logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kateeksi, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Word analysis
kateeksi

kateeksi

kateeksi

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kateeksi

Adverb

kade

Adjective, Singular Translative

Report an issue
envy
envy the
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 1377389-2; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 325848-11; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English, sentence 253471-3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6872368-3; OPUS - Finnish-English, sentence 12342659-3; UNPCv1 Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Kateeksi hän ei ole muuttumattomuuttaan. English: She is not to be envied for her immutability. Kateeksi Toscanan kaltaisia maisemia ei ole. There are no landscapes asenviable as those in Tuscany. Ei kateeksi, kamppailee yliluonnollisia olentoja vastaan. English: Not enviably, struggling against supernatural beings. Kateeksi saatellaan liikkeelle viidennes miljoona matkustajaa. Enviously, a fifth of a million passengers are seen off. Hän on periksi antamaton, josta häntä voin vain kateeksi sanoa. English: He is unyielding, which I can only envy him for. Kateeksi ei käy tapa jolla mies on eristetty muusta maailmasta. English: Enviable is not the way in which the man is secluded from the rest of the world. Hänestä kävisi jopa kateeksi nonchalantteina pysyttelevät pojat. English: Even the boys who manage to remain nonchalant might envy him. Kateeksi on valittava, milloin harjoittavansa muutosta. It is enviable to choose when to drive change. Kateeksi saattaa olla kesä jopa harvoinen uudelle opiskelijalle. Summer can be enviable even for a rare new student. Show more arrow right
envy
envy the
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 1377389-2; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 325848-11; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English, sentence 253471-3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6872368-3; OPUS - Finnish-English, sentence 12342659-3; UNPCv1 Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Kateeksi hän ei ole muuttumattomuuttaan. English: She is not to be envied for her immutability. Kateeksi Toscanan kaltaisia maisemia ei ole. There are no landscapes asenviable as those in Tuscany. Ei kateeksi, kamppailee yliluonnollisia olentoja vastaan. English: Not enviably, struggling against supernatural beings. Kateeksi saatellaan liikkeelle viidennes miljoona matkustajaa. Enviously, a fifth of a million passengers are seen off. Hän on periksi antamaton, josta häntä voin vain kateeksi sanoa. English: He is unyielding, which I can only envy him for. Kateeksi ei käy tapa jolla mies on eristetty muusta maailmasta. English: Enviable is not the way in which the man is secluded from the rest of the world. Hänestä kävisi jopa kateeksi nonchalantteina pysyttelevät pojat. English: Even the boys who manage to remain nonchalant might envy him. Kateeksi on valittava, milloin harjoittavansa muutosta. It is enviable to choose when to drive change. Kateeksi saattaa olla kesä jopa harvoinen uudelle opiskelijalle. Summer can be enviable even for a rare new student. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) envious Show more arrow right (envious) kateellinen Show more arrow right Adjectives kateellinen Nouns kateus Verbs kadehtiakäydä kateeksi Show more arrow right kateenkorva Show more arrow right From Proto-Finnic kadeh (compare Estonian kade, Karelian kajeh, Livonian kaʼd, Veps kadeh, Votic kateh), borrowed from Proto-Germanic skaþiz (compare Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)). Show more arrow right
jealous mustasukkainen, kade, mustankipeä
envious kateellinen, kade
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus Olen kade. I'm so jealous of you guys. Ootko kade? Jealous, much? En ole kateikseni mistään.. I am not envious of anything.. Sadie on kade. Looks like Sadie's jeal. Olen kateistasi menestyksestä. I am envious of your success. Olen vähän kade. I'm a little jelly. Kateeksi käy. I envy her. Kateittanne ei ole terveellistä. Envy is not healthy. Olen kateillesi menestyksestäsi. I am envious of your success. Antonio oli kade. He was jealous. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kade

kateet

Par

-ta

kadetta

kateita

Gen

-n

kateen

kateitten / kateiden

Ill

mihin

kateeseen

kateihin / kadeisiin

Ine

-ssa

kateessa

kateissa

Ela

-sta

kateesta

kateista

All

-lle

kateelle

kateille

Ade

-lla

kateella

kateilla

Abl

-lta

kateelta

kateilta

Tra

-ksi

kateeksi

kateiksi

Ess

-na

kateena

kateina

Abe

-tta

kateetta

kateitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kade

kateet

Par

-ta

kadetta

kateita

Gen

-n

kateen

kateitten / kateiden

Ill

mihin

kateeseen

kateihin / kadeisiin

Ine

-ssa

kateessa

kateissa

Ela

-sta

kateesta

kateista

All

-lle

kateelle

kateille

Ade

-lla

kateella

kateilla

Abl

-lta

kateelta

kateilta

Tra

-ksi

kateeksi

kateiksi

Ess

-na

kateena

kateina

Abe

-tta

kateetta

kateitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

katein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

-

-

Par

-ta

-

-

Gen

-n

-

-

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

-

-

Ela

-sta

-

-

All

-lle

-

-

Ade

-lla

-

-

Abl

-lta

-

-

Tra

-ksi

-

-

Ess

-na

-

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

-

-

Par

-ta

-

-

Gen

-n

-

-

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

-

-

Ela

-sta

-

-

All

-lle

-

-

Ade

-lla

-

-

Abl

-lta

-

-

Tra

-ksi

-

-

Ess

-na

-

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Superlative

SingularPlural

Nom

-

-

-

Par

-ta

-

-

Gen

-n

-

-

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

-

-

Ela

-sta

-

-

All

-lle

-

-

Ade

-lla

-

-

Abl

-lta

-

-

Tra

-ksi

-

-

Ess

-na

-

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

-

-

Par

-ta

-

-

Gen

-n

-

-

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

-

-

Ela

-sta

-

-

All

-lle

-

-

Ade

-lla

-

-

Abl

-lta

-

-

Tra

-ksi

-

-

Ess

-na

-

-

Abe

-tta

-

-

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept