logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kärsivä, adjective

Word analysis
kärsivältä

kärsivältä

kärsivä

Adjective, Singular Ablative

kärsiä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Ablative

Report an issue
pained tuskainen, tuskaantunut, kärsivä, loukkaantunut
suffer
Show more arrow right
OPUS; Finnish-English EUbookshop Parallel Corpus; Finnish-English SETimes Parallel Corpus; Finnish-English OPUS Corpus; Tatoeba; Europarl; Finnish-English Tanhuma Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Hän oli kärsivä sielu. He was a suffering soul. Ystäväni näytti kärsivältä unettomuudesta. My friend looked like someone suffering from insomnia. Kärsivältä näytti hän odottaessaan puhelua. She looked suffering while waiting for the phone call. Huomasin hänen näyttävän kärsivältä stressistä. I noticed her looking suffering from stress. Älä jätä kärsivää yksin. Don't leave the suffering alone. Kärsivä mies tarvitsee apua. A suffering man needs help. Hän auttaa kärsiviä lapsia. English: She helps suffering children. Kärsivä nainen huokaisi syvään. The suffering woman heaved a deep sigh. Lääkäri kuunteli potilasta, joka tuntui kärsivältä väsymyksestä. The doctor listened to the patient who felt suffering from fatigue. Tai vain kärsivä taiteilija. Or maybe just a tortured artist. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kärsivä

kärsivät

Par

-ta

kärsivätä / kärsivää

kärsiviä

Gen

-n

kärsivän

kärsivien

Ill

mihin

kärsivään

kärsiviin

Ine

-ssa

kärsivässä

kärsivissä

Ela

-sta

kärsivästä

kärsivistä

All

-lle

kärsivälle

kärsiville

Ade

-lla

kärsivällä

kärsivillä

Abl

-lta

kärsivältä

kärsiviltä

Tra

-ksi

kärsiväksi

kärsiviksi

Ess

-na

kärsivänä

kärsivinä

Abe

-tta

kärsivättä

kärsivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kärsivä

kärsivät

Par

-ta

kärsivätä / kärsivää

kärsiviä

Gen

-n

kärsivän

kärsivien

Ill

mihin

kärsivään

kärsiviin

Ine

-ssa

kärsivässä

kärsivissä

Ela

-sta

kärsivästä

kärsivistä

All

-lle

kärsivälle

kärsiville

Ade

-lla

kärsivällä

kärsivillä

Abl

-lta

kärsivältä

kärsiviltä

Tra

-ksi

kärsiväksi

kärsiviksi

Ess

-na

kärsivänä

kärsivinä

Abe

-tta

kärsivättä

kärsivittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kärsivempi / kärsivämpi

kärsivemmät / kärsivämmät

Par

-ta

kärsivempää / kärsivämpää

kärsivempiä / kärsivämpiä

Gen

-n

kärsivemmän / kärsivämmän

kärsivempien / kärsivämpien

Ill

mihin

kärsivempiin / kärsivämpiin

kärsivempiin / kärsivämpiin

Ine

-ssa

kärsivemmässä / kärsivämmässä

kärsivemmissä / kärsivämmissä

Ela

-sta

kärsivemmästä / kärsivämmästä

kärsivemmistä / kärsivämmistä

All

-lle

kärsivemmälle / kärsivämmälle

kärsivemmille / kärsivämmille

Ade

-lla

kärsivemmällä / kärsivämmällä

kärsivemmillä / kärsivämmillä

Abl

-lta

kärsivemmältä / kärsivämmältä

kärsivemmiltä / kärsivämmiltä

Tra

-ksi

kärsivemmäksi / kärsivämmäksi

kärsivemmiksi / kärsivämmiksi

Ess

-na

kärsivempänä / kärsivämpänä

kärsivempinä / kärsivämpinä

Abe

-tta

kärsivemmättä / kärsivämmättä

kärsivemmittä / kärsivämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivemmin / kärsivämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kärsivempi / kärsivämpi

kärsivemmät / kärsivämmät

Par

-ta

kärsivempää / kärsivämpää

kärsivempiä / kärsivämpiä

Gen

-n

kärsivemmän / kärsivämmän

kärsivempien / kärsivämpien

Ill

mihin

kärsivempiin / kärsivämpiin

kärsivempiin / kärsivämpiin

Ine

-ssa

kärsivemmässä / kärsivämmässä

kärsivemmissä / kärsivämmissä

Ela

-sta

kärsivemmästä / kärsivämmästä

kärsivemmistä / kärsivämmistä

All

-lle

kärsivemmälle / kärsivämmälle

kärsivemmille / kärsivämmille

Ade

-lla

kärsivemmällä / kärsivämmällä

kärsivemmillä / kärsivämmillä

Abl

-lta

kärsivemmältä / kärsivämmältä

kärsivemmiltä / kärsivämmiltä

Tra

-ksi

kärsivemmäksi / kärsivämmäksi

kärsivemmiksi / kärsivämmiksi

Ess

-na

kärsivempänä / kärsivämpänä

kärsivempinä / kärsivämpinä

Abe

-tta

kärsivemmättä / kärsivämmättä

kärsivemmittä / kärsivämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivemmin / kärsivämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kärsivin

kärsivimmät

Par

-ta

kärsivintä

kärsivimpiä

Gen

-n

kärsivimmän

kärsivinten / kärsivimpien

Ill

mihin

kärsivimpään

kärsivimpiin

Ine

-ssa

kärsivimmässä

kärsivimmissä

Ela

-sta

kärsivimmästä

kärsivimmistä

All

-lle

kärsivimmälle

kärsivimmille

Ade

-lla

kärsivimmällä

kärsivimmillä

Abl

-lta

kärsivimmältä

kärsivimmiltä

Tra

-ksi

kärsivimmäksi

kärsivimmiksi

Ess

-na

kärsivimpänä

kärsivimpinä

Abe

-tta

kärsivimmättä

kärsivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kärsivin

kärsivimmät

Par

-ta

kärsivintä

kärsivimpiä

Gen

-n

kärsivimmän

kärsivinten / kärsivimpien

Ill

mihin

kärsivimpään

kärsivimpiin

Ine

-ssa

kärsivimmässä

kärsivimmissä

Ela

-sta

kärsivimmästä

kärsivimmistä

All

-lle

kärsivimmälle

kärsivimmille

Ade

-lla

kärsivimmällä

kärsivimmillä

Abl

-lta

kärsivimmältä

kärsivimmiltä

Tra

-ksi

kärsivimmäksi

kärsivimmiksi

Ess

-na

kärsivimpänä

kärsivimpinä

Abe

-tta

kärsivimmättä

kärsivimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kärsivimmin

Wiktionary

(intransitive, + elative) to suffer from, endure Fin:Lapset kärsivät nälänhädästä.Eng:The children suffer from famine. (transitive) to suffer, experience, undergo (something negative = genitive-accusative) Fin:Joukkue kärsi tappion.Eng:The team suffered a defeat. Show more arrow right Adjectives kärsivällinen Nouns kärsijäkärsimys Show more arrow right From Proto-Finnic kärcidäk, probably borrowed from Proto-Germanic hardijaną (“to harden, endure”). Show more arrow right
to suffer kärsiä, saada, sietää, saada kärsiä jtk, saada kokea jtk
to endure kestää, sietää, kärsiä, pysyä, elää
to serve palvella, tarjota, tarjoilla, hoitaa, syöttää, kärsiä
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kärsiä
to be in anguish kärsiä, tuntea ahdistusta
prune
trim
lop
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Hän kärsi. She was suffering. Kärsikö hän? Did she suffer? Ihmiset kärsivät. These people are suffering. Usko tai kärsi. Believe or suffer. Kärsikö veljeni? Did My brother suffer? Olen kärsimätön. am impatient. Hän on kärsimätön. She's impetuous. Älä ole kärsimätön. My dear, don't be impatient with me. Noah on kärsimätön. Noah's getting impatient. Olet aina kärsimätön. Always so anxious, Furiad. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kärsin

en kärsi

ii

kärsit

et kärsi

iii

kärsii

ei kärsi

Plural

Positive

Negative

i

kärsimme / kärsitään

emme kärsi / ei kärsitä

ii

kärsitte

ette kärsi

iii

kärsivät

eivät kärsi

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kärsin

en kärsinyt

ii

kärsit

et kärsinyt

iii

kärsi

ei kärsinyt

Plural

Positive

Negative

i

kärsimme / kärsittiin

emme kärsineet / ei kärsitty

ii

kärsitte

ette kärsineet

iii

kärsivät

eivät kärsineet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kärsinyt

en ole kärsinyt

ii

olet kärsinyt

et ole kärsinyt

iii

on kärsinyt

ei ole kärsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kärsineet

emme ole kärsineet

ii

olette kärsineet

ette ole kärsineet

iii

ovat kärsineet

eivät ole kärsineet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kärsinyt

en ollut kärsinyt

ii

olit kärsinyt

et ollut kärsinyt

iii

oli kärsinyt

ei ollut kärsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kärsineet

emme olleet kärsineet

ii

olitte kärsineet

ette olleet kärsineet

iii

olivat kärsineet

eivät olleet kärsineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kärsisin

en kärsisi

ii

kärsisit

et kärsisi

iii

kärsisi

ei kärsisi

Plural

Positive

Negative

i

kärsisimme

emme kärsisi

ii

kärsisitte

ette kärsisi

iii

kärsisivät

eivät kärsisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kärsinyt

en olisi kärsinyt

ii

olisit kärsinyt

et olisi kärsinyt

iii

olisi kärsinyt

ei olisi kärsinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kärsineet

emme olisi kärsineet

ii

olisitte kärsineet

ette olisi kärsineet

iii

olisivat kärsineet

eivät olisi kärsineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kärsinen

en kärsine

ii

kärsinet

et kärsine

iii

kärsinee

ei kärsine

Plural

Positive

Negative

i

kärsinemme

emme kärsine

ii

kärsinette

ette kärsine

iii

kärsinevät

eivät kärsine

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kärsinyt

en liene kärsinyt

ii

lienet kärsinyt

et liene kärsinyt

iii

lienee kärsinyt

ei liene kärsinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kärsineet

emme liene kärsineet

ii

lienette kärsineet

ette liene kärsineet

iii

lienevät kärsineet

eivät liene kärsineet

Imperative

Singular

i

-

ii

kärsi

iii

kärsiköön

Plural

i

kärsikäämme

ii

kärsikää

iii

kärsikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kärsiä

Tra

-ksi

kärsiäksensä / kärsiäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

kärsiessä

Ins

-in

kärsien

Ine

-ssa

kärsittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kärsimään

Ine

-ssa

kärsimässä

Ela

-sta

kärsimästä

Ade

-lla

kärsimällä

Abe

-tta

kärsimättä

Ins

-in

kärsimän

Ins

-in

kärsittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kärsiminen

Par

-ta

kärsimistä

Infinitive V

kärsimäisillänsä / kärsimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kärsitään

ei kärsitä

Imperfect

kärsittiin

ei kärsitty

Potential

kärsittäneen

ei kärsittäne

Conditional

kärsittäisiin

ei kärsittäisi

Imperative Present

kärsittäköön

älköön kärsittäkö

Imperative Perfect

olkoon kärsitty

älköön kärsitty

Positive

Negative

Present

kärsitään

ei kärsitä

Imperfect

kärsittiin

ei kärsitty

Potential

kärsittäneen

ei kärsittäne

Conditional

kärsittäisiin

ei kärsittäisi

Imperative Present

kärsittäköön

älköön kärsittäkö

Imperative Perfect

olkoon kärsitty

älköön kärsitty

Participle

Active

Passive

1st

kärsivä

kärsittävä

2nd

kärsinyt

kärsitty

3rd

kärsimä

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept