logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hienosyinen, adjective

Word analysis
hienosyistä

hienosyistä

hienosyinen

Adjective, Singular Partitive

Report an issue

Wiktionary

fine-grained, close-grained; with fine fibres or grains Show more arrow right hienosyisesti hienosyisyys Show more arrow right hieno +‎ syy +‎ -inen Show more arrow right
subtle hienovarainen, hiuksenhieno, hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienoinen
subtile hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienovarainen, hieno, hiuksenhieno
close-grained hienosyinen
fine-textured hienosyinen
Show more arrow right
oj4; jw2019; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2; EuroParl2021 Liha on pehmeää ja rakenteeltaan erittäin hienosyistä. The meat is tender and has a low grain texture. Marjakuusen puuaines on hienosyistä, jokseenkin kuin mahonkia. Yew wood is fine-grained, somewhat like mahogany. Ararista saatava puutavara on hienosyistä ja väriltään syvän punaruskeaa. Its wood has a rich reddish-brown hue and is finely marked. Hienosyisen tiedon puute. ·A lack of fine-grained information. Hedelmäliha on varsin hienosyistä ja siemenistukka lähes olematon. Flesh is medium- thin. Placental tissue is limited. Lihaskudos on niin hienosyistä, että syitä on lähes mahdoton havaita. The muscle fibres are so fine that they are barely distinguishable. Liha on hienosyistä ja vähärasvaisempaa ja tummempaa kuin kaupallisemmista roduista saatu liha. The meat is fine grained, less fatty and darker than meat from more commercial breeds. Puuaine on hienosyistä, ja huonekalupuusepät pitävät sitä suuressa arvossa sen kauneuden vuoksi. The wood is close-grained and prized for its beauty by cabinetmakers. Näistä eläimistä saatu liha on kiinteää, hiukan kosteaa ja hienosyistä. Meat from these animals has a firm consistency and is slightly moist with a fine texture. Lihan väri on kirkkaanpunainen ja siinä on valkeaa rasvaa, liha on kiinteää, hieman kosteaa ja hienosyistä. It is bright red in colour, with white fat, a firm consistency, slightly moist and with a fine texture. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hienosyinen

hienosyiset

Par

-ta

hienosyistä

hienosyisiä

Gen

-n

hienosyisen

hienosyisien / hienosyisten

Ill

mihin

hienosyiseen

hienosyisiin

Ine

-ssa

hienosyisessä

hienosyisissä

Ela

-sta

hienosyisestä

hienosyisistä

All

-lle

hienosyiselle

hienosyisille

Ade

-lla

hienosyisellä

hienosyisillä

Abl

-lta

hienosyiseltä

hienosyisiltä

Tra

-ksi

hienosyiseksi

hienosyisiksi

Ess

-na

hienosyisenä

hienosyisinä

Abe

-tta

hienosyisettä

hienosyisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyinen

hienosyiset

Par

-ta

hienosyistä

hienosyisiä

Gen

-n

hienosyisen

hienosyisien / hienosyisten

Ill

mihin

hienosyiseen

hienosyisiin

Ine

-ssa

hienosyisessä

hienosyisissä

Ela

-sta

hienosyisestä

hienosyisistä

All

-lle

hienosyiselle

hienosyisille

Ade

-lla

hienosyisellä

hienosyisillä

Abl

-lta

hienosyiseltä

hienosyisiltä

Tra

-ksi

hienosyiseksi

hienosyisiksi

Ess

-na

hienosyisenä

hienosyisinä

Abe

-tta

hienosyisettä

hienosyisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hienosyisempi

hienosyisemmät

Par

-ta

hienosyisempää

hienosyisempiä

Gen

-n

hienosyisemmän

hienosyisempien

Ill

mihin

hienosyisempiin

hienosyisempiin

Ine

-ssa

hienosyisemmässä

hienosyisemmissä

Ela

-sta

hienosyisemmästä

hienosyisemmistä

All

-lle

hienosyisemmälle

hienosyisemmille

Ade

-lla

hienosyisemmällä

hienosyisemmillä

Abl

-lta

hienosyisemmältä

hienosyisemmiltä

Tra

-ksi

hienosyisemmäksi

hienosyisemmiksi

Ess

-na

hienosyisempänä

hienosyisempinä

Abe

-tta

hienosyisemmättä

hienosyisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyisempi

hienosyisemmät

Par

-ta

hienosyisempää

hienosyisempiä

Gen

-n

hienosyisemmän

hienosyisempien

Ill

mihin

hienosyisempiin

hienosyisempiin

Ine

-ssa

hienosyisemmässä

hienosyisemmissä

Ela

-sta

hienosyisemmästä

hienosyisemmistä

All

-lle

hienosyisemmälle

hienosyisemmille

Ade

-lla

hienosyisemmällä

hienosyisemmillä

Abl

-lta

hienosyisemmältä

hienosyisemmiltä

Tra

-ksi

hienosyisemmäksi

hienosyisemmiksi

Ess

-na

hienosyisempänä

hienosyisempinä

Abe

-tta

hienosyisemmättä

hienosyisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hienosyisin

hienosyisimmät

Par

-ta

hienosyisintä

hienosyisimpiä

Gen

-n

hienosyisimmän

hienosyisinten / hienosyisimpien

Ill

mihin

hienosyisimpään

hienosyisimpiin

Ine

-ssa

hienosyisimmässä

hienosyisimmissä

Ela

-sta

hienosyisimmästä

hienosyisimmistä

All

-lle

hienosyisimmälle

hienosyisimmille

Ade

-lla

hienosyisimmällä

hienosyisimmillä

Abl

-lta

hienosyisimmältä

hienosyisimmiltä

Tra

-ksi

hienosyisimmäksi

hienosyisimmiksi

Ess

-na

hienosyisimpänä

hienosyisimpinä

Abe

-tta

hienosyisimmättä

hienosyisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyisin

hienosyisimmät

Par

-ta

hienosyisintä

hienosyisimpiä

Gen

-n

hienosyisimmän

hienosyisinten / hienosyisimpien

Ill

mihin

hienosyisimpään

hienosyisimpiin

Ine

-ssa

hienosyisimmässä

hienosyisimmissä

Ela

-sta

hienosyisimmästä

hienosyisimmistä

All

-lle

hienosyisimmälle

hienosyisimmille

Ade

-lla

hienosyisimmällä

hienosyisimmillä

Abl

-lta

hienosyisimmältä

hienosyisimmiltä

Tra

-ksi

hienosyisimmäksi

hienosyisimmiksi

Ess

-na

hienosyisimpänä

hienosyisimpinä

Abe

-tta

hienosyisimmättä

hienosyisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept