logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jäsentää, verb
Word analysis
jäsennetystä

jäsennetystä

jäsentää

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Elative

jäsennetty

Adjective, Singular Elative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(grammar) to parse, construe (computing) to parse to analyze Show more arrow right jäsennellä jäsennys jäsennin Show more arrow right jäsen +‎ -tää Show more arrow right
to parse jäsentää
to structure jäsentää, järjestää, suunnitella
to analyze analysoida, jäsentää, eritellä, jäsennellä, ruotia, psykoanalysoida
to marshal järjestää, sijoittaa, panna järjestykseen, jäsentää, johdattaa, johtaa
Show more arrow right oj4; Tatoeba Parallel Corpus, Sentence ID: 4502839; Europarl-enfi parallel corpus; Tatoeba Parallel Corpus, Sentence ID: 3463730; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, Sentence ID: 1165274; OpenSubtitles-enfi parallel corpus Eurooppalaisen tutkimusalueen jäsentäminen. Structuring the ERA. Jäsentäminen vaatii systemaattista lähestymistapaa. Analyzing requires a systematic approach. Jäsentämistä ei ole vielä aloitettu tässä projektissa. The structuring has not yet been started in this project. Jäsentäminen on tärkeä askel tiedonhallintaprosessissa. Analyzing is an important step in the process of information management. Opettajan tehtäviin kuuluu oppilaan tekstin jäsentäminen. One of the teacher's tasks is structuring the student's text. Ens-tieteen gridns-palvelujen jäsentäminen. Structuring the e-Science grid landscape. Jäsentämisen avulla voidaan tehostaa tiimin toimintaa. Through structuring, team performance can be enhanced. Työn osans-alueiden jäsentäminen tehostaa projektin hallintaa. Segmenting the work areas enhances project management. Tutkimus keskittyy datan jäsentämiseen ja analysointiin. The research focuses on parsing and analyzing the data. Jäsentämistä helpottaa selkeä rakenne ja looginen eteneminen. Structuring is facilitated by clear structure and logical progression. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jäsennän

en jäsennä

ii

jäsennät

et jäsennä

iii

jäsentää

ei jäsennä

Plural

Positive

Negative

i

jäsennämme / jäsennetään

emme jäsennä / ei jäsennetä

ii

jäsennätte

ette jäsennä

iii

jäsentävät

eivät jäsennä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jäsensin

en jäsentänyt

ii

jäsensit

et jäsentänyt

iii

jäsensi

ei jäsentänyt

Plural

Positive

Negative

i

jäsensimme / jäsennettiin

emme jäsentäneet / ei jäsennetty

ii

jäsensitte

ette jäsentäneet

iii

jäsensivät

eivät jäsentäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jäsentänyt

en ole jäsentänyt

ii

olet jäsentänyt

et ole jäsentänyt

iii

on jäsentänyt

ei ole jäsentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jäsentäneet

emme ole jäsentäneet

ii

olette jäsentäneet

ette ole jäsentäneet

iii

ovat jäsentäneet

eivät ole jäsentäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jäsentänyt

en ollut jäsentänyt

ii

olit jäsentänyt

et ollut jäsentänyt

iii

oli jäsentänyt

ei ollut jäsentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jäsentäneet

emme olleet jäsentäneet

ii

olitte jäsentäneet

ette olleet jäsentäneet

iii

olivat jäsentäneet

eivät olleet jäsentäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jäsentäisin

en jäsentäisi

ii

jäsentäisit

et jäsentäisi

iii

jäsentäisi

ei jäsentäisi

Plural

Positive

Negative

i

jäsentäisimme

emme jäsentäisi

ii

jäsentäisitte

ette jäsentäisi

iii

jäsentäisivät

eivät jäsentäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jäsentänyt

en olisi jäsentänyt

ii

olisit jäsentänyt

et olisi jäsentänyt

iii

olisi jäsentänyt

ei olisi jäsentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jäsentäneet

emme olisi jäsentäneet

ii

olisitte jäsentäneet

ette olisi jäsentäneet

iii

olisivat jäsentäneet

eivät olisi jäsentäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jäsentänen

en jäsentäne

ii

jäsentänet

et jäsentäne

iii

jäsentänee

ei jäsentäne

Plural

Positive

Negative

i

jäsentänemme

emme jäsentäne

ii

jäsentänette

ette jäsentäne

iii

jäsentänevät

eivät jäsentäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jäsentänyt

en liene jäsentänyt

ii

lienet jäsentänyt

et liene jäsentänyt

iii

lienee jäsentänyt

ei liene jäsentänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jäsentäneet

emme liene jäsentäneet

ii

lienette jäsentäneet

ette liene jäsentäneet

iii

lienevät jäsentäneet

eivät liene jäsentäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jäsennä

iii

jäsentäköön

Plural

i

jäsentäkäämme

ii

jäsentäkää

iii

jäsentäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jäsentää

Tra

-ksi

jäsentääksensä / jäsentääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jäsentäessä

Ins

-in

jäsentäen

Ine

-ssa

jäsennettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jäsentämään

Ine

-ssa

jäsentämässä

Ela

-sta

jäsentämästä

Ade

-lla

jäsentämällä

Abe

-tta

jäsentämättä

Ins

-in

jäsentämän

Ins

-in

jäsennettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jäsentäminen

Par

-ta

jäsentämistä
Infinitive V

jäsentämäisillänsä / jäsentämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jäsennetään

ei jäsennetä

Imperfect

jäsennettiin

ei jäsennetty

Potential

jäsennettäneen

ei jäsennettäne

Conditional

jäsennettäisiin

ei jäsennettäisi

Imperative Present

jäsennettäköön

älköön jäsennettäkö

Imperative Perfect

olkoon jäsennetty

älköön jäsennetty

Positive

Negative

Present

jäsennetään

ei jäsennetä

Imperfect

jäsennettiin

ei jäsennetty

Potential

jäsennettäneen

ei jäsennettäne

Conditional

jäsennettäisiin

ei jäsennettäisi

Imperative Present

jäsennettäköön

älköön jäsennettäkö

Imperative Perfect

olkoon jäsennetty

älköön jäsennetty

Participle

Active

Passive

1st

jäsentävä

jäsennettävä

2nd

jäsentänyt

jäsennetty

3rd

jäsentämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
structured
to parse jäsentää
to structure jäsentää, järjestää, suunnitella
to analyze analysoida, jäsentää, eritellä, jäsennellä, ruotia, psykoanalysoida
to marshal sijoittaa, opastaa jhk, johtaa, johdattaa, järjestää, jäsentää
structured in
a structured
parsed
Show more arrow right Europarl8; EurLex-2; eurlex-diff-2018-06-20; not-set; tmClass Jäsennetystä vuoropuhelusta totean, että neuvosto ja komissio ovat osoittaneet hyvin vähän halukkuutta parantaa menettelytapoja tältä osin. On structured dialogue, I note that the Council and the Commission have shown little willingness to improve the procedures in this respect. Nämä tavoitteet huomioon ottaen lausunto on jäsennetty seuraavasti:. In light of these objectives, the Opinion is structured as follows:. Tämä selvitys on jäsennetty neuvoston pyynnössään esittämän kahdeksan kysymyksen pohjalta. The structure of the study is based on eight questions asked at the request of the Council. Vaikka työ edistyy, helmikuussa vahvistetun metodologian jäsennetympi ja johdonmukaisempi soveltaminen olisi ollut suotavaa. Although work is progressing, a more structured and consistent application of the methodology set out in February would have been desirable. Tietoja voidaan tarjota tallennettavaksi analyysitietokantaan sekä jäsennetyssä että jäsentämättömässä muodossa. Data may be offered for inclusion in an analysis work file both in structured and unstructured forms. Tämä vaatimus merkitsee erityisesti, että rekisteri on jäsennetty selvällä tavalla, riippumatta sen sisältämien ehtojen lukumäärästä. That requirement implies inter alia that it must be structured in a clear manner, irrespective of the number of terms it contains. Jäsennetyn rakenteensa myötä verkosto on todistanut, että se on tehokas väline jäsenvaltioiden julkisten työvoimapalvelujen tukemisessa niiden kohtaamissa haasteissa. In its formalised structure, the Network has proved that it is an effective vehicle for supporting national PES in the individual challenges they face. Odotettu tehokkuuden parantuminen saadaan aikaan ainoastaan jäsennetyssä sähköisessä muodossa laadituilla ja välitetyillä laskuilla, koska niitä voidaan käsitellä täysin automaattisesti. Only if invoices are issued and forwarded in a structured electronic format, so that they can be processed fully automatically, will it be possible to achieve the expected efficiency gains. Se ei saisi muulla tavoin vaikuttaa sovellettaviin unionin säännöksiin niitä asiakirjoja koskevista vaatimuksista, joita on käytettävä kyseessä olevien tietojen jäsennetyssä esittämisessä. It should not otherwise affect the relevant Union provisions on requirements regarding the documents to be used for the structured presentation of the information in question. Tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, nimittäin semantiikan analyysejä ja jäsennettyä kieltä koskeviin elektronisiin tutkimuksiin liittyvät tietokoneohjelmistot, tietojenkäsittelylaitteet. Data processing equipment and computers namely software, apparatus for data processing and electronic studies for semantic analysis and unstructured language. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jäsennetty

jäsennetyt

Par

-ta

jäsennettyä

jäsennettyjä

Gen

-n

jäsennetyn

jäsennettyjen

Ill

mihin

jäsennettyyn

jäsennettyihin

Ine

-ssa

jäsennetyssä

jäsennetyissä

Ela

-sta

jäsennetystä

jäsennetyistä

All

-lle

jäsennetylle

jäsennetyille

Ade

-lla

jäsennetyllä

jäsennetyillä

Abl

-lta

jäsennetyltä

jäsennetyiltä

Tra

-ksi

jäsennetyksi

jäsennetyiksi

Ess

-na

jäsennettynä

jäsennettyinä

Abe

-tta

jäsennetyttä

jäsennetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jäsennetty

jäsennetyt

Par

-ta

jäsennettyä

jäsennettyjä

Gen

-n

jäsennetyn

jäsennettyjen

Ill

mihin

jäsennettyyn

jäsennettyihin

Ine

-ssa

jäsennetyssä

jäsennetyissä

Ela

-sta

jäsennetystä

jäsennetyistä

All

-lle

jäsennetylle

jäsennetyille

Ade

-lla

jäsennetyllä

jäsennetyillä

Abl

-lta

jäsennetyltä

jäsennetyiltä

Tra

-ksi

jäsennetyksi

jäsennetyiksi

Ess

-na

jäsennettynä

jäsennettyinä

Abe

-tta

jäsennetyttä

jäsennetyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jäsennetympi

jäsennetymmät

Par

-ta

jäsennetympää

jäsennetympiä

Gen

-n

jäsennetymmän

jäsennetympien

Ill

mihin

jäsennetympiin

jäsennetympiin

Ine

-ssa

jäsennetymmässä

jäsennetymmissä

Ela

-sta

jäsennetymmästä

jäsennetymmistä

All

-lle

jäsennetymmälle

jäsennetymmille

Ade

-lla

jäsennetymmällä

jäsennetymmillä

Abl

-lta

jäsennetymmältä

jäsennetymmiltä

Tra

-ksi

jäsennetymmäksi

jäsennetymmiksi

Ess

-na

jäsennetympänä

jäsennetympinä

Abe

-tta

jäsennetymmättä

jäsennetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jäsennetympi

jäsennetymmät

Par

-ta

jäsennetympää

jäsennetympiä

Gen

-n

jäsennetymmän

jäsennetympien

Ill

mihin

jäsennetympiin

jäsennetympiin

Ine

-ssa

jäsennetymmässä

jäsennetymmissä

Ela

-sta

jäsennetymmästä

jäsennetymmistä

All

-lle

jäsennetymmälle

jäsennetymmille

Ade

-lla

jäsennetymmällä

jäsennetymmillä

Abl

-lta

jäsennetymmältä

jäsennetymmiltä

Tra

-ksi

jäsennetymmäksi

jäsennetymmiksi

Ess

-na

jäsennetympänä

jäsennetympinä

Abe

-tta

jäsennetymmättä

jäsennetymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jäsennetyin

jäsennetyimmät

Par

-ta

jäsennetyintä

jäsennetyimpiä

Gen

-n

jäsennetyimmän

jäsennetyinten / jäsennetyimpien

Ill

mihin

jäsennetyimpään

jäsennetyimpiin

Ine

-ssa

jäsennetyimmässä

jäsennetyimmissä

Ela

-sta

jäsennetyimmästä

jäsennetyimmistä

All

-lle

jäsennetyimmälle

jäsennetyimmille

Ade

-lla

jäsennetyimmällä

jäsennetyimmillä

Abl

-lta

jäsennetyimmältä

jäsennetyimmiltä

Tra

-ksi

jäsennetyimmäksi

jäsennetyimmiksi

Ess

-na

jäsennetyimpänä

jäsennetyimpinä

Abe

-tta

jäsennetyimmättä

jäsennetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jäsennetyin

jäsennetyimmät

Par

-ta

jäsennetyintä

jäsennetyimpiä

Gen

-n

jäsennetyimmän

jäsennetyinten / jäsennetyimpien

Ill

mihin

jäsennetyimpään

jäsennetyimpiin

Ine

-ssa

jäsennetyimmässä

jäsennetyimmissä

Ela

-sta

jäsennetyimmästä

jäsennetyimmistä

All

-lle

jäsennetyimmälle

jäsennetyimmille

Ade

-lla

jäsennetyimmällä

jäsennetyimmillä

Abl

-lta

jäsennetyimmältä

jäsennetyimmiltä

Tra

-ksi

jäsennetyimmäksi

jäsennetyimmiksi

Ess

-na

jäsennetyimpänä

jäsennetyimpinä

Abe

-tta

jäsennetyimmättä

jäsennetyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jäsennetyimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept