logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kätkeä, verb
Word analysis
kätketään SeeHide full analysisArrow downArrow up

kätketään

kätkeä

Verb, Present passive, also used as Present 1st person plural
Report an issue

Wiktionary

to hide, conceal to stash (to hide or store away for later use) Fin:Hän kätki viinansa kaappiin tiskin alle.Eng:He stashed his liquor in the cabinet under the bar. (figuratively) to bury (e.g. the truth). Show more arrow right (to hide, conceal, stash): piilottaa, jemmata Show more arrow right From Proto-Finnic kätkedäk, from Proto-Finno-Permic käčke-. Show more arrow right
to hide piilottaa, piiloutua, kätkeä, salata, peittää, kätkeytyä
to conceal salata, kätkeä
to wrap kietoa, kääriä, paketoida, pakata, kietoutua, kätkeä
to bury haudata, piilottaa, kätkeä, kaivaa maahan, mullata
to cache kätkeä
to submerge upottaa, painua veden alle, sukeltaa, peittää alleen, hukuttaa alleen, kätkeä
to blanket peittää, kätkeä
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kätkeä
to secrete erittää, kätkeä
to dissimulate salata, teeskennellä, kätkeä
to harbor kätkeä, hautoa mielessään, suojella
shear
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3728344.; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba; jw2019 Tietoja kätketty. Information has been concealed. Kätketty ase. Concealed weapon. Omani on kätketty. Mine is hidden. He kätkevät surunsa. They hide their grief. Kirje oli kätketty laatikkoon. The letter had been concealed in the box. Minne rahat on kätketty? Where's the money hid? He kätkevät sen hyvin visusti. They burry it very carefully. Kätketty ja kärsivällinen. Hidden and patient. Se on suuri kätketty aarre. It is a great hidden treasure. Vaan olemme kätkeneet ne. The true face of God.”. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kätken

en kätke

ii

kätket

et kätke

iii

kätkee

ei kätke

Plural

Positive

Negative

i

kätkemme / kätketään

emme kätke / ei kätketä

ii

kätkette

ette kätke

iii

kätkevät

eivät kätke
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kätkin

en kätkenyt

ii

kätkit

et kätkenyt

iii

kätki

ei kätkenyt

Plural

Positive

Negative

i

kätkimme / kätkettiin

emme kätkeneet / ei kätketty

ii

kätkitte

ette kätkeneet

iii

kätkivät

eivät kätkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kätkenyt

en ole kätkenyt

ii

olet kätkenyt

et ole kätkenyt

iii

on kätkenyt

ei ole kätkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme kätkeneet

emme ole kätkeneet

ii

olette kätkeneet

ette ole kätkeneet

iii

ovat kätkeneet

eivät ole kätkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kätkenyt

en ollut kätkenyt

ii

olit kätkenyt

et ollut kätkenyt

iii

oli kätkenyt

ei ollut kätkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme kätkeneet

emme olleet kätkeneet

ii

olitte kätkeneet

ette olleet kätkeneet

iii

olivat kätkeneet

eivät olleet kätkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kätkisin

en kätkisi

ii

kätkisit

et kätkisi

iii

kätkisi

ei kätkisi

Plural

Positive

Negative

i

kätkisimme

emme kätkisi

ii

kätkisitte

ette kätkisi

iii

kätkisivät

eivät kätkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kätkenyt

en olisi kätkenyt

ii

olisit kätkenyt

et olisi kätkenyt

iii

olisi kätkenyt

ei olisi kätkenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kätkeneet

emme olisi kätkeneet

ii

olisitte kätkeneet

ette olisi kätkeneet

iii

olisivat kätkeneet

eivät olisi kätkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kätkenen

en kätkene

ii

kätkenet

et kätkene

iii

kätkenee

ei kätkene

Plural

Positive

Negative

i

kätkenemme

emme kätkene

ii

kätkenette

ette kätkene

iii

kätkenevät

eivät kätkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kätkenyt

en liene kätkenyt

ii

lienet kätkenyt

et liene kätkenyt

iii

lienee kätkenyt

ei liene kätkenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kätkeneet

emme liene kätkeneet

ii

lienette kätkeneet

ette liene kätkeneet

iii

lienevät kätkeneet

eivät liene kätkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kätke

iii

kätkeköön

Plural

i

kätkekäämme

ii

kätkekää

iii

kätkekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kätkeä

Tra

-ksi

kätkeäksensä / kätkeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kätkiessä

Ins

-in

kätkien

Ine

-ssa

kätkettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kätkemään

Ine

-ssa

kätkemässä

Ela

-sta

kätkemästä

Ade

-lla

kätkemällä

Abe

-tta

kätkemättä

Ins

-in

kätkemän

Ins

-in

kätkettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kätkeminen

Par

-ta

kätkemistä
Infinitive V

kätkemäisillänsä / kätkemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

kätketään

ei kätketä

Imperfect

kätkettiin

ei kätketty

Potential

kätkettäneen

ei kätkettäne

Conditional

kätkettäisiin

ei kätkettäisi

Imperative Present

kätkettäköön

älköön kätkettäkö

Imperative Perfect

olkoon kätketty

älköön kätketty

Positive

Negative

Present

kätketään

ei kätketä

Imperfect

kätkettiin

ei kätketty

Potential

kätkettäneen

ei kätkettäne

Conditional

kätkettäisiin

ei kätkettäisi

Imperative Present

kätkettäköön

älköön kätkettäkö

Imperative Perfect

olkoon kätketty

älköön kätketty

Participle

Active

Passive

1st

kätkevä

kätkettävä

2nd

kätkenyt

kätketty

3rd

kätkemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept