logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

pakeneminen, noun
Word analysis
pakeneminen

pakeneminen

pakeneminen

Noun, Singular Nominative

paeta

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakeneminen

pakenemiset

Par

-ta

pakenemista

pakenemisia

Gen

-n

pakenemisen

pakenemisien / pakenemisten

Ill

mihin

pakenemiseen

pakenemisiin

Ine

-ssa

pakenemisessa

pakenemisissa

Ela

-sta

pakenemisesta

pakenemisista

All

-lle

pakenemiselle

pakenemisille

Ade

-lla

pakenemisella

pakenemisilla

Abl

-lta

pakenemiselta

pakenemisilta

Tra

-ksi

pakenemiseksi

pakenemisiksi

Ess

-na

pakenemisena

pakenemisina

Abe

-tta

pakenemisetta

pakenemisitta

Com

-ne

-

pakenemisine

Ins

-in

-

pakenemisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

pakeneminen

pakenemiset

Par

-ta

pakenemista

pakenemisia

Gen

-n

pakenemisen

pakenemisien / pakenemisten

Ill

mihin

pakenemiseen

pakenemisiin

Ine

-ssa

pakenemisessa

pakenemisissa

Ela

-sta

pakenemisesta

pakenemisista

All

-lle

pakenemiselle

pakenemisille

Ade

-lla

pakenemisella

pakenemisilla

Abl

-lta

pakenemiselta

pakenemisilta

Tra

-ksi

pakenemiseksi

pakenemisiksi

Ess

-na

pakenemisena

pakenemisina

Abe

-tta

pakenemisetta

pakenemisitta

Com

-ne

-

pakenemisine

Ins

-in

-

pakenemisin
fleeing pakeneminen
escape pako, karkaaminen, pakeneminen, pakotie, ulosvirtaus, poispääsy
escape of
escaping from
escape from
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; EurLex-2; jw2019 Riittävästi pakenemiseen. How much are we talking? Aiot vain jatkaa pakenemista? You're just gonna keep running, aren't you? Museolentokoneella pakenemisen. To escape in ze aeroplane from ze museum. Sama juttu pakenemisen suhteen. Same way when he runs. Mitä jos haluat lopettaa pakenemisen? What if you want to stop running? Tiedätte pakenemisen olevan lähes mahdotonta. Lord, you know that escape will be near impossible. A) on olemassa pakenemisen vaara; tai. (a) there is a risk of absconding or. Pakenemisessa on se huono puoli, että voi joutua pahempaan paikkaan. The frightening thing about escape, though the chance you might end up someplace worse. Jos pakenemisesta ja piileskelystä maksettaisiin, urani olisi selvä. Running and hiding, if could make a living at that I'd have my career figured out. Mutta mikä hinta maksetaan tästä lyhyestä todellisuuden pakenemisesta? But what is the price paid for this brief flight from reality? Show more arrow right

Wiktionary

escape, escaping, flight, fleeing (act) Show more arrow right paeta (“to flee, escape”) +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakenemiseni

pakenemiseni

pakenemisesi

pakenemisesi

pakenemisensa

pakenemisensa

Par

-ta

pakenemistani

pakenemisiani

pakenemistasi

pakenemisiasi

pakenemistansa / pakenemistaan

pakenemisiansa / pakenemisiaan

Gen

-n

pakenemiseni

pakenemisieni / pakenemisteni

pakenemisesi

pakenemisiesi / pakenemistesi

pakenemisensa

pakenemisiensa / pakenemistensa

Ill

mihin

pakenemiseeni

pakenemisiini

pakenemiseesi

pakenemisiisi

pakenemiseensa

pakenemisiinsa

Ine

-ssa

pakenemisessani

pakenemisissani

pakenemisessasi

pakenemisissasi

pakenemisessansa / pakenemisessaan

pakenemisissansa / pakenemisissaan

Ela

-sta

pakenemisestani

pakenemisistani

pakenemisestasi

pakenemisistasi

pakenemisestansa / pakenemisestaan

pakenemisistansa / pakenemisistaan

All

-lle

pakenemiselleni

pakenemisilleni

pakenemisellesi

pakenemisillesi

pakenemisellensa / pakenemiselleen

pakenemisillensa / pakenemisillean

Ade

-lla

pakenemisellani

pakenemisillani

pakenemisellasi

pakenemisillasi

pakenemisellansa / pakenemisellaan

pakenemisillansa / pakenemisillaan

Abl

-lta

pakenemiseltani

pakenemisiltani

pakenemiseltasi

pakenemisiltasi

pakenemiseltansa / pakenemiseltaan

pakenemisiltansa / pakenemisiltaan

Tra

-ksi

pakenemisekseni

pakenemisikseni

pakenemiseksesi

pakenemisiksesi

pakenemiseksensa / pakenemisekseen

pakenemisiksensa / pakenemisikseen

Ess

-na

pakenemisenani

pakenemisinani

pakenemisenasi

pakenemisinasi

pakenemisenansa / pakenemisenaan

pakenemisinansa / pakenemisinaan

Abe

-tta

pakenemisettani

pakenemisittani

pakenemisettasi

pakenemisittasi

pakenemisettansa / pakenemisettaan

pakenemisittansa / pakenemisittaan

Com

-ne

-

pakenemisineni

-

pakenemisinesi

-

pakenemisinensa / pakenemisineen

Singular

Plural

Nom

-

pakenemiseni

pakenemisesi

pakenemisensa

pakenemiseni

pakenemisesi

pakenemisensa

Par

-ta

pakenemistani

pakenemistasi

pakenemistansa / pakenemistaan

pakenemisiani

pakenemisiasi

pakenemisiansa / pakenemisiaan

Gen

-n

pakenemiseni

pakenemisesi

pakenemisensa

pakenemisieni / pakenemisteni

pakenemisiesi / pakenemistesi

pakenemisiensa / pakenemistensa

Ill

mihin

pakenemiseeni

pakenemiseesi

pakenemiseensa

pakenemisiini

pakenemisiisi

pakenemisiinsa

Ine

-ssa

pakenemisessani

pakenemisessasi

pakenemisessansa / pakenemisessaan

pakenemisissani

pakenemisissasi

pakenemisissansa / pakenemisissaan

Ela

-sta

pakenemisestani

pakenemisestasi

pakenemisestansa / pakenemisestaan

pakenemisistani

pakenemisistasi

pakenemisistansa / pakenemisistaan

All

-lle

pakenemiselleni

pakenemisellesi

pakenemisellensa / pakenemiselleen

pakenemisilleni

pakenemisillesi

pakenemisillensa / pakenemisillean

Ade

-lla

pakenemisellani

pakenemisellasi

pakenemisellansa / pakenemisellaan

pakenemisillani

pakenemisillasi

pakenemisillansa / pakenemisillaan

Abl

-lta

pakenemiseltani

pakenemiseltasi

pakenemiseltansa / pakenemiseltaan

pakenemisiltani

pakenemisiltasi

pakenemisiltansa / pakenemisiltaan

Tra

-ksi

pakenemisekseni

pakenemiseksesi

pakenemiseksensa / pakenemisekseen

pakenemisikseni

pakenemisiksesi

pakenemisiksensa / pakenemisikseen

Ess

-na

pakenemisenani

pakenemisenasi

pakenemisenansa / pakenemisenaan

pakenemisinani

pakenemisinasi

pakenemisinansa / pakenemisinaan

Abe

-tta

pakenemisettani

pakenemisettasi

pakenemisettansa / pakenemisettaan

pakenemisittani

pakenemisittasi

pakenemisittansa / pakenemisittaan

Com

-ne

-

-

-

pakenemisineni

pakenemisinesi

pakenemisinensa / pakenemisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

pakenemisemme

pakenemisemme

pakenemisenne

pakenemisenne

pakenemisensa

pakenemisensa

Par

-ta

pakenemistamme

pakenemisiamme

pakenemistanne

pakenemisianne

pakenemistansa / pakenemistaan

pakenemisiansa / pakenemisiaan

Gen

-n

pakenemisemme

pakenemisiemme / pakenemistemme

pakenemisenne

pakenemisienne / pakenemistenne

pakenemisensa

pakenemisiensa / pakenemistensa

Ill

mihin

pakenemiseemme

pakenemisiimme

pakenemiseenne

pakenemisiinne

pakenemiseensa

pakenemisiinsa

Ine

-ssa

pakenemisessamme

pakenemisissamme

pakenemisessanne

pakenemisissanne

pakenemisessansa / pakenemisessaan

pakenemisissansa / pakenemisissaan

Ela

-sta

pakenemisestamme

pakenemisistamme

pakenemisestanne

pakenemisistanne

pakenemisestansa / pakenemisestaan

pakenemisistansa / pakenemisistaan

All

-lle

pakenemisellemme

pakenemisillemme

pakenemisellenne

pakenemisillenne

pakenemisellensa / pakenemiselleen

pakenemisillensa / pakenemisillean

Ade

-lla

pakenemisellamme

pakenemisillamme

pakenemisellanne

pakenemisillanne

pakenemisellansa / pakenemisellaan

pakenemisillansa / pakenemisillaan

Abl

-lta

pakenemiseltamme

pakenemisiltamme

pakenemiseltanne

pakenemisiltanne

pakenemiseltansa / pakenemiseltaan

pakenemisiltansa / pakenemisiltaan

Tra

-ksi

pakenemiseksemme

pakenemisiksemme

pakenemiseksenne

pakenemisiksenne

pakenemiseksensa / pakenemisekseen

pakenemisiksensa / pakenemisikseen

Ess

-na

pakenemisenamme

pakenemisinamme

pakenemisenanne

pakenemisinanne

pakenemisenansa / pakenemisenaan

pakenemisinansa / pakenemisinaan

Abe

-tta

pakenemisettamme

pakenemisittamme

pakenemisettanne

pakenemisittanne

pakenemisettansa / pakenemisettaan

pakenemisittansa / pakenemisittaan

Com

-ne

-

pakenemisinemme

-

pakenemisinenne

-

pakenemisinensa / pakenemisineen

Singular

Plural

Nom

-

pakenemisemme

pakenemisenne

pakenemisensa

pakenemisemme

pakenemisenne

pakenemisensa

Par

-ta

pakenemistamme

pakenemistanne

pakenemistansa / pakenemistaan

pakenemisiamme

pakenemisianne

pakenemisiansa / pakenemisiaan

Gen

-n

pakenemisemme

pakenemisenne

pakenemisensa

pakenemisiemme / pakenemistemme

pakenemisienne / pakenemistenne

pakenemisiensa / pakenemistensa

Ill

mihin

pakenemiseemme

pakenemiseenne

pakenemiseensa

pakenemisiimme

pakenemisiinne

pakenemisiinsa

Ine

-ssa

pakenemisessamme

pakenemisessanne

pakenemisessansa / pakenemisessaan

pakenemisissamme

pakenemisissanne

pakenemisissansa / pakenemisissaan

Ela

-sta

pakenemisestamme

pakenemisestanne

pakenemisestansa / pakenemisestaan

pakenemisistamme

pakenemisistanne

pakenemisistansa / pakenemisistaan

All

-lle

pakenemisellemme

pakenemisellenne

pakenemisellensa / pakenemiselleen

pakenemisillemme

pakenemisillenne

pakenemisillensa / pakenemisillean

Ade

-lla

pakenemisellamme

pakenemisellanne

pakenemisellansa / pakenemisellaan

pakenemisillamme

pakenemisillanne

pakenemisillansa / pakenemisillaan

Abl

-lta

pakenemiseltamme

pakenemiseltanne

pakenemiseltansa / pakenemiseltaan

pakenemisiltamme

pakenemisiltanne

pakenemisiltansa / pakenemisiltaan

Tra

-ksi

pakenemiseksemme

pakenemiseksenne

pakenemiseksensa / pakenemisekseen

pakenemisiksemme

pakenemisiksenne

pakenemisiksensa / pakenemisikseen

Ess

-na

pakenemisenamme

pakenemisenanne

pakenemisenansa / pakenemisenaan

pakenemisinamme

pakenemisinanne

pakenemisinansa / pakenemisinaan

Abe

-tta

pakenemisettamme

pakenemisettanne

pakenemisettansa / pakenemisettaan

pakenemisittamme

pakenemisittanne

pakenemisittansa / pakenemisittaan

Com

-ne

-

-

-

pakenemisinemme

pakenemisinenne

pakenemisinensa / pakenemisineen

Wiktionary

(transitive + partitive) To flee from, run away from. Fin:He pakenivat sotaa Ruotsiin.Eng:They escaped from the war to Sweden. (transitive + partitive, or intransitive + elative or ablative) To escape, get away. ~ onnettomuuspaikalta = to hit and run. Show more arrow right (to flee): karata Show more arrow right Paeta can have both a nuance of fleeing from a dangerous situation, e.g. a war, and a nuance of fleeing from captivity or "hitting and running", whereas karata expresses exclusively escaping from captivity, e.g. from a prison. Show more arrow right pako Show more arrow right From Proto-Finnic paget'ak, akin to Estonian pagema, Ingrian paeda, Livvi paita, Ludian pageta, Veps pageta and Votic pagõta. Further origin unknown. Show more arrow right
to escape paeta, välttää, karata, vuotaa, pelastua, päästä pakoon
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, paeta
to flee from paeta
to fly lentää, lennättää, paeta, lennähtää, kiitää, liehua
to retreat vetäytyä, perääntyä, paeta, vetäytyä syrjään
to take flight paeta
to make a break paeta
to recede vetäytyä, häipyä, laskea, kaljuuntua, hälvetä, paeta
to take to flight paeta
to beat a hasty retreat ottaa jalat alleen, paeta, lähteä karkuun
to make a break for it paeta
make one's getaway paeta
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; opensubtitles2 He ovat paenneet. They have fled. He paenneet kotoa. They have run away from home. En pakene. I'm not running. Miehet ovat paenneet. The men have escaped. Emme paenneet. We didn't. Ette pakene. I' m not asking you to run, Rex. Emme pakene. We do not run. Enkä pakene. L'm not running, mate. Yritän paeta. I am trying to escape. Pakene Haijme! Hajime-chan, Run away! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pakenen

en pakene

ii

pakenet

et pakene

iii

pakenee

ei pakene

Plural

Positive

Negative

i

pakenemme / paetaan

emme pakene / ei paeta

ii

pakenette

ette pakene

iii

pakenevat

eivät pakene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pakenin

en paennut

ii

pakenit

et paennut

iii

pakeni

ei paennut

Plural

Positive

Negative

i

pakenimme / paettiin

emme paenneet / ei paettu

ii

pakenitte

ette paenneet

iii

pakenivat

eivät paenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen paennut

en ole paennut

ii

olet paennut

et ole paennut

iii

on paennut

ei ole paennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme paenneet

emme ole paenneet

ii

olette paenneet

ette ole paenneet

iii

ovat paenneet

eivät ole paenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin paennut

en ollut paennut

ii

olit paennut

et ollut paennut

iii

oli paennut

ei ollut paennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme paenneet

emme olleet paenneet

ii

olitte paenneet

ette olleet paenneet

iii

olivat paenneet

eivät olleet paenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pakenisin

en pakenisi

ii

pakenisit

et pakenisi

iii

pakenisi

ei pakenisi

Plural

Positive

Negative

i

pakenisimme

emme pakenisi

ii

pakenisitte

ette pakenisi

iii

pakenisivat

eivät pakenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin paennut

en olisi paennut

ii

olisit paennut

et olisi paennut

iii

olisi paennut

ei olisi paennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme paenneet

emme olisi paenneet

ii

olisitte paenneet

ette olisi paenneet

iii

olisivat paenneet

eivät olisi paenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

paennen

en paenne

ii

paennet

et paenne

iii

paennee

ei paenne

Plural

Positive

Negative

i

paennemme

emme paenne

ii

paennette

ette paenne

iii

paennevat

eivät paenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen paennut

en liene paennut

ii

lienet paennut

et liene paennut

iii

lienee paennut

ei liene paennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme paenneet

emme liene paenneet

ii

lienette paenneet

ette liene paenneet

iii

lienevät paenneet

eivät liene paenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

pakene

iii

paetkoon

Plural

i

paetkaamme

ii

paetkaa

iii

paetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

paeta

Tra

-ksi

paetaksensa / paetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

paetessa

Ins

-in

paeten

Ine

-ssa

paettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pakenemaan

Ine

-ssa

pakenemassa

Ela

-sta

pakenemasta

Ade

-lla

pakenemalla

Abe

-tta

pakenematta

Ins

-in

pakeneman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pakeneminen

Par

-ta

pakenemista
Infinitive V

pakenemaisillaan / pakenemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

paetaan

ei paeta

Imperfect

paettiin

ei paettu

Potential

paettaneen

ei paettane

Conditional

paettaisiin

ei paettaisi

Imperative Present

paettakoon

älköön paettako

Imperative Perfect

olkoon paettu

älköön paettu

Positive

Negative

Present

paetaan

ei paeta

Imperfect

paettiin

ei paettu

Potential

paettaneen

ei paettane

Conditional

paettaisiin

ei paettaisi

Imperative Present

paettakoon

älköön paettako

Imperative Perfect

olkoon paettu

älköön paettu

Participle

Active

Passive

1st

pakeneva

paettava

2nd

paennut

paettu

3rd

pakenema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept