logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

itäminen, noun
Word analysis
itämisen

itämisen

itäminen

Noun, Singular Genitive

itää

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

itäminen

itämiset

Par

-ta

itämistä

itämisiä

Gen

-n

itämisen

itämisien / itämisten

Ill

mihin

itämiseen

itämisiin

Ine

-ssa

itämisessä

itämisissä

Ela

-sta

itämisestä

itämisistä

All

-lle

itämiselle

itämisille

Ade

-lla

itämisellä

itämisillä

Abl

-lta

itämiseltä

itämisiltä

Tra

-ksi

itämiseksi

itämisiksi

Ess

-na

itämisenä

itämisinä

Abe

-tta

itämisettä

itämisittä

Com

-ne

-

itämisine

Ins

-in

-

itämisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

itäminen

itämiset

Par

-ta

itämistä

itämisiä

Gen

-n

itämisen

itämisien / itämisten

Ill

mihin

itämiseen

itämisiin

Ine

-ssa

itämisessä

itämisissä

Ela

-sta

itämisestä

itämisistä

All

-lle

itämiselle

itämisille

Ade

-lla

itämisellä

itämisillä

Abl

-lta

itämiseltä

itämisiltä

Tra

-ksi

itämiseksi

itämisiksi

Ess

-na

itämisenä

itämisinä

Abe

-tta

itämisettä

itämisittä

Com

-ne

-

itämisine

Ins

-in

-

itämisin
sprouting itäminen
incubation itämisaika, haudonta, itäminen
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS Corpus; EurLex-2; OpenSubtitles Laadukas multa on tärkeää hyvän itämisen kannalta. Quality soil is important for successful germination. On tärkeää huolehtia siemenien kosteudesta itämisen aikana. It is important to ensure the seeds have enough moisture during germination. Puutarhurit opettelevat istutuksen, lannoituksen ja itämisen tietämyksen. Gardeners learn about planting, fertilizing, and germination knowledge. Itäminen tapahtuu yleensä maan pinnan alla. Germination usually occurs below the surface of the soil. Kylmäkäsittely voi edistää siementen itämistä. Cold treatment can promote the germination of seeds. Kasvien itäminen on kiinnostava prosessi seurata. Watching the germination of plants is an interesting process. Pimeys estää itämisen (1, 17ns-19), ei erikoiskäsittelyitä (10). Germination inhibited by darkness (1, 17-19) no special treatments (10). Itäminen on tärkeä vaihe kasvin elämänkierron alkupäässä. Germination is an important stage at the beginning of a plant's life cycle. Hyönteisten, punkkien ja sienitautien torjuntans-aine ja itämisen estoaine. Insecticide, acaricide, fungicide and sprout inhibitor. Pimeys saattaa estää itämisen (1), liotetaan lämpimässä vedessä 12 h ajan (29). Germination may be inhibited by darkness (1) soak in warm water for 12 hrs (29). Show more arrow right

Wiktionary

germinating, sprouting developing, taking shape Show more arrow right itää +‎ -minen Show more arrow right

Wikipedia

Germination Germination is the process by which an organism grows from a seed or similar structure. The term is applied to the sprouting of a seedling from a seed of an angiosperm or gymnosperm, the growth of a sporeling from a spore, such as the spores of fungi, ferns, bacteria, and the growth of the pollen tube from the pollen grain of a seed plant. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itämiseni

itämiseni

itämisesi

itämisesi

itämisensä

itämisensä

Par

-ta

itämistäni

itämisiäni

itämistäsi

itämisiäsi

itämistänsä / itämistään

itämisiänsä / itämisiään

Gen

-n

itämiseni

itämisieni / itämisteni

itämisesi

itämisiesi / itämistesi

itämisensä

itämisiensä / itämistensä

Ill

mihin

itämiseeni

itämisiini

itämiseesi

itämisiisi

itämiseensä

itämisiinsä

Ine

-ssa

itämisessäni

itämisissäni

itämisessäsi

itämisissäsi

itämisessänsä / itämisessään

itämisissänsä / itämisissään

Ela

-sta

itämisestäni

itämisistäni

itämisestäsi

itämisistäsi

itämisestänsä / itämisestään

itämisistänsä / itämisistään

All

-lle

itämiselleni

itämisilleni

itämisellesi

itämisillesi

itämisellensä / itämiselleen

itämisillensä / itämisilleän

Ade

-lla

itämiselläni

itämisilläni

itämiselläsi

itämisilläsi

itämisellänsä / itämisellään

itämisillänsä / itämisillään

Abl

-lta

itämiseltäni

itämisiltäni

itämiseltäsi

itämisiltäsi

itämiseltänsä / itämiseltään

itämisiltänsä / itämisiltään

Tra

-ksi

itämisekseni

itämisikseni

itämiseksesi

itämisiksesi

itämiseksensä / itämisekseen

itämisiksensä / itämisikseen

Ess

-na

itämisenäni

itämisinäni

itämisenäsi

itämisinäsi

itämisenänsä / itämisenään

itämisinänsä / itämisinään

Abe

-tta

itämisettäni

itämisittäni

itämisettäsi

itämisittäsi

itämisettänsä / itämisettään

itämisittänsä / itämisittään

Com

-ne

-

itämisineni

-

itämisinesi

-

itämisinensä / itämisineen

Singular

Plural

Nom

-

itämiseni

itämisesi

itämisensä

itämiseni

itämisesi

itämisensä

Par

-ta

itämistäni

itämistäsi

itämistänsä / itämistään

itämisiäni

itämisiäsi

itämisiänsä / itämisiään

Gen

-n

itämiseni

itämisesi

itämisensä

itämisieni / itämisteni

itämisiesi / itämistesi

itämisiensä / itämistensä

Ill

mihin

itämiseeni

itämiseesi

itämiseensä

itämisiini

itämisiisi

itämisiinsä

Ine

-ssa

itämisessäni

itämisessäsi

itämisessänsä / itämisessään

itämisissäni

itämisissäsi

itämisissänsä / itämisissään

Ela

-sta

itämisestäni

itämisestäsi

itämisestänsä / itämisestään

itämisistäni

itämisistäsi

itämisistänsä / itämisistään

All

-lle

itämiselleni

itämisellesi

itämisellensä / itämiselleen

itämisilleni

itämisillesi

itämisillensä / itämisilleän

Ade

-lla

itämiselläni

itämiselläsi

itämisellänsä / itämisellään

itämisilläni

itämisilläsi

itämisillänsä / itämisillään

Abl

-lta

itämiseltäni

itämiseltäsi

itämiseltänsä / itämiseltään

itämisiltäni

itämisiltäsi

itämisiltänsä / itämisiltään

Tra

-ksi

itämisekseni

itämiseksesi

itämiseksensä / itämisekseen

itämisikseni

itämisiksesi

itämisiksensä / itämisikseen

Ess

-na

itämisenäni

itämisenäsi

itämisenänsä / itämisenään

itämisinäni

itämisinäsi

itämisinänsä / itämisinään

Abe

-tta

itämisettäni

itämisettäsi

itämisettänsä / itämisettään

itämisittäni

itämisittäsi

itämisittänsä / itämisittään

Com

-ne

-

-

-

itämisineni

itämisinesi

itämisinensä / itämisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

itämisemme

itämisemme

itämisenne

itämisenne

itämisensä

itämisensä

Par

-ta

itämistämme

itämisiämme

itämistänne

itämisiänne

itämistänsä / itämistään

itämisiänsä / itämisiään

Gen

-n

itämisemme

itämisiemme / itämistemme

itämisenne

itämisienne / itämistenne

itämisensä

itämisiensä / itämistensä

Ill

mihin

itämiseemme

itämisiimme

itämiseenne

itämisiinne

itämiseensä

itämisiinsä

Ine

-ssa

itämisessämme

itämisissämme

itämisessänne

itämisissänne

itämisessänsä / itämisessään

itämisissänsä / itämisissään

Ela

-sta

itämisestämme

itämisistämme

itämisestänne

itämisistänne

itämisestänsä / itämisestään

itämisistänsä / itämisistään

All

-lle

itämisellemme

itämisillemme

itämisellenne

itämisillenne

itämisellensä / itämiselleen

itämisillensä / itämisilleän

Ade

-lla

itämisellämme

itämisillämme

itämisellänne

itämisillänne

itämisellänsä / itämisellään

itämisillänsä / itämisillään

Abl

-lta

itämiseltämme

itämisiltämme

itämiseltänne

itämisiltänne

itämiseltänsä / itämiseltään

itämisiltänsä / itämisiltään

Tra

-ksi

itämiseksemme

itämisiksemme

itämiseksenne

itämisiksenne

itämiseksensä / itämisekseen

itämisiksensä / itämisikseen

Ess

-na

itämisenämme

itämisinämme

itämisenänne

itämisinänne

itämisenänsä / itämisenään

itämisinänsä / itämisinään

Abe

-tta

itämisettämme

itämisittämme

itämisettänne

itämisittänne

itämisettänsä / itämisettään

itämisittänsä / itämisittään

Com

-ne

-

itämisinemme

-

itämisinenne

-

itämisinensä / itämisineen

Singular

Plural

Nom

-

itämisemme

itämisenne

itämisensä

itämisemme

itämisenne

itämisensä

Par

-ta

itämistämme

itämistänne

itämistänsä / itämistään

itämisiämme

itämisiänne

itämisiänsä / itämisiään

Gen

-n

itämisemme

itämisenne

itämisensä

itämisiemme / itämistemme

itämisienne / itämistenne

itämisiensä / itämistensä

Ill

mihin

itämiseemme

itämiseenne

itämiseensä

itämisiimme

itämisiinne

itämisiinsä

Ine

-ssa

itämisessämme

itämisessänne

itämisessänsä / itämisessään

itämisissämme

itämisissänne

itämisissänsä / itämisissään

Ela

-sta

itämisestämme

itämisestänne

itämisestänsä / itämisestään

itämisistämme

itämisistänne

itämisistänsä / itämisistään

All

-lle

itämisellemme

itämisellenne

itämisellensä / itämiselleen

itämisillemme

itämisillenne

itämisillensä / itämisilleän

Ade

-lla

itämisellämme

itämisellänne

itämisellänsä / itämisellään

itämisillämme

itämisillänne

itämisillänsä / itämisillään

Abl

-lta

itämiseltämme

itämiseltänne

itämiseltänsä / itämiseltään

itämisiltämme

itämisiltänne

itämisiltänsä / itämisiltään

Tra

-ksi

itämiseksemme

itämiseksenne

itämiseksensä / itämisekseen

itämisiksemme

itämisiksenne

itämisiksensä / itämisikseen

Ess

-na

itämisenämme

itämisenänne

itämisenänsä / itämisenään

itämisinämme

itämisinänne

itämisinänsä / itämisinään

Abe

-tta

itämisettämme

itämisettänne

itämisettänsä / itämisettään

itämisittämme

itämisittänne

itämisittänsä / itämisittään

Com

-ne

-

-

-

itämisinemme

itämisinenne

itämisinensä / itämisineen

Wiktionary

(intransitive, agriculture) to germinate, sprout (intransitive, figuratively) to develop, grow, take shape Show more arrow right (to develop, grow, take shape/form) syntyä Show more arrow right Adjectives itämätön Nouns itiöitu Verbs (causative) idättää Show more arrow right From Proto-Finnic itädäk, from Proto-Uralic itä-, originally meant to appear or to become visible. Show more arrow right
to germinate itää, idättää, orastaa
to sprout versoa, itää, orastaa, kasvattaa, tulla esiin
to incubate hautua, hautoa, itää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; SETimes Parallel Corpus; oj4; EurLex-2; jw2019; Europarl Tauti on itänyt kauan. It must have been incubating all this time. Toddin jamssi ei edes itänyt. Turns out Todd's yam never even sprouted. Itänyt siemen saa vettä itääkseen. The seed that itänyt receives water to germinate. Hyvän näkökulman saavuttaminen vaatii ideoiden itämisen. Achieving a good perspective requires the germination of ideas. Prosentti itäneitä jyviä. % sprouted grain. Itäneet jyvät. Sprouted grains. itäneitä jyviä. % of sprouted grains. Palasitko katsomaan, oliko istuttamasi siemen itänyt? Did you return to see if the seed you planted had sprouted? Itäminen on yksi luonnon ihmeistä. Germination is one of nature's wonders. Pimeys estää itämisen (1, 17ns-19), ei erikoiskäsittelyitä (10). Germination inhibited by darkness (1, 17-19) no special treatments (10). Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

idän

en idä

ii

idät

et idä

iii

itää

ei idä

Plural

Positive

Negative

i

idämme / idetään

emme idä / ei idetä

ii

idätte

ette idä

iii

itävät

eivät idä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

idin

en itänyt

ii

idit

et itänyt

iii

iti

ei itänyt

Plural

Positive

Negative

i

idimme / idettiin

emme itäneet / ei idetty

ii

iditte

ette itäneet

iii

itivät

eivät itäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen itänyt

en ole itänyt

ii

olet itänyt

et ole itänyt

iii

on itänyt

ei ole itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme itäneet

emme ole itäneet

ii

olette itäneet

ette ole itäneet

iii

ovat itäneet

eivät ole itäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin itänyt

en ollut itänyt

ii

olit itänyt

et ollut itänyt

iii

oli itänyt

ei ollut itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme itäneet

emme olleet itäneet

ii

olitte itäneet

ette olleet itäneet

iii

olivat itäneet

eivät olleet itäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

itäisin

en itäisi

ii

itäisit

et itäisi

iii

itäisi

ei itäisi

Plural

Positive

Negative

i

itäisimme

emme itäisi

ii

itäisitte

ette itäisi

iii

itäisivät

eivät itäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin itänyt

en olisi itänyt

ii

olisit itänyt

et olisi itänyt

iii

olisi itänyt

ei olisi itänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme itäneet

emme olisi itäneet

ii

olisitte itäneet

ette olisi itäneet

iii

olisivat itäneet

eivät olisi itäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

itänen

en itäne

ii

itänet

et itäne

iii

itänee

ei itäne

Plural

Positive

Negative

i

itänemme

emme itäne

ii

itänette

ette itäne

iii

itänevät

eivät itäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen itänyt

en liene itänyt

ii

lienet itänyt

et liene itänyt

iii

lienee itänyt

ei liene itänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme itäneet

emme liene itäneet

ii

lienette itäneet

ette liene itäneet

iii

lienevät itäneet

eivät liene itäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

idä

iii

itäköön

Plural

i

itäkäämme

ii

itäkää

iii

itäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

itää

Tra

-ksi

itääksensä / itääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

itäessä

Ins

-in

itäen

Ine

-ssa

idettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

itämään

Ine

-ssa

itämässä

Ela

-sta

itämästä

Ade

-lla

itämällä

Abe

-tta

itämättä

Ins

-in

itämän

Ins

-in

idettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

itäminen

Par

-ta

itämistä
Infinitive V

itämäisillänsä / itämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

idetään

ei idetä

Imperfect

idettiin

ei idetty

Potential

idettäneen

ei idettäne

Conditional

idettäisiin

ei idettäisi

Imperative Present

idettäköön

älköön idettäkö

Imperative Perfect

olkoon idetty

älköön idetty

Positive

Negative

Present

idetään

ei idetä

Imperfect

idettiin

ei idetty

Potential

idettäneen

ei idettäne

Conditional

idettäisiin

ei idettäisi

Imperative Present

idettäköön

älköön idettäkö

Imperative Perfect

olkoon idetty

älköön idetty

Participle

Active

Passive

1st

itävä

idettävä

2nd

itänyt

idetty

3rd

itämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept