logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

koekäyttää, verb
Word analysis
koekäyttää SeeHide full analysisArrow downArrow up

koekäyttää

koekäyttää

Verb, Present, 3rd person singular

koekäyttää

koekäyttää

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to test, try; use as a trial Show more arrow right koe +‎ käyttää Show more arrow right
trial run koekäyttö, koeajo, kokeilu, koekäyttää
Show more arrow right EuroParl2021; Europarl8; EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; oj4 Bb) tavaroita, jotka kootaan tai asennetaan, riippumatta siitä, koekäytetäänkö niitä. (bb) nor goods supplied that require assembly or installation, with or without a trial run. Toiseksi Euroopan yhteisöä ja sen jäsenvaltioita olisi kiitettävä, koska ne ovat tukeneet aktiivisesti järjestelmää ja toteuttavat sitä vapaaehtoisesti kaudella 2005ns-2007, jonka aikana voimme koekäyttää järjestelmää, parantaa edellytyksiämme täyttää vuoden 2008 jälkeen omat päästövähennyssitoumuksemme ja toivoaksemme toimia tiennäyttäjänä muille maanosille. Secondly, the European Community and its Member States should be congratulated on actively supporting it and voluntarily implementing, during the period 2005-2007, an experimental formula that will allow us to break the system in, to put us in a better position to fulfil our emission reduction commitments after 2008 and, we hope, to play a pioneering role in relation to other continents. Jos tavara asennetaan tai kootaan luovuttajan toimesta tai hänen lukuunsa, riippumatta siitä, koekäytetäänkö sitä vai ei, pidetään luovutuspaikkana sitä paikkaa, jossa asennus tai kokoonpano tapahtuu. Where the goods are installed or assembled, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier, the place of supply shall be deemed to be the place where the goods are installed or assembled. B) luovutetut tavarat ovat muita kuin uusia kulkuneuvoja tai tavaroita, jotka luovuttaja taikka joku muu tämän puolesta luovuttaa suoritetun kokoonpanon tai asennuksen jälkeen riippumatta siitä, koekäytetäänkö niitä. (b) the goods supplied are neither new means of transport nor goods supplied after assembly or installation, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier.'. Luovutetut tavarat ovat muita kuin uusia kulkuneuvoja tai tavaroita, jotka luovuttaja taikka joku muu tämän puolesta luovuttaa suoritetun kokoonpanon tai asennuksen jälkeen riippumatta siitä, koekäytetäänkö niitä; The goods supplied are neither new means of transport nor goods supplied after assembly or installation, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier; Luovutetut tavarat ovat muita kuin uusia kulkuneuvoja tai tavaroita, jotka luovuttaja taikka joku muu tämän puolesta luovuttaa suoritetun kokoonpanon tai asennuksen jälkeen riippumatta siitä, koekäytetäänkö niitä. The goods supplied are neither new means of transport nor goods supplied after assembly or installation, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier. Kuudennen direktiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisessa virkkeessä on myös erityinen toimivaltasäännös sellaisen tilanteen varalta, jossa tavara asennetaan tai kootaan riippumatta siitä, koekäytetäänkö sitä vai ei. The second sentence of Article 8(1)(a) of the Sixth Directive also lays down a rule conferring a special power where the goods are installed or assembled, with or without a trial run. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että muutoksia 25 kHz:n kanavavälistä 8, 33 kHz:n kanavaväliin koekäytetään vähintään neljän viikon ajan, jona aikana niiden turvallinen toiminta varmennetaan, ennen koordinointia ICAO:n asiakirjan 7754 taulukossa COM2. Member States shall ensure that 25 to 8,33 kHz conversions are operated for a trial period of minimum four weeks, during which time safe operation is verified, prior to coordination in the Table COM2 of ICAO Doc 7754. Jos luovuttajan tai hankkijan taikka kolmannen lähettämä tai kuljettama tavara asennetaan tai kokoonpannaan luovuttajan toimesta tai puolesta riippumatta siitä, koekäytetäänkö sitä, tavaran luovutuspaikkana pidetään sitä paikkaa, jossa asennus tai kokoonpano tapahtuu. Where goods dispatched or transported by the supplier, by the customer or by a third person are installed or assembled, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier, the place of supply shall be deemed to be the place where the goods are installed or assembled. Ensinnäkin nimittäin direktiivin 8 artiklan 1 kohdan a alakohdasta seuraa, että aineellinen omaisuus voidaan asentaa tai koota luovuttajan toimesta tai hänen lukuunsa, riippumatta siitä, koekäytetäänkö sitä vai ei, ilman että liiketoimi välttämättä lakkaa olemasta”tavaran luovutus”. Firstly, it follows from Article 8(1)(a) of the Sixth Directive that tangible property can be installed or assembled, with or without a trial run, by or on behalf of the supplier without the transaction necessarily losing its classification as ‘supply of goods'. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

koekäytän

en koekäytä

ii

koekäytät

et koekäytä

iii

koekäyttää

ei koekäytä

Plural

Positive

Negative

i

koekäytämme / koekäytetään

emme koekäytä / ei koekäytetä

ii

koekäytätte

ette koekäytä

iii

koekäyttävät

eivät koekäytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koekäytin

en koekäyttänyt

ii

koekäytit

et koekäyttänyt

iii

koekäytti

ei koekäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

koekäytimme / koekäytettiin

emme koekäyttäneet / ei koekäytetty

ii

koekäytitte

ette koekäyttäneet

iii

koekäyttivät

eivät koekäyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen koekäyttänyt

en ole koekäyttänyt

ii

olet koekäyttänyt

et ole koekäyttänyt

iii

on koekäyttänyt

ei ole koekäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme koekäyttäneet

emme ole koekäyttäneet

ii

olette koekäyttäneet

ette ole koekäyttäneet

iii

ovat koekäyttäneet

eivät ole koekäyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin koekäyttänyt

en ollut koekäyttänyt

ii

olit koekäyttänyt

et ollut koekäyttänyt

iii

oli koekäyttänyt

ei ollut koekäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme koekäyttäneet

emme olleet koekäyttäneet

ii

olitte koekäyttäneet

ette olleet koekäyttäneet

iii

olivat koekäyttäneet

eivät olleet koekäyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

koekäyttäisin

en koekäyttäisi

ii

koekäyttäisit

et koekäyttäisi

iii

koekäyttäisi

ei koekäyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

koekäyttäisimme

emme koekäyttäisi

ii

koekäyttäisitte

ette koekäyttäisi

iii

koekäyttäisivät

eivät koekäyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin koekäyttänyt

en olisi koekäyttänyt

ii

olisit koekäyttänyt

et olisi koekäyttänyt

iii

olisi koekäyttänyt

ei olisi koekäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme koekäyttäneet

emme olisi koekäyttäneet

ii

olisitte koekäyttäneet

ette olisi koekäyttäneet

iii

olisivat koekäyttäneet

eivät olisi koekäyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

koekäyttänen

en koekäyttäne

ii

koekäyttänet

et koekäyttäne

iii

koekäyttänee

ei koekäyttäne

Plural

Positive

Negative

i

koekäyttänemme

emme koekäyttäne

ii

koekäyttänette

ette koekäyttäne

iii

koekäyttänevät

eivät koekäyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen koekäyttänyt

en liene koekäyttänyt

ii

lienet koekäyttänyt

et liene koekäyttänyt

iii

lienee koekäyttänyt

ei liene koekäyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme koekäyttäneet

emme liene koekäyttäneet

ii

lienette koekäyttäneet

ette liene koekäyttäneet

iii

lienevät koekäyttäneet

eivät liene koekäyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koekäytä

iii

koekäyttäköön

Plural

i

koekäyttäkäämme

ii

koekäyttäkää

iii

koekäyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

koekäyttää

Tra

-ksi

koekäyttääksensä / koekäyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

koekäyttäessä

Ins

-in

koekäyttäen

Ine

-ssa

koekäytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

koekäyttämään

Ine

-ssa

koekäyttämässä

Ela

-sta

koekäyttämästä

Ade

-lla

koekäyttämällä

Abe

-tta

koekäyttämättä

Ins

-in

koekäyttämän

Ins

-in

koekäytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

koekäyttäminen

Par

-ta

koekäyttämistä
Infinitive V

koekäyttämäisillänsä / koekäyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

koekäytetään

ei koekäytetä

Imperfect

koekäytettiin

ei koekäytetty

Potential

koekäytettäneen

ei koekäytettäne

Conditional

koekäytettäisiin

ei koekäytettäisi

Imperative Present

koekäytettäköön

älköön koekäytettäkö

Imperative Perfect

olkoon koekäytetty

älköön koekäytetty

Positive

Negative

Present

koekäytetään

ei koekäytetä

Imperfect

koekäytettiin

ei koekäytetty

Potential

koekäytettäneen

ei koekäytettäne

Conditional

koekäytettäisiin

ei koekäytettäisi

Imperative Present

koekäytettäköön

älköön koekäytettäkö

Imperative Perfect

olkoon koekäytetty

älköön koekäytetty

Participle

Active

Passive

1st

koekäyttävä

koekäytettävä

2nd

koekäyttänyt

koekäytetty

3rd

koekäyttämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept