logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

herännyt, adjective
Word analysis
herännyt

herännyt

herännyt

Adjective, Singular Nominative

herätä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

herätä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
awakened
to wake up herätä
to wake herätä, herättää, havahduttaa, havahtua, olla valveilla, saada heräämään
to awake herätä, herättää
to waken herätä, herättää
to sit up nousta istumaan, herätä, havahtua, valvoa, nostaa istumaan, istua selkä suorana
to stir herättää, hämmentää, sekoittaa, liikuttaa, liikkua, vavahduttaa
to rouse herättää, ärsyttää, kannustaa, herätä, innostaa
to revive elvyttää, elpyä, herättää, herättää henkiin, virvoittaa, palata
to quicken nopeuttaa, kiihtyä, nopeutua, herättää, herätä, piristyä
to sit up and take notice havahtua, herätä
awakened by
awakened from
woke up
woken up
Show more arrow right opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; LDS; Europarl8 Olet herännyt. You ' re awake. Herännyttä lapsenmieltä on ihana seurata. Aroused childlike wonder is delightful to watch. Isä on herännyt. Dad has awakened. Hän on herännyt. She's awake now. Hän ei herännyt. He didn't wake up. Minä olen herännyt. I awakened. 0Nko Robert herännyt? Is, uh, Robert up yet? En herännytkään. I didn't. Se on herännyt nälissään. Must' ve woken up, hungry. Näytätte vihdoinkin heränneen. You seem suddenly to have woken up. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

herännyt

heränneet

Par

-ta

herännyttä

heränneitä / herännehiä

Gen

-n

heränneen

heränneitten / heränneiden / herännehien / herännehitten

Ill

mihin

heränneeseen

heränneisiin / heränneihin / herännehisin

Ine

-ssa

heränneessä

heränneissä

Ela

-sta

heränneestä

heränneistä

All

-lle

heränneelle

heränneille

Ade

-lla

heränneellä

heränneillä

Abl

-lta

heränneeltä

heränneiltä

Tra

-ksi

heränneeksi

heränneiksi

Ess

-na

heränneenä

heränneinä

Abe

-tta

heränneettä

heränneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herännein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

herännyt

heränneet

Par

-ta

herännyttä

heränneitä / herännehiä

Gen

-n

heränneen

heränneitten / heränneiden / herännehien / herännehitten

Ill

mihin

heränneeseen

heränneisiin / heränneihin / herännehisin

Ine

-ssa

heränneessä

heränneissä

Ela

-sta

heränneestä

heränneistä

All

-lle

heränneelle

heränneille

Ade

-lla

heränneellä

heränneillä

Abl

-lta

heränneeltä

heränneiltä

Tra

-ksi

heränneeksi

heränneiksi

Ess

-na

heränneenä

heränneinä

Abe

-tta

heränneettä

heränneittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

herännein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

heränneempi

heränneemmät

Par

-ta

heränneempää

heränneempiä

Gen

-n

heränneemmän

heränneempien

Ill

mihin

heränneempiin

heränneempiin

Ine

-ssa

heränneemmässä

heränneemmissä

Ela

-sta

heränneemmästä

heränneemmistä

All

-lle

heränneemmälle

heränneemmille

Ade

-lla

heränneemmällä

heränneemmillä

Abl

-lta

heränneemmältä

heränneemmiltä

Tra

-ksi

heränneemmäksi

heränneemmiksi

Ess

-na

heränneempänä

heränneempinä

Abe

-tta

heränneemmättä

heränneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

heränneempi

heränneemmät

Par

-ta

heränneempää

heränneempiä

Gen

-n

heränneemmän

heränneempien

Ill

mihin

heränneempiin

heränneempiin

Ine

-ssa

heränneemmässä

heränneemmissä

Ela

-sta

heränneemmästä

heränneemmistä

All

-lle

heränneemmälle

heränneemmille

Ade

-lla

heränneemmällä

heränneemmillä

Abl

-lta

heränneemmältä

heränneemmiltä

Tra

-ksi

heränneemmäksi

heränneemmiksi

Ess

-na

heränneempänä

heränneempinä

Abe

-tta

heränneemmättä

heränneemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

herännein

heränneimmät

Par

-ta

heränneintä

heränneimpiä

Gen

-n

heränneimmän

heränneinten / heränneimpien

Ill

mihin

heränneimpään

heränneimpiin

Ine

-ssa

heränneimmässä

heränneimmissä

Ela

-sta

heränneimmästä

heränneimmistä

All

-lle

heränneimmälle

heränneimmille

Ade

-lla

heränneimmällä

heränneimmillä

Abl

-lta

heränneimmältä

heränneimmiltä

Tra

-ksi

heränneimmäksi

heränneimmiksi

Ess

-na

heränneimpänä

heränneimpinä

Abe

-tta

heränneimmättä

heränneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

herännein

heränneimmät

Par

-ta

heränneintä

heränneimpiä

Gen

-n

heränneimmän

heränneinten / heränneimpien

Ill

mihin

heränneimpään

heränneimpiin

Ine

-ssa

heränneimmässä

heränneimmissä

Ela

-sta

heränneimmästä

heränneimmistä

All

-lle

heränneimmälle

heränneimmille

Ade

-lla

heränneimmällä

heränneimmillä

Abl

-lta

heränneimmältä

heränneimmiltä

Tra

-ksi

heränneimmäksi

heränneimmiksi

Ess

-na

heränneimpänä

heränneimpinä

Abe

-tta

heränneimmättä

heränneimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

heränneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to awake, to wake up, to awaken (intransitive, figuratively) to arise, to be aroused Fin:Pelkoni heräsivät, kun hän ei vastannut puhelimeen kolmeen päivään.Eng:My fears were aroused when she didn't answer the phone for three days. (intransitive, figuratively) to revive, to be revived, to come to life Fin:Vanhat muistot heräävät.Eng:(The) old memories return / come back to life. Show more arrow right Nouns herännäinenherääminen Verbs frequentative heräilläcausative herättää Show more arrow right From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Estonian äratama, Võro heränemä and Veps heraštuda. See the etymology of the main entry. Show more arrow right
to wake up herätä
to wake herätä, herättää, havahduttaa, havahtua, saada heräämään, olla valveilla
to awake herätä, herättää
to waken herätä, herättää
to sit up nousta istumaan, herätä, havahtua, valvoa, nostaa istumaan, istua selkä suorana
to stir herättää, hämmentää, sekoittaa, liikuttaa, liikkua, herätä
to rouse herättää, herätä, kannustaa, innostaa, ärsyttää
to revive elvyttää, elpyä, herättää, herättää henkiin, virvoittaa, herätä
to quicken nopeuttaa, kiihtyä, nopeutua, herättää, jouduttaa, herätä
to sit up and take notice herätä, havahtua
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Olet herännyt. You ' re awake. Isä on herännyt. Dad has awakened. Hän on herännyt. She's awake now. Hän ei herännyt. He didn't wake up. Minä olen herännyt. I awakened. 0Nko Robert herännyt? Is, uh, Robert up yet? Se on herännyt nälissään. Must' ve woken up, hungry. Aika herätä. Time to get up. Herää nyt. Come on. Herätä hänet. Wake him up. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

herään

en herää

ii

heräät

et herää

iii

herää

ei herää

Plural

Positive

Negative

i

heräämme / herätään

emme herää / ei herätä

ii

heräätte

ette herää

iii

heräävät

eivät herää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

heräsin

en herännyt

ii

heräsit

et herännyt

iii

heräsi

ei herännyt

Plural

Positive

Negative

i

heräsimme / herättiin

emme heränneet / ei herätty

ii

heräsitte

ette heränneet

iii

heräsivät

eivät heränneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen herännyt

en ole herännyt

ii

olet herännyt

et ole herännyt

iii

on herännyt

ei ole herännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme heränneet

emme ole heränneet

ii

olette heränneet

ette ole heränneet

iii

ovat heränneet

eivät ole heränneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin herännyt

en ollut herännyt

ii

olit herännyt

et ollut herännyt

iii

oli herännyt

ei ollut herännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme heränneet

emme olleet heränneet

ii

olitte heränneet

ette olleet heränneet

iii

olivat heränneet

eivät olleet heränneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heräisin

en heräisi

ii

heräisit

et heräisi

iii

heräisi

ei heräisi

Plural

Positive

Negative

i

heräisimme

emme heräisi

ii

heräisitte

ette heräisi

iii

heräisivät

eivät heräisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin herännyt

en olisi herännyt

ii

olisit herännyt

et olisi herännyt

iii

olisi herännyt

ei olisi herännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heränneet

emme olisi heränneet

ii

olisitte heränneet

ette olisi heränneet

iii

olisivat heränneet

eivät olisi heränneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

herännen

en heränne

ii

herännet

et heränne

iii

herännee

ei heränne

Plural

Positive

Negative

i

herännemme

emme heränne

ii

herännette

ette heränne

iii

herännevät

eivät heränne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen herännyt

en liene herännyt

ii

lienet herännyt

et liene herännyt

iii

lienee herännyt

ei liene herännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heränneet

emme liene heränneet

ii

lienette heränneet

ette liene heränneet

iii

lienevät heränneet

eivät liene heränneet

Imperative

Singular

i

-

ii

herää

iii

herätköön

Plural

i

herätkäämme

ii

herätkää

iii

herätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

herätä

Tra

-ksi

herätäksensä / herätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

herätessä

Ins

-in

heräten

Ine

-ssa

herättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heräämään

Ine

-ssa

heräämässä

Ela

-sta

heräämästä

Ade

-lla

heräämällä

Abe

-tta

heräämättä

Ins

-in

heräämän

Ins

-in

herättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

herääminen

Par

-ta

heräämistä
Infinitive V

heräämäisillänsä / heräämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

herätään

ei herätä

Imperfect

herättiin

ei herätty

Potential

herättäneen

ei herättäne

Conditional

herättäisiin

ei herättäisi

Imperative Present

herättäköön

älköön herättäkö

Imperative Perfect

olkoon herätty

älköön herätty

Positive

Negative

Present

herätään

ei herätä

Imperfect

herättiin

ei herätty

Potential

herättäneen

ei herättäne

Conditional

herättäisiin

ei herättäisi

Imperative Present

herättäköön

älköön herättäkö

Imperative Perfect

olkoon herätty

älköön herätty

Participle

Active

Passive

1st

heräävä

herättävä

2nd

herännyt

herätty

3rd

heräämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept