logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kahlitsematon, adjective
Word analysis
kahlitsemattomaan

kahlitsemattomaan

kahlitsematon

Adjective, Singular Illative

kahlita

Verb, Participle with suffix maton Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

unchained, unfettered Show more arrow right kahlita +‎ -maton Show more arrow right
non -charged
non -chain
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; ParaCrawl Corpus; jw2019; not-set Se tekee ihmisestä piittaamattoman, kahlitsemattoman. Well, it makes a man reckless, untethered. Kahlitsemattomaan maailmanlaajuistumisprosessiin kohdistuva yleisen epäilyksen leimaama mieliala tulee korostumaan neuvottelujen aikana. The feelings against an untamed globalisation process, which are marked by a basic scepticism, will come to the fore during the negotiations. Anoschkinin, Helteen ja Toijan kahlitsemattomat hahmot asettuvat esiin vapauden merkeissä. The unbridled characters by Anoschkin, Helle and Toija are presented in the spirit of freedom. Meidän ei pitäisi olettaa, että kaikki kahlitsemattoman, vapaan kaupan esteet ovat perusteettomia esteitä. We should not assume that everything that prevents unfettered free trade is an illegitimate obstacle. Ihmeellinen näytelmä on lumonnut hänet kahlitsemattomalla voimallaan, eikä hän pysty enää pidättelemään uteliaisuuttaan. Mesmerized by the brute power of this awesome spectacle, he can no longer contain his curiosity. Artikkeleissaan ja puheissaan hän yhdisti Kropotkinin ajatuksen keskinäisestä avusta kahlitsemattomaan kapinallisuuteen, puolustaen kommunistista anarkismia autoritaarista sosialismia ja reformismia vastaan, ja puhuen spontaanisuuden, vaihtelevuuden, riippumattomuuden ja itsenäisyyden, suoran toiminnan sekä omaehtoisen asioista päättämisen puolesta. In his articles and speeches he merged Kropotkin's idea of mutual aid with unfettered insurgency, defending communist anarchism against authoritarian socialism and reformism, speaking of the value of spontaneity, variety, autonomy and independence, direct action and self-determination. Lapsuuden maailman paluu voisi olla Raddumin taiteen alaotsikko, sillä taiteilijan teoksien äärellä on mahdollista elää uudelleen lapsuuden leikkien ja kahlitsemattoman mielikuvituksen kokemukset. ‘The return of the world of childhood'could serves as a subtitle to Raddum's art, since being faced with his works allows us to re-experience the games and unfettered imagination of the child. Kreikassa taas pappien ja"pyhien kirjoitusten"lähes täydellinen puuttuminen jätti ihmismielen vapaaksi ja kahlitsemattomaksi, minkä tuloksena oli hätkähdyttävän syvällisen ajattelun kehittyminen. In Greece, the almost complete absence of priests and “sacred scriptures” left the human mind free and unfettered, resulting in a startling development in depth of thought. Vastauksena kahlitsemattoman talousliberalismin aiheuttamiin ilmiöihin, kuten huippukorkeaan työttömyyteen ja työpaikkojen siirtämiseen halvan työvoiman maihin, Bryssel jatkaa edelleen yksityistämistä. In response to the excesses of unbridled economic liberalism, such as record unemployment and the transfer of jobs to low-wage countries, Brussels continues to push ahead with privatisation. Taiteen tekemisessä on kysymys maailman luovasta havainnoinnista, jopa luovasta hulluudesta, joka ehkä kahlitsemattomimmin tulee esiin juuri taidemaailman ulkopuolella työskentelevien taiteessa. Making art means the creative observation of the world, even creative madness, which perhaps in its most unharnessed form is expressed in the art of those who work outside the sphere of mainstream art. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kahlitsematon

kahlitsemattomat

Par

-ta

kahlitsematonta

kahlitsemattomia

Gen

-n

kahlitsemattoman

kahlitsemattomien / kahlitsematonten

Ill

mihin

kahlitsemattomaan

kahlitsemattomiin

Ine

-ssa

kahlitsemattomassa

kahlitsemattomissa

Ela

-sta

kahlitsemattomasta

kahlitsemattomista

All

-lle

kahlitsemattomalle

kahlitsemattomille

Ade

-lla

kahlitsemattomalla

kahlitsemattomilla

Abl

-lta

kahlitsemattomalta

kahlitsemattomilta

Tra

-ksi

kahlitsemattomaksi

kahlitsemattomiksi

Ess

-na

kahlitsemattomana

kahlitsemattomina

Abe

-tta

kahlitsemattomatta

kahlitsemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsemattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kahlitsematon

kahlitsemattomat

Par

-ta

kahlitsematonta

kahlitsemattomia

Gen

-n

kahlitsemattoman

kahlitsemattomien / kahlitsematonten

Ill

mihin

kahlitsemattomaan

kahlitsemattomiin

Ine

-ssa

kahlitsemattomassa

kahlitsemattomissa

Ela

-sta

kahlitsemattomasta

kahlitsemattomista

All

-lle

kahlitsemattomalle

kahlitsemattomille

Ade

-lla

kahlitsemattomalla

kahlitsemattomilla

Abl

-lta

kahlitsemattomalta

kahlitsemattomilta

Tra

-ksi

kahlitsemattomaksi

kahlitsemattomiksi

Ess

-na

kahlitsemattomana

kahlitsemattomina

Abe

-tta

kahlitsemattomatta

kahlitsemattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsemattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kahlitsematomampi

kahlitsematomammat

Par

-ta

kahlitsematomampaa

kahlitsematomampia

Gen

-n

kahlitsematomamman

kahlitsematomampien

Ill

mihin

kahlitsematomampiin

kahlitsematomampiin

Ine

-ssa

kahlitsematomammassa

kahlitsematomammissa

Ela

-sta

kahlitsematomammasta

kahlitsematomammista

All

-lle

kahlitsematomammalle

kahlitsematomammille

Ade

-lla

kahlitsematomammalla

kahlitsematomammilla

Abl

-lta

kahlitsematomammalta

kahlitsematomammilta

Tra

-ksi

kahlitsematomammaksi

kahlitsematomammiksi

Ess

-na

kahlitsematomampana

kahlitsematomampina

Abe

-tta

kahlitsematomammatta

kahlitsematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsematomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kahlitsematomampi

kahlitsematomammat

Par

-ta

kahlitsematomampaa

kahlitsematomampia

Gen

-n

kahlitsematomamman

kahlitsematomampien

Ill

mihin

kahlitsematomampiin

kahlitsematomampiin

Ine

-ssa

kahlitsematomammassa

kahlitsematomammissa

Ela

-sta

kahlitsematomammasta

kahlitsematomammista

All

-lle

kahlitsematomammalle

kahlitsematomammille

Ade

-lla

kahlitsematomammalla

kahlitsematomammilla

Abl

-lta

kahlitsematomammalta

kahlitsematomammilta

Tra

-ksi

kahlitsematomammaksi

kahlitsematomammiksi

Ess

-na

kahlitsematomampana

kahlitsematomampina

Abe

-tta

kahlitsematomammatta

kahlitsematomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsematomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kahlitsematomin

kahlitsematomimmat

Par

-ta

kahlitsematominta

kahlitsematomimpia

Gen

-n

kahlitsematomimman

kahlitsematominten / kahlitsematomimpien

Ill

mihin

kahlitsematomimpaan

kahlitsematomimpiin

Ine

-ssa

kahlitsematomimmassa

kahlitsematomimmissa

Ela

-sta

kahlitsematomimmasta

kahlitsematomimmista

All

-lle

kahlitsematomimmalle

kahlitsematomimmille

Ade

-lla

kahlitsematomimmalla

kahlitsematomimmilla

Abl

-lta

kahlitsematomimmalta

kahlitsematomimmilta

Tra

-ksi

kahlitsematomimmaksi

kahlitsematomimmiksi

Ess

-na

kahlitsematomimpana

kahlitsematomimpina

Abe

-tta

kahlitsematomimmatta

kahlitsematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsematomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kahlitsematomin

kahlitsematomimmat

Par

-ta

kahlitsematominta

kahlitsematomimpia

Gen

-n

kahlitsematomimman

kahlitsematominten / kahlitsematomimpien

Ill

mihin

kahlitsematomimpaan

kahlitsematomimpiin

Ine

-ssa

kahlitsematomimmassa

kahlitsematomimmissa

Ela

-sta

kahlitsematomimmasta

kahlitsematomimmista

All

-lle

kahlitsematomimmalle

kahlitsematomimmille

Ade

-lla

kahlitsematomimmalla

kahlitsematomimmilla

Abl

-lta

kahlitsematomimmalta

kahlitsematomimmilta

Tra

-ksi

kahlitsematomimmaksi

kahlitsematomimmiksi

Ess

-na

kahlitsematomimpana

kahlitsematomimpina

Abe

-tta

kahlitsematomimmatta

kahlitsematomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlitsematomimmin

Wiktionary

(transitive) to chain, shackle (transitive, figuratively) to hamper Show more arrow right kahle (“shackle, fetter”) +‎ -ita Show more arrow right
shackle
shackled
to shackle
constrained
dumping deduction
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3 Kahlitse pois. Shackle away. Kahlitse hänet. You cuff him. Enkä kahlinnut meitä. And I didn't cuff us. Kahlitkaa se. You need to bind it. Kahlitkaa hänet. Put him in chains. Kahlitkaa hänet! Put him in chains! Kaveri on kahlittava. We need a leash for that guy. Kahlitkaa vangit. Lock up the prisoner! Kahlitkaa soutajat. Chain rowers! Oliko hänet kahlittu kunnolla? Did you properly secure the detainee? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsen

en kahlitse

ii

kahlitset

et kahlitse

iii

kahlitsee

ei kahlitse

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsemme / kahlitaan

emme kahlitse / ei kahlita

ii

kahlitsette

ette kahlitse

iii

kahlitsevat

eivät kahlitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsin

en kahlinnut

ii

kahlitsit

et kahlinnut

iii

kahlitsi

ei kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsimme / kahlittiin

emme kahlinneet / ei kahlittu

ii

kahlitsitte

ette kahlinneet

iii

kahlitsivat

eivät kahlinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kahlinnut

en ole kahlinnut

ii

olet kahlinnut

et ole kahlinnut

iii

on kahlinnut

ei ole kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kahlinneet

emme ole kahlinneet

ii

olette kahlinneet

ette ole kahlinneet

iii

ovat kahlinneet

eivät ole kahlinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kahlinnut

en ollut kahlinnut

ii

olit kahlinnut

et ollut kahlinnut

iii

oli kahlinnut

ei ollut kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kahlinneet

emme olleet kahlinneet

ii

olitte kahlinneet

ette olleet kahlinneet

iii

olivat kahlinneet

eivät olleet kahlinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kahlitsisin

en kahlitsisi

ii

kahlitsisit

et kahlitsisi

iii

kahlitsisi

ei kahlitsisi

Plural

Positive

Negative

i

kahlitsisimme

emme kahlitsisi

ii

kahlitsisitte

ette kahlitsisi

iii

kahlitsisivat

eivät kahlitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kahlinnut

en olisi kahlinnut

ii

olisit kahlinnut

et olisi kahlinnut

iii

olisi kahlinnut

ei olisi kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kahlinneet

emme olisi kahlinneet

ii

olisitte kahlinneet

ette olisi kahlinneet

iii

olisivat kahlinneet

eivät olisi kahlinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kahlinnen

en kahlinne

ii

kahlinnet

et kahlinne

iii

kahlinnee

ei kahlinne

Plural

Positive

Negative

i

kahlinnemme

emme kahlinne

ii

kahlinnette

ette kahlinne

iii

kahlinnevat

eivät kahlinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kahlinnut

en liene kahlinnut

ii

lienet kahlinnut

et liene kahlinnut

iii

lienee kahlinnut

ei liene kahlinnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kahlinneet

emme liene kahlinneet

ii

lienette kahlinneet

ette liene kahlinneet

iii

lienevät kahlinneet

eivät liene kahlinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kahlitse

iii

kahlitkoon

Plural

i

kahlitkaamme

ii

kahlitkaa

iii

kahlitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kahlita

Tra

-ksi

kahlitaksensa / kahlitakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kahlitessa

Ins

-in

kahliten

Ine

-ssa

kahlittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kahlitsemaan

Ine

-ssa

kahlitsemassa

Ela

-sta

kahlitsemasta

Ade

-lla

kahlitsemalla

Abe

-tta

kahlitsematta

Ins

-in

kahlitseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kahlitseminen

Par

-ta

kahlitsemista
Infinitive V

kahlitsemaisillaan / kahlitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kahlitaan

ei kahlita

Imperfect

kahlittiin

ei kahlittu

Potential

kahlittaneen

ei kahlittane

Conditional

kahlittaisiin

ei kahlittaisi

Imperative Present

kahlittakoon

älköön kahlittako

Imperative Perfect

olkoon kahlittu

älköön kahlittu

Positive

Negative

Present

kahlitaan

ei kahlita

Imperfect

kahlittiin

ei kahlittu

Potential

kahlittaneen

ei kahlittane

Conditional

kahlittaisiin

ei kahlittaisi

Imperative Present

kahlittakoon

älköön kahlittako

Imperative Perfect

olkoon kahlittu

älköön kahlittu

Participle

Active

Passive

1st

kahlitseva

kahlittava

2nd

kahlinnut

kahlittu

3rd

kahlitsema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept