logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hellyttää, verb
Word analysis
hellytä SeeHide full analysisArrow downArrow up

hellytä

hellyttää

Verb, Imperative singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to soften, to make relent Show more arrow right hellä +‎ -yttää Show more arrow right
to soften pehmentää, pehmetä, pehmittää, heikentää, hellyttää, himmentää
to move liikkua, siirtää, siirtyä, muuttaa, toimia, hellyttää
to melt sulaa, sulattaa, pehmittää, huveta, hävitä, hellyttää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence 46791.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 306994. Sydäntä älä hellytä, vaan kiihdytä. Blunt not the heart, enrage it! Kuinka hellyttävää. That's sweet. Kirjm.”hellyttävät kasvojasi”. Lit., “ soften your face.”. Se oli jotenkin hellyttävää. It was kind of endearing. Yritätkö hellyttää minua? What are you trying to accomplish? Hellyttikö se poloisen? But did she come down from her tower? Poissaolo hellyttää sydämen. You're gonna miss me, too, right? Se voisi hellyttää rahamiehet. It'll grease the wheels with the money men. Hän hellyttää minua pienillä eleillään. He melts my heart with his small gestures. Koiran uskollisuus hellyttää omistajaa. The loyalty of a dog endears the owner. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hellytän

en hellytä

ii

hellytät

et hellytä

iii

hellyttää

ei hellytä

Plural

Positive

Negative

i

hellytämme / hellytetään

emme hellytä / ei hellytetä

ii

hellytätte

ette hellytä

iii

hellyttävät

eivät hellytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hellytin

en hellyttänyt

ii

hellytit

et hellyttänyt

iii

hellytti

ei hellyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

hellytimme / hellytettiin

emme hellyttäneet / ei hellytetty

ii

hellytitte

ette hellyttäneet

iii

hellyttivät

eivät hellyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hellyttänyt

en ole hellyttänyt

ii

olet hellyttänyt

et ole hellyttänyt

iii

on hellyttänyt

ei ole hellyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hellyttäneet

emme ole hellyttäneet

ii

olette hellyttäneet

ette ole hellyttäneet

iii

ovat hellyttäneet

eivät ole hellyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hellyttänyt

en ollut hellyttänyt

ii

olit hellyttänyt

et ollut hellyttänyt

iii

oli hellyttänyt

ei ollut hellyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hellyttäneet

emme olleet hellyttäneet

ii

olitte hellyttäneet

ette olleet hellyttäneet

iii

olivat hellyttäneet

eivät olleet hellyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hellyttäisin

en hellyttäisi

ii

hellyttäisit

et hellyttäisi

iii

hellyttäisi

ei hellyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

hellyttäisimme

emme hellyttäisi

ii

hellyttäisitte

ette hellyttäisi

iii

hellyttäisivät

eivät hellyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hellyttänyt

en olisi hellyttänyt

ii

olisit hellyttänyt

et olisi hellyttänyt

iii

olisi hellyttänyt

ei olisi hellyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hellyttäneet

emme olisi hellyttäneet

ii

olisitte hellyttäneet

ette olisi hellyttäneet

iii

olisivat hellyttäneet

eivät olisi hellyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hellyttänen

en hellyttäne

ii

hellyttänet

et hellyttäne

iii

hellyttänee

ei hellyttäne

Plural

Positive

Negative

i

hellyttänemme

emme hellyttäne

ii

hellyttänette

ette hellyttäne

iii

hellyttänevät

eivät hellyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hellyttänyt

en liene hellyttänyt

ii

lienet hellyttänyt

et liene hellyttänyt

iii

lienee hellyttänyt

ei liene hellyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hellyttäneet

emme liene hellyttäneet

ii

lienette hellyttäneet

ette liene hellyttäneet

iii

lienevät hellyttäneet

eivät liene hellyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hellytä

iii

hellyttäköön

Plural

i

hellyttäkäämme

ii

hellyttäkää

iii

hellyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hellyttää

Tra

-ksi

hellyttääksensä / hellyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hellyttäessä

Ins

-in

hellyttäen

Ine

-ssa

hellytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hellyttämään

Ine

-ssa

hellyttämässä

Ela

-sta

hellyttämästä

Ade

-lla

hellyttämällä

Abe

-tta

hellyttämättä

Ins

-in

hellyttämän

Ins

-in

hellytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hellyttäminen

Par

-ta

hellyttämistä
Infinitive V

hellyttämäisillänsä / hellyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hellytetään

ei hellytetä

Imperfect

hellytettiin

ei hellytetty

Potential

hellytettäneen

ei hellytettäne

Conditional

hellytettäisiin

ei hellytettäisi

Imperative Present

hellytettäköön

älköön hellytettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellytetty

älköön hellytetty

Positive

Negative

Present

hellytetään

ei hellytetä

Imperfect

hellytettiin

ei hellytetty

Potential

hellytettäneen

ei hellytettäne

Conditional

hellytettäisiin

ei hellytettäisi

Imperative Present

hellytettäköön

älköön hellytettäkö

Imperative Perfect

olkoon hellytetty

älköön hellytetty

Participle

Active

Passive

1st

hellyttävä

hellytettävä

2nd

hellyttänyt

hellytetty

3rd

hellyttämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to soften, relent Show more arrow right hellä +‎ -tyä Show more arrow right
to relent heltyä, antaa periksi, hellittää
to soften pehmentää, pehmetä, pehmittää, heikentää, hellyttää, heltyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Älä ole niin nopea hellytä. Don't be so quick to soften up. Hellytä vähän, sanoi Madara. Show some affection, said Madara. En yksinkertaisesti voi hellytä. I simply can't melt. Älä hellytä hänen valheellisiin lupauksiinsa. Do not soften to his false promises. Voisi olla mahdollista, mutta minä en hellytä. It could be possible, but I don't soften up. Hellytä hieman, hänelle on käynyt niin huonosti. Be lenient, he has had such a rough time. Olet heltymätön. Jesus, Marty, you're relentless. Sydäntä älä hellytä, vaan kiihdytä. Blunt not the heart, enrage it! Kuinka hellyttävää. That's sweet. Älä hellytä hänelle, hän yrittää vain manipuloida sinua. Do not yield to him, he is just trying to manipulate you. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hellyn

en helly

ii

hellyt

et helly

iii

heltyy

ei helly

Plural

Positive

Negative

i

hellymme / hellytään

emme helly / ei hellytä

ii

hellytte

ette helly

iii

heltyvät

eivät helly
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hellyin

en heltynyt

ii

hellyit

et heltynyt

iii

heltyi

ei heltynyt

Plural

Positive

Negative

i

hellyimme / hellyttiin

emme heltyneet / ei hellytty

ii

hellyitte

ette heltyneet

iii

heltyivät

eivät heltyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen heltynyt

en ole heltynyt

ii

olet heltynyt

et ole heltynyt

iii

on heltynyt

ei ole heltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme heltyneet

emme ole heltyneet

ii

olette heltyneet

ette ole heltyneet

iii

ovat heltyneet

eivät ole heltyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin heltynyt

en ollut heltynyt

ii

olit heltynyt

et ollut heltynyt

iii

oli heltynyt

ei ollut heltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme heltyneet

emme olleet heltyneet

ii

olitte heltyneet

ette olleet heltyneet

iii

olivat heltyneet

eivät olleet heltyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

heltyisin

en heltyisi

ii

heltyisit

et heltyisi

iii

heltyisi

ei heltyisi

Plural

Positive

Negative

i

heltyisimme

emme heltyisi

ii

heltyisitte

ette heltyisi

iii

heltyisivät

eivät heltyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin heltynyt

en olisi heltynyt

ii

olisit heltynyt

et olisi heltynyt

iii

olisi heltynyt

ei olisi heltynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme heltyneet

emme olisi heltyneet

ii

olisitte heltyneet

ette olisi heltyneet

iii

olisivat heltyneet

eivät olisi heltyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

heltynen

en heltyne

ii

heltynet

et heltyne

iii

heltynee

ei heltyne

Plural

Positive

Negative

i

heltynemme

emme heltyne

ii

heltynette

ette heltyne

iii

heltynevät

eivät heltyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen heltynyt

en liene heltynyt

ii

lienet heltynyt

et liene heltynyt

iii

lienee heltynyt

ei liene heltynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme heltyneet

emme liene heltyneet

ii

lienette heltyneet

ette liene heltyneet

iii

lienevät heltyneet

eivät liene heltyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

helly

iii

heltyköön

Plural

i

heltykäämme

ii

heltykää

iii

heltykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

heltyä

Tra

-ksi

heltyäksensä / heltyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

heltyessä

Ins

-in

heltyen

Ine

-ssa

hellyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

heltymään

Ine

-ssa

heltymässä

Ela

-sta

heltymästä

Ade

-lla

heltymällä

Abe

-tta

heltymättä

Ins

-in

heltymän

Ins

-in

hellyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

heltyminen

Par

-ta

heltymistä
Infinitive V

heltymäisillänsä / heltymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hellytään

ei hellytä

Imperfect

hellyttiin

ei hellytty

Potential

hellyttäneen

ei hellyttäne

Conditional

hellyttäisiin

ei hellyttäisi

Imperative Present

hellyttäköön

älköön hellyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hellytty

älköön hellytty

Positive

Negative

Present

hellytään

ei hellytä

Imperfect

hellyttiin

ei hellytty

Potential

hellyttäneen

ei hellyttäne

Conditional

hellyttäisiin

ei hellyttäisi

Imperative Present

hellyttäköön

älköön hellyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hellytty

älköön hellytty

Participle

Active

Passive

1st

heltyvä

hellyttävä

2nd

heltynyt

hellytty

3rd

heltymä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept