla

laivoilla

Abl

-lta

laivalta

laivoilta

Tra

-ksi

laivaksi

laivoiksi

Ess

-na

laivana

laivoina

Abe

-tta

laivatta

laivoitta

Com

-ne

-

laivoine

Ins

-in

-

laivoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laiva

laivat

Par

-ta

laivaa

laivoja

Gen

-n

laivan

laivojen

Ill

mihin

laivaan

laivoihin

Ine

-ssa

laivassa

laivoissa

Ela

-sta

laivasta

laivoista

All

-lle

laivalle

laivoille

Ade

-lla

laivalla

laivoilla

Abl

-lta

laivalta

laivoilta

Tra

-ksi

laivaksi

laivoiksi

Ess

-na

laivana

laivoina

Abe

-tta

laivatta

laivoitta

Com

-ne

-

laivoine

Ins

-in

-

laivoin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
ship alus, laiva, lentokone
boat vene, laiva, paatti, kastikekulho
vessel alus, astia, laiva, suoni, tiehyt
a ship
craft alus, käsityö, vene, taito, ammatti, laiva
barque parkki, parkkilaiva, pursi, laiva
shipping
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles2018, sentence 17427457.; OpenSubtitles; Fictree FI-EN Parallel Corpus, sentence 113941.; Europarl Parallel Corpus, sentence 345729.; OPUS; Subtitles; Tatoeba Se on isän laiva. It's father's ship. Laiva lipuu hiljaa meren pinnalla. The ship glides gently on the surface of the sea. Siellä se laiva on. There she is. Laiva saapui satamaan myöhään illalla. The ship arrived at the harbor late in the evening. Laiva oli lastattu öljyllä ja hiilellä. The ship was loaded with oil and coal. Laiva saapui satamaan auringon laskiessa. The ship arrived at the harbor as the sun was setting. Laiva liikkui hitaasti kohti horisonttia. The ship moved slowly towards the horizon. Missä laivattaniko on? Where is the ship? Odotimme laivaa jo useita tunteja. We waited for the ship for several hours. Kapteeni jää laivaan. Go down with the ship, as it were. Show more arrow right

Wiktionary

ship alus (architecture) nave - Show more arrow right laivaajalaivata Show more arrow right aavelaivaasuntolaivaavaruuslaivaemälaivahiililaivahöyrylaivailmalaivajokilaivakaapparilaivakaarnalaivakalastuslaivakalkkilaivakauppalaivakeskilaivakonttilaivakoululaivalaivaemäntälaivahylkylaivajunalaivakissalaivakoiralaivakokkilaivakompassilaivakorppulaivakuljetuslaivalaiturilaivalastilaivaliikennelaivalinjalaivalippulaivalöytölaivamaksulaivamatkalaivamatkailulaivameklarilaivamieslaivamuonituslaivanhylkylaivanisäntälaivanrakennuslaivanrunkolaivanvarustuslaivapalveluslaivapoikalaivarahtilaivarantalaivareittilaivasaattuelaivasatamalaivaseminaarilaivasiltalaivatokkalaivatykistölaivatykkilaivatyttölaivatyyppilaivavenelaivavuorolaivaväkilaivaväylälaivayhteyslaivayhtiöleikkilaivalinjalaivalippulaivamajakkalaivamatkustajalaivamerirosvolaivamiinalaivamoottorilaivamukavuuslippulaivapanssarilaivapoikkilaivapurjelaivapäälaivarahtilaivarannikkovartiolaivaravintolalaivaruotsinlaivasaaristolaivasiipirataslaivasisarlaivasisävesilaivasivulaivasotalaivasuomenlaivasäiliölaivataistelulaivatankkilaivavaltamerilaivavaltiolaivavartiolaivaviikinkilaivaviljalaivavotiivilaivavuorolaiva Show more arrow right From Proto-Finnic laiva, borrowed from Proto-Germanic flawją; cognates include Estonian laev. Compare also Lithuanian laivas (“ship”). Show more arrow right

Wikipedia

Ship A ship is a large watercraft that travels the world's oceans and other sufficiently deep waterways, carrying goods or passengers, or in support of specialized missions, such as defense, research, and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity, and tradition. In the Age of Sail a "ship" was a sailing vessel defined by its sail plan of at least three square rigged masts and a full bowsprit. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivani

laivani

laivasi

laivasi

laivansa

laivansa

Par

-ta

laivaani

laivojani

laivaasi

laivojasi

laivaansa / laivaaan

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivani

laivojeni

laivasi

laivojesi

laivansa

laivojensa

Ill

mihin

laivaani

laivoihini

laivaasi

laivoihisi

laivaansa

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassani

laivoissani

laivassasi

laivoissasi

laivassansa / laivassaan

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastani

laivoistani

laivastasi

laivoistasi

laivastansa / laivastaan

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivalleni

laivoilleni

laivallesi

laivoillesi

laivallensa / laivalleen

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallani

laivoillani

laivallasi

laivoillasi

laivallansa / laivallaan

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltani

laivoiltani

laivaltasi

laivoiltasi

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivakseni

laivoikseni

laivaksesi

laivoiksesi

laivaksensa / laivakseen

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanani

laivoinani

laivanasi

laivoinasi

laivanansa / laivanaan

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattani

laivoittani

laivattasi

laivoittasi

laivattansa / laivattaan

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

laivoineni

-

laivoinesi

-

laivoinensa / laivoineen

Singular

Plural

Nom

-

laivani

laivasi

laivansa

laivani

laivasi

laivansa

Par

-ta

laivaani

laivaasi

laivaansa / laivaaan

laivojani

laivojasi

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivani

laivasi

laivansa

laivojeni

laivojesi

laivojensa

Ill

mihin

laivaani

laivaasi

laivaansa

laivoihini

laivoihisi

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassani

laivassasi

laivassansa / laivassaan

laivoissani

laivoissasi

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastani

laivastasi

laivastansa / laivastaan

laivoistani

laivoistasi

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivalleni

laivallesi

laivallensa / laivalleen

laivoilleni

laivoillesi

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallani

laivallasi

laivallansa / laivallaan

laivoillani

laivoillasi

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltani

laivaltasi

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltani

laivoiltasi

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivakseni

laivaksesi

laivaksensa / laivakseen

laivoikseni

laivoiksesi

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanani

laivanasi

laivanansa / laivanaan

laivoinani

laivoinasi

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattani

laivattasi

laivattansa / laivattaan

laivoittani

laivoittasi

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

-

-

laivoineni

laivoinesi

laivoinensa / laivoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

laivamme

laivamme

laivanne

laivanne

laivansa

laivansa

Par

-ta

laivaamme

laivojamme

laivaanne

laivojanne

laivaansa / laivaaan

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivamme

laivojemme

laivanne

laivojenne

laivansa

laivojensa

Ill

mihin

laivaamme

laivoihimme

laivaanne

laivoihinne

laivaansa

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassamme

laivoissamme

laivassanne

laivoissanne

laivassansa / laivassaan

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastamme

laivoistamme

laivastanne

laivoistanne

laivastansa / laivastaan

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivallemme

laivoillemme

laivallenne

laivoillenne

laivallensa / laivalleen

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallamme

laivoillamme

laivallanne

laivoillanne

laivallansa / laivallaan

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltamme

laivoiltamme

laivaltanne

laivoiltanne

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivaksemme

laivoiksemme

laivaksenne

laivoiksenne

laivaksensa / laivakseen

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanamme

laivoinamme

laivananne

laivoinanne

laivanansa / laivanaan

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattamme

laivoittamme

laivattanne

laivoittanne

laivattansa / laivattaan

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

laivoinemme

-

laivoinenne

-

laivoinensa / laivoineen

Singular

Plural

Nom

-

laivamme

laivanne

laivansa

laivamme

laivanne

laivansa

Par

-ta

laivaamme

laivaanne

laivaansa / laivaaan

laivojamme

laivojanne

laivojansa / laivojaan

Gen

-n

laivamme

laivanne

laivansa

laivojemme

laivojenne

laivojensa

Ill

mihin

laivaamme

laivaanne

laivaansa

laivoihimme

laivoihinne

laivoihinsa

Ine

-ssa

laivassamme

laivassanne

laivassansa / laivassaan

laivoissamme

laivoissanne

laivoissansa / laivoissaan

Ela

-sta

laivastamme

laivastanne

laivastansa / laivastaan

laivoistamme

laivoistanne

laivoistansa / laivoistaan

All

-lle

laivallemme

laivallenne

laivallensa / laivalleen

laivoillemme

laivoillenne

laivoillensa / laivoillean

Ade

-lla

laivallamme

laivallanne

laivallansa / laivallaan

laivoillamme

laivoillanne

laivoillansa / laivoillaan

Abl

-lta

laivaltamme

laivaltanne

laivaltansa / laivaltaan

laivoiltamme

laivoiltanne

laivoiltansa / laivoiltaan

Tra

-ksi

laivaksemme

laivaksenne

laivaksensa / laivakseen

laivoiksemme

laivoiksenne

laivoiksensa / laivoikseen

Ess

-na

laivanamme

laivananne

laivanansa / laivanaan

laivoinamme

laivoinanne

laivoinansa / laivoinaan

Abe

-tta

laivattamme

laivattanne

laivattansa / laivattaan

laivoittamme

laivoittanne

laivoittansa / laivoittaan

Com

-ne

-

-

-

laivoinemme

laivoinenne

laivoinensa / laivoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

varustaja

varustajat

Par

-ta

varustajaa

varustajia

Gen

-n

varustajan

varustajien

Ill

mihin

varustajaan

varustajiin

Ine

-ssa

varustajassa

varustajissa

Ela

-sta

varustajasta

varustajista

All

-lle

varustajalle

varustajille

Ade

-lla

varustajalla

varustajilla

Abl

-lta

varustajalta

varustajilta

Tra

-ksi

varustajaksi

varustajiksi

Ess

-na

varustajana

varustajina

Abe

-tta

varustajatta

varustajitta

Com

-ne

-

varustajine

Ins

-in

-

varustajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

varustaja

varustajat

Par

-ta

varustajaa

varustajia

Gen

-n

varustajan

varustajien

Ill

mihin

varustajaan

varustajiin

Ine

-ssa

varustajassa

varustajissa

Ela

-sta

varustajasta

varustajista

All

-lle

varustajalle

varustajille

Ade

-lla

varustajalla

varustajilla

Abl

-lta

varustajalta

varustajilta

Tra

-ksi

varustajaksi

varustajiksi

Ess

-na

varustajana

varustajina

Abe

-tta

varustajatta

varustajitta

Com

-ne

-

varustajine

Ins

-in

-

varustajin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
outlet
equipment
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; GlobalVoices; EurLex-2 Varustaja on vastuussa toimitusketjun hallinnasta. The supplier is responsible for managing the supply chain. Varustaja vastasi reklamaatioon nopeasti ja tehokkaasti. The supplier responded to the complaint quickly and efficiently. Uusi varustaja on alentanut tuotteiden hintoja merkittävästi. The new supplier has significantly reduced the prices of the products. Varustaja oli vastuussa tuotteiden toimittamisesta asiakkaille. The supplier was responsible for delivering the products to the customers. Meidän varustaja tarjoaa laajan valikoiman erilaisia tuotteita. Our supplier provides a wide range of different products. Varustaja ilmoitti, ettei tuotteita ole saatavilla enää tänä vuonna. The supplier announced that the products will not be available anymore this year. I) kalastusaluksen varustaja; (i) the owner of the fishing vessel; Yritys voi vaihtaa varustajaa parempien ehtojen saamiseksi. The company can change the supplier to get better terms. Olen keskustellut varustajan kanssa tilauksen toimituksesta. I have talked to the supplier about the delivery of the order. Varustajat kilpailevat keskenään tarjousten ja palveluiden laadun suhteen. The suppliers compete with each other in terms of offers and service quality. Show more arrow right

Wiktionary

(nautical) shipowner laivanvarustaja equipper - Show more arrow right varustaa +‎ -ja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varustajani

varustajani

varustajasi

varustajasi

varustajansa

varustajansa

Par

-ta

varustajaani

varustajiani

varustajaasi

varustajiasi

varustajaansa

varustajiansa / varustajiaan

Gen

-n

varustajani

varustajieni

varustajasi

varustajiesi

varustajansa

varustajiensa

Ill

mihin

varustajaani

varustajiini

varustajaasi

varustajiisi

varustajaansa

varustajiinsa

Ine

-ssa

varustajassani

varustajissani

varustajassasi

varustajissasi

varustajassansa / varustajassaan

varustajissansa / varustajissaan

Ela

-sta

varustajastani

varustajistani

varustajastasi

varustajistasi

varustajastansa / varustajastaan

varustajistansa / varustajistaan

All

-lle

varustajalleni

varustajilleni

varustajallesi

varustajillesi

varustajallensa / varustajalleen

varustajillensa / varustajillean

Ade

-lla

varustajallani

varustajillani

varustajallasi

varustajillasi

varustajallansa / varustajallaan

varustajillansa / varustajillaan

Abl

-lta

varustajaltani

varustajiltani

varustajaltasi

varustajiltasi

varustajaltansa / varustajaltaan

varustajiltansa / varustajiltaan

Tra

-ksi

varustajakseni

varustajikseni

varustajaksesi

varustajiksesi

varustajaksensa / varustajakseen

varustajiksensa / varustajikseen

Ess

-na

varustajanani

varustajinani

varustajanasi

varustajinasi

varustajanansa / varustajanaan

varustajinansa / varustajinaan

Abe

-tta

varustajattani

varustajittani

varustajattasi

varustajittasi

varustajattansa / varustajattaan

varustajittansa / varustajittaan

Com

-ne

-

varustajineni

-

varustajinesi

-

varustajinensa / varustajineen

Singular

Plural

Nom

-

varustajani

varustajasi

varustajansa

varustajani

varustajasi

varustajansa

Par

-ta

varustajaani

varustajaasi

varustajaansa

varustajiani

varustajiasi

varustajiansa / varustajiaan

Gen

-n

varustajani

varustajasi

varustajansa

varustajieni

varustajiesi

varustajiensa

Ill

mihin

varustajaani

varustajaasi

varustajaansa

varustajiini

varustajiisi

varustajiinsa

Ine

-ssa

varustajassani

varustajassasi

varustajassansa / varustajassaan

varustajissani

varustajissasi

varustajissansa / varustajissaan

Ela

-sta

varustajastani

varustajastasi

varustajastansa / varustajastaan

varustajistani

varustajistasi

varustajistansa / varustajistaan

All

-lle

varustajalleni

varustajallesi

varustajallensa / varustajalleen

varustajilleni

varustajillesi

varustajillensa / varustajillean

Ade

-lla

varustajallani

varustajallasi

varustajallansa / varustajallaan

varustajillani

varustajillasi

varustajillansa / varustajillaan

Abl

-lta

varustajaltani

varustajaltasi

varustajaltansa / varustajaltaan

varustajiltani

varustajiltasi

varustajiltansa / varustajiltaan

Tra

-ksi

varustajakseni

varustajaksesi

varustajaksensa / varustajakseen

varustajikseni

varustajiksesi

varustajiksensa / varustajikseen

Ess

-na

varustajanani

varustajanasi

varustajanansa / varustajanaan

varustajinani

varustajinasi

varustajinansa / varustajinaan

Abe

-tta

varustajattani

varustajattasi

varustajattansa / varustajattaan

varustajittani

varustajittasi

varustajittansa / varustajittaan

Com

-ne

-

-

-

varustajineni

varustajinesi

varustajinensa / varustajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varustajamme

varustajamme

varustajanne

varustajanne

varustajansa

varustajansa

Par

-ta

varustajaamme

varustajiamme

varustajaanne

varustajianne

varustajaansa

varustajiansa / varustajiaan

Gen

-n

varustajamme

varustajiemme

varustajanne

varustajienne

varustajansa

varustajiensa

Ill

mihin

varustajaamme

varustajiimme

varustajaanne

varustajiinne

varustajaansa

varustajiinsa

Ine

-ssa

varustajassamme

varustajissamme

varustajassanne

varustajissanne

varustajassansa / varustajassaan

varustajissansa / varustajissaan

Ela

-sta

varustajastamme

varustajistamme

varustajastanne

varustajistanne

varustajastansa / varustajastaan

varustajistansa / varustajistaan

All

-lle

varustajallemme

varustajillemme

varustajallenne

varustajillenne

varustajallensa / varustajalleen

varustajillensa / varustajillean

Ade

-lla

varustajallamme

varustajillamme

varustajallanne

varustajillanne

varustajallansa / varustajallaan

varustajillansa / varustajillaan

Abl

-lta

varustajaltamme

varustajiltamme

varustajaltanne

varustajiltanne

varustajaltansa / varustajaltaan

varustajiltansa / varustajiltaan

Tra

-ksi

varustajaksemme

varustajiksemme

varustajaksenne

varustajiksenne

varustajaksensa / varustajakseen

varustajiksensa / varustajikseen

Ess

-na

varustajanamme

varustajinamme

varustajananne

varustajinanne

varustajanansa / varustajanaan

varustajinansa / varustajinaan

Abe

-tta

varustajattamme

varustajittamme

varustajattanne

varustajittanne

varustajattansa / varustajattaan

varustajittansa / varustajittaan

Com

-ne

-

varustajinemme

-

varustajinenne

-

varustajinensa / varustajineen

Singular

Plural

Nom

-

varustajamme

varustajanne

varustajansa

varustajamme

varustajanne

varustajansa

Par

-ta

varustajaamme

varustajaanne

varustajaansa

varustajiamme

varustajianne

varustajiansa / varustajiaan

Gen

-n

varustajamme

varustajanne

varustajansa

varustajiemme

varustajienne

varustajiensa

Ill

mihin

varustajaamme

varustajaanne

varustajaansa

varustajiimme

varustajiinne

varustajiinsa

Ine

-ssa

varustajassamme

varustajassanne

varustajassansa / varustajassaan

varustajissamme

varustajissanne

varustajissansa / varustajissaan

Ela

-sta

varustajastamme

varustajastanne

varustajastansa / varustajastaan

varustajistamme

varustajistanne

varustajistansa / varustajistaan

All

-lle

varustajallemme

varustajallenne

varustajallensa / varustajalleen

varustajillemme

varustajillenne

varustajillensa / varustajillean

Ade

-lla

varustajallamme

varustajallanne

varustajallansa / varustajallaan

varustajillamme

varustajillanne

varustajillansa / varustajillaan

Abl

-lta

varustajaltamme

varustajaltanne

varustajaltansa / varustajaltaan

varustajiltamme

varustajiltanne

varustajiltansa / varustajiltaan

Tra

-ksi

varustajaksemme

varustajaksenne

varustajaksensa / varustajakseen

varustajiksemme

varustajiksenne

varustajiksensa / varustajikseen

Ess

-na

varustajanamme

varustajananne

varustajanansa / varustajanaan

varustajinamme

varustajinanne

varustajinansa / varustajinaan

Abe

-tta

varustajattamme

varustajattanne

varustajattansa / varustajattaan

varustajittamme

varustajittanne

varustajittansa / varustajittaan

Com

-ne

-

-

-

varustajinemme

varustajinenne

varustajinensa / varustajineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept