logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

karkaaminen, noun
Word analysis
karkaamista

karkaamista

karkaaminen

Noun, Singular Partitive

karata

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

karata

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karkaaminen

karkaamiset

Par

-ta

karkaamista

karkaamisia

Gen

-n

karkaamisen

karkaamisien / karkaamisten

Ill

mihin

karkaamiseen

karkaamisiin

Ine

-ssa

karkaamisessa

karkaamisissa

Ela

-sta

karkaamisesta

karkaamisista

All

-lle

karkaamiselle

karkaamisille

Ade

-lla

karkaamisella

karkaamisilla

Abl

-lta

karkaamiselta

karkaamisilta

Tra

-ksi

karkaamiseksi

karkaamisiksi

Ess

-na

karkaamisena

karkaamisina

Abe

-tta

karkaamisetta

karkaamisitta

Com

-ne

-

karkaamisine

Ins

-in

-

karkaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karkaaminen

karkaamiset

Par

-ta

karkaamista

karkaamisia

Gen

-n

karkaamisen

karkaamisien / karkaamisten

Ill

mihin

karkaamiseen

karkaamisiin

Ine

-ssa

karkaamisessa

karkaamisissa

Ela

-sta

karkaamisesta

karkaamisista

All

-lle

karkaamiselle

karkaamisille

Ade

-lla

karkaamisella

karkaamisilla

Abl

-lta

karkaamiselta

karkaamisilta

Tra

-ksi

karkaamiseksi

karkaamisiksi

Ess

-na

karkaamisena

karkaamisina

Abe

-tta

karkaamisetta

karkaamisitta

Com

-ne

-

karkaamisine

Ins

-in

-

karkaamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
jailbreak karkaaminen
elopement karkaaminen
desertion hylkääminen, karkaaminen, hylättynä olo
escape pako, karkaaminen, pakeneminen, pakotie, ulosvirtaus, poispääsy
escaping from the
from escaping from the
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Tatoeba; opensubtitles2; OPUS Ja karkaaminen? And the walk-away? Se on karkaaminen. It's... an elopement. Kotoa karkaaminen. Running Away. En voi hyväksyä karkaamista vastuusta. I cannot accept shirking responsibility. Mietin karkaamista jo ennen Careyn tapaamista. I'd been thinking about running away even before I met her. Rakastan karkaamisia. I love elopements. Karkaaminen oli kova juttu. Where'd she get the guts to run away? Onko kotoa karkaaminen ratkaisu? Is Running Away the Answer? Meidän täytyy estää vankien karkaaminen. We must prevent the prisoners from escaping. Poliisi esti vangin karkaamisen. The police prevented the prisoner from escaping. Show more arrow right

Wiktionary

escaping, running away, fleeing eloping deserting Show more arrow right karata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karkaamiseni

karkaamiseni

karkaamisesi

karkaamisesi

karkaamisensa

karkaamisensa

Par

-ta

karkaamistani

karkaamisiani

karkaamistasi

karkaamisiasi

karkaamistansa / karkaamistaan

karkaamisiansa / karkaamisiaan

Gen

-n

karkaamiseni

karkaamisieni / karkaamisteni

karkaamisesi

karkaamisiesi / karkaamistesi

karkaamisensa

karkaamisiensa / karkaamistensa

Ill

mihin

karkaamiseeni

karkaamisiini

karkaamiseesi

karkaamisiisi

karkaamiseensa

karkaamisiinsa

Ine

-ssa

karkaamisessani

karkaamisissani

karkaamisessasi

karkaamisissasi

karkaamisessansa / karkaamisessaan

karkaamisissansa / karkaamisissaan

Ela

-sta

karkaamisestani

karkaamisistani

karkaamisestasi

karkaamisistasi

karkaamisestansa / karkaamisestaan

karkaamisistansa / karkaamisistaan

All

-lle

karkaamiselleni

karkaamisilleni

karkaamisellesi

karkaamisillesi

karkaamisellensa / karkaamiselleen

karkaamisillensa / karkaamisillean

Ade

-lla

karkaamisellani

karkaamisillani

karkaamisellasi

karkaamisillasi

karkaamisellansa / karkaamisellaan

karkaamisillansa / karkaamisillaan

Abl

-lta

karkaamiseltani

karkaamisiltani

karkaamiseltasi

karkaamisiltasi

karkaamiseltansa / karkaamiseltaan

karkaamisiltansa / karkaamisiltaan

Tra

-ksi

karkaamisekseni

karkaamisikseni

karkaamiseksesi

karkaamisiksesi

karkaamiseksensa / karkaamisekseen

karkaamisiksensa / karkaamisikseen

Ess

-na

karkaamisenani

karkaamisinani

karkaamisenasi

karkaamisinasi

karkaamisenansa / karkaamisenaan

karkaamisinansa / karkaamisinaan

Abe

-tta

karkaamisettani

karkaamisittani

karkaamisettasi

karkaamisittasi

karkaamisettansa / karkaamisettaan

karkaamisittansa / karkaamisittaan

Com

-ne

-

karkaamisineni

-

karkaamisinesi

-

karkaamisinensa / karkaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

karkaamiseni

karkaamisesi

karkaamisensa

karkaamiseni

karkaamisesi

karkaamisensa

Par

-ta

karkaamistani

karkaamistasi

karkaamistansa / karkaamistaan

karkaamisiani

karkaamisiasi

karkaamisiansa / karkaamisiaan

Gen

-n

karkaamiseni

karkaamisesi

karkaamisensa

karkaamisieni / karkaamisteni

karkaamisiesi / karkaamistesi

karkaamisiensa / karkaamistensa

Ill

mihin

karkaamiseeni

karkaamiseesi

karkaamiseensa

karkaamisiini

karkaamisiisi

karkaamisiinsa

Ine

-ssa

karkaamisessani

karkaamisessasi

karkaamisessansa / karkaamisessaan

karkaamisissani

karkaamisissasi

karkaamisissansa / karkaamisissaan

Ela

-sta

karkaamisestani

karkaamisestasi

karkaamisestansa / karkaamisestaan

karkaamisistani

karkaamisistasi

karkaamisistansa / karkaamisistaan

All

-lle

karkaamiselleni

karkaamisellesi

karkaamisellensa / karkaamiselleen

karkaamisilleni

karkaamisillesi

karkaamisillensa / karkaamisillean

Ade

-lla

karkaamisellani

karkaamisellasi

karkaamisellansa / karkaamisellaan

karkaamisillani

karkaamisillasi

karkaamisillansa / karkaamisillaan

Abl

-lta

karkaamiseltani

karkaamiseltasi

karkaamiseltansa / karkaamiseltaan

karkaamisiltani

karkaamisiltasi

karkaamisiltansa / karkaamisiltaan

Tra

-ksi

karkaamisekseni

karkaamiseksesi

karkaamiseksensa / karkaamisekseen

karkaamisikseni

karkaamisiksesi

karkaamisiksensa / karkaamisikseen

Ess

-na

karkaamisenani

karkaamisenasi

karkaamisenansa / karkaamisenaan

karkaamisinani

karkaamisinasi

karkaamisinansa / karkaamisinaan

Abe

-tta

karkaamisettani

karkaamisettasi

karkaamisettansa / karkaamisettaan

karkaamisittani

karkaamisittasi

karkaamisittansa / karkaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

karkaamisineni

karkaamisinesi

karkaamisinensa / karkaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karkaamisemme

karkaamisemme

karkaamisenne

karkaamisenne

karkaamisensa

karkaamisensa

Par

-ta

karkaamistamme

karkaamisiamme

karkaamistanne

karkaamisianne

karkaamistansa / karkaamistaan

karkaamisiansa / karkaamisiaan

Gen

-n

karkaamisemme

karkaamisiemme / karkaamistemme

karkaamisenne

karkaamisienne / karkaamistenne

karkaamisensa

karkaamisiensa / karkaamistensa

Ill

mihin

karkaamiseemme

karkaamisiimme

karkaamiseenne

karkaamisiinne

karkaamiseensa

karkaamisiinsa

Ine

-ssa

karkaamisessamme

karkaamisissamme

karkaamisessanne

karkaamisissanne

karkaamisessansa / karkaamisessaan

karkaamisissansa / karkaamisissaan

Ela

-sta

karkaamisestamme

karkaamisistamme

karkaamisestanne

karkaamisistanne

karkaamisestansa / karkaamisestaan

karkaamisistansa / karkaamisistaan

All

-lle

karkaamisellemme

karkaamisillemme

karkaamisellenne

karkaamisillenne

karkaamisellensa / karkaamiselleen

karkaamisillensa / karkaamisillean

Ade

-lla

karkaamisellamme

karkaamisillamme

karkaamisellanne

karkaamisillanne

karkaamisellansa / karkaamisellaan

karkaamisillansa / karkaamisillaan

Abl

-lta

karkaamiseltamme

karkaamisiltamme

karkaamiseltanne

karkaamisiltanne

karkaamiseltansa / karkaamiseltaan

karkaamisiltansa / karkaamisiltaan

Tra

-ksi

karkaamiseksemme

karkaamisiksemme

karkaamiseksenne

karkaamisiksenne

karkaamiseksensa / karkaamisekseen

karkaamisiksensa / karkaamisikseen

Ess

-na

karkaamisenamme

karkaamisinamme

karkaamisenanne

karkaamisinanne

karkaamisenansa / karkaamisenaan

karkaamisinansa / karkaamisinaan

Abe

-tta

karkaamisettamme

karkaamisittamme

karkaamisettanne

karkaamisittanne

karkaamisettansa / karkaamisettaan

karkaamisittansa / karkaamisittaan

Com

-ne

-

karkaamisinemme

-

karkaamisinenne

-

karkaamisinensa / karkaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

karkaamisemme

karkaamisenne

karkaamisensa

karkaamisemme

karkaamisenne

karkaamisensa

Par

-ta

karkaamistamme

karkaamistanne

karkaamistansa / karkaamistaan

karkaamisiamme

karkaamisianne

karkaamisiansa / karkaamisiaan

Gen

-n

karkaamisemme

karkaamisenne

karkaamisensa

karkaamisiemme / karkaamistemme

karkaamisienne / karkaamistenne

karkaamisiensa / karkaamistensa

Ill

mihin

karkaamiseemme

karkaamiseenne

karkaamiseensa

karkaamisiimme

karkaamisiinne

karkaamisiinsa

Ine

-ssa

karkaamisessamme

karkaamisessanne

karkaamisessansa / karkaamisessaan

karkaamisissamme

karkaamisissanne

karkaamisissansa / karkaamisissaan

Ela

-sta

karkaamisestamme

karkaamisestanne

karkaamisestansa / karkaamisestaan

karkaamisistamme

karkaamisistanne

karkaamisistansa / karkaamisistaan

All

-lle

karkaamisellemme

karkaamisellenne

karkaamisellensa / karkaamiselleen

karkaamisillemme

karkaamisillenne

karkaamisillensa / karkaamisillean

Ade

-lla

karkaamisellamme

karkaamisellanne

karkaamisellansa / karkaamisellaan

karkaamisillamme

karkaamisillanne

karkaamisillansa / karkaamisillaan

Abl

-lta

karkaamiseltamme

karkaamiseltanne

karkaamiseltansa / karkaamiseltaan

karkaamisiltamme

karkaamisiltanne

karkaamisiltansa / karkaamisiltaan

Tra

-ksi

karkaamiseksemme

karkaamiseksenne

karkaamiseksensa / karkaamisekseen

karkaamisiksemme

karkaamisiksenne

karkaamisiksensa / karkaamisikseen

Ess

-na

karkaamisenamme

karkaamisenanne

karkaamisenansa / karkaamisenaan

karkaamisinamme

karkaamisinanne

karkaamisinansa / karkaamisinaan

Abe

-tta

karkaamisettamme

karkaamisettanne

karkaamisettansa / karkaamisettaan

karkaamisittamme

karkaamisittanne

karkaamisittansa / karkaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

karkaamisinemme

karkaamisinenne

karkaamisinensa / karkaamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to escape, run away, flee, fly. Fin:escapedEng:from the prison. to elope Fin:elopedEng:with his beloved. (military) to desert Fin:desertedEng:to the enemy side. to abscond, run off, make off Fin:ran offEng:from the shop with the goods just as the guard arrived. (archaic) to leap, charge Show more arrow right Nouns karkaaminenkarkauspäiväkarkukarkurikarkulainen Verbs karkailla Show more arrow right From Proto-Finnic kargat'ak. Cognate with Estonian kargama (“to jump, hop”), Karelian karata, Livonian kargõ (“to jump”), Ludian kargaita (“to run”), Veps kargata (“to dance”) and Votic kargata. Show more arrow right
to elope karata, karata mennäkseen naimisiin
to escape paeta, välttää, karata, vuotaa, pelastua, päästä pakoon
to desert jättää, karata, hylätä, poistua vartiopaikaltaan
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Wikipedia Säilö (karkaavat). Preserves (break away). Älä karkaa! Come here! Doyle karkaa. Doyle is getting away. He ovat karanneet! They have escaped! Apassit karanneet. The Apache are out. Eivät ne karanneet. They didn' t run away. He eivät karanneet. I know they did not desert. Ne karkaavat toisistaan. They run away from each other. Vangit karkaavat! The prisoners are escaping! Aiotko karata? Escaping? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karkaan

en karkaa

ii

karkaat

et karkaa

iii

karkaa

ei karkaa

Plural

Positive

Negative

i

karkaamme / karataan

emme karkaa / ei karata

ii

karkaatte

ette karkaa

iii

karkaavat

eivät karkaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karkasin

en karannut

ii

karkasit

et karannut

iii

karkasi

ei karannut

Plural

Positive

Negative

i

karkasimme / karattiin

emme karanneet / ei karattu

ii

karkasitte

ette karanneet

iii

karkasivat

eivät karanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karannut

en ole karannut

ii

olet karannut

et ole karannut

iii

on karannut

ei ole karannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karanneet

emme ole karanneet

ii

olette karanneet

ette ole karanneet

iii

ovat karanneet

eivät ole karanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karannut

en ollut karannut

ii

olit karannut

et ollut karannut

iii

oli karannut

ei ollut karannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karanneet

emme olleet karanneet

ii

olitte karanneet

ette olleet karanneet

iii

olivat karanneet

eivät olleet karanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karkaisin

en karkaisi

ii

karkaisit

et karkaisi

iii

karkaisi

ei karkaisi

Plural

Positive

Negative

i

karkaisimme

emme karkaisi

ii

karkaisitte

ette karkaisi

iii

karkaisivat

eivät karkaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karannut

en olisi karannut

ii

olisit karannut

et olisi karannut

iii

olisi karannut

ei olisi karannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karanneet

emme olisi karanneet

ii

olisitte karanneet

ette olisi karanneet

iii

olisivat karanneet

eivät olisi karanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karannen

en karanne

ii

karannet

et karanne

iii

karannee

ei karanne

Plural

Positive

Negative

i

karannemme

emme karanne

ii

karannette

ette karanne

iii

karannevat

eivät karanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karannut

en liene karannut

ii

lienet karannut

et liene karannut

iii

lienee karannut

ei liene karannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karanneet

emme liene karanneet

ii

lienette karanneet

ette liene karanneet

iii

lienevät karanneet

eivät liene karanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

karkaa

iii

karatkoon

Plural

i

karatkaamme

ii

karatkaa

iii

karatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karata

Tra

-ksi

karataksensa / karatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karatessa

Ins

-in

karaten

Ine

-ssa

karattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karkaamaan

Ine

-ssa

karkaamassa

Ela

-sta

karkaamasta

Ade

-lla

karkaamalla

Abe

-tta

karkaamatta

Ins

-in

karkaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karkaaminen

Par

-ta

karkaamista
Infinitive V

karkaamaisillaan / karkaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karataan

ei karata

Imperfect

karattiin

ei karattu

Potential

karattaneen

ei karattane

Conditional

karattaisiin

ei karattaisi

Imperative Present

karattakoon

älköön karattako

Imperative Perfect

olkoon karattu

älköön karattu

Positive

Negative

Present

karataan

ei karata

Imperfect

karattiin

ei karattu

Potential

karattaneen

ei karattane

Conditional

karattaisiin

ei karattaisi

Imperative Present

karattakoon

älköön karattako

Imperative Perfect

olkoon karattu

älköön karattu

Participle

Active

Passive

1st

karkaava

karattava

2nd

karannut

karattu

3rd

karkaama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept