logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hautaamaton, adjective
Word analysis
hautaamattomille

hautaamattomille

hautaamaton

Adjective, Plural Allative

haudata

Verb, Participle with suffix maton Plural Allative
Report an issue

Wiktionary

unburied Show more arrow right haudata +‎ -maton Show more arrow right
to bury haudata, piilottaa, kätkeä, kaivaa maahan, mullata
to entomb haudata, olla jkn hautauspaikkana, olla jkn hautana
to lay to rest haudata, unohtaa
to inter haudata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019; EurLex-2 Hautaamattomille ja haudatuille. Those you have buried and those you could not. Hautaamattomien kuolleiden ja tuhkan pimentävän taivaan. A world of the unburied dead and a sky dark with ashes. Ruumiit olivat läjässä kaduilla hautaamattomina. The bodies were lying in the streets unburied. Ruumishuoneille kasaantuu hautaamattomia ruumiita. Unburied bodies are piling up at morgues. He näyttivät vihollistensa silmissä hautaamattomilta ruumiilta. In the eyes of their enemies they appeared as unburied corpses. Niin, haavoittumaton, hautaamaton on minussa, kallioitasärkevä: se on minun tahtoni. Yes, something invulnerable, unburiable, is within me, something that explodes rock: that is my will. Hän määräsi tämän esittelemään hänen hautaamattoman ruumiinsa yleisellä torilla. He ordered her to cast his unburied body into the middle of the public square. Linnut ja petoeläimet syövät ahnaasti Googin joukkojen hautaamattomia ruumiita. Birds and beasts will gorge themselves on the unburied bodies of Gog's crowd. Arvostan rakkauttanne hautaamattomien miesten kuolleina ruumiinas-jotka pilaavat hengitysilmani. Whose breath I hate as reeks of the rotten fens, whose loves I prize as the dead carcasses... of unburied men that do corrupt my air. Annappas kuulua, mitä sinulla on tekemistä täällä hautojen ja hautaamattomain ruumiitten keskellä. Speak, what do you here among the graves of the dead and the remains of the unburied?. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hautaamaton

hautaamattomat

Par

-ta

hautaamatonta

hautaamattomia

Gen

-n

hautaamattoman

hautaamattomien / hautaamatonten

Ill

mihin

hautaamattomaan

hautaamattomiin

Ine

-ssa

hautaamattomassa

hautaamattomissa

Ela

-sta

hautaamattomasta

hautaamattomista

All

-lle

hautaamattomalle

hautaamattomille

Ade

-lla

hautaamattomalla

hautaamattomilla

Abl

-lta

hautaamattomalta

hautaamattomilta

Tra

-ksi

hautaamattomaksi

hautaamattomiksi

Ess

-na

hautaamattomana

hautaamattomina

Abe

-tta

hautaamattomatta

hautaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hautaamaton

hautaamattomat

Par

-ta

hautaamatonta

hautaamattomia

Gen

-n

hautaamattoman

hautaamattomien / hautaamatonten

Ill

mihin

hautaamattomaan

hautaamattomiin

Ine

-ssa

hautaamattomassa

hautaamattomissa

Ela

-sta

hautaamattomasta

hautaamattomista

All

-lle

hautaamattomalle

hautaamattomille

Ade

-lla

hautaamattomalla

hautaamattomilla

Abl

-lta

hautaamattomalta

hautaamattomilta

Tra

-ksi

hautaamattomaksi

hautaamattomiksi

Ess

-na

hautaamattomana

hautaamattomina

Abe

-tta

hautaamattomatta

hautaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hautaamatomampi

hautaamatomammat

Par

-ta

hautaamatomampaa

hautaamatomampia

Gen

-n

hautaamatomamman

hautaamatomampien

Ill

mihin

hautaamatomampiin

hautaamatomampiin

Ine

-ssa

hautaamatomammassa

hautaamatomammissa

Ela

-sta

hautaamatomammasta

hautaamatomammista

All

-lle

hautaamatomammalle

hautaamatomammille

Ade

-lla

hautaamatomammalla

hautaamatomammilla

Abl

-lta

hautaamatomammalta

hautaamatomammilta

Tra

-ksi

hautaamatomammaksi

hautaamatomammiksi

Ess

-na

hautaamatomampana

hautaamatomampina

Abe

-tta

hautaamatomammatta

hautaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hautaamatomampi

hautaamatomammat

Par

-ta

hautaamatomampaa

hautaamatomampia

Gen

-n

hautaamatomamman

hautaamatomampien

Ill

mihin

hautaamatomampiin

hautaamatomampiin

Ine

-ssa

hautaamatomammassa

hautaamatomammissa

Ela

-sta

hautaamatomammasta

hautaamatomammista

All

-lle

hautaamatomammalle

hautaamatomammille

Ade

-lla

hautaamatomammalla

hautaamatomammilla

Abl

-lta

hautaamatomammalta

hautaamatomammilta

Tra

-ksi

hautaamatomammaksi

hautaamatomammiksi

Ess

-na

hautaamatomampana

hautaamatomampina

Abe

-tta

hautaamatomammatta

hautaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hautaamatomin

hautaamatomimmat

Par

-ta

hautaamatominta

hautaamatomimpia

Gen

-n

hautaamatomimman

hautaamatominten / hautaamatomimpien

Ill

mihin

hautaamatomimpaan

hautaamatomimpiin

Ine

-ssa

hautaamatomimmassa

hautaamatomimmissa

Ela

-sta

hautaamatomimmasta

hautaamatomimmista

All

-lle

hautaamatomimmalle

hautaamatomimmille

Ade

-lla

hautaamatomimmalla

hautaamatomimmilla

Abl

-lta

hautaamatomimmalta

hautaamatomimmilta

Tra

-ksi

hautaamatomimmaksi

hautaamatomimmiksi

Ess

-na

hautaamatomimpana

hautaamatomimpina

Abe

-tta

hautaamatomimmatta

hautaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hautaamatomin

hautaamatomimmat

Par

-ta

hautaamatominta

hautaamatomimpia

Gen

-n

hautaamatomimman

hautaamatominten / hautaamatomimpien

Ill

mihin

hautaamatomimpaan

hautaamatomimpiin

Ine

-ssa

hautaamatomimmassa

hautaamatomimmissa

Ela

-sta

hautaamatomimmasta

hautaamatomimmista

All

-lle

hautaamatomimmalle

hautaamatomimmille

Ade

-lla

hautaamatomimmalla

hautaamatomimmilla

Abl

-lta

hautaamatomimmalta

hautaamatomimmilta

Tra

-ksi

hautaamatomimmaksi

hautaamatomimmiksi

Ess

-na

hautaamatomimpana

hautaamatomimpina

Abe

-tta

hautaamatomimmatta

hautaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hautaamatomimmin

Wiktionary

(transitive) to bury, inter, entomb (transitive, figuratively) to bury, abandon Show more arrow right Nouns hautaus Verbs frequentative hautoareflexive hautautuapassive hautuahauduttaa Show more arrow right From hauda +‎ -ta. Show more arrow right
to bury haudata, piilottaa, kätkeä, kaivaa maahan, mullata
to entomb haudata, olla jkn hautauspaikkana, olla jkn hautana
to lay to rest haudata, unohtaa
to inter haudata
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Rahat on haudattu. The money's buried. Haudanneet kenet? Buried who? Hautaisit sen. You should bury that. Hautaisin menneen. You mean I should bury the past? Hautaamattomille ja haudatuille. Those you have buried and those you could not. Nuo hautaavat hänet. These will bury him. On haudattu ja mätänee. Buried, rotting. Ne on haudattava! We have to enterrá them! Ja haudataan. Or bury it. Haudatkaa ne. Bury them. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hautaan

en hautaa

ii

hautaat

et hautaa

iii

hautaa

ei hautaa

Plural

Positive

Negative

i

hautaamme / haudataan

emme hautaa / ei haudata

ii

hautaatte

ette hautaa

iii

hautaavat

eivät hautaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hautasin

en haudannut

ii

hautasit

et haudannut

iii

hautasi

ei haudannut

Plural

Positive

Negative

i

hautasimme / haudattiin

emme haudanneet / ei haudattu

ii

hautasitte

ette haudanneet

iii

hautasivat

eivät haudanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen haudannut

en ole haudannut

ii

olet haudannut

et ole haudannut

iii

on haudannut

ei ole haudannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme haudanneet

emme ole haudanneet

ii

olette haudanneet

ette ole haudanneet

iii

ovat haudanneet

eivät ole haudanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin haudannut

en ollut haudannut

ii

olit haudannut

et ollut haudannut

iii

oli haudannut

ei ollut haudannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme haudanneet

emme olleet haudanneet

ii

olitte haudanneet

ette olleet haudanneet

iii

olivat haudanneet

eivät olleet haudanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hautaisin

en hautaisi

ii

hautaisit

et hautaisi

iii

hautaisi

ei hautaisi

Plural

Positive

Negative

i

hautaisimme

emme hautaisi

ii

hautaisitte

ette hautaisi

iii

hautaisivat

eivät hautaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin haudannut

en olisi haudannut

ii

olisit haudannut

et olisi haudannut

iii

olisi haudannut

ei olisi haudannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme haudanneet

emme olisi haudanneet

ii

olisitte haudanneet

ette olisi haudanneet

iii

olisivat haudanneet

eivät olisi haudanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

haudannen

en haudanne

ii

haudannet

et haudanne

iii

haudannee

ei haudanne

Plural

Positive

Negative

i

haudannemme

emme haudanne

ii

haudannette

ette haudanne

iii

haudannevat

eivät haudanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen haudannut

en liene haudannut

ii

lienet haudannut

et liene haudannut

iii

lienee haudannut

ei liene haudannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme haudanneet

emme liene haudanneet

ii

lienette haudanneet

ette liene haudanneet

iii

lienevät haudanneet

eivät liene haudanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hautaa

iii

haudatkoon

Plural

i

haudatkaamme

ii

haudatkaa

iii

haudatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

haudata

Tra

-ksi

haudataksensa / haudatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

haudatessa

Ins

-in

haudaten

Ine

-ssa

haudattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hautaamaan

Ine

-ssa

hautaamassa

Ela

-sta

hautaamasta

Ade

-lla

hautaamalla

Abe

-tta

hautaamatta

Ins

-in

hautaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hautaaminen

Par

-ta

hautaamista
Infinitive V

hautaamaisillaan / hautaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

haudataan

ei haudata

Imperfect

haudattiin

ei haudattu

Potential

haudattaneen

ei haudattane

Conditional

haudattaisiin

ei haudattaisi

Imperative Present

haudattakoon

älköön haudattako

Imperative Perfect

olkoon haudattu

älköön haudattu

Positive

Negative

Present

haudataan

ei haudata

Imperfect

haudattiin

ei haudattu

Potential

haudattaneen

ei haudattane

Conditional

haudattaisiin

ei haudattaisi

Imperative Present

haudattakoon

älköön haudattako

Imperative Perfect

olkoon haudattu

älköön haudattu

Participle

Active

Passive

1st

hautaava

haudattava

2nd

haudannut

haudattu

3rd

hautaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept