logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

kelpaamaton, adjective
Word analysis
kelpaamattomia

kelpaamattomia

kelpaamaton

Adjective, Plural Partitive

kelvata

Verb, Participle with suffix maton Plural Partitive
Report an issue
unfit sopimaton, huonokuntoinen, kelpaamaton, epäkelpo, huonossa kunnossa, työhön kykenemätön
disabled vammainen, työkyvytön, kykenemätön, raajarikkoinen, kelpaamaton, raajavammainen
inadmissible mahdoton hyväksyä, kelpaamaton, mahdoton sallia
invalid
an invalid
an unacceptable
Show more arrow right Tatoeba; JRC-Acquis; Tanzil; KDE4; OPUS; Europarl Parallel Corpus; SETIMES; OpenSubtitles En osta kelpaamattomia tuotteita. I don't buy unsuitable products. Älä syö kelpaamattomia elintarvikkeita. Do not eat inedible food. Heidän ehdotuksensa olivat täysin kelpaamattomia. Their proposals were completely unacceptable. Kelpaamattomia ehdotuksia on esitetty liian monta. Unacceptable suggestions have been made too many times. Laatikko sisälsi pelkästään kelpaamattomia tavaroita. The box contained only unusable items. Kaikki olivat samaa mieltä siitä, että säännöt olivat täysin kelpaamattomia. Everyone agreed that the rules were completely unfit. Hylkäsimme kelpaamattomat tarjoukset. We rejected the unsuitable offers. Kelpaamattomat omenat heitettiin pois. The unfit apples were thrown away. Tämä tuntuu aivan sopimattomalta ja kelpaamattomalta. This feels completely inappropriate and unacceptable. Hän oli aivan oikeassa sanoessaan, että olen kelpaamaton. He was quite right in saying that I am unworthy. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kelpaamaton

kelpaamattomat

Par

-ta

kelpaamatonta

kelpaamattomia

Gen

-n

kelpaamattoman

kelpaamattomien / kelpaamatonten

Ill

mihin

kelpaamattomaan

kelpaamattomiin

Ine

-ssa

kelpaamattomassa

kelpaamattomissa

Ela

-sta

kelpaamattomasta

kelpaamattomista

All

-lle

kelpaamattomalle

kelpaamattomille

Ade

-lla

kelpaamattomalla

kelpaamattomilla

Abl

-lta

kelpaamattomalta

kelpaamattomilta

Tra

-ksi

kelpaamattomaksi

kelpaamattomiksi

Ess

-na

kelpaamattomana

kelpaamattomina

Abe

-tta

kelpaamattomatta

kelpaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kelpaamaton

kelpaamattomat

Par

-ta

kelpaamatonta

kelpaamattomia

Gen

-n

kelpaamattoman

kelpaamattomien / kelpaamatonten

Ill

mihin

kelpaamattomaan

kelpaamattomiin

Ine

-ssa

kelpaamattomassa

kelpaamattomissa

Ela

-sta

kelpaamattomasta

kelpaamattomista

All

-lle

kelpaamattomalle

kelpaamattomille

Ade

-lla

kelpaamattomalla

kelpaamattomilla

Abl

-lta

kelpaamattomalta

kelpaamattomilta

Tra

-ksi

kelpaamattomaksi

kelpaamattomiksi

Ess

-na

kelpaamattomana

kelpaamattomina

Abe

-tta

kelpaamattomatta

kelpaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kelpaamatomampi

kelpaamatomammat

Par

-ta

kelpaamatomampaa

kelpaamatomampia

Gen

-n

kelpaamatomamman

kelpaamatomampien

Ill

mihin

kelpaamatomampiin

kelpaamatomampiin

Ine

-ssa

kelpaamatomammassa

kelpaamatomammissa

Ela

-sta

kelpaamatomammasta

kelpaamatomammista

All

-lle

kelpaamatomammalle

kelpaamatomammille

Ade

-lla

kelpaamatomammalla

kelpaamatomammilla

Abl

-lta

kelpaamatomammalta

kelpaamatomammilta

Tra

-ksi

kelpaamatomammaksi

kelpaamatomammiksi

Ess

-na

kelpaamatomampana

kelpaamatomampina

Abe

-tta

kelpaamatomammatta

kelpaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kelpaamatomampi

kelpaamatomammat

Par

-ta

kelpaamatomampaa

kelpaamatomampia

Gen

-n

kelpaamatomamman

kelpaamatomampien

Ill

mihin

kelpaamatomampiin

kelpaamatomampiin

Ine

-ssa

kelpaamatomammassa

kelpaamatomammissa

Ela

-sta

kelpaamatomammasta

kelpaamatomammista

All

-lle

kelpaamatomammalle

kelpaamatomammille

Ade

-lla

kelpaamatomammalla

kelpaamatomammilla

Abl

-lta

kelpaamatomammalta

kelpaamatomammilta

Tra

-ksi

kelpaamatomammaksi

kelpaamatomammiksi

Ess

-na

kelpaamatomampana

kelpaamatomampina

Abe

-tta

kelpaamatomammatta

kelpaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kelpaamatomin

kelpaamatomimmat

Par

-ta

kelpaamatominta

kelpaamatomimpia

Gen

-n

kelpaamatomimman

kelpaamatominten / kelpaamatomimpien

Ill

mihin

kelpaamatomimpaan

kelpaamatomimpiin

Ine

-ssa

kelpaamatomimmassa

kelpaamatomimmissa

Ela

-sta

kelpaamatomimmasta

kelpaamatomimmista

All

-lle

kelpaamatomimmalle

kelpaamatomimmille

Ade

-lla

kelpaamatomimmalla

kelpaamatomimmilla

Abl

-lta

kelpaamatomimmalta

kelpaamatomimmilta

Tra

-ksi

kelpaamatomimmaksi

kelpaamatomimmiksi

Ess

-na

kelpaamatomimpana

kelpaamatomimpina

Abe

-tta

kelpaamatomimmatta

kelpaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kelpaamatomin

kelpaamatomimmat

Par

-ta

kelpaamatominta

kelpaamatomimpia

Gen

-n

kelpaamatomimman

kelpaamatominten / kelpaamatomimpien

Ill

mihin

kelpaamatomimpaan

kelpaamatomimpiin

Ine

-ssa

kelpaamatomimmassa

kelpaamatomimmissa

Ela

-sta

kelpaamatomimmasta

kelpaamatomimmista

All

-lle

kelpaamatomimmalle

kelpaamatomimmille

Ade

-lla

kelpaamatomimmalla

kelpaamatomimmilla

Abl

-lta

kelpaamatomimmalta

kelpaamatomimmilta

Tra

-ksi

kelpaamatomimmaksi

kelpaamatomimmiksi

Ess

-na

kelpaamatomimpana

kelpaamatomimpina

Abe

-tta

kelpaamatomimmatta

kelpaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kelpaamatomimmin

Wiktionary

(intransitive) to do, work, suffice Show more arrow right From Proto-Finnic kelbat'ak, borrowed from Pre-Germanic kelp- (“help”) (from Proto-Indo-European ḱelb-, ḱelp- and whence Proto-Germanic helpaną, compare English help, Swedish hjälpa). Show more arrow right
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, kelvata
to pass muster kelvata, kestää koe
to serve palvella, tarjota, tarjoilla, hoitaa, syöttää, kelvata
to answer vastata, käydä, maksaa takaisin, kelvata, antaa vastaus jhk, antaa takaisin
to be good for olla hyvä, vastata jstk, olla voimassa jnk ajan, kelvata, olla hyväksi jklle, kyetä suorittamaan jk
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kelvata
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, kelvata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Se kelpaa. That's good enough. Ei kelpaa. Not good enough. Se kelpaa! That'll do it! Tuo kelpaa. That will do. Tämä kelpaa. This'll work. Kyllä kelpaa. Yes, it is. Se ei kelpaa. No, that's not gonna do it. Ei, se kelpaa. No, no, that's fine. Muu ei kelpaa. Nothing else. Kaikki kelpaa! Anything goes!”. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kelpaan

en kelpaa

ii

kelpaat

et kelpaa

iii

kelpaa

ei kelpaa

Plural

Positive

Negative

i

kelpaamme / kelvataan

emme kelpaa / ei kelvata

ii

kelpaatte

ette kelpaa

iii

kelpaavat

eivät kelpaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kelpasin

en kelvannut

ii

kelpasit

et kelvannut

iii

kelpasi

ei kelvannut

Plural

Positive

Negative

i

kelpasimme / kelvattiin

emme kelvanneet / ei kelvattu

ii

kelpasitte

ette kelvanneet

iii

kelpasivat

eivät kelvanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kelvannut

en ole kelvannut

ii

olet kelvannut

et ole kelvannut

iii

on kelvannut

ei ole kelvannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kelvanneet

emme ole kelvanneet

ii

olette kelvanneet

ette ole kelvanneet

iii

ovat kelvanneet

eivät ole kelvanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kelvannut

en ollut kelvannut

ii

olit kelvannut

et ollut kelvannut

iii

oli kelvannut

ei ollut kelvannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kelvanneet

emme olleet kelvanneet

ii

olitte kelvanneet

ette olleet kelvanneet

iii

olivat kelvanneet

eivät olleet kelvanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kelpaisin

en kelpaisi

ii

kelpaisit

et kelpaisi

iii

kelpaisi

ei kelpaisi

Plural

Positive

Negative

i

kelpaisimme

emme kelpaisi

ii

kelpaisitte

ette kelpaisi

iii

kelpaisivat

eivät kelpaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kelvannut

en olisi kelvannut

ii

olisit kelvannut

et olisi kelvannut

iii

olisi kelvannut

ei olisi kelvannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kelvanneet

emme olisi kelvanneet

ii

olisitte kelvanneet

ette olisi kelvanneet

iii

olisivat kelvanneet

eivät olisi kelvanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kelvannen

en kelvanne

ii

kelvannet

et kelvanne

iii

kelvannee

ei kelvanne

Plural

Positive

Negative

i

kelvannemme

emme kelvanne

ii

kelvannette

ette kelvanne

iii

kelvannevat

eivät kelvanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kelvannut

en liene kelvannut

ii

lienet kelvannut

et liene kelvannut

iii

lienee kelvannut

ei liene kelvannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kelvanneet

emme liene kelvanneet

ii

lienette kelvanneet

ette liene kelvanneet

iii

lienevät kelvanneet

eivät liene kelvanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kelpaa

iii

kelvatkoon

Plural

i

kelvatkaamme

ii

kelvatkaa

iii

kelvatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kelvata

Tra

-ksi

kelvataksensa / kelvatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kelvatessa

Ins

-in

kelvaten

Ine

-ssa

kelvattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kelpaamaan

Ine

-ssa

kelpaamassa

Ela

-sta

kelpaamasta

Ade

-lla

kelpaamalla

Abe

-tta

kelpaamatta

Ins

-in

kelpaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kelpaaminen

Par

-ta

kelpaamista
Infinitive V

kelpaamaisillaan / kelpaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kelvataan

ei kelvata

Imperfect

kelvattiin

ei kelvattu

Potential

kelvattaneen

ei kelvattane

Conditional

kelvattaisiin

ei kelvattaisi

Imperative Present

kelvattakoon

älköön kelvattako

Imperative Perfect

olkoon kelvattu

älköön kelvattu

Positive

Negative

Present

kelvataan

ei kelvata

Imperfect

kelvattiin

ei kelvattu

Potential

kelvattaneen

ei kelvattane

Conditional

kelvattaisiin

ei kelvattaisi

Imperative Present

kelvattakoon

älköön kelvattako

Imperative Perfect

olkoon kelvattu

älköön kelvattu

Participle

Active

Passive

1st

kelpaava

kelvattava

2nd

kelvannut

kelvattu

3rd

kelpaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept