logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kaiverrettu, adjective
Word analysis
kaiverrettuina

kaiverrettuina

kaiverrettu

Adjective, Plural Essive

kaivertaa

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Essive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
engraved
to engrave kaivertaa, piirrottaa
to carve veistää, paloitella, kaivertaa, leikata, veistellä
to cut leikata, alentaa, katkaista, lyhentää, paloitella, kaivertaa
to hew veistää, hakata, kaivertaa, kaivaa
to inscribe kaivertaa, kirjoittaa, varustaa omistuskirjoituksella
to tool työstää, piirtää, hakata, kaivertaa, käsitellä
to hew out veistää, kaivertaa
engraved on
engraved on the
engraved with
etched
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus v7 (Europarl v7); OPUS-Books 2013; Tatoeba Niin kiveen on kaiverrettu. That's what's carved in the rock. Kyllä, ja se on käsin kaiverrettu! Yes, and it's hand- carved! Mitä hänen naamaansa on kaiverrettu? What is that shit carved in his face? Löysimme museosta vanhoja kaiverrettuja pronssilaattoja. English: We found old carved bronze plaques in the museum. Kaiverrettuja puisia koristeita voi ostaa joulumarkkinoilta. You can buy carved wooden ornaments at the Christmas market. Kaiverrettuja veistoksia oli esillä museon uudessa näyttelyssä. English: Carved sculptures were on display in the museum's new exhibition. Näyttelyssä oli esillä antiikin aikaisia kaiverrettuja korkokuvia. English: The exhibition featured ancient carved reliefs. Kulttuurikeskuksessa oli esillä hopeisia kaiverrettuja korurasioita. English: The cultural center exhibited silver engraved jewelry boxes. Kaiverrettuja kiviesineitä löytyy museon arkeologisesta kokoelmasta. Engraved stone objects can be found in the museum's archaeological collection. Se on nimi, joka on kaiverrettu tai leimattu nahkaan. It's a name engraved in the leather or stamped into the leather. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kaiverrettu

kaiverretut

Par

-ta

kaiverrettua

kaiverrettuja

Gen

-n

kaiverretun

kaiverrettujen

Ill

mihin

kaiverrettuun

kaiverrettuihin

Ine

-ssa

kaiverretussa

kaiverretuissa

Ela

-sta

kaiverretusta

kaiverretuista

All

-lle

kaiverretulle

kaiverretuille

Ade

-lla

kaiverretulla

kaiverretuilla

Abl

-lta

kaiverretulta

kaiverretuilta

Tra

-ksi

kaiverretuksi

kaiverretuiksi

Ess

-na

kaiverrettuna

kaiverrettuina

Abe

-tta

kaiverretutta

kaiverretuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kaiverrettu

kaiverretut

Par

-ta

kaiverrettua

kaiverrettuja

Gen

-n

kaiverretun

kaiverrettujen

Ill

mihin

kaiverrettuun

kaiverrettuihin

Ine

-ssa

kaiverretussa

kaiverretuissa

Ela

-sta

kaiverretusta

kaiverretuista

All

-lle

kaiverretulle

kaiverretuille

Ade

-lla

kaiverretulla

kaiverretuilla

Abl

-lta

kaiverretulta

kaiverretuilta

Tra

-ksi

kaiverretuksi

kaiverretuiksi

Ess

-na

kaiverrettuna

kaiverrettuina

Abe

-tta

kaiverretutta

kaiverretuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kaiverretumpi

kaiverretummat

Par

-ta

kaiverretumpaa

kaiverretumpia

Gen

-n

kaiverretumman

kaiverretumpien

Ill

mihin

kaiverretumpiin

kaiverretumpiin

Ine

-ssa

kaiverretummassa

kaiverretummissa

Ela

-sta

kaiverretummasta

kaiverretummista

All

-lle

kaiverretummalle

kaiverretummille

Ade

-lla

kaiverretummalla

kaiverretummilla

Abl

-lta

kaiverretummalta

kaiverretummilta

Tra

-ksi

kaiverretummaksi

kaiverretummiksi

Ess

-na

kaiverretumpana

kaiverretumpina

Abe

-tta

kaiverretummatta

kaiverretummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kaiverretumpi

kaiverretummat

Par

-ta

kaiverretumpaa

kaiverretumpia

Gen

-n

kaiverretumman

kaiverretumpien

Ill

mihin

kaiverretumpiin

kaiverretumpiin

Ine

-ssa

kaiverretummassa

kaiverretummissa

Ela

-sta

kaiverretummasta

kaiverretummista

All

-lle

kaiverretummalle

kaiverretummille

Ade

-lla

kaiverretummalla

kaiverretummilla

Abl

-lta

kaiverretummalta

kaiverretummilta

Tra

-ksi

kaiverretummaksi

kaiverretummiksi

Ess

-na

kaiverretumpana

kaiverretumpina

Abe

-tta

kaiverretummatta

kaiverretummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kaiverretuin

kaiverretuimmat

Par

-ta

kaiverretuinta

kaiverretuimpia

Gen

-n

kaiverretuimman

kaiverretuinten / kaiverretuimpien

Ill

mihin

kaiverretuimpaan

kaiverretuimpiin

Ine

-ssa

kaiverretuimmassa

kaiverretuimmissa

Ela

-sta

kaiverretuimmasta

kaiverretuimmista

All

-lle

kaiverretuimmalle

kaiverretuimmille

Ade

-lla

kaiverretuimmalla

kaiverretuimmilla

Abl

-lta

kaiverretuimmalta

kaiverretuimmilta

Tra

-ksi

kaiverretuimmaksi

kaiverretuimmiksi

Ess

-na

kaiverretuimpana

kaiverretuimpina

Abe

-tta

kaiverretuimmatta

kaiverretuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kaiverretuin

kaiverretuimmat

Par

-ta

kaiverretuinta

kaiverretuimpia

Gen

-n

kaiverretuimman

kaiverretuinten / kaiverretuimpien

Ill

mihin

kaiverretuimpaan

kaiverretuimpiin

Ine

-ssa

kaiverretuimmassa

kaiverretuimmissa

Ela

-sta

kaiverretuimmasta

kaiverretuimmista

All

-lle

kaiverretuimmalle

kaiverretuimmille

Ade

-lla

kaiverretuimmalla

kaiverretuimmilla

Abl

-lta

kaiverretuimmalta

kaiverretuimmilta

Tra

-ksi

kaiverretuimmaksi

kaiverretuimmiksi

Ess

-na

kaiverretuimpana

kaiverretuimpina

Abe

-tta

kaiverretuimmatta

kaiverretuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kaiverretuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To engrave, carve. Fin:Kuoreen oli kaiverrettu nimikirjaimet H.T.Eng:Somebody had carved the initials H.T. onto the bark. Show more arrow right kaiverrus kaivertaja Show more arrow right From kaivaa +‎ -ertaa. Show more arrow right
to engrave kaivertaa, piirrottaa
to carve veistää, paloitella, kaivertaa, leikata, veistellä
to cut leikata, alentaa, katkaista, paloitella, lyhentää, kaivertaa
to hew veistää, hakata, kaivertaa, kaivaa
to inscribe kaivertaa, kirjoittaa, varustaa omistuskirjoituksella
to hew out veistää, kaivertaa
to tool työstää, piirtää, hakata, kaivertaa, käsitellä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Mitä kaiverrat? What are you carving? Niin kiveen on kaiverrettu. That's what's carved in the rock. Olin kaivertamassa majavaa. I was just about to carve a beaver. Kyllä, ja se on käsin kaiverrettu! Yes, and it's hand- carved! Mitä hänen naamaansa on kaiverrettu? What is that shit carved in his face? Kaiversitko jäätä nakillasi? Carve up any ice with your wiener? Kaiverra päällikön sulka kanteen. Carve chief's feather on lid. Kaiversin sinulle nämä riimut. have carved these runes for you. Kaiversit sen hienosti, pappa. You carved it really nice, Pap Paw. Muistatko, kun kaiversimme nämä? Remember when we carved these? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kaiverran

en kaiverra

ii

kaiverrat

et kaiverra

iii

kaivertaa

ei kaiverra

Plural

Positive

Negative

i

kaiverramme / kaiverretaan

emme kaiverra / ei kaiverreta

ii

kaiverratte

ette kaiverra

iii

kaivertavat

eivät kaiverra
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kaiversin

en kaivertanut

ii

kaiversit

et kaivertanut

iii

kaiversi

ei kaivertanut

Plural

Positive

Negative

i

kaiversimme / kaiverrettiin

emme kaivertaneet / ei kaiverrettu

ii

kaiversitte

ette kaivertaneet

iii

kaiversivat

eivät kaivertaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kaivertanut

en ole kaivertanut

ii

olet kaivertanut

et ole kaivertanut

iii

on kaivertanut

ei ole kaivertanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kaivertaneet

emme ole kaivertaneet

ii

olette kaivertaneet

ette ole kaivertaneet

iii

ovat kaivertaneet

eivät ole kaivertaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kaivertanut

en ollut kaivertanut

ii

olit kaivertanut

et ollut kaivertanut

iii

oli kaivertanut

ei ollut kaivertanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kaivertaneet

emme olleet kaivertaneet

ii

olitte kaivertaneet

ette olleet kaivertaneet

iii

olivat kaivertaneet

eivät olleet kaivertaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kaivertaisin

en kaivertaisi

ii

kaivertaisit

et kaivertaisi

iii

kaivertaisi

ei kaivertaisi

Plural

Positive

Negative

i

kaivertaisimme

emme kaivertaisi

ii

kaivertaisitte

ette kaivertaisi

iii

kaivertaisivat

eivät kaivertaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kaivertanut

en olisi kaivertanut

ii

olisit kaivertanut

et olisi kaivertanut

iii

olisi kaivertanut

ei olisi kaivertanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kaivertaneet

emme olisi kaivertaneet

ii

olisitte kaivertaneet

ette olisi kaivertaneet

iii

olisivat kaivertaneet

eivät olisi kaivertaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kaivertanen

en kaivertane

ii

kaivertanet

et kaivertane

iii

kaivertanee

ei kaivertane

Plural

Positive

Negative

i

kaivertanemme

emme kaivertane

ii

kaivertanette

ette kaivertane

iii

kaivertanevat

eivät kaivertane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kaivertanut

en liene kaivertanut

ii

lienet kaivertanut

et liene kaivertanut

iii

lienee kaivertanut

ei liene kaivertanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kaivertaneet

emme liene kaivertaneet

ii

lienette kaivertaneet

ette liene kaivertaneet

iii

lienevät kaivertaneet

eivät liene kaivertaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kaiverra

iii

kaivertakoon

Plural

i

kaivertakaamme

ii

kaivertakaa

iii

kaivertakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kaivertaa

Tra

-ksi

kaivertaaksensa / kaivertaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kaivertaessa

Ins

-in

kaivertaen

Ine

-ssa

kaiverrettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kaivertamaan

Ine

-ssa

kaivertamassa

Ela

-sta

kaivertamasta

Ade

-lla

kaivertamalla

Abe

-tta

kaivertamatta

Ins

-in

kaivertaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kaivertaminen

Par

-ta

kaivertamista
Infinitive V

kaivertamaisillaan / kaivertamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kaiverretaan

ei kaiverreta

Imperfect

kaiverrettiin

ei kaiverrettu

Potential

kaiverrettaneen

ei kaiverrettane

Conditional

kaiverrettaisiin

ei kaiverrettaisi

Imperative Present

kaiverrettakoon

älköön kaiverrettako

Imperative Perfect

olkoon kaiverrettu

älköön kaiverrettu

Positive

Negative

Present

kaiverretaan

ei kaiverreta

Imperfect

kaiverrettiin

ei kaiverrettu

Potential

kaiverrettaneen

ei kaiverrettane

Conditional

kaiverrettaisiin

ei kaiverrettaisi

Imperative Present

kaiverrettakoon

älköön kaiverrettako

Imperative Perfect

olkoon kaiverrettu

älköön kaiverrettu

Participle

Active

Passive

1st

kaivertava

kaiverrettava

2nd

kaivertanut

kaiverrettu

3rd

kaivertama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept