logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kahlehdittu, adjective

Word analysis
kahlehdittu

kahlehdittu

kahlehdittu

Adjective, Singular Nominative

kahlehtia

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Nominative

kahlehtia

Verb, Passive Indicative Preterite Con negative form of verb

Report an issue
bound;
to trammel kahlehtia, rajoittaa
to chain kahlehtia, kytkeä
to shackle kahlehtia, panna kahleisiin
to enchain kahlehtia, panna kahleisiin
to fetter kahlehtia, panna kahleisiin
chained
chained to
be chained
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Literature Heidät on kahlehdittu yhteen. They're chained together, just like we are. Minä kahlehdittuna tuoliin. Me, handcuffed to a chair. Ilman gettia, olen agunahns-kahlehdittu. Without a gett, I'm an aguna. Jumalan sana ei kuitenkaan ole kahlehdittu. Nevertheless, the word of God is not bound. Eikö olekin noloa olla kahlehdittuna? It's embarrassing, isn't it, chained up? Hukkasitte siis agentin, joka on kahlehdittu Jeffrey Whiteen? So, you lost the agent who is chained to Jeffrey White? Hän etsii yksisilmäistä miestä, jonka käteen on kahlehdittu salkku. And she travels the galaxies looking for a one-eyed man who has a briefcase handcuffed to his arm. Vaikka hän oli vankilassa, Jumalan sana ei ollut kahlehdittu (2. Tim. Although he was in prison, ‘the word of God was not bound.'—2 Tim. Ettehän tahdo pitää minua kahlehdittuna helvettiin? You don't want to keep me bound fast in hell, do you? Olin yhä edelleen kahlehdittu tuohon huoneeseen, mutta en ollut enää siellä sisällä. I was still chained to the cage but I was not in it. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kahlehdittu

kahlehditut

Par

-ta

kahlehdittua

kahlehdittuja

Gen

-n

kahlehditun

kahlehdittujen

Ill

mihin

kahlehdittuun

kahlehdittuihin

Ine

-ssa

kahlehditussa

kahlehdituissa

Ela

-sta

kahlehditusta

kahlehdituista

All

-lle

kahlehditulle

kahlehdituille

Ade

-lla

kahlehditulla

kahlehdituilla

Abl

-lta

kahlehditulta

kahlehdituilta

Tra

-ksi

kahlehdituksi

kahlehdituiksi

Ess

-na

kahlehdittuna

kahlehdittuina

Abe

-tta

kahlehditutta

kahlehdituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kahlehdittu

kahlehditut

Par

-ta

kahlehdittua

kahlehdittuja

Gen

-n

kahlehditun

kahlehdittujen

Ill

mihin

kahlehdittuun

kahlehdittuihin

Ine

-ssa

kahlehditussa

kahlehdituissa

Ela

-sta

kahlehditusta

kahlehdituista

All

-lle

kahlehditulle

kahlehdituille

Ade

-lla

kahlehditulla

kahlehdituilla

Abl

-lta

kahlehditulta

kahlehdituilta

Tra

-ksi

kahlehdituksi

kahlehdituiksi

Ess

-na

kahlehdittuna

kahlehdittuina

Abe

-tta

kahlehditutta

kahlehdituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kahlehditumpi

kahlehditummat

Par

-ta

kahlehditumpaa

kahlehditumpia

Gen

-n

kahlehditumman

kahlehditumpien

Ill

mihin

kahlehditumpiin

kahlehditumpiin

Ine

-ssa

kahlehditummassa

kahlehditummissa

Ela

-sta

kahlehditummasta

kahlehditummista

All

-lle

kahlehditummalle

kahlehditummille

Ade

-lla

kahlehditummalla

kahlehditummilla

Abl

-lta

kahlehditummalta

kahlehditummilta

Tra

-ksi

kahlehditummaksi

kahlehditummiksi

Ess

-na

kahlehditumpana

kahlehditumpina

Abe

-tta

kahlehditummatta

kahlehditummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehditummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kahlehditumpi

kahlehditummat

Par

-ta

kahlehditumpaa

kahlehditumpia

Gen

-n

kahlehditumman

kahlehditumpien

Ill

mihin

kahlehditumpiin

kahlehditumpiin

Ine

-ssa

kahlehditummassa

kahlehditummissa

Ela

-sta

kahlehditummasta

kahlehditummista

All

-lle

kahlehditummalle

kahlehditummille

Ade

-lla

kahlehditummalla

kahlehditummilla

Abl

-lta

kahlehditummalta

kahlehditummilta

Tra

-ksi

kahlehditummaksi

kahlehditummiksi

Ess

-na

kahlehditumpana

kahlehditumpina

Abe

-tta

kahlehditummatta

kahlehditummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehditummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kahlehdituin

kahlehdituimmat

Par

-ta

kahlehdituinta

kahlehdituimpia

Gen

-n

kahlehdituimman

kahlehdituinten / kahlehdituimpien

Ill

mihin

kahlehdituimpaan

kahlehdituimpiin

Ine

-ssa

kahlehdituimmassa

kahlehdituimmissa

Ela

-sta

kahlehdituimmasta

kahlehdituimmista

All

-lle

kahlehdituimmalle

kahlehdituimmille

Ade

-lla

kahlehdituimmalla

kahlehdituimmilla

Abl

-lta

kahlehdituimmalta

kahlehdituimmilta

Tra

-ksi

kahlehdituimmaksi

kahlehdituimmiksi

Ess

-na

kahlehdituimpana

kahlehdituimpina

Abe

-tta

kahlehdituimmatta

kahlehdituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kahlehdituin

kahlehdituimmat

Par

-ta

kahlehdituinta

kahlehdituimpia

Gen

-n

kahlehdituimman

kahlehdituinten / kahlehdituimpien

Ill

mihin

kahlehdituimpaan

kahlehdituimpiin

Ine

-ssa

kahlehdituimmassa

kahlehdituimmissa

Ela

-sta

kahlehdituimmasta

kahlehdituimmista

All

-lle

kahlehdituimmalle

kahlehdituimmille

Ade

-lla

kahlehdituimmalla

kahlehdituimmilla

Abl

-lta

kahlehdituimmalta

kahlehdituimmilta

Tra

-ksi

kahlehdituimmaksi

kahlehdituimmiksi

Ess

-na

kahlehdituimpana

kahlehdituimpina

Abe

-tta

kahlehdituimmatta

kahlehdituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituimmin

Wiktionary

Alternative form of kahlita Show more arrow right kahle (“shackle, fetter”) Show more arrow right
to trammel kahlehtia, rajoittaa
to chain kahlehtia, kytkeä
to shackle kahlehtia, panna kahleisiin
to enchain kahlehtia, panna kahleisiin
to fetter kahlehtia, panna kahleisiin
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus Heidät on kahlehdittu yhteen. They're chained together, just like we are. Ilman gettia, olen agunahns-kahlehdittu. Without a gett, I'm an aguna. Jumalan sana ei kuitenkaan ole kahlehdittu. Nevertheless, the word of God is not bound. Älä mua kahlehdi. Please set me free. Ei mua hän kahlehdi. She makes me feel free. Hukkasitte siis agentin, joka on kahlehdittu Jeffrey Whiteen? So, you lost the agent who is chained to Jeffrey White? Kahlehdi minut johonkin. So chain me to the railing. Häntä kahlehtia oli väärin. It was wrong to shackle him. Hän etsii yksisilmäistä miestä, jonka käteen on kahlehdittu salkku. And she travels the galaxies looking for a one-eyed man who has a briefcase handcuffed to his arm. Minä kahlehdittuna tuoliin. Me, handcuffed to a chair. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kahlehdin

en kahlehdi

ii

kahlehdit

et kahlehdi

iii

kahlehtii

ei kahlehdi

Plural

Positive

Negative

i

kahlehdimme / kahlehditaan

emme kahlehdi / ei kahlehdita

ii

kahlehditte

ette kahlehdi

iii

kahlehtivat

eivät kahlehdi

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kahlehdin

en kahlehtinut

ii

kahlehdit

et kahlehtinut

iii

kahlehti

ei kahlehtinut

Plural

Positive

Negative

i

kahlehdimme / kahlehdittiin

emme kahlehtineet / ei kahlehdittu

ii

kahlehditte

ette kahlehtineet

iii

kahlehtivat

eivät kahlehtineet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kahlehtinut

en ole kahlehtinut

ii

olet kahlehtinut

et ole kahlehtinut

iii

on kahlehtinut

ei ole kahlehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kahlehtineet

emme ole kahlehtineet

ii

olette kahlehtineet

ette ole kahlehtineet

iii

ovat kahlehtineet

eivät ole kahlehtineet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kahlehtinut

en ollut kahlehtinut

ii

olit kahlehtinut

et ollut kahlehtinut

iii

oli kahlehtinut

ei ollut kahlehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kahlehtineet

emme olleet kahlehtineet

ii

olitte kahlehtineet

ette olleet kahlehtineet

iii

olivat kahlehtineet

eivät olleet kahlehtineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kahlehtisin

en kahlehtisi

ii

kahlehtisit

et kahlehtisi

iii

kahlehtisi

ei kahlehtisi

Plural

Positive

Negative

i

kahlehtisimme

emme kahlehtisi

ii

kahlehtisitte

ette kahlehtisi

iii

kahlehtisivat

eivät kahlehtisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kahlehtinut

en olisi kahlehtinut

ii

olisit kahlehtinut

et olisi kahlehtinut

iii

olisi kahlehtinut

ei olisi kahlehtinut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kahlehtineet

emme olisi kahlehtineet

ii

olisitte kahlehtineet

ette olisi kahlehtineet

iii

olisivat kahlehtineet

eivät olisi kahlehtineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kahlehtinen

en kahlehtine

ii

kahlehtinet

et kahlehtine

iii

kahlehtinee

ei kahlehtine

Plural

Positive

Negative

i

kahlehtinemme

emme kahlehtine

ii

kahlehtinette

ette kahlehtine

iii

kahlehtinevat

eivät kahlehtine

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kahlehtinut

en liene kahlehtinut

ii

lienet kahlehtinut

et liene kahlehtinut

iii

lienee kahlehtinut

ei liene kahlehtinut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kahlehtineet

emme liene kahlehtineet

ii

lienette kahlehtineet

ette liene kahlehtineet

iii

lienevät kahlehtineet

eivät liene kahlehtineet

Imperative

Singular

i

-

ii

kahlehdi

iii

kahlehtikoon

Plural

i

kahlehtikaamme

ii

kahlehtikaa

iii

kahlehtikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kahlehtia

Tra

-ksi

kahlehtiaksensa / kahlehtiakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

kahlehtiessa

Ins

-in

kahlehtien

Ine

-ssa

kahlehdittaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

kahlehtimaan

Ine

-ssa

kahlehtimassa

Ela

-sta

kahlehtimasta

Ade

-lla

kahlehtimalla

Abe

-tta

kahlehtimatta

Ins

-in

kahlehtiman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

kahlehtiminen

Par

-ta

kahlehtimista

Infinitive V

kahlehtimaisillaan / kahlehtimaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kahlehditaan

ei kahlehdita

Imperfect

kahlehdittiin

ei kahlehdittu

Potential

kahlehdittaneen

ei kahlehdittane

Conditional

kahlehdittaisiin

ei kahlehdittaisi

Imperative Present

kahlehdittakoon

älköön kahlehdittako

Imperative Perfect

olkoon kahlehdittu

älköön kahlehdittu

Positive

Negative

Present

kahlehditaan

ei kahlehdita

Imperfect

kahlehdittiin

ei kahlehdittu

Potential

kahlehdittaneen

ei kahlehdittane

Conditional

kahlehdittaisiin

ei kahlehdittaisi

Imperative Present

kahlehdittakoon

älköön kahlehdittako

Imperative Perfect

olkoon kahlehdittu

älköön kahlehdittu

Participle

Active

Passive

1st

kahlehtiva

kahlehdittava

2nd

kahlehtinut

kahlehdittu

3rd

kahlehtima

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

kahlehdittu

kahlehditut

Par

-ta

Solve

Gen

-n

kahlehditun

kahlehdittujen

Ill

mihin

kahlehdittuun

Solve

Ine

-ssa

kahlehdituissa

Solve

Ela

-sta

kahlehditusta

kahlehdituista

All

-lle

kahlehditulle

Solve

Ade

-lla

kahlehditulla

kahlehdituilla

Abl

-lta

kahlehditulta

kahlehdituilta

Tra

-ksi

kahlehdituiksi

Solve

Ess

-na

kahlehdittuna

kahlehdittuina

Abe

-tta

kahlehditutta

kahlehdituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

kahlehdittu

kahlehditut

Par

-ta

Solve

Gen

-n

kahlehditun

kahlehdittujen

Ill

mihin

kahlehdittuun

Solve

Ine

-ssa

kahlehdituissa

Solve

Ela

-sta

kahlehditusta

kahlehdituista

All

-lle

kahlehditulle

Solve

Ade

-lla

kahlehditulla

kahlehdituilla

Abl

-lta

kahlehditulta

kahlehdituilta

Tra

-ksi

kahlehdituiksi

Solve

Ess

-na

kahlehdittuna

kahlehdittuina

Abe

-tta

kahlehditutta

kahlehdituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

kahlehditumpia

Solve

Gen

-n

kahlehditumman

kahlehditumpien

Ill

mihin

kahlehditumpiin

Solve

Ine

-ssa

kahlehditummassa

Solve

Ela

-sta

kahlehditummasta

kahlehditummista

All

-lle

kahlehditummalle

kahlehditummille

Ade

-lla

kahlehditummilla

Solve

Abl

-lta

kahlehditummalta

kahlehditummilta

Tra

-ksi

kahlehditummaksi

kahlehditummiksi

Ess

-na

kahlehditumpana

kahlehditumpina

Abe

-tta

kahlehditummatta

kahlehditummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehditummin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

kahlehditumpia

Solve

Gen

-n

kahlehditumman

kahlehditumpien

Ill

mihin

kahlehditumpiin

Solve

Ine

-ssa

kahlehditummassa

Solve

Ela

-sta

kahlehditummasta

kahlehditummista

All

-lle

kahlehditummalle

kahlehditummille

Ade

-lla

kahlehditummilla

Solve

Abl

-lta

kahlehditummalta

kahlehditummilta

Tra

-ksi

kahlehditummaksi

kahlehditummiksi

Ess

-na

kahlehditumpana

kahlehditumpina

Abe

-tta

kahlehditummatta

kahlehditummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehditummin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

kahlehdituimpia

Solve

Gen

-n

kahlehdituimman

kahlehdituinten / kahlehdituimpien

Ill

mihin

kahlehdituimpiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

kahlehdituimmasta

kahlehdituimmista

All

-lle

kahlehdituimmalle

kahlehdituimmille

Ade

-lla

kahlehdituimmalla

kahlehdituimmilla

Abl

-lta

kahlehdituimmalta

kahlehdituimmilta

Tra

-ksi

kahlehdituimmaksi

kahlehdituimmiksi

Ess

-na

kahlehdituimpana

kahlehdituimpina

Abe

-tta

kahlehdituimmatta

kahlehdituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

kahlehdituimpia

Solve

Gen

-n

kahlehdituimman

kahlehdituinten / kahlehdituimpien

Ill

mihin

kahlehdituimpiin

Solve

Ine

-ssa

Solve

Ela

-sta

kahlehdituimmasta

kahlehdituimmista

All

-lle

kahlehdituimmalle

kahlehdituimmille

Ade

-lla

kahlehdituimmalla

kahlehdituimmilla

Abl

-lta

kahlehdituimmalta

kahlehdituimmilta

Tra

-ksi

kahlehdituimmaksi

kahlehdituimmiksi

Ess

-na

kahlehdituimpana

kahlehdituimpina

Abe

-tta

kahlehdituimmatta

kahlehdituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kahlehdituimmin

Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

kahlehdin

en kahlehdi

ii

kahlehdit

et Solve

iii

ei kahlehdi

Solve

Plural

Positive

Negative

i

kahlehdimme / kahlehditaan

emme kahlehdi / ei kahlehdita

ii

ette kahlehdi

Solve

iii

kahlehtivat

eivät kahlehdi

Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

kahlehdinen kahlehdi

ii

kahlehditet
Solve

iii

ei kahlehdi
Solve

Plural

PositiveNegative

i

kahlehdimme / kahlehditaanemme kahlehdi / ei kahlehdita

ii

ette kahlehdi
Solve

iii

kahlehtivateivät kahlehdi
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

kahlehdin

en kahlehtinut

ii

kahlehdit

et kahlehtinut

iii

ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

kahlehdimme / kahlehdittiin

emme kahlehtineet / ei kahlehdittu

ii

kahlehditte

ette Solve

iii

eivät kahlehtineet

Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i

kahlehdinen kahlehtinut

ii

kahlehditet kahlehtinut

iii

ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i

kahlehdimme / kahlehdittiinemme kahlehtineet / ei kahlehdittu

ii

kahlehditteette
Solve

iii

eivät kahlehtineet
Solve
Imperative Solved!

sinä

kahlehdi

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

kahlehdi

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en Solve

ii

kahlehtisit

et kahlehtisi

iii

kahlehtisi

ei kahlehtisi

Plural

Positive

Negative

i

kahlehtisimme

emme kahlehtisi

ii

ette kahlehtisi

Solve

iii

kahlehtisivat

eivät kahlehtisi

Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en
Solve

ii

kahlehtisitet kahlehtisi

iii

kahlehtisiei kahlehtisi

Plural

PositiveNegative

i

kahlehtisimmeemme kahlehtisi

ii

ette kahlehtisi
Solve

iii

kahlehtisivateivät kahlehtisi
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept