logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

herännyt + kin, adjective
Word analysis
herännytkään

herännytkään

herännyt

Adjective, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan

herätä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular, Focus clitic with suffix kaan

herätä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
awakened
to wake up herätä
to wake herätä, herättää, havahduttaa, havahtua, olla valveilla, saada heräämään
to awake herätä, herättää
to waken herätä, herättää
to sit up nousta istumaan, herätä, havahtua, valvoa, nostaa istumaan, istua selkä suorana
to stir herättää, hämmentää, sekoittaa, liikuttaa, liikkua, vavahduttaa
to rouse herättää, ärsyttää, kannustaa, herätä, innostaa
to revive elvyttää, elpyä, herättää, herättää henkiin, virvoittaa, palata
to quicken nopeuttaa, kiihtyä, nopeutua, herättää, herätä, piristyä
to sit up and take notice havahtua, herätä
awakened by
awakened from
woke up
woken up
Show more arrow right LDS; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; OpenSubtitles2018 En herännytkään. I didn't. Herännyttä lapsenmieltä on ihana seurata. Aroused childlike wonder is delightful to watch. Olet herännyt. You ' re awake. Isä on herännyt. Dad has awakened. Hän on herännyt. She's awake now. Hän ei herännyt. He didn't wake up. Näytätte vihdoinkin heränneen. You seem suddenly to have woken up. Minä olen herännyt. I awakened. 0Nko Robert herännyt? Is, uh, Robert up yet? Hän tunsi herännyttä inhoa ja pettymystä. She felt awakened disgust and disappointment. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

herännytkään

heränneetkään

Par

-ta

herännyttäkään

heränneitäkään / herännehiäkään

Gen

-n

heränneenkään

heränneittenkään / heränneidenkään / herännehienkään / herännehittenkään

Ill

mihin

heränneeseenkään

heränneisiinkään / heränneihinkään / herännehisinkään

Ine

-ssa

heränneessäkään

heränneissäkään

Ela

-sta

heränneestäkään

heränneistäkään

All

-lle

heränneellekään

heränneillekään

Ade

-lla

heränneelläkään

heränneilläkään

Abl

-lta

heränneeltäkään

heränneiltäkään

Tra

-ksi

heränneeksikään

heränneiksikään

Ess

-na

heränneenäkään

heränneinäkään

Abe

-tta

heränneettäkään

heränneittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneinkään

Normative

Singular

Plural

Nom

-

herännytkään

heränneetkään

Par

-ta

herännyttäkään

heränneitäkään / herännehiäkään

Gen

-n

heränneenkään

heränneittenkään / heränneidenkään / herännehienkään / herännehittenkään

Ill

mihin

heränneeseenkään

heränneisiinkään / heränneihinkään / herännehisinkään

Ine

-ssa

heränneessäkään

heränneissäkään

Ela

-sta

heränneestäkään

heränneistäkään

All

-lle

heränneellekään

heränneillekään

Ade

-lla

heränneelläkään

heränneilläkään

Abl

-lta

heränneeltäkään

heränneiltäkään

Tra

-ksi

heränneeksikään

heränneiksikään

Ess

-na

heränneenäkään

heränneinäkään

Abe

-tta

heränneettäkään

heränneittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneinkään

Comparative

SingularPlural

Nom

-

heränneempikään

heränneemmätkään

Par

-ta

heränneempääkään

heränneempiäkään

Gen

-n

heränneemmänkään

heränneempienkään

Ill

mihin

heränneempiinkään

heränneempiinkään

Ine

-ssa

heränneemmässäkään

heränneemmissäkään

Ela

-sta

heränneemmästäkään

heränneemmistäkään

All

-lle

heränneemmällekään

heränneemmillekään

Ade

-lla

heränneemmälläkään

heränneemmilläkään

Abl

-lta

heränneemmältäkään

heränneemmiltäkään

Tra

-ksi

heränneemmäksikään

heränneemmiksikään

Ess

-na

heränneempänäkään

heränneempinäkään

Abe

-tta

heränneemmättäkään

heränneemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneemminkään

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

heränneempikään

heränneemmätkään

Par

-ta

heränneempääkään

heränneempiäkään

Gen

-n

heränneemmänkään

heränneempienkään

Ill

mihin

heränneempiinkään

heränneempiinkään

Ine

-ssa

heränneemmässäkään

heränneemmissäkään

Ela

-sta

heränneemmästäkään

heränneemmistäkään

All

-lle

heränneemmällekään

heränneemmillekään

Ade

-lla

heränneemmälläkään

heränneemmilläkään

Abl

-lta

heränneemmältäkään

heränneemmiltäkään

Tra

-ksi

heränneemmäksikään

heränneemmiksikään

Ess

-na

heränneempänäkään

heränneempinäkään

Abe

-tta

heränneemmättäkään

heränneemmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneemminkään

Superlative

SingularPlural

Nom

-

heränneinkään

heränneimmätkään

Par

-ta

heränneintäkään

heränneimpiäkään

Gen

-n

heränneimmänkään

heränneintenkään / heränneimpienkään

Ill

mihin

heränneimpäänkään

heränneimpiinkään

Ine

-ssa

heränneimmässäkään

heränneimmissäkään

Ela

-sta

heränneimmästäkään

heränneimmistäkään

All

-lle

heränneimmällekään

heränneimmillekään

Ade

-lla

heränneimmälläkään

heränneimmilläkään

Abl

-lta

heränneimmältäkään

heränneimmiltäkään

Tra

-ksi

heränneimmäksikään

heränneimmiksikään

Ess

-na

heränneimpänäkään

heränneimpinäkään

Abe

-tta

heränneimmättäkään

heränneimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneimminkään

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

heränneinkään

heränneimmätkään

Par

-ta

heränneintäkään

heränneimpiäkään

Gen

-n

heränneimmänkään

heränneintenkään / heränneimpienkään

Ill

mihin

heränneimpäänkään

heränneimpiinkään

Ine

-ssa

heränneimmässäkään

heränneimmissäkään

Ela

-sta

heränneimmästäkään

heränneimmistäkään

All

-lle

heränneimmällekään

heränneimmillekään

Ade

-lla

heränneimmälläkään

heränneimmilläkään

Abl

-lta

heränneimmältäkään

heränneimmiltäkään

Tra

-ksi

heränneimmäksikään

heränneimmiksikään

Ess

-na

heränneimpänäkään

heränneimpinäkään

Abe

-tta

heränneimmättäkään

heränneimmittäkään

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneimminkään

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to awake, to wake up, to awaken (intransitive, figuratively) to arise, to be aroused Fin:Pelkoni heräsivät, kun hän ei vastannut puhelimeen kolmeen päivään.Eng:My fears were aroused when she didn't answer the phone for three days. (intransitive, figuratively) to revive, to be revived, to come to life Fin:Vanhat muistot heräävät.Eng:(The) old memories return / come back to life. Show more arrow right Nouns herännäinenherääminen Verbs frequentative heräilläcausative herättää Show more arrow right From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian äratama, Võro heränemä and Veps heraštuda. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to wake up herätä
to wake herätä, herättää, havahduttaa, havahtua, saada heräämään, olla valveilla
to awake herätä, herättää
to waken herätä, herättää
to sit up nousta istumaan, herätä, havahtua, valvoa, nostaa istumaan, istua selkä suorana
to stir herättää, hämmentää, sekoittaa, liikuttaa, liikkua, herätä
to rouse herättää, herätä, kannustaa, innostaa, ärsyttää
to revive elvyttää, elpyä, herättää, herättää henkiin, virvoittaa, herätä
to quicken nopeuttaa, kiihtyä, nopeutua, herättää, jouduttaa, herätä
to sit up and take notice herätä, havahtua
Show more arrow right LDS; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 En herännytkään. I didn't. Aika herätä. Time to get up. Herää nyt. Come on. Herätä hänet. Wake him up. Herätä Derek. You wake Derek! Hei, herää. Hey, what do you... Herää, isä! Dad, wake up. Olet herännyt. You ' re awake. Herää, Will. Come on, Will. Herää, Bank. Wake up, Bank. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

heräänkään

en herääkään

ii

heräätkään

et herääkään

iii

herääkään

ei herääkään

Plural

Positive

Negative

i

heräämmekään / herätäänkään

emme herääkään / ei herätäkään

ii

heräättekään

ette herääkään

iii

heräävätkään

eivät herääkään
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heräsinkään

en herännytkään

ii

heräsitkään

et herännytkään

iii

heräsikään

ei herännytkään

Plural

Positive

Negative

i

heräsimmekään / herättiinkään

emme heränneetkään / ei herättykään

ii

heräsittekään

ette heränneetkään

iii

heräsivätkään

eivät heränneetkään
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen herännytkään

en ole herännytkään

ii

olet herännytkään

et ole herännytkään

iii

on herännytkään

ei ole herännytkään

Plural

Positive

Negative

i

olemme heränneetkään

emme ole heränneetkään

ii

olette heränneetkään

ette ole heränneetkään

iii

ovat heränneetkään

eivät ole heränneetkään
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin herännytkään

en ollut herännytkään

ii

olit herännytkään

et ollut herännytkään

iii

oli herännytkään

ei ollut herännytkään

Plural

Positive

Negative

i

olimme heränneetkään

emme olleet heränneetkään

ii

olitte heränneetkään

ette olleet heränneetkään

iii

olivat heränneetkään

eivät olleet heränneetkään

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heräisinkään

en heräisikään

ii

heräisitkään

et heräisikään

iii

heräisikään

ei heräisikään

Plural

Positive

Negative

i

heräisimmekään

emme heräisikään

ii

heräisittekään

ette heräisikään

iii

heräisivätkään

eivät heräisikään
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin herännytkään

en olisi herännytkään

ii

olisit herännytkään

et olisi herännytkään

iii

olisi herännytkään

ei olisi herännytkään

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heränneetkään

emme olisi heränneetkään

ii

olisitte heränneetkään

ette olisi heränneetkään

iii

olisivat heränneetkään

eivät olisi heränneetkään

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

herännenkään

en herännekään

ii

herännetkään

et herännekään

iii

heränneekään

ei herännekään

Plural

Positive

Negative

i

herännemmekään

emme herännekään

ii

herännettekään

ette herännekään

iii

herännevätkään

eivät herännekään
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen herännytkään

en liene herännytkään

ii

lienet herännytkään

et liene herännytkään

iii

lienee herännytkään

ei liene herännytkään

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heränneetkään

emme liene heränneetkään

ii

lienette heränneetkään

ette liene heränneetkään

iii

lienevät heränneetkään

eivät liene heränneetkään

Imperative

Singular

i

-

ii

herää

iii

herätköön

Plural

i

herätkäämme

ii

herätkää

iii

herätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

herätäkään

Tra

-ksi

herätäksensäkään / herätäkseenkään
Infinitive II

Ine

-ssa

herätessäkään

Ins

-in

herätenkään

Ine

-ssa

herättäessäkään (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heräämäänkään

Ine

-ssa

heräämässäkään

Ela

-sta

heräämästäkään

Ade

-lla

heräämälläkään

Abe

-tta

heräämättäkään

Ins

-in

heräämänkään

Ins

-in

herättämänkään (passive)
Infinitive IV

Nom

-

herääminenkään

Par

-ta

heräämistäkään
Infinitive V

heräämäisillänsäkään / heräämäisilläänkään

Passive

Positive

Negative

Present

herätäänkään

ei herätäkään

Imperfect

herättiinkään

ei herättykään

Potential

herättäneenkään

ei herättänekään

Conditional

herättäisiinkään

ei herättäisikään

Imperative Present

herättäköönkään

älköön herättäkökään

Imperative Perfect

olkoon herättykään

älköön herättykään

Positive

Negative

Present

herätäänkään

ei herätäkään

Imperfect

herättiinkään

ei herättykään

Potential

herättäneenkään

ei herättänekään

Conditional

herättäisiinkään

ei herättäisikään

Imperative Present

herättäköönkään

älköön herättäkökään

Imperative Perfect

olkoon herättykään

älköön herättykään

Participle

Active

Passive

1st

herääväkään

herättäväkään

2nd

herännytkään

herättykään

3rd

heräämäkään

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept