logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

katkaiseminen, noun
Word analysis
katkaisemisesta

katkaisemisesta

katkaiseminen

Noun, Singular Elative

katkaista

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katkaiseminen

katkaisemiset

Par

-ta

katkaisemista

katkaisemisia

Gen

-n

katkaisemisen

katkaisemisien / katkaisemisten

Ill

mihin

katkaisemiseen

katkaisemisiin

Ine

-ssa

katkaisemisessa

katkaisemisissa

Ela

-sta

katkaisemisesta

katkaisemisista

All

-lle

katkaisemiselle

katkaisemisille

Ade

-lla

katkaisemisella

katkaisemisilla

Abl

-lta

katkaisemiselta

katkaisemisilta

Tra

-ksi

katkaisemiseksi

katkaisemisiksi

Ess

-na

katkaisemisena

katkaisemisina

Abe

-tta

katkaisemisetta

katkaisemisitta

Com

-ne

-

katkaisemisine

Ins

-in

-

katkaisemisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

katkaiseminen

katkaisemiset

Par

-ta

katkaisemista

katkaisemisia

Gen

-n

katkaisemisen

katkaisemisien / katkaisemisten

Ill

mihin

katkaisemiseen

katkaisemisiin

Ine

-ssa

katkaisemisessa

katkaisemisissa

Ela

-sta

katkaisemisesta

katkaisemisista

All

-lle

katkaisemiselle

katkaisemisille

Ade

-lla

katkaisemisella

katkaisemisilla

Abl

-lta

katkaisemiselta

katkaisemisilta

Tra

-ksi

katkaisemiseksi

katkaisemisiksi

Ess

-na

katkaisemisena

katkaisemisina

Abe

-tta

katkaisemisetta

katkaisemisitta

Com

-ne

-

katkaisemisine

Ins

-in

-

katkaisemisin
Ending
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to disconnect irrottaa, katkaista, kytkeä irti
to cut off katkaista, leikata irti, leikata poikki
to cut leikata, alentaa, katkaista, lyhentää, paloitella, hakata
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, irrota, katketa
to interrupt keskeyttää, katkaista, peittää
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, eristää, katketa
to truncate katkaista, lyhentää
to disrupt häiritä, katkaista, panna sekaisin
to chop off katkaista, hakata irti, hakata poikki
to intercept siepata, pysäyttää, siepata matkalla, torjua, katkaista
to amputate amputoida, katkaista
to snap napsahtaa, napsauttaa, katketa, napsahtaa poikki, katkeilla, katkaista
to rupture rikkoutua, rikkoa, katkaista, revähdyttää, revähtää, katketa
to shear keritä, leikata, murtua, katkea, katkaista
to part erota, erottaa, jakaa, ratketa, erottaa toisistaan, katkaista
Ending
Disconnecting
off the
Disconnect
off
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tatoeba parallel corpus; Wikipedia parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OPUS parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Wiktionary; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus Hän sai sakot katkaisemisesta vedenjakelua. He received a fine for interrupting the water supply. Hän sai syytteen katkaisemisesta sähköjen päältä. He was charged with switching off the electricity. Poliisi tutkii tapausta katkaisemisesta puun oksia. The police are investigating the case of cutting off tree branches. Rakennusprojekti viivästyi katkaisemisesta vesijohtoa. The construction project was delayed due to disconnecting the water pipe. Yhtiö sai suuret sakot katkaisemisesta sataman toimintaa. The company received a large fine for disrupting the port operations. Entä kätesi katkaiseminen? What about breaking your arm? Katkaisemisesta seuraisi häiritseviä vaikutuksia. Cutting would have disruptive effects. Fargo, olit sanomassa jotain virran katkaisemisesta. Fargo, you were saying before about cutting off the power? Muistetaan, että katkaisemisesta aiheutuu hullu eroosio. Remember that cutting causes crazy erosion. Katkaisemisesta puhutaan tällä kertaa jo toisessa yhteydessä. The cutting is being discussed in a second context this time. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katkaisemiseni

katkaisemiseni

katkaisemisesi

katkaisemisesi

katkaisemisensa

katkaisemisensa

Par

-ta

katkaisemistani

katkaisemisiani

katkaisemistasi

katkaisemisiasi

katkaisemistansa / katkaisemistaan

katkaisemisiansa / katkaisemisiaan

Gen

-n

katkaisemiseni

katkaisemisieni / katkaisemisteni

katkaisemisesi

katkaisemisiesi / katkaisemistesi

katkaisemisensa

katkaisemisiensa / katkaisemistensa

Ill

mihin

katkaisemiseeni

katkaisemisiini

katkaisemiseesi

katkaisemisiisi

katkaisemiseensa

katkaisemisiinsa

Ine

-ssa

katkaisemisessani

katkaisemisissani

katkaisemisessasi

katkaisemisissasi

katkaisemisessansa / katkaisemisessaan

katkaisemisissansa / katkaisemisissaan

Ela

-sta

katkaisemisestani

katkaisemisistani

katkaisemisestasi

katkaisemisistasi

katkaisemisestansa / katkaisemisestaan

katkaisemisistansa / katkaisemisistaan

All

-lle

katkaisemiselleni

katkaisemisilleni

katkaisemisellesi

katkaisemisillesi

katkaisemisellensa / katkaisemiselleen

katkaisemisillensa / katkaisemisillean

Ade

-lla

katkaisemisellani

katkaisemisillani

katkaisemisellasi

katkaisemisillasi

katkaisemisellansa / katkaisemisellaan

katkaisemisillansa / katkaisemisillaan

Abl

-lta

katkaisemiseltani

katkaisemisiltani

katkaisemiseltasi

katkaisemisiltasi

katkaisemiseltansa / katkaisemiseltaan

katkaisemisiltansa / katkaisemisiltaan

Tra

-ksi

katkaisemisekseni

katkaisemisikseni

katkaisemiseksesi

katkaisemisiksesi

katkaisemiseksensa / katkaisemisekseen

katkaisemisiksensa / katkaisemisikseen

Ess

-na

katkaisemisenani

katkaisemisinani

katkaisemisenasi

katkaisemisinasi

katkaisemisenansa / katkaisemisenaan

katkaisemisinansa / katkaisemisinaan

Abe

-tta

katkaisemisettani

katkaisemisittani

katkaisemisettasi

katkaisemisittasi

katkaisemisettansa / katkaisemisettaan

katkaisemisittansa / katkaisemisittaan

Com

-ne

-

katkaisemisineni

-

katkaisemisinesi

-

katkaisemisinensa / katkaisemisineen

Singular

Plural

Nom

-

katkaisemiseni

katkaisemisesi

katkaisemisensa

katkaisemiseni

katkaisemisesi

katkaisemisensa

Par

-ta

katkaisemistani

katkaisemistasi

katkaisemistansa / katkaisemistaan

katkaisemisiani

katkaisemisiasi

katkaisemisiansa / katkaisemisiaan

Gen

-n

katkaisemiseni

katkaisemisesi

katkaisemisensa

katkaisemisieni / katkaisemisteni

katkaisemisiesi / katkaisemistesi

katkaisemisiensa / katkaisemistensa

Ill

mihin

katkaisemiseeni

katkaisemiseesi

katkaisemiseensa

katkaisemisiini

katkaisemisiisi

katkaisemisiinsa

Ine

-ssa

katkaisemisessani

katkaisemisessasi

katkaisemisessansa / katkaisemisessaan

katkaisemisissani

katkaisemisissasi

katkaisemisissansa / katkaisemisissaan

Ela

-sta

katkaisemisestani

katkaisemisestasi

katkaisemisestansa / katkaisemisestaan

katkaisemisistani

katkaisemisistasi

katkaisemisistansa / katkaisemisistaan

All

-lle

katkaisemiselleni

katkaisemisellesi

katkaisemisellensa / katkaisemiselleen

katkaisemisilleni

katkaisemisillesi

katkaisemisillensa / katkaisemisillean

Ade

-lla

katkaisemisellani

katkaisemisellasi

katkaisemisellansa / katkaisemisellaan

katkaisemisillani

katkaisemisillasi

katkaisemisillansa / katkaisemisillaan

Abl

-lta

katkaisemiseltani

katkaisemiseltasi

katkaisemiseltansa / katkaisemiseltaan

katkaisemisiltani

katkaisemisiltasi

katkaisemisiltansa / katkaisemisiltaan

Tra

-ksi

katkaisemisekseni

katkaisemiseksesi

katkaisemiseksensa / katkaisemisekseen

katkaisemisikseni

katkaisemisiksesi

katkaisemisiksensa / katkaisemisikseen

Ess

-na

katkaisemisenani

katkaisemisenasi

katkaisemisenansa / katkaisemisenaan

katkaisemisinani

katkaisemisinasi

katkaisemisinansa / katkaisemisinaan

Abe

-tta

katkaisemisettani

katkaisemisettasi

katkaisemisettansa / katkaisemisettaan

katkaisemisittani

katkaisemisittasi

katkaisemisittansa / katkaisemisittaan

Com

-ne

-

-

-

katkaisemisineni

katkaisemisinesi

katkaisemisinensa / katkaisemisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

katkaisemisemme

katkaisemisemme

katkaisemisenne

katkaisemisenne

katkaisemisensa

katkaisemisensa

Par

-ta

katkaisemistamme

katkaisemisiamme

katkaisemistanne

katkaisemisianne

katkaisemistansa / katkaisemistaan

katkaisemisiansa / katkaisemisiaan

Gen

-n

katkaisemisemme

katkaisemisiemme / katkaisemistemme

katkaisemisenne

katkaisemisienne / katkaisemistenne

katkaisemisensa

katkaisemisiensa / katkaisemistensa

Ill

mihin

katkaisemiseemme

katkaisemisiimme

katkaisemiseenne

katkaisemisiinne

katkaisemiseensa

katkaisemisiinsa

Ine

-ssa

katkaisemisessamme

katkaisemisissamme

katkaisemisessanne

katkaisemisissanne

katkaisemisessansa / katkaisemisessaan

katkaisemisissansa / katkaisemisissaan

Ela

-sta

katkaisemisestamme

katkaisemisistamme

katkaisemisestanne

katkaisemisistanne

katkaisemisestansa / katkaisemisestaan

katkaisemisistansa / katkaisemisistaan

All

-lle

katkaisemisellemme

katkaisemisillemme

katkaisemisellenne

katkaisemisillenne

katkaisemisellensa / katkaisemiselleen

katkaisemisillensa / katkaisemisillean

Ade

-lla

katkaisemisellamme

katkaisemisillamme

katkaisemisellanne

katkaisemisillanne

katkaisemisellansa / katkaisemisellaan

katkaisemisillansa / katkaisemisillaan

Abl

-lta

katkaisemiseltamme

katkaisemisiltamme

katkaisemiseltanne

katkaisemisiltanne

katkaisemiseltansa / katkaisemiseltaan

katkaisemisiltansa / katkaisemisiltaan

Tra

-ksi

katkaisemiseksemme

katkaisemisiksemme

katkaisemiseksenne

katkaisemisiksenne

katkaisemiseksensa / katkaisemisekseen

katkaisemisiksensa / katkaisemisikseen

Ess

-na

katkaisemisenamme

katkaisemisinamme

katkaisemisenanne

katkaisemisinanne

katkaisemisenansa / katkaisemisenaan

katkaisemisinansa / katkaisemisinaan

Abe

-tta

katkaisemisettamme

katkaisemisittamme

katkaisemisettanne

katkaisemisittanne

katkaisemisettansa / katkaisemisettaan

katkaisemisittansa / katkaisemisittaan

Com

-ne

-

katkaisemisinemme

-

katkaisemisinenne

-

katkaisemisinensa / katkaisemisineen

Singular

Plural

Nom

-

katkaisemisemme

katkaisemisenne

katkaisemisensa

katkaisemisemme

katkaisemisenne

katkaisemisensa

Par

-ta

katkaisemistamme

katkaisemistanne

katkaisemistansa / katkaisemistaan

katkaisemisiamme

katkaisemisianne

katkaisemisiansa / katkaisemisiaan

Gen

-n

katkaisemisemme

katkaisemisenne

katkaisemisensa

katkaisemisiemme / katkaisemistemme

katkaisemisienne / katkaisemistenne

katkaisemisiensa / katkaisemistensa

Ill

mihin

katkaisemiseemme

katkaisemiseenne

katkaisemiseensa

katkaisemisiimme

katkaisemisiinne

katkaisemisiinsa

Ine

-ssa

katkaisemisessamme

katkaisemisessanne

katkaisemisessansa / katkaisemisessaan

katkaisemisissamme

katkaisemisissanne

katkaisemisissansa / katkaisemisissaan

Ela

-sta

katkaisemisestamme

katkaisemisestanne

katkaisemisestansa / katkaisemisestaan

katkaisemisistamme

katkaisemisistanne

katkaisemisistansa / katkaisemisistaan

All

-lle

katkaisemisellemme

katkaisemisellenne

katkaisemisellensa / katkaisemiselleen

katkaisemisillemme

katkaisemisillenne

katkaisemisillensa / katkaisemisillean

Ade

-lla

katkaisemisellamme

katkaisemisellanne

katkaisemisellansa / katkaisemisellaan

katkaisemisillamme

katkaisemisillanne

katkaisemisillansa / katkaisemisillaan

Abl

-lta

katkaisemiseltamme

katkaisemiseltanne

katkaisemiseltansa / katkaisemiseltaan

katkaisemisiltamme

katkaisemisiltanne

katkaisemisiltansa / katkaisemisiltaan

Tra

-ksi

katkaisemiseksemme

katkaisemiseksenne

katkaisemiseksensa / katkaisemisekseen

katkaisemisiksemme

katkaisemisiksenne

katkaisemisiksensa / katkaisemisikseen

Ess

-na

katkaisemisenamme

katkaisemisenanne

katkaisemisenansa / katkaisemisenaan

katkaisemisinamme

katkaisemisinanne

katkaisemisinansa / katkaisemisinaan

Abe

-tta

katkaisemisettamme

katkaisemisettanne

katkaisemisettansa / katkaisemisettaan

katkaisemisittamme

katkaisemisittanne

katkaisemisittansa / katkaisemisittaan

Com

-ne

-

-

-

katkaisemisinemme

katkaisemisinenne

katkaisemisinensa / katkaisemisineen

Wiktionary

to cut, cut off, sever, split, disconnect to interrupt, cut short, break off to break (off) (e.g. a leg) to prune off, trim off, lop off to amputate ~ taival: to do/make a trip Show more arrow right (to interrupt, cut short, break off): keskeyttää(to break (off)): taittaa, murtaa(to amputate): amputoida(to do/make a trip): matkata Show more arrow right katk- +‎ -aista; momentane aspect of a non-existent katkata, from which katkoa is also derived. Show more arrow right
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, keskeyttää
to disconnect irrottaa, katkaista, kytkeä irti
to cut off katkaista, leikata irti, leikata poikki
to cut leikata, alentaa, katkaista, paloitella, lyhentää, hakata
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to interrupt keskeyttää, katkaista, peittää
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, katketa, pysähtyä
to truncate katkaista, lyhentää
to disrupt häiritä, katkaista, panna sekaisin
to chop off katkaista, hakata irti, hakata poikki
to intercept siepata, pysäyttää, siepata matkalla, katkaista, torjua
to amputate amputoida, katkaista
to snap napsahtaa, napsauttaa, katketa, napsahtaa poikki, raksahtaa, katkaista
to rupture rikkoutua, rikkoa, katkaista, katketa, revähdyttää, revähtää
to shear keritä, leikata, murtua, katkea, katkaista
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, katkaista
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hän katkaisi nuotin. He cut the net. Katkaisin riidan. A fight erupted. Katkaisin piuhan. Shut it off, shut it off. Katkaisin kynteni. I broke a nail. Katkaise se. Turn it off! Älä katkaise. Don't hang up. Katkaisi kahleet? Pulled his shackles apart"? Katkaise vesi. Turn the water off, honey. Katkaisi selkänsä. Where are you gangsters from? Katkaisin lankani jo. I already cut my string. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

katkaisen

en katkaise

ii

katkaiset

et katkaise

iii

katkaisee

ei katkaise

Plural

Positive

Negative

i

katkaisemme / katkaistaan

emme katkaise / ei katkaista

ii

katkaisette

ette katkaise

iii

katkaisevat

eivät katkaise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

katkaisin

en katkaissut

ii

katkaisit

et katkaissut

iii

katkaisi

ei katkaissut

Plural

Positive

Negative

i

katkaisimme / katkaistiin

emme katkaisseet / ei katkaistu

ii

katkaisitte

ette katkaisseet

iii

katkaisivat

eivät katkaisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen katkaissut

en ole katkaissut

ii

olet katkaissut

et ole katkaissut

iii

on katkaissut

ei ole katkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme katkaisseet

emme ole katkaisseet

ii

olette katkaisseet

ette ole katkaisseet

iii

ovat katkaisseet

eivät ole katkaisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin katkaissut

en ollut katkaissut

ii

olit katkaissut

et ollut katkaissut

iii

oli katkaissut

ei ollut katkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme katkaisseet

emme olleet katkaisseet

ii

olitte katkaisseet

ette olleet katkaisseet

iii

olivat katkaisseet

eivät olleet katkaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

katkaisisin

en katkaisisi

ii

katkaisisit

et katkaisisi

iii

katkaisisi

ei katkaisisi

Plural

Positive

Negative

i

katkaisisimme

emme katkaisisi

ii

katkaisisitte

ette katkaisisi

iii

katkaisisivat

eivät katkaisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin katkaissut

en olisi katkaissut

ii

olisit katkaissut

et olisi katkaissut

iii

olisi katkaissut

ei olisi katkaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme katkaisseet

emme olisi katkaisseet

ii

olisitte katkaisseet

ette olisi katkaisseet

iii

olisivat katkaisseet

eivät olisi katkaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

katkaissen

en katkaisse

ii

katkaisset

et katkaisse

iii

katkaissee

ei katkaisse

Plural

Positive

Negative

i

katkaissemme

emme katkaisse

ii

katkaissette

ette katkaisse

iii

katkaissevat

eivät katkaisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen katkaissut

en liene katkaissut

ii

lienet katkaissut

et liene katkaissut

iii

lienee katkaissut

ei liene katkaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme katkaisseet

emme liene katkaisseet

ii

lienette katkaisseet

ette liene katkaisseet

iii

lienevät katkaisseet

eivät liene katkaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

katkaise

iii

katkaiskoon

Plural

i

katkaiskaamme

ii

katkaiskaa

iii

katkaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

katkaista

Tra

-ksi

katkaistaksensa / katkaistakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

katkaistessa

Ins

-in

katkaisten

Ine

-ssa

katkaistaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

katkaisemaan

Ine

-ssa

katkaisemassa

Ela

-sta

katkaisemasta

Ade

-lla

katkaisemalla

Abe

-tta

katkaisematta

Ins

-in

katkaiseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

katkaiseminen

Par

-ta

katkaisemista
Infinitive V

katkaisemaisillaan / katkaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

katkaistaan

ei katkaista

Imperfect

katkaistiin

ei katkaistu

Potential

katkaistaneen

ei katkaistane

Conditional

katkaistaisiin

ei katkaistaisi

Imperative Present

katkaistakoon

älköön katkaistako

Imperative Perfect

olkoon katkaistu

älköön katkaistu

Positive

Negative

Present

katkaistaan

ei katkaista

Imperfect

katkaistiin

ei katkaistu

Potential

katkaistaneen

ei katkaistane

Conditional

katkaistaisiin

ei katkaistaisi

Imperative Present

katkaistakoon

älköön katkaistako

Imperative Perfect

olkoon katkaistu

älköön katkaistu

Participle

Active

Passive

1st

katkaiseva

katkaistava

2nd

katkaissut

katkaistu

3rd

katkaisema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept