logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

huokaista, verb
Word analysis
huokaisi SeeHide full analysisArrow downArrow up

huokaisi

huokaista

Verb, Imperfect, 3rd person singular
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to sigh (briefly) (intransitive) to take a break Show more arrow right huoahtaa Show more arrow right huoata +‎ -aista Show more arrow right
to sigh huokaista, huokailla, havista, humista
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; LDS; Europarl Parallel Corpus 1996-2011, sentence id: 6316618-1; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 4645101; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 8246962; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000 Huokaista syvään. To heave a deep sigh. Huokaista hiljaa. To heave a quiet sigh. Katie huokaisi helpotuksesta. Katie sighed in relief. Hän huokaisi helpotuksesta päästyään kotiin. He sighed with relief when he got home. Jokainen huokaisi helpotuksesta. Everyone exhaled in relief. Hän huokaisi syvään ja sulki silmänsä hetkeksi. She let out a deep sigh and closed her eyes for a moment. Star huokaisi katsoessaan peiliin. Star sighed as she looked in the mirror. Huokaista raskaasti. To heave a heavy sigh. Hän huokaisi syvään ennen kuin vastasi kysymykseen. She let out a sigh before answering the question. Hän huokaisi helpotuksesta nähdessään vanhan ystävänsä. She sighed with relief when she saw her old friend. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

huokaisen

en huokaise

ii

huokaiset

et huokaise

iii

huokaisee

ei huokaise

Plural

Positive

Negative

i

huokaisemme / huokaistaan

emme huokaise / ei huokaista

ii

huokaisette

ette huokaise

iii

huokaisevat

eivät huokaise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

huokaisin

en huokaissut

ii

huokaisit

et huokaissut

iii

huokaisi

ei huokaissut

Plural

Positive

Negative

i

huokaisimme / huokaistiin

emme huokaisseet / ei huokaistu

ii

huokaisitte

ette huokaisseet

iii

huokaisivat

eivät huokaisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen huokaissut

en ole huokaissut

ii

olet huokaissut

et ole huokaissut

iii

on huokaissut

ei ole huokaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme huokaisseet

emme ole huokaisseet

ii

olette huokaisseet

ette ole huokaisseet

iii

ovat huokaisseet

eivät ole huokaisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin huokaissut

en ollut huokaissut

ii

olit huokaissut

et ollut huokaissut

iii

oli huokaissut

ei ollut huokaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme huokaisseet

emme olleet huokaisseet

ii

olitte huokaisseet

ette olleet huokaisseet

iii

olivat huokaisseet

eivät olleet huokaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

huokaisisin

en huokaisisi

ii

huokaisisit

et huokaisisi

iii

huokaisisi

ei huokaisisi

Plural

Positive

Negative

i

huokaisisimme

emme huokaisisi

ii

huokaisisitte

ette huokaisisi

iii

huokaisisivat

eivät huokaisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin huokaissut

en olisi huokaissut

ii

olisit huokaissut

et olisi huokaissut

iii

olisi huokaissut

ei olisi huokaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme huokaisseet

emme olisi huokaisseet

ii

olisitte huokaisseet

ette olisi huokaisseet

iii

olisivat huokaisseet

eivät olisi huokaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

huokaissen

en huokaisse

ii

huokaisset

et huokaisse

iii

huokaissee

ei huokaisse

Plural

Positive

Negative

i

huokaissemme

emme huokaisse

ii

huokaissette

ette huokaisse

iii

huokaissevat

eivät huokaisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen huokaissut

en liene huokaissut

ii

lienet huokaissut

et liene huokaissut

iii

lienee huokaissut

ei liene huokaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme huokaisseet

emme liene huokaisseet

ii

lienette huokaisseet

ette liene huokaisseet

iii

lienevät huokaisseet

eivät liene huokaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

huokaise

iii

huokaiskoon

Plural

i

huokaiskaamme

ii

huokaiskaa

iii

huokaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

huokaista

Tra

-ksi

huokaistaksensa / huokaistakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

huokaistessa

Ins

-in

huokaisten

Ine

-ssa

huokaistaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

huokaisemaan

Ine

-ssa

huokaisemassa

Ela

-sta

huokaisemasta

Ade

-lla

huokaisemalla

Abe

-tta

huokaisematta

Ins

-in

huokaiseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

huokaiseminen

Par

-ta

huokaisemista
Infinitive V

huokaisemaisillaan / huokaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

huokaistaan

ei huokaista

Imperfect

huokaistiin

ei huokaistu

Potential

huokaistaneen

ei huokaistane

Conditional

huokaistaisiin

ei huokaistaisi

Imperative Present

huokaistakoon

älköön huokaistako

Imperative Perfect

olkoon huokaistu

älköön huokaistu

Positive

Negative

Present

huokaistaan

ei huokaista

Imperfect

huokaistiin

ei huokaistu

Potential

huokaistaneen

ei huokaistane

Conditional

huokaistaisiin

ei huokaistaisi

Imperative Present

huokaistakoon

älköön huokaistako

Imperative Perfect

olkoon huokaistu

älköön huokaistu

Participle

Active

Passive

1st

huokaiseva

huokaistava

2nd

huokaissut

huokaistu

3rd

huokaisema

-

Wiktionary

(intransitive) to sigh Show more arrow right huoahtaa huokaus huokonen huokua Show more arrow right From Proto-Finnic hoogat'ak (compare Estonian hoog, Ingrian hooata, Karelian huokavuo, Votic oogata), probably ultimately of descriptive origin. Show more arrow right
to give a sigh huoata, päästää huokaus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; LDS; OpenSubtitles Parallel Corpus; jrc.acquis.1900.fi-en.en; Opensubtitles2018; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus Hän huokaa. She sighs. Okei, huokaavat he. Okay, they sigh. Katie huokaisi helpotuksesta. Katie sighed in relief. Jokainen huokaisi helpotuksesta. Everyone exhaled in relief. Voit huoata. You can relax. Star huokaisi katsoessaan peiliin. Star sighed as she looked in the mirror. Hän huokaisi helpotuksesta ja sulki silmänsä hetkeksi. He sighed in relief and closed his eyes for a moment. Isä huokaisi pettyneenä, mutta päätti yrittää uudelleen. The father sighed disappointedly, but decided to try again. Kansa tuo ei huokaa. They're no longer sighing. Jane huokaisi äänekkäästi ja nojasi taaksepäin tuolissaan. Jane sighed loudly and leaned back in her chair. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

huokaan

en huokaa

ii

huokaat

et huokaa

iii

huokaa

ei huokaa

Plural

Positive

Negative

i

huokaamme / huoataan

emme huokaa / ei huoata

ii

huokaatte

ette huokaa

iii

huokaavat

eivät huokaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

huokasin

en huoannut

ii

huokasit

et huoannut

iii

huokasi

ei huoannut

Plural

Positive

Negative

i

huokasimme / huoattiin

emme huoanneet / ei huoattu

ii

huokasitte

ette huoanneet

iii

huokasivat

eivät huoanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen huoannut

en ole huoannut

ii

olet huoannut

et ole huoannut

iii

on huoannut

ei ole huoannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme huoanneet

emme ole huoanneet

ii

olette huoanneet

ette ole huoanneet

iii

ovat huoanneet

eivät ole huoanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin huoannut

en ollut huoannut

ii

olit huoannut

et ollut huoannut

iii

oli huoannut

ei ollut huoannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme huoanneet

emme olleet huoanneet

ii

olitte huoanneet

ette olleet huoanneet

iii

olivat huoanneet

eivät olleet huoanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

huokaisin

en huokaisi

ii

huokaisit

et huokaisi

iii

huokaisi

ei huokaisi

Plural

Positive

Negative

i

huokaisimme

emme huokaisi

ii

huokaisitte

ette huokaisi

iii

huokaisivat

eivät huokaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin huoannut

en olisi huoannut

ii

olisit huoannut

et olisi huoannut

iii

olisi huoannut

ei olisi huoannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme huoanneet

emme olisi huoanneet

ii

olisitte huoanneet

ette olisi huoanneet

iii

olisivat huoanneet

eivät olisi huoanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

huoannen

en huoanne

ii

huoannet

et huoanne

iii

huoannee

ei huoanne

Plural

Positive

Negative

i

huoannemme

emme huoanne

ii

huoannette

ette huoanne

iii

huoannevat

eivät huoanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen huoannut

en liene huoannut

ii

lienet huoannut

et liene huoannut

iii

lienee huoannut

ei liene huoannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme huoanneet

emme liene huoanneet

ii

lienette huoanneet

ette liene huoanneet

iii

lienevät huoanneet

eivät liene huoanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

huokaa

iii

huoatkoon

Plural

i

huoatkaamme

ii

huoatkaa

iii

huoatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

huoata

Tra

-ksi

huoataksensa / huoatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

huoatessa

Ins

-in

huoaten

Ine

-ssa

huoattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

huokaamaan

Ine

-ssa

huokaamassa

Ela

-sta

huokaamasta

Ade

-lla

huokaamalla

Abe

-tta

huokaamatta

Ins

-in

huokaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

huokaaminen

Par

-ta

huokaamista
Infinitive V

huokaamaisillaan / huokaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

huoataan

ei huoata

Imperfect

huoattiin

ei huoattu

Potential

huoattaneen

ei huoattane

Conditional

huoattaisiin

ei huoattaisi

Imperative Present

huoattakoon

älköön huoattako

Imperative Perfect

olkoon huoattu

älköön huoattu

Positive

Negative

Present

huoataan

ei huoata

Imperfect

huoattiin

ei huoattu

Potential

huoattaneen

ei huoattane

Conditional

huoattaisiin

ei huoattaisi

Imperative Present

huoattakoon

älköön huoattako

Imperative Perfect

olkoon huoattu

älköön huoattu

Participle

Active

Passive

1st

huokaava

huoattava

2nd

huoannut

huoattu

3rd

huokaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept