logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hienosyinen, adjective

Word analysis
hienosyisen

hienosyisen

hienosyinen

Adjective, Singular Genitive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

fine-grained, close-grained; with fine fibres or grains Show more arrow right hienosyisesti hienosyisyys Show more arrow right hieno +‎ syy +‎ -inen Show more arrow right
subtle hienovarainen, hiuksenhieno, hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienoinen
subtile hienostunut, hienosyinen, herkkä, hienovarainen, hieno, hiuksenhieno
close-grained hienosyinen
fine-textured hienosyinen
Show more arrow right
eurlex-diff-2018-06-20; oj4; jw2019; EurLex-2 Hienosyisen tiedon puute. ·A lack of fine-grained information. Hienosyisen poronlihan energiasisältö on korkea, lähes rasvaisempaa naudanlihaa vastaava. Delicate reindeer meat is high in energy content, nearly equivalent to fattier beef. Liha on pehmeää ja rakenteeltaan erittäin hienosyistä. The meat is tender and has a low grain texture. Muihin kuivalihoihin verrattuna liha on hienosyisempää. It is finer-grained than other dried meats. Marjakuusen puuaines on hienosyistä, jokseenkin kuin mahonkia. Yew wood is fine-grained, somewhat like mahogany. Akasia on edelleenkin arvostettu huonekalumateriaali hienosyisen rakenteensa, syvän oranssinruskean värinsä ja kestävyytensä takia. Acacia is still prized for cabinetwork because of its fine grain, rich orange-brown color, and durability. Lihaskudos on rakenteeltaan tavallista hienosyisempää. The ‘Carne de Salamanca' has a slightly fibrous texture due to its finer muscle fibres. Tästä hienosyisestä puusta on vuosien ajan tehty laadukkaita huonekaluja. The guayacan also produces a fine-grained wood from which high-quality furniture has been made for years. Ararista saatava puutavara on hienosyistä ja väriltään syvän punaruskeaa. Its wood has a rich reddish-brown hue and is finely marked. Fränkischer Spargelns-parsaa pidetään arvossa ennen muuta hienosyisen rakenteen, miedon aromaattisen maun ja vähäisen katkeruuden vuoksi. Franconian asparagus is appreciated above all for its delicate fibres, mildly aromatic flavour and low tendency to acidity. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hienosyinen

hienosyiset

Par

-ta

hienosyistä

hienosyisiä

Gen

-n

hienosyisen

hienosyisien / hienosyisten

Ill

mihin

hienosyiseen

hienosyisiin

Ine

-ssa

hienosyisessä

hienosyisissä

Ela

-sta

hienosyisestä

hienosyisistä

All

-lle

hienosyiselle

hienosyisille

Ade

-lla

hienosyisellä

hienosyisillä

Abl

-lta

hienosyiseltä

hienosyisiltä

Tra

-ksi

hienosyiseksi

hienosyisiksi

Ess

-na

hienosyisenä

hienosyisinä

Abe

-tta

hienosyisettä

hienosyisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyinen

hienosyiset

Par

-ta

hienosyistä

hienosyisiä

Gen

-n

hienosyisen

hienosyisien / hienosyisten

Ill

mihin

hienosyiseen

hienosyisiin

Ine

-ssa

hienosyisessä

hienosyisissä

Ela

-sta

hienosyisestä

hienosyisistä

All

-lle

hienosyiselle

hienosyisille

Ade

-lla

hienosyisellä

hienosyisillä

Abl

-lta

hienosyiseltä

hienosyisiltä

Tra

-ksi

hienosyiseksi

hienosyisiksi

Ess

-na

hienosyisenä

hienosyisinä

Abe

-tta

hienosyisettä

hienosyisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hienosyisempi

hienosyisemmät

Par

-ta

hienosyisempää

hienosyisempiä

Gen

-n

hienosyisemmän

hienosyisempien

Ill

mihin

hienosyisempiin

hienosyisempiin

Ine

-ssa

hienosyisemmässä

hienosyisemmissä

Ela

-sta

hienosyisemmästä

hienosyisemmistä

All

-lle

hienosyisemmälle

hienosyisemmille

Ade

-lla

hienosyisemmällä

hienosyisemmillä

Abl

-lta

hienosyisemmältä

hienosyisemmiltä

Tra

-ksi

hienosyisemmäksi

hienosyisemmiksi

Ess

-na

hienosyisempänä

hienosyisempinä

Abe

-tta

hienosyisemmättä

hienosyisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyisempi

hienosyisemmät

Par

-ta

hienosyisempää

hienosyisempiä

Gen

-n

hienosyisemmän

hienosyisempien

Ill

mihin

hienosyisempiin

hienosyisempiin

Ine

-ssa

hienosyisemmässä

hienosyisemmissä

Ela

-sta

hienosyisemmästä

hienosyisemmistä

All

-lle

hienosyisemmälle

hienosyisemmille

Ade

-lla

hienosyisemmällä

hienosyisemmillä

Abl

-lta

hienosyisemmältä

hienosyisemmiltä

Tra

-ksi

hienosyisemmäksi

hienosyisemmiksi

Ess

-na

hienosyisempänä

hienosyisempinä

Abe

-tta

hienosyisemmättä

hienosyisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hienosyisin

hienosyisimmät

Par

-ta

hienosyisintä

hienosyisimpiä

Gen

-n

hienosyisimmän

hienosyisinten / hienosyisimpien

Ill

mihin

hienosyisimpään

hienosyisimpiin

Ine

-ssa

hienosyisimmässä

hienosyisimmissä

Ela

-sta

hienosyisimmästä

hienosyisimmistä

All

-lle

hienosyisimmälle

hienosyisimmille

Ade

-lla

hienosyisimmällä

hienosyisimmillä

Abl

-lta

hienosyisimmältä

hienosyisimmiltä

Tra

-ksi

hienosyisimmäksi

hienosyisimmiksi

Ess

-na

hienosyisimpänä

hienosyisimpinä

Abe

-tta

hienosyisimmättä

hienosyisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hienosyisin

hienosyisimmät

Par

-ta

hienosyisintä

hienosyisimpiä

Gen

-n

hienosyisimmän

hienosyisinten / hienosyisimpien

Ill

mihin

hienosyisimpään

hienosyisimpiin

Ine

-ssa

hienosyisimmässä

hienosyisimmissä

Ela

-sta

hienosyisimmästä

hienosyisimmistä

All

-lle

hienosyisimmälle

hienosyisimmille

Ade

-lla

hienosyisimmällä

hienosyisimmillä

Abl

-lta

hienosyisimmältä

hienosyisimmiltä

Tra

-ksi

hienosyisimmäksi

hienosyisimmiksi

Ess

-na

hienosyisimpänä

hienosyisimpinä

Abe

-tta

hienosyisimmättä

hienosyisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hienosyisimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept