logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

karaistua, verb
Word analysis
karaistua SeeHide full analysisArrow downArrow up

karaistua

karaistua

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To become hardened. Show more arrow right karaista +‎ -ua Show more arrow right
to harden kovettua, kovettaa, koveta, paaduttaa, karkaista, karaistua
to toughen karaista, kovettua, kovettaa, sitkistää, vahvistaa, karaistua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Finnish-English-parallel-v7, sentence 112936; Finnish-English-parallel-v7, sentence 505750; Finnish-English-parallel-v7, sentence 279012; Finnish-English-parallel-v7, sentence 364512; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus He karaistuvat. They'll toughen up. Olen karaistunut rankan harjoittelun myötä. I have toughened up through intense training. Ne ovat karaistuneita. They' re a hardy breed. Monet vanhat merimiehet ovat karaistuneet kovassa työssä. Many old sailors have hardened through tough work. Kun hän oli nuori, hän oli hyvin karaistunut elämän kolhuista. When he was young, he was very toughened by the knocks of life. Karaistunut ammattimies ei hätkähdä pienistä vastoinkäymisistä. A seasoned professional doesn't flinch at minor setbacks. Hän on vuosien varrella karaistunut tekemään vaikeitakin päätöksiä. Over the years, he has become hardened to making difficult decisions. Olen karaistunut lukemalla paljon ja kohtaamalla erilaisia ihmisiä. I have toughened up by reading a lot and meeting different people. Eläinten pitää silti olla karaistuneita. Of course, animals must still be hardy. Hän on karaistunut vuosien varrella ja oppinut luottamaan omiin kykyihinsä. She has toughened up over the years and learned to trust in her own abilities. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karaistun

en karaistu

ii

karaistut

et karaistu

iii

karaistuu

ei karaistu

Plural

Positive

Negative

i

karaistumme / karaistutaan

emme karaistu / ei karaistuta

ii

karaistutte

ette karaistu

iii

karaistuvat

eivät karaistu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karaistuin

en karaistunut

ii

karaistuit

et karaistunut

iii

karaistui

ei karaistunut

Plural

Positive

Negative

i

karaistuimme / karaistuttiin

emme karaistuneet / ei karaistuttu

ii

karaistuitte

ette karaistuneet

iii

karaistuivat

eivät karaistuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karaistunut

en ole karaistunut

ii

olet karaistunut

et ole karaistunut

iii

on karaistunut

ei ole karaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karaistuneet

emme ole karaistuneet

ii

olette karaistuneet

ette ole karaistuneet

iii

ovat karaistuneet

eivät ole karaistuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karaistunut

en ollut karaistunut

ii

olit karaistunut

et ollut karaistunut

iii

oli karaistunut

ei ollut karaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karaistuneet

emme olleet karaistuneet

ii

olitte karaistuneet

ette olleet karaistuneet

iii

olivat karaistuneet

eivät olleet karaistuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karaistuisin

en karaistuisi

ii

karaistuisit

et karaistuisi

iii

karaistuisi

ei karaistuisi

Plural

Positive

Negative

i

karaistuisimme

emme karaistuisi

ii

karaistuisitte

ette karaistuisi

iii

karaistuisivat

eivät karaistuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karaistunut

en olisi karaistunut

ii

olisit karaistunut

et olisi karaistunut

iii

olisi karaistunut

ei olisi karaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karaistuneet

emme olisi karaistuneet

ii

olisitte karaistuneet

ette olisi karaistuneet

iii

olisivat karaistuneet

eivät olisi karaistuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karaistunen

en karaistune

ii

karaistunet

et karaistune

iii

karaistunee

ei karaistune

Plural

Positive

Negative

i

karaistunemme

emme karaistune

ii

karaistunette

ette karaistune

iii

karaistunevat

eivät karaistune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karaistunut

en liene karaistunut

ii

lienet karaistunut

et liene karaistunut

iii

lienee karaistunut

ei liene karaistunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karaistuneet

emme liene karaistuneet

ii

lienette karaistuneet

ette liene karaistuneet

iii

lienevät karaistuneet

eivät liene karaistuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

karaistu

iii

karaistukoon

Plural

i

karaistukaamme

ii

karaistukaa

iii

karaistukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karaistua

Tra

-ksi

karaistuaksensa / karaistuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karaistuessa

Ins

-in

karaistuen

Ine

-ssa

karaistuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karaistumaan

Ine

-ssa

karaistumassa

Ela

-sta

karaistumasta

Ade

-lla

karaistumalla

Abe

-tta

karaistumatta

Ins

-in

karaistuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karaistuminen

Par

-ta

karaistumista
Infinitive V

karaistumaisillaan / karaistumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karaistutaan

ei karaistuta

Imperfect

karaistuttiin

ei karaistuttu

Potential

karaistuttaneen

ei karaistuttane

Conditional

karaistuttaisiin

ei karaistuttaisi

Imperative Present

karaistuttakoon

älköön karaistuttako

Imperative Perfect

olkoon karaistuttu

älköön karaistuttu

Positive

Negative

Present

karaistutaan

ei karaistuta

Imperfect

karaistuttiin

ei karaistuttu

Potential

karaistuttaneen

ei karaistuttane

Conditional

karaistuttaisiin

ei karaistuttaisi

Imperative Present

karaistuttakoon

älköön karaistuttako

Imperative Perfect

olkoon karaistuttu

älköön karaistuttu

Participle

Active

Passive

1st

karaistuva

karaistuttava

2nd

karaistunut

karaistuttu

3rd

karaistuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To harden, steel. (transitive) To quench. Show more arrow right
to toughen karaista, kovettua, kovettaa, sitkistää, vahvistaa, sitkistyä
to harden kovettua, kovettaa, koveta, paaduttaa, karkaista, karaista
to inure karaista
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Global Voices Parallel Corpus (Finnish-English); ParaCrawl Corpus Se karaisi minut. Made me tough. Karaise itsesi! Do not falter. Karaise itseäsi. Toughen up a little bit, man. Se karaisee häntä. It'll toughen him up. Se karaisi luonnetta. Well it was character building. Sepä oli karaisevaa. Well, that was bracing. Karaise helvetin hermosi! Steel your fucking nerve! Karaisen itseäni kai. Building character? Äiti karaisi lastaan vaikeina aikoina. The mother toughened her child during difficult times. Karaise itsesi taisteluissa! Prove your mettle in battle! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karaisen

en karaise

ii

karaiset

et karaise

iii

karaisee

ei karaise

Plural

Positive

Negative

i

karaisemme / karaistaan

emme karaise / ei karaista

ii

karaisette

ette karaise

iii

karaisevat

eivät karaise
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karaisin

en karaissut

ii

karaisit

et karaissut

iii

karaisi

ei karaissut

Plural

Positive

Negative

i

karaisimme / karaistiin

emme karaisseet / ei karaistu

ii

karaisitte

ette karaisseet

iii

karaisivat

eivät karaisseet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karaissut

en ole karaissut

ii

olet karaissut

et ole karaissut

iii

on karaissut

ei ole karaissut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karaisseet

emme ole karaisseet

ii

olette karaisseet

ette ole karaisseet

iii

ovat karaisseet

eivät ole karaisseet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karaissut

en ollut karaissut

ii

olit karaissut

et ollut karaissut

iii

oli karaissut

ei ollut karaissut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karaisseet

emme olleet karaisseet

ii

olitte karaisseet

ette olleet karaisseet

iii

olivat karaisseet

eivät olleet karaisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karaisisin

en karaisisi

ii

karaisisit

et karaisisi

iii

karaisisi

ei karaisisi

Plural

Positive

Negative

i

karaisisimme

emme karaisisi

ii

karaisisitte

ette karaisisi

iii

karaisisivat

eivät karaisisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karaissut

en olisi karaissut

ii

olisit karaissut

et olisi karaissut

iii

olisi karaissut

ei olisi karaissut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karaisseet

emme olisi karaisseet

ii

olisitte karaisseet

ette olisi karaisseet

iii

olisivat karaisseet

eivät olisi karaisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karaissen

en karaisse

ii

karaisset

et karaisse

iii

karaissee

ei karaisse

Plural

Positive

Negative

i

karaissemme

emme karaisse

ii

karaissette

ette karaisse

iii

karaissevat

eivät karaisse
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karaissut

en liene karaissut

ii

lienet karaissut

et liene karaissut

iii

lienee karaissut

ei liene karaissut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karaisseet

emme liene karaisseet

ii

lienette karaisseet

ette liene karaisseet

iii

lienevät karaisseet

eivät liene karaisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

karaise

iii

karaiskoon

Plural

i

karaiskaamme

ii

karaiskaa

iii

karaiskoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karaista

Tra

-ksi

karaistaksensa / karaistakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karaistessa

Ins

-in

karaisten

Ine

-ssa

karaistaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karaisemaan

Ine

-ssa

karaisemassa

Ela

-sta

karaisemasta

Ade

-lla

karaisemalla

Abe

-tta

karaisematta

Ins

-in

karaiseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karaiseminen

Par

-ta

karaisemista
Infinitive V

karaisemaisillaan / karaisemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karaistaan

ei karaista

Imperfect

karaistiin

ei karaistu

Potential

karaistaneen

ei karaistane

Conditional

karaistaisiin

ei karaistaisi

Imperative Present

karaistakoon

älköön karaistako

Imperative Perfect

olkoon karaistu

älköön karaistu

Positive

Negative

Present

karaistaan

ei karaista

Imperfect

karaistiin

ei karaistu

Potential

karaistaneen

ei karaistane

Conditional

karaistaisiin

ei karaistaisi

Imperative Present

karaistakoon

älköön karaistako

Imperative Perfect

olkoon karaistu

älköön karaistu

Participle

Active

Passive

1st

karaiseva

karaistava

2nd

karaissut

karaistu

3rd

karaisema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept