logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

hienovarainen, adjective

Word analysis
hienovaraista

hienovaraista

hienovarainen

Adjective, Singular Partitive

Report an issue

Wiktionary

subtle tactful, sensitive, delicate Show more arrow right hieno +‎ -varainen Show more arrow right
subtle hienovarainen, hiuksenhieno, hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienoinen
subtile hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienovarainen, hieno, hiuksenhieno
diplomatic diplomaattinen, diplomaatti-, hienovarainen, valtioviisas
discreet hienovarainen, hienotunteinen, tahdikas
a subtle
delicate
the subtle
Show more arrow right
OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba parallel corpus Käytös on oltava hienovaraista. Behavior must be subtle. Hyvin hienovaraista. Oh, real subtle. Mutta ei niin hienovaraista. But not that subtle. Ei olisi kovin hienovaraista. Not very subtle. Ei ehkä ihan yhtä hienovaraista. Lacks a certain finesse. Rakkauteni on ollut hienovaraista. Love takes many forms. Se voi olla niin... hienovaraista. It can be so... Subtle. En ymmärrä hienovaraista vihjailua. 'Cause I'm not real great with subtlety. Tämä vaatii hienovaraista käsittelyä. This calls for the highest discretion. Heidän välinen vuorovaikutus oli hyvin hienovaraista. Their interaction was very subtle. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hienovarainen

hienovaraiset

Par

-ta

hienovaraista

hienovaraisia

Gen

-n

hienovaraisen

hienovaraisien / hienovaraisten

Ill

mihin

hienovaraiseen

hienovaraisiin

Ine

-ssa

hienovaraisessa

hienovaraisissa

Ela

-sta

hienovaraisesta

hienovaraisista

All

-lle

hienovaraiselle

hienovaraisille

Ade

-lla

hienovaraisella

hienovaraisilla

Abl

-lta

hienovaraiselta

hienovaraisilta

Tra

-ksi

hienovaraiseksi

hienovaraisiksi

Ess

-na

hienovaraisena / hienovaraisna

hienovaraisina

Abe

-tta

hienovaraisetta

hienovaraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hienovarainen

hienovaraiset

Par

-ta

hienovaraista

hienovaraisia

Gen

-n

hienovaraisen

hienovaraisien / hienovaraisten

Ill

mihin

hienovaraiseen

hienovaraisiin

Ine

-ssa

hienovaraisessa

hienovaraisissa

Ela

-sta

hienovaraisesta

hienovaraisista

All

-lle

hienovaraiselle

hienovaraisille

Ade

-lla

hienovaraisella

hienovaraisilla

Abl

-lta

hienovaraiselta

hienovaraisilta

Tra

-ksi

hienovaraiseksi

hienovaraisiksi

Ess

-na

hienovaraisena / hienovaraisna

hienovaraisina

Abe

-tta

hienovaraisetta

hienovaraisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hienovaraisempi

hienovaraisemmat

Par

-ta

hienovaraisempaa

hienovaraisempia

Gen

-n

hienovaraisemman

hienovaraisempien

Ill

mihin

hienovaraisempiin

hienovaraisempiin

Ine

-ssa

hienovaraisemmassa

hienovaraisemmissa

Ela

-sta

hienovaraisemmasta

hienovaraisemmista

All

-lle

hienovaraisemmalle

hienovaraisemmille

Ade

-lla

hienovaraisemmalla

hienovaraisemmilla

Abl

-lta

hienovaraisemmalta

hienovaraisemmilta

Tra

-ksi

hienovaraisemmaksi

hienovaraisemmiksi

Ess

-na

hienovaraisempana

hienovaraisempina

Abe

-tta

hienovaraisemmatta

hienovaraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hienovaraisempi

hienovaraisemmat

Par

-ta

hienovaraisempaa

hienovaraisempia

Gen

-n

hienovaraisemman

hienovaraisempien

Ill

mihin

hienovaraisempiin

hienovaraisempiin

Ine

-ssa

hienovaraisemmassa

hienovaraisemmissa

Ela

-sta

hienovaraisemmasta

hienovaraisemmista

All

-lle

hienovaraisemmalle

hienovaraisemmille

Ade

-lla

hienovaraisemmalla

hienovaraisemmilla

Abl

-lta

hienovaraisemmalta

hienovaraisemmilta

Tra

-ksi

hienovaraisemmaksi

hienovaraisemmiksi

Ess

-na

hienovaraisempana

hienovaraisempina

Abe

-tta

hienovaraisemmatta

hienovaraisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hienovaraisin

hienovaraisimmat

Par

-ta

hienovaraisinta

hienovaraisimpia

Gen

-n

hienovaraisimman

hienovaraisinten / hienovaraisimpien

Ill

mihin

hienovaraisimpaan

hienovaraisimpiin

Ine

-ssa

hienovaraisimmassa

hienovaraisimmissa

Ela

-sta

hienovaraisimmasta

hienovaraisimmista

All

-lle

hienovaraisimmalle

hienovaraisimmille

Ade

-lla

hienovaraisimmalla

hienovaraisimmilla

Abl

-lta

hienovaraisimmalta

hienovaraisimmilta

Tra

-ksi

hienovaraisimmaksi

hienovaraisimmiksi

Ess

-na

hienovaraisimpana

hienovaraisimpina

Abe

-tta

hienovaraisimmatta

hienovaraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hienovaraisin

hienovaraisimmat

Par

-ta

hienovaraisinta

hienovaraisimpia

Gen

-n

hienovaraisimman

hienovaraisinten / hienovaraisimpien

Ill

mihin

hienovaraisimpaan

hienovaraisimpiin

Ine

-ssa

hienovaraisimmassa

hienovaraisimmissa

Ela

-sta

hienovaraisimmasta

hienovaraisimmista

All

-lle

hienovaraisimmalle

hienovaraisimmille

Ade

-lla

hienovaraisimmalla

hienovaraisimmilla

Abl

-lta

hienovaraisimmalta

hienovaraisimmilta

Tra

-ksi

hienovaraisimmaksi

hienovaraisimmiksi

Ess

-na

hienovaraisimpana

hienovaraisimpina

Abe

-tta

hienovaraisimmatta

hienovaraisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienovaraisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept