logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kykenemätön, adjective
Word analysis
kykenemättömiä

kykenemättömiä

kykenemätön

Adjective, Plural Partitive

kyetä

Verb, Participle with suffix maton Plural Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

incapable Show more arrow right kykenemättömyys Show more arrow right kyetä +‎ -mätön Show more arrow right
unable kykenemätön
incompetent epäpätevä, kykenemätön, kyvytön, taitamaton, oikeustoimikelvoton
disabled vammainen, työkyvytön, kykenemätön, raajarikkoinen, kelpaamaton, raajavammainen
inefficient tehoton, heikko, kykenemätön, saamaton
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Tanzil; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Ne ovat kykenemättömiä pääsemään perussyihin. They are unable to get at the root causes. Useimmat heistä ovat sosiaalisuuteen kykenemättömiä. Most of them are socially inept. Kehitysmaat ovat usein kykenemättömiä vastaamaan väestön tarpeisiin. > Developing countries are often unable to meet the needs of the population. Kuinka kauan he ovat kykenemättömiä toimimaan viattomasti? How long will they be incapable of innocence? Nuoret näyttelijät olivat täysin kykenemättömiä ymmärtämään ohjaajan vision. > The young actors were completely incapable of understanding the director's vision. Tunnet itsesi kykenemättömäksi. You feel impotent. En tunne oloani kykenemättömäksi. I don't feel inadequate. Professorit olivat kykenemättömiä vastaamaan opiskelijoiden kysymyksiin. The professors were unable to answer the students' questions. Sadat ihmiset ovat nyt vailla työtä ja kykenemättömiä maksamaan laskunsa. Hundreds are now out of work and unable to pay their bills. Koska miehet ovat geneettisesti kykenemättömiä tajuamaan unelmiensa typeryyden. Because men are genetically incapable of realizing that their dreams are stupid. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kykenemätön

kykenemättömät

Par

-ta

kykenemätöntä

kykenemättömiä

Gen

-n

kykenemättömän

kykenemätönten / kykenemättömien

Ill

mihin

kykenemättömään

kykenemättömiin

Ine

-ssa

kykenemättömässä

kykenemättömissä

Ela

-sta

kykenemättömästä

kykenemättömistä

All

-lle

kykenemättömälle

kykenemättömille

Ade

-lla

kykenemättömällä

kykenemättömillä

Abl

-lta

kykenemättömältä

kykenemättömiltä

Tra

-ksi

kykenemättömäksi

kykenemättömiksi

Ess

-na

kykenemättömänä

kykenemättöminä

Abe

-tta

kykenemättömättä

kykenemättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kykenemätön

kykenemättömät

Par

-ta

kykenemätöntä

kykenemättömiä

Gen

-n

kykenemättömän

kykenemätönten / kykenemättömien

Ill

mihin

kykenemättömään

kykenemättömiin

Ine

-ssa

kykenemättömässä

kykenemättömissä

Ela

-sta

kykenemättömästä

kykenemättömistä

All

-lle

kykenemättömälle

kykenemättömille

Ade

-lla

kykenemättömällä

kykenemättömillä

Abl

-lta

kykenemättömältä

kykenemättömiltä

Tra

-ksi

kykenemättömäksi

kykenemättömiksi

Ess

-na

kykenemättömänä

kykenemättöminä

Abe

-tta

kykenemättömättä

kykenemättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kykenemättömämpi

kykenemättömämmät

Par

-ta

kykenemättömämpää

kykenemättömämpiä

Gen

-n

kykenemättömämmän

kykenemättömämpien

Ill

mihin

kykenemättömämpiin

kykenemättömämpiin

Ine

-ssa

kykenemättömämmässä

kykenemättömämmissä

Ela

-sta

kykenemättömämmästä

kykenemättömämmistä

All

-lle

kykenemättömämmälle

kykenemättömämmille

Ade

-lla

kykenemättömämmällä

kykenemättömämmillä

Abl

-lta

kykenemättömämmältä

kykenemättömämmiltä

Tra

-ksi

kykenemättömämmäksi

kykenemättömämmiksi

Ess

-na

kykenemättömämpänä

kykenemättömämpinä

Abe

-tta

kykenemättömämmättä

kykenemättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kykenemättömämpi

kykenemättömämmät

Par

-ta

kykenemättömämpää

kykenemättömämpiä

Gen

-n

kykenemättömämmän

kykenemättömämpien

Ill

mihin

kykenemättömämpiin

kykenemättömämpiin

Ine

-ssa

kykenemättömämmässä

kykenemättömämmissä

Ela

-sta

kykenemättömämmästä

kykenemättömämmistä

All

-lle

kykenemättömämmälle

kykenemättömämmille

Ade

-lla

kykenemättömämmällä

kykenemättömämmillä

Abl

-lta

kykenemättömämmältä

kykenemättömämmiltä

Tra

-ksi

kykenemättömämmäksi

kykenemättömämmiksi

Ess

-na

kykenemättömämpänä

kykenemättömämpinä

Abe

-tta

kykenemättömämmättä

kykenemättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kykenemättömin

kykenemättömimmät

Par

-ta

kykenemättömintä

kykenemättömimpiä

Gen

-n

kykenemättömimmän

kykenemättöminten / kykenemättömimpien

Ill

mihin

kykenemättömimpään

kykenemättömimpiin

Ine

-ssa

kykenemättömimmässä

kykenemättömimmissä

Ela

-sta

kykenemättömimmästä

kykenemättömimmistä

All

-lle

kykenemättömimmälle

kykenemättömimmille

Ade

-lla

kykenemättömimmällä

kykenemättömimmillä

Abl

-lta

kykenemättömimmältä

kykenemättömimmiltä

Tra

-ksi

kykenemättömimmäksi

kykenemättömimmiksi

Ess

-na

kykenemättömimpänä

kykenemättömimpinä

Abe

-tta

kykenemättömimmättä

kykenemättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kykenemättömin

kykenemättömimmät

Par

-ta

kykenemättömintä

kykenemättömimpiä

Gen

-n

kykenemättömimmän

kykenemättöminten / kykenemättömimpien

Ill

mihin

kykenemättömimpään

kykenemättömimpiin

Ine

-ssa

kykenemättömimmässä

kykenemättömimmissä

Ela

-sta

kykenemättömimmästä

kykenemättömimmistä

All

-lle

kykenemättömimmälle

kykenemättömimmille

Ade

-lla

kykenemättömimmällä

kykenemättömimmillä

Abl

-lta

kykenemättömimmältä

kykenemättömimmiltä

Tra

-ksi

kykenemättömimmäksi

kykenemättömimmiksi

Ess

-na

kykenemättömimpänä

kykenemättömimpinä

Abe

-tta

kykenemättömimmättä

kykenemättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kykenemättömimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, auxiliary, + active 3rd infinitive in illative) To be able to, be capable of, can, be competent at. Fin:Kykeneekö kuka tahansa istumaan?Eng:Is any person capable of sitting?Fin:Kykenikö hän kävelemään onnettomuuden jälkeen?Eng:Was she able to walk after the accident? Show more arrow right (be able to, be capable of, can): pystyä Show more arrow right The past forms of voida are in positive sentences very often replaced with the respective forms of the verb kyetä or pystyä, since they are identical to the present forms: Voin nauraa. (present positive)I can laugh.En voinut nauraa. (past negative)I could not laugh.Voin nauraa. → Kykenin nauramaan. (past positive)I could laugh. Show more arrow right Adjective kykeneväkykenemätön Nouns kyky Show more arrow right Ultimate origin unknown. Cognate with Ingrian kyetä and Karelian kyvetä. Show more arrow right
to be able to kyetä
to be capable kyetä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; SETimes; Europarl Parallel Corpus; OPUS En usko kykeneväni tähän. I don't think I'm capable. Ne ovat kykenemättömiä pääsemään perussyihin. They are unable to get at the root causes. Olen kykeneväinen. I am more than capable. Useimmat heistä ovat sosiaalisuuteen kykenemättömiä. Most of them are socially inept. En kyennyt lähtemään ajoissa. I was unable to leave on time. Kuinka kauan he ovat kykenemättömiä toimimaan viattomasti? How long will they be incapable of innocence? kykenemättä sitä peittämään. Unable to bear it! Hän ei kyennyt maksamaan laskua. She couldn't afford to pay the bill. En kykene jäädä tänne enää kauemmin. I am unable to stay here any longer. Hän ei ole kyennyt pitämään lupauksiaan. English: He has not been able to keep his promises. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kykenen

en kykene

ii

kykenet

et kykene

iii

kykenee

ei kykene

Plural

Positive

Negative

i

kykenemme / kyetään

emme kykene / ei kyetä

ii

kykenette

ette kykene

iii

kykenevät

eivät kykene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kykenin

en kyennyt

ii

kykenit

et kyennyt

iii

kykeni

ei kyennyt

Plural

Positive

Negative

i

kykenimme / kyettiin

emme kyenneet / ei kyetty

ii

kykenitte

ette kyenneet

iii

kykenivät

eivät kyenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kyennyt

en ole kyennyt

ii

olet kyennyt

et ole kyennyt

iii

on kyennyt

ei ole kyennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kyenneet

emme ole kyenneet

ii

olette kyenneet

ette ole kyenneet

iii

ovat kyenneet

eivät ole kyenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kyennyt

en ollut kyennyt

ii

olit kyennyt

et ollut kyennyt

iii

oli kyennyt

ei ollut kyennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kyenneet

emme olleet kyenneet

ii

olitte kyenneet

ette olleet kyenneet

iii

olivat kyenneet

eivät olleet kyenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kykenisin

en kykenisi

ii

kykenisit

et kykenisi

iii

kykenisi

ei kykenisi

Plural

Positive

Negative

i

kykenisimme

emme kykenisi

ii

kykenisitte

ette kykenisi

iii

kykenisivät

eivät kykenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kyennyt

en olisi kyennyt

ii

olisit kyennyt

et olisi kyennyt

iii

olisi kyennyt

ei olisi kyennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kyenneet

emme olisi kyenneet

ii

olisitte kyenneet

ette olisi kyenneet

iii

olisivat kyenneet

eivät olisi kyenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kyennen

en kyenne

ii

kyennet

et kyenne

iii

kyennee

ei kyenne

Plural

Positive

Negative

i

kyennemme

emme kyenne

ii

kyennette

ette kyenne

iii

kyennevät

eivät kyenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kyennyt

en liene kyennyt

ii

lienet kyennyt

et liene kyennyt

iii

lienee kyennyt

ei liene kyennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kyenneet

emme liene kyenneet

ii

lienette kyenneet

ette liene kyenneet

iii

lienevät kyenneet

eivät liene kyenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kykene

iii

kyetköön

Plural

i

kyetkäämme

ii

kyetkää

iii

kyetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kyetä

Tra

-ksi

kyetäksensä / kyetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kyetessä

Ins

-in

kyeten

Ine

-ssa

kyettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kykenemään

Ine

-ssa

kykenemässä

Ela

-sta

kykenemästä

Ade

-lla

kykenemällä

Abe

-tta

kykenemättä

Ins

-in

kykenemän

Ins

-in

kyettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kykeneminen

Par

-ta

kykenemistä
Infinitive V

kykenemäisillänsä / kykenemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kyetään

ei kyetä

Imperfect

kyettiin

ei kyetty

Potential

kyettäneen

ei kyettäne

Conditional

kyettäisiin

ei kyettäisi

Imperative Present

kyettäköön

älköön kyettäkö

Imperative Perfect

olkoon kyetty

älköön kyetty

Positive

Negative

Present

kyetään

ei kyetä

Imperfect

kyettiin

ei kyetty

Potential

kyettäneen

ei kyettäne

Conditional

kyettäisiin

ei kyettäisi

Imperative Present

kyettäköön

älköön kyettäkö

Imperative Perfect

olkoon kyetty

älköön kyetty

Participle

Active

Passive

1st

kykenevä

kyettävä

2nd

kyennyt

kyetty

3rd

kykenemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept