logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

häviämätön, adjective
Word analysis
häviämätön

häviämätön

häviämätön

Adjective, Singular Nominative

hävitä

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

That has not yet disappeared or lost. One that cannot disappear or lost; indelible. Show more arrow right hävitä +‎ -mätön Show more arrow right
indelible häviämätön, lähtemätön, häipymätön, unohtumaton
indestructible rikkoutumaton, kestävä, häviämätön
incorruptible lahjomaton, häviämätön, pilaantumaton
imperishable katoamaton, häviämätön
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; EurLex-2; Tatoeba, sentence ID: 3439665; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus Häviämätön muste? Indelible ink? Häviämätön osoitus Jumalan rakkaudesta. An Enduring Expression of God's Love. Onko sinulla häviämätön sielu, joka jää eloon sinun kuoltuasikin? Do you have an imperishable soul that will survive your death? Merkinnän on oltava selvästi luettava ja häviämätön. The marking must be clearly legible and indelible. Hääjuhlat pidettiin häviämättömän kauniina kesäpäivänä. The wedding celebration took place on an unfading beautiful summer day. Häviämättömän kauneus löytyy luonnon monimuotoisuudesta. The indelible beauty is found in the diversity of nature. Häviämättömän muistojen merkitystä ei voi kyseenalaistaa. The significance of indelible memories cannot be questioned. Rakkaus on luonut häviämättömän yhteyden heidän välilleen. Love has created an indelible connection between them. Kuvat ovat tallentaneet häviämättömän muiston tapahtumasta. The pictures have captured an indelible memory of the event. Miten häviämättömiä etuja tällainen valmennus tuokaan! What indelible benefits such training brings! Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

häviämätön

häviämättömät

Par

-ta

häviämätöntä

häviämättömiä

Gen

-n

häviämättömän

häviämätönten / häviämättömien

Ill

mihin

häviämättömään

häviämättömiin

Ine

-ssa

häviämättömässä

häviämättömissä

Ela

-sta

häviämättömästä

häviämättömistä

All

-lle

häviämättömälle

häviämättömille

Ade

-lla

häviämättömällä

häviämättömillä

Abl

-lta

häviämättömältä

häviämättömiltä

Tra

-ksi

häviämättömäksi

häviämättömiksi

Ess

-na

häviämättömänä

häviämättöminä

Abe

-tta

häviämättömättä

häviämättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

häviämätön

häviämättömät

Par

-ta

häviämätöntä

häviämättömiä

Gen

-n

häviämättömän

häviämätönten / häviämättömien

Ill

mihin

häviämättömään

häviämättömiin

Ine

-ssa

häviämättömässä

häviämättömissä

Ela

-sta

häviämättömästä

häviämättömistä

All

-lle

häviämättömälle

häviämättömille

Ade

-lla

häviämättömällä

häviämättömillä

Abl

-lta

häviämättömältä

häviämättömiltä

Tra

-ksi

häviämättömäksi

häviämättömiksi

Ess

-na

häviämättömänä

häviämättöminä

Abe

-tta

häviämättömättä

häviämättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

häviämättömämpi

häviämättömämmät

Par

-ta

häviämättömämpää

häviämättömämpiä

Gen

-n

häviämättömämmän

häviämättömämpien

Ill

mihin

häviämättömämpiin

häviämättömämpiin

Ine

-ssa

häviämättömämmässä

häviämättömämmissä

Ela

-sta

häviämättömämmästä

häviämättömämmistä

All

-lle

häviämättömämmälle

häviämättömämmille

Ade

-lla

häviämättömämmällä

häviämättömämmillä

Abl

-lta

häviämättömämmältä

häviämättömämmiltä

Tra

-ksi

häviämättömämmäksi

häviämättömämmiksi

Ess

-na

häviämättömämpänä

häviämättömämpinä

Abe

-tta

häviämättömämmättä

häviämättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

häviämättömämpi

häviämättömämmät

Par

-ta

häviämättömämpää

häviämättömämpiä

Gen

-n

häviämättömämmän

häviämättömämpien

Ill

mihin

häviämättömämpiin

häviämättömämpiin

Ine

-ssa

häviämättömämmässä

häviämättömämmissä

Ela

-sta

häviämättömämmästä

häviämättömämmistä

All

-lle

häviämättömämmälle

häviämättömämmille

Ade

-lla

häviämättömämmällä

häviämättömämmillä

Abl

-lta

häviämättömämmältä

häviämättömämmiltä

Tra

-ksi

häviämättömämmäksi

häviämättömämmiksi

Ess

-na

häviämättömämpänä

häviämättömämpinä

Abe

-tta

häviämättömämmättä

häviämättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

häviämättömin

häviämättömimmät

Par

-ta

häviämättömintä

häviämättömimpiä

Gen

-n

häviämättömimmän

häviämättöminten / häviämättömimpien

Ill

mihin

häviämättömimpään

häviämättömimpiin

Ine

-ssa

häviämättömimmässä

häviämättömimmissä

Ela

-sta

häviämättömimmästä

häviämättömimmistä

All

-lle

häviämättömimmälle

häviämättömimmille

Ade

-lla

häviämättömimmällä

häviämättömimmillä

Abl

-lta

häviämättömimmältä

häviämättömimmiltä

Tra

-ksi

häviämättömimmäksi

häviämättömimmiksi

Ess

-na

häviämättömimpänä

häviämättömimpinä

Abe

-tta

häviämättömimmättä

häviämättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

häviämättömin

häviämättömimmät

Par

-ta

häviämättömintä

häviämättömimpiä

Gen

-n

häviämättömimmän

häviämättöminten / häviämättömimpien

Ill

mihin

häviämättömimpään

häviämättömimpiin

Ine

-ssa

häviämättömimmässä

häviämättömimmissä

Ela

-sta

häviämättömimmästä

häviämättömimmistä

All

-lle

häviämättömimmälle

häviämättömimmille

Ade

-lla

häviämättömimmällä

häviämättömimmillä

Abl

-lta

häviämättömimmältä

häviämättömimmiltä

Tra

-ksi

häviämättömimmäksi

häviämättömimmiksi

Ess

-na

häviämättömimpänä

häviämättömimpinä

Abe

-tta

häviämättömimmättä

häviämättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

häviämättömimmin

Wiktionary

(intransitive) to disappear, vanish Fin:Yhtäkkiä linnut hävisivät.Eng:Suddenly the birds disappeared. (intransitive) to get lost Fin:Minulta hävisi lompakko kotiin.I lost my wallet at home. (literally: From me the wallet (Eng:my wallet) disappeared into home.) (intransitive) to disperse, dissipate, clear Fin:Sumu häviää.Eng:The fog is clearing. (intransitive) to die out, fade out/away, pass away, become extinct Fin:Vanhat tavat häviävät.Eng:Old customs die out. (transitive) to lose, suffer a defeat Fin:Napoleon hävisi taistelun johtuen huonosta ja kokemattomasta armeijastaan ja vihollisen ylivoimasta, minkä vuoksi hänen oli vetäydyttävä Ranskaan.Eng:Napoleon lost the battle because of his weak and unexperienced army and the enemy's superiority, which is why he had to return to France. Show more arrow right (to disappear): kadota(to get lost): joutua hukkaan(to disperse, dissipate): haihtua, häipyä(to die out, fade away, become extinct): haipua, väistyä(to suffer a defeat): kärsiä tappio Show more arrow right (to disappear): ilmaantua, ilmestyä Show more arrow right hävitä takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?")Minulta hävisi lompakko kotiin.I lost my wallet (at, lit. to) home. Show more arrow right Nouns häviäjähäviö Verbs causative hävittää Show more arrow right From Proto-Finnic hävit'äk. Related to Estonian hävima, Ingrian hävidä, Karelian hävitä, Ludian hävitä and Votic ävitä. Show more arrow right
to lose menettää, hävitä, kadottaa, hukata, jätättää, jättää jälkeensä
to disappear kadota, hävitä, hävitä näkyvistä, joutua kadoksiin
to lose out hävitä, epäonnistua
to wear off hellittää, kulua pois, hävitä, hälvetä, vaimeta, kuluttaa pois
to perish menehtyä, tuhoutua, pilaantua, hävitä, haurastuttaa, haurastua
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, hävitä
to melt sulaa, sulattaa, pehmittää, huveta, hävitä, hellyttää
to fall away vähetä, kadota, hylätä jku, viettää, hävitä, häipyä
to come off a loser hävitä, jäädä alakynteen
to be worsted hävitä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2 Hävitä se. Just lose it. Hävitä ne. Lose them. Häviämätön muste? Indelible ink? Hävittävää määrää. an amount is devastating. En voi hävitä! I feel lucky. En voi hävitä. No way can I lose. Et voi hävitä. You can't lose, Earl. En hävinnyt. I didn't lose. Ja hävinnyt. And lost. Halusit hävitä! You wanted to lose! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

häviän

en häviä

ii

häviät

et häviä

iii

häviää

ei häviä

Plural

Positive

Negative

i

häviämme / hävitään

emme häviä / ei hävitä

ii

häviätte

ette häviä

iii

häviävät

eivät häviä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hävisin

en hävinnyt

ii

hävisit

et hävinnyt

iii

hävisi

ei hävinnyt

Plural

Positive

Negative

i

hävisimme / hävittiin

emme hävinneet / ei hävitty

ii

hävisitte

ette hävinneet

iii

hävisivät

eivät hävinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hävinnyt

en ole hävinnyt

ii

olet hävinnyt

et ole hävinnyt

iii

on hävinnyt

ei ole hävinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hävinneet

emme ole hävinneet

ii

olette hävinneet

ette ole hävinneet

iii

ovat hävinneet

eivät ole hävinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hävinnyt

en ollut hävinnyt

ii

olit hävinnyt

et ollut hävinnyt

iii

oli hävinnyt

ei ollut hävinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hävinneet

emme olleet hävinneet

ii

olitte hävinneet

ette olleet hävinneet

iii

olivat hävinneet

eivät olleet hävinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

häviäisin

en häviäisi

ii

häviäisit

et häviäisi

iii

häviäisi

ei häviäisi

Plural

Positive

Negative

i

häviäisimme

emme häviäisi

ii

häviäisitte

ette häviäisi

iii

häviäisivät

eivät häviäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hävinnyt

en olisi hävinnyt

ii

olisit hävinnyt

et olisi hävinnyt

iii

olisi hävinnyt

ei olisi hävinnyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hävinneet

emme olisi hävinneet

ii

olisitte hävinneet

ette olisi hävinneet

iii

olisivat hävinneet

eivät olisi hävinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hävinnen

en hävinne

ii

hävinnet

et hävinne

iii

hävinnee

ei hävinne

Plural

Positive

Negative

i

hävinnemme

emme hävinne

ii

hävinnette

ette hävinne

iii

hävinnevät

eivät hävinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hävinnyt

en liene hävinnyt

ii

lienet hävinnyt

et liene hävinnyt

iii

lienee hävinnyt

ei liene hävinnyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hävinneet

emme liene hävinneet

ii

lienette hävinneet

ette liene hävinneet

iii

lienevät hävinneet

eivät liene hävinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

häviä

iii

hävitköön

Plural

i

hävitkäämme

ii

hävitkää

iii

hävitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hävitä

Tra

-ksi

hävitäksensä / hävitäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hävitessä

Ins

-in

häviten

Ine

-ssa

hävittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

häviämään

Ine

-ssa

häviämässä

Ela

-sta

häviämästä

Ade

-lla

häviämällä

Abe

-tta

häviämättä

Ins

-in

häviämän

Ins

-in

hävittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

häviäminen

Par

-ta

häviämistä
Infinitive V

häviämäisillänsä / häviämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hävitään

ei hävitä

Imperfect

hävittiin

ei hävitty

Potential

hävittäneen

ei hävittäne

Conditional

hävittäisiin

ei hävittäisi

Imperative Present

hävittäköön

älköön hävittäkö

Imperative Perfect

olkoon hävitty

älköön hävitty

Positive

Negative

Present

hävitään

ei hävitä

Imperfect

hävittiin

ei hävitty

Potential

hävittäneen

ei hävittäne

Conditional

hävittäisiin

ei hävittäisi

Imperative Present

hävittäköön

älköön hävittäkö

Imperative Perfect

olkoon hävitty

älköön hävitty

Participle

Active

Passive

1st

häviävä

hävittävä

2nd

hävinnyt

hävitty

3rd

häviämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept