logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hitsaussauma, noun
Word analysis
hitsaussauman

hitsaussauman

hitsaussauma

Noun, Singular Genitive

hitsaus

Noun, Singular Nominative

+ sauma

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussauma

hitsaussaumat

Par

-ta

hitsaussaumaa

hitsaussaumoja

Gen

-n

hitsaussauman

hitsaussaumojen

Ill

mihin

hitsaussaumaan

hitsaussaumoihin

Ine

-ssa

hitsaussaumassa

hitsaussaumoissa

Ela

-sta

hitsaussaumasta

hitsaussaumoista

All

-lle

hitsaussaumalle

hitsaussaumoille

Ade

-lla

hitsaussaumalla

hitsaussaumoilla

Abl

-lta

hitsaussaumalta

hitsaussaumoilta

Tra

-ksi

hitsaussaumaksi

hitsaussaumoiksi

Ess

-na

hitsaussaumana

hitsaussaumoina

Abe

-tta

hitsaussaumatta

hitsaussaumoitta

Com

-ne

-

hitsaussaumoine

Ins

-in

-

hitsaussaumoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussauma

hitsaussaumat

Par

-ta

hitsaussaumaa

hitsaussaumoja

Gen

-n

hitsaussauman

hitsaussaumojen

Ill

mihin

hitsaussaumaan

hitsaussaumoihin

Ine

-ssa

hitsaussaumassa

hitsaussaumoissa

Ela

-sta

hitsaussaumasta

hitsaussaumoista

All

-lle

hitsaussaumalle

hitsaussaumoille

Ade

-lla

hitsaussaumalla

hitsaussaumoilla

Abl

-lta

hitsaussaumalta

hitsaussaumoilta

Tra

-ksi

hitsaussaumaksi

hitsaussaumoiksi

Ess

-na

hitsaussaumana

hitsaussaumoina

Abe

-tta

hitsaussaumatta

hitsaussaumoitta

Com

-ne

-

hitsaussaumoine

Ins

-in

-

hitsaussaumoin
Weld hitsaus, hitsaussauma, värireseda
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; tmClass; not-set; EurLex-2; Eurlex2018q4 Kestääkö hitsaussauma? The weld, is it holding? Miten niin voi käydä hitsaussaumalle? So how can a weld be in two places at once? Konekäyttöiset laitteet hitsaussaumojen puhdistukseen. Mechanical apparatus for cleaning weld seams. Sähkömekaaniset mittauslaitteet hitsaussaumojen mittaamiseen. Electromechanical measuring apparatus for measuring weld seams. Pyytää, että haaksirikkoa ennen mereen uponnut tyyrpuurin puoleinen painolastisäiliö nostettaisiin pintaan ja tehtäisiin arvio teräksen ja hitsaussauman laadusta; Calls for the recovery of the starboard ballast tank lost at sea before the accident in order to analyse the quality of the steel and the welding; Hankkeessa kehitettiin uudenlainen CO2ns-laserhitsauksen säätöjärjestelmä, jossa lasersäteen voimakkuutta säätämällä parannetaan ratkaisevasti hitsaussauman laatua. A new type of control system for CO2 laser welding was developed which, by regulating the laser power, radically improves weld quality. Hitsaussaumat on tehtävä ammattitaitoisesti ja niiden on oltava täysin turvallisia. Welds shall be skilfully made and afford complete safety. Hitsaussaumat on tehtävä ammattitaitoisesti, ja niiden on oltava täysin turvallisia. Welds shall be skilfully made and afford complete safety. Rakentaminen, korjaaminen, nimittäin putkien, putkijohtojen, hitsaussaumojen ja päällysteiden korjaus. Building construction, repair, namely repair of pipes, pipelines, pipe welds and coatings. Teräsns-ja kevytmetalliseosputket ja liitokset; hitsaussaumojen tarkistus murtumien varalta; Steel and light alloy tubes and fittings, fracture inspections of welded seams; Show more arrow right

Wiktionary

weld, welding seam Show more arrow right hitsaus +‎ sauma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussaumani

hitsaussaumani

hitsaussaumasi

hitsaussaumasi

hitsaussaumansa

hitsaussaumansa

Par

-ta

hitsaussaumaani

hitsaussaumojani

hitsaussaumaasi

hitsaussaumojasi

hitsaussaumaansa / hitsaussaumaaan

hitsaussaumojansa / hitsaussaumojaan

Gen

-n

hitsaussaumani

hitsaussaumojeni

hitsaussaumasi

hitsaussaumojesi

hitsaussaumansa

hitsaussaumojensa

Ill

mihin

hitsaussaumaani

hitsaussaumoihini

hitsaussaumaasi

hitsaussaumoihisi

hitsaussaumaansa

hitsaussaumoihinsa

Ine

-ssa

hitsaussaumassani

hitsaussaumoissani

hitsaussaumassasi

hitsaussaumoissasi

hitsaussaumassansa / hitsaussaumassaan

hitsaussaumoissansa / hitsaussaumoissaan

Ela

-sta

hitsaussaumastani

hitsaussaumoistani

hitsaussaumastasi

hitsaussaumoistasi

hitsaussaumastansa / hitsaussaumastaan

hitsaussaumoistansa / hitsaussaumoistaan

All

-lle

hitsaussaumalleni

hitsaussaumoilleni

hitsaussaumallesi

hitsaussaumoillesi

hitsaussaumallensa / hitsaussaumalleen

hitsaussaumoillensa / hitsaussaumoillean

Ade

-lla

hitsaussaumallani

hitsaussaumoillani

hitsaussaumallasi

hitsaussaumoillasi

hitsaussaumallansa / hitsaussaumallaan

hitsaussaumoillansa / hitsaussaumoillaan

Abl

-lta

hitsaussaumaltani

hitsaussaumoiltani

hitsaussaumaltasi

hitsaussaumoiltasi

hitsaussaumaltansa / hitsaussaumaltaan

hitsaussaumoiltansa / hitsaussaumoiltaan

Tra

-ksi

hitsaussaumakseni

hitsaussaumoikseni

hitsaussaumaksesi

hitsaussaumoiksesi

hitsaussaumaksensa / hitsaussaumakseen

hitsaussaumoiksensa / hitsaussaumoikseen

Ess

-na

hitsaussaumanani

hitsaussaumoinani

hitsaussaumanasi

hitsaussaumoinasi

hitsaussaumanansa / hitsaussaumanaan

hitsaussaumoinansa / hitsaussaumoinaan

Abe

-tta

hitsaussaumattani

hitsaussaumoittani

hitsaussaumattasi

hitsaussaumoittasi

hitsaussaumattansa / hitsaussaumattaan

hitsaussaumoittansa / hitsaussaumoittaan

Com

-ne

-

hitsaussaumoineni

-

hitsaussaumoinesi

-

hitsaussaumoinensa / hitsaussaumoineen

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussaumani

hitsaussaumasi

hitsaussaumansa

hitsaussaumani

hitsaussaumasi

hitsaussaumansa

Par

-ta

hitsaussaumaani

hitsaussaumaasi

hitsaussaumaansa / hitsaussaumaaan

hitsaussaumojani

hitsaussaumojasi

hitsaussaumojansa / hitsaussaumojaan

Gen

-n

hitsaussaumani

hitsaussaumasi

hitsaussaumansa

hitsaussaumojeni

hitsaussaumojesi

hitsaussaumojensa

Ill

mihin

hitsaussaumaani

hitsaussaumaasi

hitsaussaumaansa

hitsaussaumoihini

hitsaussaumoihisi

hitsaussaumoihinsa

Ine

-ssa

hitsaussaumassani

hitsaussaumassasi

hitsaussaumassansa / hitsaussaumassaan

hitsaussaumoissani

hitsaussaumoissasi

hitsaussaumoissansa / hitsaussaumoissaan

Ela

-sta

hitsaussaumastani

hitsaussaumastasi

hitsaussaumastansa / hitsaussaumastaan

hitsaussaumoistani

hitsaussaumoistasi

hitsaussaumoistansa / hitsaussaumoistaan

All

-lle

hitsaussaumalleni

hitsaussaumallesi

hitsaussaumallensa / hitsaussaumalleen

hitsaussaumoilleni

hitsaussaumoillesi

hitsaussaumoillensa / hitsaussaumoillean

Ade

-lla

hitsaussaumallani

hitsaussaumallasi

hitsaussaumallansa / hitsaussaumallaan

hitsaussaumoillani

hitsaussaumoillasi

hitsaussaumoillansa / hitsaussaumoillaan

Abl

-lta

hitsaussaumaltani

hitsaussaumaltasi

hitsaussaumaltansa / hitsaussaumaltaan

hitsaussaumoiltani

hitsaussaumoiltasi

hitsaussaumoiltansa / hitsaussaumoiltaan

Tra

-ksi

hitsaussaumakseni

hitsaussaumaksesi

hitsaussaumaksensa / hitsaussaumakseen

hitsaussaumoikseni

hitsaussaumoiksesi

hitsaussaumoiksensa / hitsaussaumoikseen

Ess

-na

hitsaussaumanani

hitsaussaumanasi

hitsaussaumanansa / hitsaussaumanaan

hitsaussaumoinani

hitsaussaumoinasi

hitsaussaumoinansa / hitsaussaumoinaan

Abe

-tta

hitsaussaumattani

hitsaussaumattasi

hitsaussaumattansa / hitsaussaumattaan

hitsaussaumoittani

hitsaussaumoittasi

hitsaussaumoittansa / hitsaussaumoittaan

Com

-ne

-

-

-

hitsaussaumoineni

hitsaussaumoinesi

hitsaussaumoinensa / hitsaussaumoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussaumamme

hitsaussaumamme

hitsaussaumanne

hitsaussaumanne

hitsaussaumansa

hitsaussaumansa

Par

-ta

hitsaussaumaamme

hitsaussaumojamme

hitsaussaumaanne

hitsaussaumojanne

hitsaussaumaansa / hitsaussaumaaan

hitsaussaumojansa / hitsaussaumojaan

Gen

-n

hitsaussaumamme

hitsaussaumojemme

hitsaussaumanne

hitsaussaumojenne

hitsaussaumansa

hitsaussaumojensa

Ill

mihin

hitsaussaumaamme

hitsaussaumoihimme

hitsaussaumaanne

hitsaussaumoihinne

hitsaussaumaansa

hitsaussaumoihinsa

Ine

-ssa

hitsaussaumassamme

hitsaussaumoissamme

hitsaussaumassanne

hitsaussaumoissanne

hitsaussaumassansa / hitsaussaumassaan

hitsaussaumoissansa / hitsaussaumoissaan

Ela

-sta

hitsaussaumastamme

hitsaussaumoistamme

hitsaussaumastanne

hitsaussaumoistanne

hitsaussaumastansa / hitsaussaumastaan

hitsaussaumoistansa / hitsaussaumoistaan

All

-lle

hitsaussaumallemme

hitsaussaumoillemme

hitsaussaumallenne

hitsaussaumoillenne

hitsaussaumallensa / hitsaussaumalleen

hitsaussaumoillensa / hitsaussaumoillean

Ade

-lla

hitsaussaumallamme

hitsaussaumoillamme

hitsaussaumallanne

hitsaussaumoillanne

hitsaussaumallansa / hitsaussaumallaan

hitsaussaumoillansa / hitsaussaumoillaan

Abl

-lta

hitsaussaumaltamme

hitsaussaumoiltamme

hitsaussaumaltanne

hitsaussaumoiltanne

hitsaussaumaltansa / hitsaussaumaltaan

hitsaussaumoiltansa / hitsaussaumoiltaan

Tra

-ksi

hitsaussaumaksemme

hitsaussaumoiksemme

hitsaussaumaksenne

hitsaussaumoiksenne

hitsaussaumaksensa / hitsaussaumakseen

hitsaussaumoiksensa / hitsaussaumoikseen

Ess

-na

hitsaussaumanamme

hitsaussaumoinamme

hitsaussaumananne

hitsaussaumoinanne

hitsaussaumanansa / hitsaussaumanaan

hitsaussaumoinansa / hitsaussaumoinaan

Abe

-tta

hitsaussaumattamme

hitsaussaumoittamme

hitsaussaumattanne

hitsaussaumoittanne

hitsaussaumattansa / hitsaussaumattaan

hitsaussaumoittansa / hitsaussaumoittaan

Com

-ne

-

hitsaussaumoinemme

-

hitsaussaumoinenne

-

hitsaussaumoinensa / hitsaussaumoineen

Singular

Plural

Nom

-

hitsaussaumamme

hitsaussaumanne

hitsaussaumansa

hitsaussaumamme

hitsaussaumanne

hitsaussaumansa

Par

-ta

hitsaussaumaamme

hitsaussaumaanne

hitsaussaumaansa / hitsaussaumaaan

hitsaussaumojamme

hitsaussaumojanne

hitsaussaumojansa / hitsaussaumojaan

Gen

-n

hitsaussaumamme

hitsaussaumanne

hitsaussaumansa

hitsaussaumojemme

hitsaussaumojenne

hitsaussaumojensa

Ill

mihin

hitsaussaumaamme

hitsaussaumaanne

hitsaussaumaansa

hitsaussaumoihimme

hitsaussaumoihinne

hitsaussaumoihinsa

Ine

-ssa

hitsaussaumassamme

hitsaussaumassanne

hitsaussaumassansa / hitsaussaumassaan

hitsaussaumoissamme

hitsaussaumoissanne

hitsaussaumoissansa / hitsaussaumoissaan

Ela

-sta

hitsaussaumastamme

hitsaussaumastanne

hitsaussaumastansa / hitsaussaumastaan

hitsaussaumoistamme

hitsaussaumoistanne

hitsaussaumoistansa / hitsaussaumoistaan

All

-lle

hitsaussaumallemme

hitsaussaumallenne

hitsaussaumallensa / hitsaussaumalleen

hitsaussaumoillemme

hitsaussaumoillenne

hitsaussaumoillensa / hitsaussaumoillean

Ade

-lla

hitsaussaumallamme

hitsaussaumallanne

hitsaussaumallansa / hitsaussaumallaan

hitsaussaumoillamme

hitsaussaumoillanne

hitsaussaumoillansa / hitsaussaumoillaan

Abl

-lta

hitsaussaumaltamme

hitsaussaumaltanne

hitsaussaumaltansa / hitsaussaumaltaan

hitsaussaumoiltamme

hitsaussaumoiltanne

hitsaussaumoiltansa / hitsaussaumoiltaan

Tra

-ksi

hitsaussaumaksemme

hitsaussaumaksenne

hitsaussaumaksensa / hitsaussaumakseen

hitsaussaumoiksemme

hitsaussaumoiksenne

hitsaussaumoiksensa / hitsaussaumoikseen

Ess

-na

hitsaussaumanamme

hitsaussaumananne

hitsaussaumanansa / hitsaussaumanaan

hitsaussaumoinamme

hitsaussaumoinanne

hitsaussaumoinansa / hitsaussaumoinaan

Abe

-tta

hitsaussaumattamme

hitsaussaumattanne

hitsaussaumattansa / hitsaussaumattaan

hitsaussaumoittamme

hitsaussaumoittanne

hitsaussaumoittansa / hitsaussaumoittaan

Com

-ne

-

-

-

hitsaussaumoinemme

hitsaussaumoinenne

hitsaussaumoinensa / hitsaussaumoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hitsaus

hitsaukset

Par

-ta

hitsausta

hitsauksia

Gen

-n

hitsauksen

hitsauksien / hitsausten

Ill

mihin

hitsaukseen

hitsauksiin

Ine

-ssa

hitsauksessa

hitsauksissa

Ela

-sta

hitsauksesta

hitsauksista

All

-lle

hitsaukselle

hitsauksille

Ade

-lla

hitsauksella

hitsauksilla

Abl

-lta

hitsaukselta

hitsauksilta

Tra

-ksi

hitsaukseksi

hitsauksiksi

Ess

-na

hitsauksena

hitsauksina

Abe

-tta

hitsauksetta

hitsauksitta

Com

-ne

-

hitsauksine

Ins

-in

-

hitsauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hitsaus

hitsaukset

Par

-ta

hitsausta

hitsauksia

Gen

-n

hitsauksen

hitsauksien / hitsausten

Ill

mihin

hitsaukseen

hitsauksiin

Ine

-ssa

hitsauksessa

hitsauksissa

Ela

-sta

hitsauksesta

hitsauksista

All

-lle

hitsaukselle

hitsauksille

Ade

-lla

hitsauksella

hitsauksilla

Abl

-lta

hitsaukselta

hitsauksilta

Tra

-ksi

hitsaukseksi

hitsauksiksi

Ess

-na

hitsauksena

hitsauksina

Abe

-tta

hitsauksetta

hitsauksitta

Com

-ne

-

hitsauksine

Ins

-in

-

hitsauksin
weld hitsaus, hitsaussauma, värireseda
Show more arrow right Open Parallel Corpus; Europarl; tmClass; EurLex-2; OpenNMT; Finnish-English Parallel Corpus Hitsaus tapahtuu suojakaasun avulla. Welding takes place with the help of shielding gas. Hitsaus on metallien yhteen liittämistä sulattamalla. Welding is the process of joining metals together by melting. Hitsaus on tärkeä osa metalliteollisuutta. Welding is an important part of the metal industry. Suojakaasut hitsaukseen. Protective gases for welding purposes. Suojanaamarit hitsaukseen. Protectiveshields for welding. Kemialliset seokset hitsaukseen. Chemical compounds for use in welding. hitsausta varten. – – – For welding. Hitsauspuikot hitsaukseen ja leikkaukseen. Soldering and cutting blow pipes, gas-operated. Tehdas investoi uuteen hitsauksen automatisointilinjaan. The factory is investing in a new automation line for welding. Tämä yritys on erikoistunut alumiinin hitsaukseen. This company specializes in aluminum welding. Show more arrow right

Wiktionary

welding Show more arrow right hitsata +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Welding Welding is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by using high heat to melt the parts together and allowing them to cool, causing fusion. Welding is distinct from lower temperature metal-joining techniques such as brazing and soldering, which do not melt the base metal. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hitsaukseni

hitsaukseni

hitsauksesi

hitsauksesi

hitsauksensa

hitsauksensa

Par

-ta

hitsaustani

hitsauksiani

hitsaustasi

hitsauksiasi

hitsaustansa / hitsaustaan

hitsauksiansa / hitsauksiaan

Gen

-n

hitsaukseni

hitsauksieni / hitsausteni

hitsauksesi

hitsauksiesi / hitsaustesi

hitsauksensa

hitsauksiensa / hitsaustensa

Ill

mihin

hitsaukseeni

hitsauksiini

hitsaukseesi

hitsauksiisi

hitsaukseensa

hitsauksiinsa

Ine

-ssa

hitsauksessani

hitsauksissani

hitsauksessasi

hitsauksissasi

hitsauksessansa / hitsauksessaan

hitsauksissansa / hitsauksissaan

Ela

-sta

hitsauksestani

hitsauksistani

hitsauksestasi

hitsauksistasi

hitsauksestansa / hitsauksestaan

hitsauksistansa / hitsauksistaan

All

-lle

hitsaukselleni

hitsauksilleni

hitsauksellesi

hitsauksillesi

hitsauksellensa / hitsaukselleen

hitsauksillensa / hitsauksillean

Ade

-lla

hitsauksellani

hitsauksillani

hitsauksellasi

hitsauksillasi

hitsauksellansa / hitsauksellaan

hitsauksillansa / hitsauksillaan

Abl

-lta

hitsaukseltani

hitsauksiltani

hitsaukseltasi

hitsauksiltasi

hitsaukseltansa / hitsaukseltaan

hitsauksiltansa / hitsauksiltaan

Tra

-ksi

hitsauksekseni

hitsauksikseni

hitsaukseksesi

hitsauksiksesi

hitsaukseksensa / hitsauksekseen

hitsauksiksensa / hitsauksikseen

Ess

-na

hitsauksenani

hitsauksinani

hitsauksenasi

hitsauksinasi

hitsauksenansa / hitsauksenaan

hitsauksinansa / hitsauksinaan

Abe

-tta

hitsauksettani

hitsauksittani

hitsauksettasi

hitsauksittasi

hitsauksettansa / hitsauksettaan

hitsauksittansa / hitsauksittaan

Com

-ne

-

hitsauksineni

-

hitsauksinesi

-

hitsauksinensa / hitsauksineen

Singular

Plural

Nom

-

hitsaukseni

hitsauksesi

hitsauksensa

hitsaukseni

hitsauksesi

hitsauksensa

Par

-ta

hitsaustani

hitsaustasi

hitsaustansa / hitsaustaan

hitsauksiani

hitsauksiasi

hitsauksiansa / hitsauksiaan

Gen

-n

hitsaukseni

hitsauksesi

hitsauksensa

hitsauksieni / hitsausteni

hitsauksiesi / hitsaustesi

hitsauksiensa / hitsaustensa

Ill

mihin

hitsaukseeni

hitsaukseesi

hitsaukseensa

hitsauksiini

hitsauksiisi

hitsauksiinsa

Ine

-ssa

hitsauksessani

hitsauksessasi

hitsauksessansa / hitsauksessaan

hitsauksissani

hitsauksissasi

hitsauksissansa / hitsauksissaan

Ela

-sta

hitsauksestani

hitsauksestasi

hitsauksestansa / hitsauksestaan

hitsauksistani

hitsauksistasi

hitsauksistansa / hitsauksistaan

All

-lle

hitsaukselleni

hitsauksellesi

hitsauksellensa / hitsaukselleen

hitsauksilleni

hitsauksillesi

hitsauksillensa / hitsauksillean

Ade

-lla

hitsauksellani

hitsauksellasi

hitsauksellansa / hitsauksellaan

hitsauksillani

hitsauksillasi

hitsauksillansa / hitsauksillaan

Abl

-lta

hitsaukseltani

hitsaukseltasi

hitsaukseltansa / hitsaukseltaan

hitsauksiltani

hitsauksiltasi

hitsauksiltansa / hitsauksiltaan

Tra

-ksi

hitsauksekseni

hitsaukseksesi

hitsaukseksensa / hitsauksekseen

hitsauksikseni

hitsauksiksesi

hitsauksiksensa / hitsauksikseen

Ess

-na

hitsauksenani

hitsauksenasi

hitsauksenansa / hitsauksenaan

hitsauksinani

hitsauksinasi

hitsauksinansa / hitsauksinaan

Abe

-tta

hitsauksettani

hitsauksettasi

hitsauksettansa / hitsauksettaan

hitsauksittani

hitsauksittasi

hitsauksittansa / hitsauksittaan

Com

-ne

-

-

-

hitsauksineni

hitsauksinesi

hitsauksinensa / hitsauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hitsauksemme

hitsauksemme

hitsauksenne

hitsauksenne

hitsauksensa

hitsauksensa

Par

-ta

hitsaustamme

hitsauksiamme

hitsaustanne

hitsauksianne

hitsaustansa / hitsaustaan

hitsauksiansa / hitsauksiaan

Gen

-n

hitsauksemme

hitsauksiemme / hitsaustemme

hitsauksenne

hitsauksienne / hitsaustenne

hitsauksensa

hitsauksiensa / hitsaustensa

Ill

mihin

hitsaukseemme

hitsauksiimme

hitsaukseenne

hitsauksiinne

hitsaukseensa

hitsauksiinsa

Ine

-ssa

hitsauksessamme

hitsauksissamme

hitsauksessanne

hitsauksissanne

hitsauksessansa / hitsauksessaan

hitsauksissansa / hitsauksissaan

Ela

-sta

hitsauksestamme

hitsauksistamme

hitsauksestanne

hitsauksistanne

hitsauksestansa / hitsauksestaan

hitsauksistansa / hitsauksistaan

All

-lle

hitsauksellemme

hitsauksillemme

hitsauksellenne

hitsauksillenne

hitsauksellensa / hitsaukselleen

hitsauksillensa / hitsauksillean

Ade

-lla

hitsauksellamme

hitsauksillamme

hitsauksellanne

hitsauksillanne

hitsauksellansa / hitsauksellaan

hitsauksillansa / hitsauksillaan

Abl

-lta

hitsaukseltamme

hitsauksiltamme

hitsaukseltanne

hitsauksiltanne

hitsaukseltansa / hitsaukseltaan

hitsauksiltansa / hitsauksiltaan

Tra

-ksi

hitsaukseksemme

hitsauksiksemme

hitsaukseksenne

hitsauksiksenne

hitsaukseksensa / hitsauksekseen

hitsauksiksensa / hitsauksikseen

Ess

-na

hitsauksenamme

hitsauksinamme

hitsauksenanne

hitsauksinanne

hitsauksenansa / hitsauksenaan

hitsauksinansa / hitsauksinaan

Abe

-tta

hitsauksettamme

hitsauksittamme

hitsauksettanne

hitsauksittanne

hitsauksettansa / hitsauksettaan

hitsauksittansa / hitsauksittaan

Com

-ne

-

hitsauksinemme

-

hitsauksinenne

-

hitsauksinensa / hitsauksineen

Singular

Plural

Nom

-

hitsauksemme

hitsauksenne

hitsauksensa

hitsauksemme

hitsauksenne

hitsauksensa

Par

-ta

hitsaustamme

hitsaustanne

hitsaustansa / hitsaustaan

hitsauksiamme

hitsauksianne

hitsauksiansa / hitsauksiaan

Gen

-n

hitsauksemme

hitsauksenne

hitsauksensa

hitsauksiemme / hitsaustemme

hitsauksienne / hitsaustenne

hitsauksiensa / hitsaustensa

Ill

mihin

hitsaukseemme

hitsaukseenne

hitsaukseensa

hitsauksiimme

hitsauksiinne

hitsauksiinsa

Ine

-ssa

hitsauksessamme

hitsauksessanne

hitsauksessansa / hitsauksessaan

hitsauksissamme

hitsauksissanne

hitsauksissansa / hitsauksissaan

Ela

-sta

hitsauksestamme

hitsauksestanne

hitsauksestansa / hitsauksestaan

hitsauksistamme

hitsauksistanne

hitsauksistansa / hitsauksistaan

All

-lle

hitsauksellemme

hitsauksellenne

hitsauksellensa / hitsaukselleen

hitsauksillemme

hitsauksillenne

hitsauksillensa / hitsauksillean

Ade

-lla

hitsauksellamme

hitsauksellanne

hitsauksellansa / hitsauksellaan

hitsauksillamme

hitsauksillanne

hitsauksillansa / hitsauksillaan

Abl

-lta

hitsaukseltamme

hitsaukseltanne

hitsaukseltansa / hitsaukseltaan

hitsauksiltamme

hitsauksiltanne

hitsauksiltansa / hitsauksiltaan

Tra

-ksi

hitsaukseksemme

hitsaukseksenne

hitsaukseksensa / hitsauksekseen

hitsauksiksemme

hitsauksiksenne

hitsauksiksensa / hitsauksikseen

Ess

-na

hitsauksenamme

hitsauksenanne

hitsauksenansa / hitsauksenaan

hitsauksinamme

hitsauksinanne

hitsauksinansa / hitsauksinaan

Abe

-tta

hitsauksettamme

hitsauksettanne

hitsauksettansa / hitsauksettaan

hitsauksittamme

hitsauksittanne

hitsauksittansa / hitsauksittaan

Com

-ne

-

-

-

hitsauksinemme

hitsauksinenne

hitsauksinensa / hitsauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sauma

saumat

Par

-ta

saumaa

saumoja

Gen

-n

sauman

saumojen

Ill

mihin

saumaan

saumoihin

Ine

-ssa

saumassa

saumoissa

Ela

-sta

saumasta

saumoista

All

-lle

saumalle

saumoille

Ade

-lla

saumalla

saumoilla

Abl

-lta

saumalta

saumoilta

Tra

-ksi

saumaksi

saumoiksi

Ess

-na

saumana

saumoina

Abe

-tta

saumatta

saumoitta

Com

-ne

-

saumoine

Ins

-in

-

saumoin
seam sauma, ommel, liitos, liitoskohta, jatkos, juova
joint liitos, nivel, sauma, liitoskohta, jatkos, paisti
join sauma, liitoskohta, yhtymäkohta
Show more arrow right EMEA Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 12345; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Sauma on siisti ja kestävä. The seam is neat and durable. Sauma jää näkyviin reiän reunamille. The seam remains visible on the edges of the hole. Takin sauma on revennyt. The back of his coat, the seam is ripped. Saatat menettää saumasi. You might lose it before you get me into bed. Saumaa on korjattu viime kesänä. The seam was fixed last summer. Pitkittäinen sauma antaa rohkean vaikutelman. A longitudinal seam gives a bold impression. Käytän saumoja. Use the seams. Eihän kanteella ole saumaa? Except there's no case there. Siksi sinulla on vielä yksi sauma. So thanks to that, you got one last shot. Sauma kulkee housun etuosassa ja ylittää vyötärön. The seam runs down the front of the trousers and crosses the waist. Show more arrow right

Wiktionary

seam (informal) chance, window of opportunity Show more arrow right tulla hyvään saumaan Show more arrow right Borrowed from Proto-Norse (saumaʀ), from Proto-Germanic saumaz. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumani

saumasi

saumasi

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumojani

saumaasi

saumojasi

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumojeni

saumasi

saumojesi

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumoihini

saumaasi

saumoihisi

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumoissani

saumassasi

saumoissasi

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumoistani

saumastasi

saumoistasi

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumoilleni

saumallesi

saumoillesi

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumoillani

saumallasi

saumoillasi

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumoiltani

saumaltasi

saumoiltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumoikseni

saumaksesi

saumoiksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumoinani

saumanasi

saumoinasi

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumoittani

saumattasi

saumoittasi

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoineni

-

saumoinesi

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumani

saumasi

saumansa

saumani

saumasi

saumansa

Par

-ta

saumaani

saumaasi

saumaansa / saumaaan

saumojani

saumojasi

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumani

saumasi

saumansa

saumojeni

saumojesi

saumojensa

Ill

mihin

saumaani

saumaasi

saumaansa

saumoihini

saumoihisi

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassani

saumassasi

saumassansa / saumassaan

saumoissani

saumoissasi

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastani

saumastasi

saumastansa / saumastaan

saumoistani

saumoistasi

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumalleni

saumallesi

saumallensa / saumalleen

saumoilleni

saumoillesi

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallani

saumallasi

saumallansa / saumallaan

saumoillani

saumoillasi

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltani

saumaltasi

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltani

saumoiltasi

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumakseni

saumaksesi

saumaksensa / saumakseen

saumoikseni

saumoiksesi

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanani

saumanasi

saumanansa / saumanaan

saumoinani

saumoinasi

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattani

saumattasi

saumattansa / saumattaan

saumoittani

saumoittasi

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoineni

saumoinesi

saumoinensa / saumoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumamme

saumanne

saumanne

saumansa

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumojamme

saumaanne

saumojanne

saumaansa / saumaaan

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumojemme

saumanne

saumojenne

saumansa

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumoihimme

saumaanne

saumoihinne

saumaansa

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumoissamme

saumassanne

saumoissanne

saumassansa / saumassaan

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumoistamme

saumastanne

saumoistanne

saumastansa / saumastaan

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumoillemme

saumallenne

saumoillenne

saumallensa / saumalleen

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumoillamme

saumallanne

saumoillanne

saumallansa / saumallaan

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumoiltamme

saumaltanne

saumoiltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumoiksemme

saumaksenne

saumoiksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumoinamme

saumananne

saumoinanne

saumanansa / saumanaan

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumoittamme

saumattanne

saumoittanne

saumattansa / saumattaan

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

saumoinemme

-

saumoinenne

-

saumoinensa / saumoineen

Singular

Plural

Nom

-

saumamme

saumanne

saumansa

saumamme

saumanne

saumansa

Par

-ta

saumaamme

saumaanne

saumaansa / saumaaan

saumojamme

saumojanne

saumojansa / saumojaan

Gen

-n

saumamme

saumanne

saumansa

saumojemme

saumojenne

saumojensa

Ill

mihin

saumaamme

saumaanne

saumaansa

saumoihimme

saumoihinne

saumoihinsa

Ine

-ssa

saumassamme

saumassanne

saumassansa / saumassaan

saumoissamme

saumoissanne

saumoissansa / saumoissaan

Ela

-sta

saumastamme

saumastanne

saumastansa / saumastaan

saumoistamme

saumoistanne

saumoistansa / saumoistaan

All

-lle

saumallemme

saumallenne

saumallensa / saumalleen

saumoillemme

saumoillenne

saumoillensa / saumoillean

Ade

-lla

saumallamme

saumallanne

saumallansa / saumallaan

saumoillamme

saumoillanne

saumoillansa / saumoillaan

Abl

-lta

saumaltamme

saumaltanne

saumaltansa / saumaltaan

saumoiltamme

saumoiltanne

saumoiltansa / saumoiltaan

Tra

-ksi

saumaksemme

saumaksenne

saumaksensa / saumakseen

saumoiksemme

saumoiksenne

saumoiksensa / saumoikseen

Ess

-na

saumanamme

saumananne

saumanansa / saumanaan

saumoinamme

saumoinanne

saumoinansa / saumoinaan

Abe

-tta

saumattamme

saumattanne

saumattansa / saumattaan

saumoittamme

saumoittanne

saumoittansa / saumoittaan

Com

-ne

-

-

-

saumoinemme

saumoinenne

saumoinensa / saumoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept