logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hameenhelma, noun

Word analysis
hameenhelmaansa

hameenhelmaansa

hameenhelma

Noun, Singular Nominative

+ ansa

Noun, Singular Nominative

hameenhelma

Noun, Singular Illative 3rd singular possessive

hameenhelma

Noun, Singular Illative 3rd plural possessive

hameenhelma

Noun, Singular Partitive 3rd singular possessive

hameenhelma

Noun, Singular Partitive 3rd plural possessive

hame

Noun, Singular Genitive

+ helma

Noun, Singular Nominative

+ ansa

Noun, Singular Nominative

hame

Noun, Singular Genitive

+ helma

Noun, Singular Illative 3rd singular possessive

hame

Noun, Singular Genitive

+ helma

Noun, Singular Illative 3rd plural possessive

hame

Noun, Singular Genitive

+ helma

Noun, Singular Partitive 3rd singular possessive

hame

Noun, Singular Genitive

+ helma

Noun, Singular Partitive 3rd plural possessive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelma

hameenhelmat

Par

-ta

hameenhelmaa

hameenhelmoja

Gen

-n

hameenhelman

hameenhelmojen

Ill

mihin

hameenhelmaan

hameenhelmoihin

Ine

-ssa

hameenhelmassa

hameenhelmoissa

Ela

-sta

hameenhelmasta

hameenhelmoista

All

-lle

hameenhelmalle

hameenhelmoille

Ade

-lla

hameenhelmalla

hameenhelmoilla

Abl

-lta

hameenhelmalta

hameenhelmoilta

Tra

-ksi

hameenhelmaksi

hameenhelmoiksi

Ess

-na

hameenhelmana

hameenhelmoina

Abe

-tta

hameenhelmatta

hameenhelmoitta

Com

-ne

-

hameenhelmoine

Ins

-in

-

hameenhelmoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelma

hameenhelmat

Par

-ta

hameenhelmaa

hameenhelmoja

Gen

-n

hameenhelman

hameenhelmojen

Ill

mihin

hameenhelmaan

hameenhelmoihin

Ine

-ssa

hameenhelmassa

hameenhelmoissa

Ela

-sta

hameenhelmasta

hameenhelmoista

All

-lle

hameenhelmalle

hameenhelmoille

Ade

-lla

hameenhelmalla

hameenhelmoilla

Abl

-lta

hameenhelmalta

hameenhelmoilta

Tra

-ksi

hameenhelmaksi

hameenhelmoiksi

Ess

-na

hameenhelmana

hameenhelmoina

Abe

-tta

hameenhelmatta

hameenhelmoitta

Com

-ne

-

hameenhelmoine

Ins

-in

-

hameenhelmoin

hem of the skirt
skirts or
Show more arrow right
opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; QED; jw2019 Miksi hameenhelma lepattaa? What' s with all the skirt flapping? Lain mukaan hameenhelma ei saa olla 18 senttiä polvea korkeammalla. The bottom of the skirt shall be no higher than seven inches above the knee. Jätän usein hameenhelmani vahingossa oven väliin. I often accidentally leave my hem in the door. Siinäkin asiassa muoti muuttuu, kuten hameenhelman pituus. It's simply a matter of fashion changing, like long or short skirts for women. Jotkut kävelivät ympäriinsä, leikkivät hameenhelmallaan ja housuillaan. They would play with their skirts and pants. Viimeiset sanani hänelles-viimeinen mitä hän minulta kuuli koski hänen hameenhelmaansa. You know, my last words to her the last that she ever heard from me were about the hem of her skirt. Lähestyi neiti Smithiä tämän poistuessa, veti häntä hameenhelmasta ja sanoi. " Could you please tell my mommy. Niinpä Kolja kävellä kipitti perässäni pieni nyrkki tiukasti kiinni hameenhelmassani. Kolya trailed behind, one little fist clutching at my skirt while he trotted to keep up. Oletteko nähnyt ranskalaisen oikeussalin, kun kaunotar todistaas-ja nostaa hameenhelmaansa? Have you seen a French court when a beautiful woman sits on the stand... and raises her skirt a little? Kuka päättää, että hameenhelmat ovat tänä vuonna polven alapuolellens-ja ensi vuonna taas lyhyitä? Who decides that the hemlines will be below the knee this year...... and short again next year? Show more arrow right

Wiktionary

hem of a skirt Show more arrow right hameen +‎ helma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelmani

hameenhelmani

hameenhelmasi

hameenhelmasi

hameenhelmansa

hameenhelmansa

Par

-ta

hameenhelmaani

hameenhelmojani

hameenhelmaasi

hameenhelmojasi

hameenhelmaansa / hameenhelmaaan

hameenhelmojansa / hameenhelmojaan

Gen

-n

hameenhelmani

hameenhelmojeni

hameenhelmasi

hameenhelmojesi

hameenhelmansa

hameenhelmojensa

Ill

mihin

hameenhelmaani

hameenhelmoihini

hameenhelmaasi

hameenhelmoihisi

hameenhelmaansa

hameenhelmoihinsa

Ine

-ssa

hameenhelmassani

hameenhelmoissani

hameenhelmassasi

hameenhelmoissasi

hameenhelmassansa / hameenhelmassaan

hameenhelmoissansa / hameenhelmoissaan

Ela

-sta

hameenhelmastani

hameenhelmoistani

hameenhelmastasi

hameenhelmoistasi

hameenhelmastansa / hameenhelmastaan

hameenhelmoistansa / hameenhelmoistaan

All

-lle

hameenhelmalleni

hameenhelmoilleni

hameenhelmallesi

hameenhelmoillesi

hameenhelmallensa / hameenhelmalleen

hameenhelmoillensa / hameenhelmoillean

Ade

-lla

hameenhelmallani

hameenhelmoillani

hameenhelmallasi

hameenhelmoillasi

hameenhelmallansa / hameenhelmallaan

hameenhelmoillansa / hameenhelmoillaan

Abl

-lta

hameenhelmaltani

hameenhelmoiltani

hameenhelmaltasi

hameenhelmoiltasi

hameenhelmaltansa / hameenhelmaltaan

hameenhelmoiltansa / hameenhelmoiltaan

Tra

-ksi

hameenhelmakseni

hameenhelmoikseni

hameenhelmaksesi

hameenhelmoiksesi

hameenhelmaksensa / hameenhelmakseen

hameenhelmoiksensa / hameenhelmoikseen

Ess

-na

hameenhelmanani

hameenhelmoinani

hameenhelmanasi

hameenhelmoinasi

hameenhelmanansa / hameenhelmanaan

hameenhelmoinansa / hameenhelmoinaan

Abe

-tta

hameenhelmattani

hameenhelmoittani

hameenhelmattasi

hameenhelmoittasi

hameenhelmattansa / hameenhelmattaan

hameenhelmoittansa / hameenhelmoittaan

Com

-ne

-

hameenhelmoineni

-

hameenhelmoinesi

-

hameenhelmoinensa / hameenhelmoineen

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelmani

hameenhelmasi

hameenhelmansa

hameenhelmani

hameenhelmasi

hameenhelmansa

Par

-ta

hameenhelmaani

hameenhelmaasi

hameenhelmaansa / hameenhelmaaan

hameenhelmojani

hameenhelmojasi

hameenhelmojansa / hameenhelmojaan

Gen

-n

hameenhelmani

hameenhelmasi

hameenhelmansa

hameenhelmojeni

hameenhelmojesi

hameenhelmojensa

Ill

mihin

hameenhelmaani

hameenhelmaasi

hameenhelmaansa

hameenhelmoihini

hameenhelmoihisi

hameenhelmoihinsa

Ine

-ssa

hameenhelmassani

hameenhelmassasi

hameenhelmassansa / hameenhelmassaan

hameenhelmoissani

hameenhelmoissasi

hameenhelmoissansa / hameenhelmoissaan

Ela

-sta

hameenhelmastani

hameenhelmastasi

hameenhelmastansa / hameenhelmastaan

hameenhelmoistani

hameenhelmoistasi

hameenhelmoistansa / hameenhelmoistaan

All

-lle

hameenhelmalleni

hameenhelmallesi

hameenhelmallensa / hameenhelmalleen

hameenhelmoilleni

hameenhelmoillesi

hameenhelmoillensa / hameenhelmoillean

Ade

-lla

hameenhelmallani

hameenhelmallasi

hameenhelmallansa / hameenhelmallaan

hameenhelmoillani

hameenhelmoillasi

hameenhelmoillansa / hameenhelmoillaan

Abl

-lta

hameenhelmaltani

hameenhelmaltasi

hameenhelmaltansa / hameenhelmaltaan

hameenhelmoiltani

hameenhelmoiltasi

hameenhelmoiltansa / hameenhelmoiltaan

Tra

-ksi

hameenhelmakseni

hameenhelmaksesi

hameenhelmaksensa / hameenhelmakseen

hameenhelmoikseni

hameenhelmoiksesi

hameenhelmoiksensa / hameenhelmoikseen

Ess

-na

hameenhelmanani

hameenhelmanasi

hameenhelmanansa / hameenhelmanaan

hameenhelmoinani

hameenhelmoinasi

hameenhelmoinansa / hameenhelmoinaan

Abe

-tta

hameenhelmattani

hameenhelmattasi

hameenhelmattansa / hameenhelmattaan

hameenhelmoittani

hameenhelmoittasi

hameenhelmoittansa / hameenhelmoittaan

Com

-ne

-

-

-

hameenhelmoineni

hameenhelmoinesi

hameenhelmoinensa / hameenhelmoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelmamme

hameenhelmamme

hameenhelmanne

hameenhelmanne

hameenhelmansa

hameenhelmansa

Par

-ta

hameenhelmaamme

hameenhelmojamme

hameenhelmaanne

hameenhelmojanne

hameenhelmaansa / hameenhelmaaan

hameenhelmojansa / hameenhelmojaan

Gen

-n

hameenhelmamme

hameenhelmojemme

hameenhelmanne

hameenhelmojenne

hameenhelmansa

hameenhelmojensa

Ill

mihin

hameenhelmaamme

hameenhelmoihimme

hameenhelmaanne

hameenhelmoihinne

hameenhelmaansa

hameenhelmoihinsa

Ine

-ssa

hameenhelmassamme

hameenhelmoissamme

hameenhelmassanne

hameenhelmoissanne

hameenhelmassansa / hameenhelmassaan

hameenhelmoissansa / hameenhelmoissaan

Ela

-sta

hameenhelmastamme

hameenhelmoistamme

hameenhelmastanne

hameenhelmoistanne

hameenhelmastansa / hameenhelmastaan

hameenhelmoistansa / hameenhelmoistaan

All

-lle

hameenhelmallemme

hameenhelmoillemme

hameenhelmallenne

hameenhelmoillenne

hameenhelmallensa / hameenhelmalleen

hameenhelmoillensa / hameenhelmoillean

Ade

-lla

hameenhelmallamme

hameenhelmoillamme

hameenhelmallanne

hameenhelmoillanne

hameenhelmallansa / hameenhelmallaan

hameenhelmoillansa / hameenhelmoillaan

Abl

-lta

hameenhelmaltamme

hameenhelmoiltamme

hameenhelmaltanne

hameenhelmoiltanne

hameenhelmaltansa / hameenhelmaltaan

hameenhelmoiltansa / hameenhelmoiltaan

Tra

-ksi

hameenhelmaksemme

hameenhelmoiksemme

hameenhelmaksenne

hameenhelmoiksenne

hameenhelmaksensa / hameenhelmakseen

hameenhelmoiksensa / hameenhelmoikseen

Ess

-na

hameenhelmanamme

hameenhelmoinamme

hameenhelmananne

hameenhelmoinanne

hameenhelmanansa / hameenhelmanaan

hameenhelmoinansa / hameenhelmoinaan

Abe

-tta

hameenhelmattamme

hameenhelmoittamme

hameenhelmattanne

hameenhelmoittanne

hameenhelmattansa / hameenhelmattaan

hameenhelmoittansa / hameenhelmoittaan

Com

-ne

-

hameenhelmoinemme

-

hameenhelmoinenne

-

hameenhelmoinensa / hameenhelmoineen

Singular

Plural

Nom

-

hameenhelmamme

hameenhelmanne

hameenhelmansa

hameenhelmamme

hameenhelmanne

hameenhelmansa

Par

-ta

hameenhelmaamme

hameenhelmaanne

hameenhelmaansa / hameenhelmaaan

hameenhelmojamme

hameenhelmojanne

hameenhelmojansa / hameenhelmojaan

Gen

-n

hameenhelmamme

hameenhelmanne

hameenhelmansa

hameenhelmojemme

hameenhelmojenne

hameenhelmojensa

Ill

mihin

hameenhelmaamme

hameenhelmaanne

hameenhelmaansa

hameenhelmoihimme

hameenhelmoihinne

hameenhelmoihinsa

Ine

-ssa

hameenhelmassamme

hameenhelmassanne

hameenhelmassansa / hameenhelmassaan

hameenhelmoissamme

hameenhelmoissanne

hameenhelmoissansa / hameenhelmoissaan

Ela

-sta

hameenhelmastamme

hameenhelmastanne

hameenhelmastansa / hameenhelmastaan

hameenhelmoistamme

hameenhelmoistanne

hameenhelmoistansa / hameenhelmoistaan

All

-lle

hameenhelmallemme

hameenhelmallenne

hameenhelmallensa / hameenhelmalleen

hameenhelmoillemme

hameenhelmoillenne

hameenhelmoillensa / hameenhelmoillean

Ade

-lla

hameenhelmallamme

hameenhelmallanne

hameenhelmallansa / hameenhelmallaan

hameenhelmoillamme

hameenhelmoillanne

hameenhelmoillansa / hameenhelmoillaan

Abl

-lta

hameenhelmaltamme

hameenhelmaltanne

hameenhelmaltansa / hameenhelmaltaan

hameenhelmoiltamme

hameenhelmoiltanne

hameenhelmoiltansa / hameenhelmoiltaan

Tra

-ksi

hameenhelmaksemme

hameenhelmaksenne

hameenhelmaksensa / hameenhelmakseen

hameenhelmoiksemme

hameenhelmoiksenne

hameenhelmoiksensa / hameenhelmoikseen

Ess

-na

hameenhelmanamme

hameenhelmananne

hameenhelmanansa / hameenhelmanaan

hameenhelmoinamme

hameenhelmoinanne

hameenhelmoinansa / hameenhelmoinaan

Abe

-tta

hameenhelmattamme

hameenhelmattanne

hameenhelmattansa / hameenhelmattaan

hameenhelmoittamme

hameenhelmoittanne

hameenhelmoittansa / hameenhelmoittaan

Com

-ne

-

-

-

hameenhelmoinemme

hameenhelmoinenne

hameenhelmoinensa / hameenhelmoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansa

ansat

Par

-ta

ansaa

ansoja

Gen

-n

ansan

ansojen

Ill

mihin

ansaan

ansoihin

Ine

-ssa

ansassa

ansoissa

Ela

-sta

ansasta

ansoista

All

-lle

ansalle

ansoille

Ade

-lla

ansalla

ansoilla

Abl

-lta

ansalta

ansoilta

Tra

-ksi

ansaksi

ansoiksi

Ess

-na

ansana

ansoina

Abe

-tta

ansatta

ansoitta

Com

-ne

-

ansoine

Ins

-in

-

ansoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansa

ansat

Par

-ta

ansaa

ansoja

Gen

-n

ansan

ansojen

Ill

mihin

ansaan

ansoihin

Ine

-ssa

ansassa

ansoissa

Ela

-sta

ansasta

ansoista

All

-lle

ansalle

ansoille

Ade

-lla

ansalla

ansoilla

Abl

-lta

ansalta

ansoilta

Tra

-ksi

ansaksi

ansoiksi

Ess

-na

ansana

ansoina

Abe

-tta

ansatta

ansoitta

Com

-ne

-

ansoine

Ins

-in

-

ansoin

trap ansa, loukku, vesilukko, pyydys, hajulukko, este
snare paula, ansa, lanka
pitfall sudenkuoppa, ansa, salakuoppa
toils ansa, verkko
catch saalis, säppi, kiinniotto, lukko, koppi, ansa
pit kuoppa, kaivanto, kaivos, monttu, kivi, ansa
set-up järjestely, systeemi, asetelma, lavastettu juttu, ansa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl v7 Suoraan ansaani. Right into my trap! Se on ansa! It's a trap! Se oli ansa. And I could trap it. Ansaani meni rikki. My trap broke. Tämä on ansa. It's an ambush! Onko se ansa? Is it a trap? Tämä on ansa! It's a setup! Stasisns-ansa. He's in a stasis trap. Oliko se ansa? So it was a trap. Se onkin ansa. It's a booby trap. Show more arrow right

Wiktionary

trap booby trap Show more arrow right ansoittaa ansoittaja Show more arrow right From Proto-Finnic ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansani

ansani

ansasi

ansasi

ansansa

ansansa

Par

-ta

ansaani

ansojani

ansaasi

ansojasi

ansaansa / ansaaan

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansani

ansojeni

ansasi

ansojesi

ansansa

ansojensa

Ill

mihin

ansaani

ansoihini

ansaasi

ansoihisi

ansaansa

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassani

ansoissani

ansassasi

ansoissasi

ansassansa / ansassaan

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastani

ansoistani

ansastasi

ansoistasi

ansastansa / ansastaan

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansalleni

ansoilleni

ansallesi

ansoillesi

ansallensa / ansalleen

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallani

ansoillani

ansallasi

ansoillasi

ansallansa / ansallaan

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltani

ansoiltani

ansaltasi

ansoiltasi

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansakseni

ansoikseni

ansaksesi

ansoiksesi

ansaksensa / ansakseen

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanani

ansoinani

ansanasi

ansoinasi

ansanansa / ansanaan

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattani

ansoittani

ansattasi

ansoittasi

ansattansa / ansattaan

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

ansoineni

-

ansoinesi

-

ansoinensa / ansoineen

Singular

Plural

Nom

-

ansani

ansasi

ansansa

ansani

ansasi

ansansa

Par

-ta

ansaani

ansaasi

ansaansa / ansaaan

ansojani

ansojasi

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansani

ansasi

ansansa

ansojeni

ansojesi

ansojensa

Ill

mihin

ansaani

ansaasi

ansaansa

ansoihini

ansoihisi

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassani

ansassasi

ansassansa / ansassaan

ansoissani

ansoissasi

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastani

ansastasi

ansastansa / ansastaan

ansoistani

ansoistasi

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansalleni

ansallesi

ansallensa / ansalleen

ansoilleni

ansoillesi

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallani

ansallasi

ansallansa / ansallaan

ansoillani

ansoillasi

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltani

ansaltasi

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltani

ansoiltasi

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansakseni

ansaksesi

ansaksensa / ansakseen

ansoikseni

ansoiksesi

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanani

ansanasi

ansanansa / ansanaan

ansoinani

ansoinasi

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattani

ansattasi

ansattansa / ansattaan

ansoittani

ansoittasi

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

-

-

ansoineni

ansoinesi

ansoinensa / ansoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansamme

ansamme

ansanne

ansanne

ansansa

ansansa

Par

-ta

ansaamme

ansojamme

ansaanne

ansojanne

ansaansa / ansaaan

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansamme

ansojemme

ansanne

ansojenne

ansansa

ansojensa

Ill

mihin

ansaamme

ansoihimme

ansaanne

ansoihinne

ansaansa

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassamme

ansoissamme

ansassanne

ansoissanne

ansassansa / ansassaan

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastamme

ansoistamme

ansastanne

ansoistanne

ansastansa / ansastaan

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansallemme

ansoillemme

ansallenne

ansoillenne

ansallensa / ansalleen

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallamme

ansoillamme

ansallanne

ansoillanne

ansallansa / ansallaan

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltamme

ansoiltamme

ansaltanne

ansoiltanne

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansaksemme

ansoiksemme

ansaksenne

ansoiksenne

ansaksensa / ansakseen

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanamme

ansoinamme

ansananne

ansoinanne

ansanansa / ansanaan

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattamme

ansoittamme

ansattanne

ansoittanne

ansattansa / ansattaan

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

ansoinemme

-

ansoinenne

-

ansoinensa / ansoineen

Singular

Plural

Nom

-

ansamme

ansanne

ansansa

ansamme

ansanne

ansansa

Par

-ta

ansaamme

ansaanne

ansaansa / ansaaan

ansojamme

ansojanne

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansamme

ansanne

ansansa

ansojemme

ansojenne

ansojensa

Ill

mihin

ansaamme

ansaanne

ansaansa

ansoihimme

ansoihinne

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassamme

ansassanne

ansassansa / ansassaan

ansoissamme

ansoissanne

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastamme

ansastanne

ansastansa / ansastaan

ansoistamme

ansoistanne

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansallemme

ansallenne

ansallensa / ansalleen

ansoillemme

ansoillenne

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallamme

ansallanne

ansallansa / ansallaan

ansoillamme

ansoillanne

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltamme

ansaltanne

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltamme

ansoiltanne

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansaksemme

ansaksenne

ansaksensa / ansakseen

ansoiksemme

ansoiksenne

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanamme

ansananne

ansanansa / ansanaan

ansoinamme

ansoinanne

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattamme

ansattanne

ansattansa / ansattaan

ansoittamme

ansoittanne

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

-

-

ansoinemme

ansoinenne

ansoinensa / ansoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hame

hameet

Par

-ta

hametta

hameita / hamehia

Gen

-n

hameen

hameitten / hameiden / hamehien / hamehitten

Ill

mihin

hameeseen

hameisiin / hameihin / hamehisin

Ine

-ssa

hameessa

hamehissa / hameissa

Ela

-sta

hameesta

hamehista / hameista

All

-lle

hameelle

hamehille / hameille

Ade

-lla

hameella

hamehilla / hameilla

Abl

-lta

hameelta

hamehilta / hameilta

Tra

-ksi

hameeksi

hamehiksi / hameiksi

Ess

-na

hameena

hamehina / hameina

Abe

-tta

hameetta

hamehitta / hameitta

Com

-ne

-

hamehine / hameine

Ins

-in

-

hamehin / hamein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hame

hameet

Par

-ta

hametta

hameita / hamehia

Gen

-n

hameen

hameitten / hameiden / hamehien / hamehitten

Ill

mihin

hameeseen

hameisiin / hameihin / hamehisin

Ine

-ssa

hameessa

hamehissa / hameissa

Ela

-sta

hameesta

hamehista / hameista

All

-lle

hameelle

hamehille / hameille

Ade

-lla

hameella

hamehilla / hameilla

Abl

-lta

hameelta

hamehilta / hameilta

Tra

-ksi

hameeksi

hamehiksi / hameiksi

Ess

-na

hameena

hamehina / hameina

Abe

-tta

hameetta

hamehitta / hameitta

Com

-ne

-

hamehine / hameine

Ins

-in

-

hamehin / hamein

skirt hame, helma, reunus, lieve, hameosa, helmus
Show more arrow right
Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba parallel corpus; OPUS; Europarl; WikiMatrix Minulla on punainen hame. I have a red skirt. Mikä hame? What skirt? Se on hame. It's a skirt. Hame on liian lyhyt minulle. The skirt is too short for me. Sara on hame. Sara, pumps. Hame sopii hyvin tähän paitaan. The skirt goes well with this shirt. Hame on minun suosikkivaatteeni. The skirt is my favorite piece of clothing. Hieno hame, Hyrrä. Nice skirt, Top. Minulla oli keltainen hame lapsena. I had a yellow skirt as a child. Tee minulle hame, narttu. Make me a dress, bitch. Show more arrow right

Wiktionary

skirt Show more arrow right From Proto-Finnic hameh, borrowed from Proto-Germanic hamiz (compare Old Norse hamr) or hamisaz (“shirt”) (compare Old Norse hams). Show more arrow right

Wikipedia

Skirt A skirt is the lower part of a dress or a separate outer garment that covers a person from the waist downwards. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hameeni

hameeni

hameesi

hameesi

hameensa

hameensa

Par

-ta

hamettani

hameitani / hamehiani

hamettasi

hameitasi / hamehiasi

hamettansa / hamettaan

hameitansa / hameitaan / hamehiansa / hamehiaan

Gen

-n

hameeni

hameitteni / hameideni / hamehieni / hamehitteni

hameesi

hameittesi / hameidesi / hamehiesi / hamehittesi

hameensa

hameittensa / hameidensa / hamehiensa / hamehittensa

Ill

mihin

hameeseeni

hameisiini / hameihini / hamehisini

hameeseesi

hameisiisi / hameihisi / hamehisisi

hameeseensa

hameisiinsa / hameihinsa / hamehisinsa

Ine

-ssa

hameessani

hamehissani / hameissani

hameessasi

hamehissasi / hameissasi

hameessansa / hameessaan

hamehissansa / hamehissaan / hameissansa / hameissaan

Ela

-sta

hameestani

hamehistani / hameistani

hameestasi

hamehistasi / hameistasi

hameestansa / hameestaan

hamehistansa / hamehistaan / hameistansa / hameistaan

All

-lle

hameelleni

hamehilleni / hameilleni

hameellesi

hamehillesi / hameillesi

hameellensa / hameelleen

hamehillensa / hamehillean / hameillensa / hameillean

Ade

-lla

hameellani

hamehillani / hameillani

hameellasi

hamehillasi / hameillasi

hameellansa / hameellaan

hamehillansa / hamehillaan / hameillansa / hameillaan

Abl

-lta

hameeltani

hamehiltani / hameiltani

hameeltasi

hamehiltasi / hameiltasi

hameeltansa / hameeltaan

hamehiltansa / hamehiltaan / hameiltansa / hameiltaan

Tra

-ksi

hameekseni

hamehikseni / hameikseni

hameeksesi

hamehiksesi / hameiksesi

hameeksensa / hameekseen

hamehikseen / hamehiksensa / hameikseen / hameiksensa

Ess

-na

hameenani

hamehinani / hameinani

hameenasi

hamehinasi / hameinasi

hameenansa / hameenaan

hamehinansa / hamehinaan / hameinansa / hameinaan

Abe

-tta

hameettani

hamehittani / hameittani

hameettasi

hamehittasi / hameittasi

hameettansa / hameettaan

hamehittansa / hamehittaan / hameittansa / hameittaan

Com

-ne

-

hamehineni / hameineni

-

hamehinesi / hameinesi

-

hamehineen / hamehinensa / hameineen / hameinensa

Singular

Plural

Nom

-

hameeni

hameesi

hameensa

hameeni

hameesi

hameensa

Par

-ta

hamettani

hamettasi

hamettansa / hamettaan

hameitani / hamehiani

hameitasi / hamehiasi

hameitansa / hameitaan / hamehiansa / hamehiaan

Gen

-n

hameeni

hameesi

hameensa

hameitteni / hameideni / hamehieni / hamehitteni

hameittesi / hameidesi / hamehiesi / hamehittesi

hameittensa / hameidensa / hamehiensa / hamehittensa

Ill

mihin

hameeseeni

hameeseesi

hameeseensa

hameisiini / hameihini / hamehisini

hameisiisi / hameihisi / hamehisisi

hameisiinsa / hameihinsa / hamehisinsa

Ine

-ssa

hameessani

hameessasi

hameessansa / hameessaan

hamehissani / hameissani

hamehissasi / hameissasi

hamehissansa / hamehissaan / hameissansa / hameissaan

Ela

-sta

hameestani

hameestasi

hameestansa / hameestaan

hamehistani / hameistani

hamehistasi / hameistasi

hamehistansa / hamehistaan / hameistansa / hameistaan

All

-lle

hameelleni

hameellesi

hameellensa / hameelleen

hamehilleni / hameilleni

hamehillesi / hameillesi

hamehillensa / hamehillean / hameillensa / hameillean

Ade

-lla

hameellani

hameellasi

hameellansa / hameellaan

hamehillani / hameillani

hamehillasi / hameillasi

hamehillansa / hamehillaan / hameillansa / hameillaan

Abl

-lta

hameeltani

hameeltasi

hameeltansa / hameeltaan

hamehiltani / hameiltani

hamehiltasi / hameiltasi

hamehiltansa / hamehiltaan / hameiltansa / hameiltaan

Tra

-ksi

hameekseni

hameeksesi

hameeksensa / hameekseen

hamehikseni / hameikseni

hamehiksesi / hameiksesi

hamehikseen / hamehiksensa / hameikseen / hameiksensa

Ess

-na

hameenani

hameenasi

hameenansa / hameenaan

hamehinani / hameinani

hamehinasi / hameinasi

hamehinansa / hamehinaan / hameinansa / hameinaan

Abe

-tta

hameettani

hameettasi

hameettansa / hameettaan

hamehittani / hameittani

hamehittasi / hameittasi

hamehittansa / hamehittaan / hameittansa / hameittaan

Com

-ne

-

-

-

hamehineni / hameineni

hamehinesi / hameinesi

hamehineen / hamehinensa / hameineen / hameinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hameemme

hameemme

hameenne

hameenne

hameensa

hameensa

Par

-ta

hamettamme

hameitamme / hamehiamme

hamettanne

hameitanne / hamehianne

hamettansa / hamettaan

hameitansa / hameitaan / hamehiansa / hamehiaan

Gen

-n

hameemme

hameittemme / hameidemme / hamehiemme / hamehittemme

hameenne

hameittenne / hameidenne / hamehienne / hamehittenne

hameensa

hameittensa / hameidensa / hamehiensa / hamehittensa

Ill

mihin

hameeseemme

hameisiimme / hameihimme / hamehisimme

hameeseenne

hameisiinne / hameihinne / hamehisinne

hameeseensa

hameisiinsa / hameihinsa / hamehisinsa

Ine

-ssa

hameessamme

hamehissamme / hameissamme

hameessanne

hamehissanne / hameissanne

hameessansa / hameessaan

hamehissansa / hamehissaan / hameissansa / hameissaan

Ela

-sta

hameestamme

hamehistamme / hameistamme

hameestanne

hamehistanne / hameistanne

hameestansa / hameestaan

hamehistansa / hamehistaan / hameistansa / hameistaan

All

-lle

hameellemme

hamehillemme / hameillemme

hameellenne

hamehillenne / hameillenne

hameellensa / hameelleen

hamehillensa / hamehillean / hameillensa / hameillean

Ade

-lla

hameellamme

hamehillamme / hameillamme

hameellanne

hamehillanne / hameillanne

hameellansa / hameellaan

hamehillansa / hamehillaan / hameillansa / hameillaan

Abl

-lta

hameeltamme

hamehiltamme / hameiltamme

hameeltanne

hamehiltanne / hameiltanne

hameeltansa / hameeltaan

hamehiltansa / hamehiltaan / hameiltansa / hameiltaan

Tra

-ksi

hameeksemme

hamehiksemme / hameiksemme

hameeksenne

hamehiksenne / hameiksenne

hameeksensa / hameekseen

hamehikseen / hamehiksensa / hameikseen / hameiksensa

Ess

-na

hameenamme

hamehinamme / hameinamme

hameenanne

hamehinanne / hameinanne

hameenansa / hameenaan

hamehinansa / hamehinaan / hameinansa / hameinaan

Abe

-tta

hameettamme

hamehittamme / hameittamme

hameettanne

hamehittanne / hameittanne

hameettansa / hameettaan

hamehittansa / hamehittaan / hameittansa / hameittaan

Com

-ne

-

hamehinemme / hameinemme

-

hamehinenne / hameinenne

-

hamehineen / hamehinensa / hameineen / hameinensa

Singular

Plural

Nom

-

hameemme

hameenne

hameensa

hameemme

hameenne

hameensa

Par

-ta

hamettamme

hamettanne

hamettansa / hamettaan

hameitamme / hamehiamme

hameitanne / hamehianne

hameitansa / hameitaan / hamehiansa / hamehiaan

Gen

-n

hameemme

hameenne

hameensa

hameittemme / hameidemme / hamehiemme / hamehittemme

hameittenne / hameidenne / hamehienne / hamehittenne

hameittensa / hameidensa / hamehiensa / hamehittensa

Ill

mihin

hameeseemme

hameeseenne

hameeseensa

hameisiimme / hameihimme / hamehisimme

hameisiinne / hameihinne / hamehisinne

hameisiinsa / hameihinsa / hamehisinsa

Ine

-ssa

hameessamme

hameessanne

hameessansa / hameessaan

hamehissamme / hameissamme

hamehissanne / hameissanne

hamehissansa / hamehissaan / hameissansa / hameissaan

Ela

-sta

hameestamme

hameestanne

hameestansa / hameestaan

hamehistamme / hameistamme

hamehistanne / hameistanne

hamehistansa / hamehistaan / hameistansa / hameistaan

All

-lle

hameellemme

hameellenne

hameellensa / hameelleen

hamehillemme / hameillemme

hamehillenne / hameillenne

hamehillensa / hamehillean / hameillensa / hameillean

Ade

-lla

hameellamme

hameellanne

hameellansa / hameellaan

hamehillamme / hameillamme

hamehillanne / hameillanne

hamehillansa / hamehillaan / hameillansa / hameillaan

Abl

-lta

hameeltamme

hameeltanne

hameeltansa / hameeltaan

hamehiltamme / hameiltamme

hamehiltanne / hameiltanne

hamehiltansa / hamehiltaan / hameiltansa / hameiltaan

Tra

-ksi

hameeksemme

hameeksenne

hameeksensa / hameekseen

hamehiksemme / hameiksemme

hamehiksenne / hameiksenne

hamehikseen / hamehiksensa / hameikseen / hameiksensa

Ess

-na

hameenamme

hameenanne

hameenansa / hameenaan

hamehinamme / hameinamme

hamehinanne / hameinanne

hamehinansa / hamehinaan / hameinansa / hameinaan

Abe

-tta

hameettamme

hameettanne

hameettansa / hameettaan

hamehittamme / hameittamme

hamehittanne / hameittanne

hamehittansa / hamehittaan / hameittansa / hameittaan

Com

-ne

-

-

-

hamehinemme / hameinemme

hamehinenne / hameinenne

hamehineen / hamehinensa / hameineen / hameinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

helma

helmat

Par

-ta

helmaa

helmoja

Gen

-n

helman

helmojen

Ill

mihin

helmaan

helmoihin

Ine

-ssa

helmassa

helmoissa

Ela

-sta

helmasta

helmoista

All

-lle

helmalle

helmoille

Ade

-lla

helmalla

helmoilla

Abl

-lta

helmalta

helmoilta

Tra

-ksi

helmaksi

helmoiksi

Ess

-na

helmana

helmoina

Abe

-tta

helmatta

helmoitta

Com

-ne

-

helmoine

Ins

-in

-

helmoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

helma

helmat

Par

-ta

helmaa

helmoja

Gen

-n

helman

helmojen

Ill

mihin

helmaan

helmoihin

Ine

-ssa

helmassa

helmoissa

Ela

-sta

helmasta

helmoista

All

-lle

helmalle

helmoille

Ade

-lla

helmalla

helmoilla

Abl

-lta

helmalta

helmoilta

Tra

-ksi

helmaksi

helmoiksi

Ess

-na

helmana

helmoina

Abe

-tta

helmatta

helmoitta

Com

-ne

-

helmoine

Ins

-in

-

helmoin

hem helma, päärme, palle, helmus
skirt hame, helma, reunus, lieve, hameosa, helmus
valance helma, kappa
lap kierros, syli, helma, ratakierros, vaihe, taival
bosom povi, helma, rinta, sydän, rinnus
tail häntä, pyrstö, loppupää, peräosa, saparo, helma
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 11758.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 5899415.; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 250228.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3798152.; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Helma on rypytetty. The hem is pleated. Paidan helma on koristeltu pitsillä. The shirt's hem is decorated with lace. Tuo helma on liian lyhyt. That hemline is too short. Pitkä helma vai yli polven? Now ma, are we going long or just below the knee tonight? Helma on leikattu joustavasta materiaalista. The hem is cut from flexible material. Hän huomasi, että mekon helma oli repeytynyt. She noticed that the dress's hem had torn. Hän katsoi laukusta helmaa. She looked inside the bag's hem. Hän otti kiinni mekon helmaa. She grabbed the skirt's hem. Mene äitisi helmoihin! Go back to your mother, Linda! Hän nipistää taikinan helmaan. She pinches the dough into the fold. Show more arrow right

Wiktionary

hem (margin of cloth) Show more arrow right From Proto-Finnic helma (compare Estonian hõlm), borrowed from Proto-Germanic helmaz (“protective covering”) (compare Old English helm (“helmet, protection, covering”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

helmani

helmani

helmasi

helmasi

helmansa

helmansa

Par

-ta

helmaani

helmojani

helmaasi

helmojasi

helmaansa / helmaaan

helmojansa / helmojaan

Gen

-n

helmani

helmojeni

helmasi

helmojesi

helmansa

helmojensa

Ill

mihin

helmaani

helmoihini

helmaasi

helmoihisi

helmaansa

helmoihinsa

Ine

-ssa

helmassani

helmoissani

helmassasi

helmoissasi

helmassansa / helmassaan

helmoissansa / helmoissaan

Ela

-sta

helmastani

helmoistani

helmastasi

helmoistasi

helmastansa / helmastaan

helmoistansa / helmoistaan

All

-lle

helmalleni

helmoilleni

helmallesi

helmoillesi

helmallensa / helmalleen

helmoillensa / helmoillean

Ade

-lla

helmallani

helmoillani

helmallasi

helmoillasi

helmallansa / helmallaan

helmoillansa / helmoillaan

Abl

-lta

helmaltani

helmoiltani

helmaltasi

helmoiltasi

helmaltansa / helmaltaan

helmoiltansa / helmoiltaan

Tra

-ksi

helmakseni

helmoikseni

helmaksesi

helmoiksesi

helmaksensa / helmakseen

helmoiksensa / helmoikseen

Ess

-na

helmanani

helmoinani

helmanasi

helmoinasi

helmanansa / helmanaan

helmoinansa / helmoinaan

Abe

-tta

helmattani

helmoittani

helmattasi

helmoittasi

helmattansa / helmattaan

helmoittansa / helmoittaan

Com

-ne

-

helmoineni

-

helmoinesi

-

helmoinensa / helmoineen

Singular

Plural

Nom

-

helmani

helmasi

helmansa

helmani

helmasi

helmansa

Par

-ta

helmaani

helmaasi

helmaansa / helmaaan

helmojani

helmojasi

helmojansa / helmojaan

Gen

-n

helmani

helmasi

helmansa

helmojeni

helmojesi

helmojensa

Ill

mihin

helmaani

helmaasi

helmaansa

helmoihini

helmoihisi

helmoihinsa

Ine

-ssa

helmassani

helmassasi

helmassansa / helmassaan

helmoissani

helmoissasi

helmoissansa / helmoissaan

Ela

-sta

helmastani

helmastasi

helmastansa / helmastaan

helmoistani

helmoistasi

helmoistansa / helmoistaan

All

-lle

helmalleni

helmallesi

helmallensa / helmalleen

helmoilleni

helmoillesi

helmoillensa / helmoillean

Ade

-lla

helmallani

helmallasi

helmallansa / helmallaan

helmoillani

helmoillasi

helmoillansa / helmoillaan

Abl

-lta

helmaltani

helmaltasi

helmaltansa / helmaltaan

helmoiltani

helmoiltasi

helmoiltansa / helmoiltaan

Tra

-ksi

helmakseni

helmaksesi

helmaksensa / helmakseen

helmoikseni

helmoiksesi

helmoiksensa / helmoikseen

Ess

-na

helmanani

helmanasi

helmanansa / helmanaan

helmoinani

helmoinasi

helmoinansa / helmoinaan

Abe

-tta

helmattani

helmattasi

helmattansa / helmattaan

helmoittani

helmoittasi

helmoittansa / helmoittaan

Com

-ne

-

-

-

helmoineni

helmoinesi

helmoinensa / helmoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

helmamme

helmamme

helmanne

helmanne

helmansa

helmansa

Par

-ta

helmaamme

helmojamme

helmaanne

helmojanne

helmaansa / helmaaan

helmojansa / helmojaan

Gen

-n

helmamme

helmojemme

helmanne

helmojenne

helmansa

helmojensa

Ill

mihin

helmaamme

helmoihimme

helmaanne

helmoihinne

helmaansa

helmoihinsa

Ine

-ssa

helmassamme

helmoissamme

helmassanne

helmoissanne

helmassansa / helmassaan

helmoissansa / helmoissaan

Ela

-sta

helmastamme

helmoistamme

helmastanne

helmoistanne

helmastansa / helmastaan

helmoistansa / helmoistaan

All

-lle

helmallemme

helmoillemme

helmallenne

helmoillenne

helmallensa / helmalleen

helmoillensa / helmoillean

Ade

-lla

helmallamme

helmoillamme

helmallanne

helmoillanne

helmallansa / helmallaan

helmoillansa / helmoillaan

Abl

-lta

helmaltamme

helmoiltamme

helmaltanne

helmoiltanne

helmaltansa / helmaltaan

helmoiltansa / helmoiltaan

Tra

-ksi

helmaksemme

helmoiksemme

helmaksenne

helmoiksenne

helmaksensa / helmakseen

helmoiksensa / helmoikseen

Ess

-na

helmanamme

helmoinamme

helmananne

helmoinanne

helmanansa / helmanaan

helmoinansa / helmoinaan

Abe

-tta

helmattamme

helmoittamme

helmattanne

helmoittanne

helmattansa / helmattaan

helmoittansa / helmoittaan

Com

-ne

-

helmoinemme

-

helmoinenne

-

helmoinensa / helmoineen

Singular

Plural

Nom

-

helmamme

helmanne

helmansa

helmamme

helmanne

helmansa

Par

-ta

helmaamme

helmaanne

helmaansa / helmaaan

helmojamme

helmojanne

helmojansa / helmojaan

Gen

-n

helmamme

helmanne

helmansa

helmojemme

helmojenne

helmojensa

Ill

mihin

helmaamme

helmaanne

helmaansa

helmoihimme

helmoihinne

helmoihinsa

Ine

-ssa

helmassamme

helmassanne

helmassansa / helmassaan

helmoissamme

helmoissanne

helmoissansa / helmoissaan

Ela

-sta

helmastamme

helmastanne

helmastansa / helmastaan

helmoistamme

helmoistanne

helmoistansa / helmoistaan

All

-lle

helmallemme

helmallenne

helmallensa / helmalleen

helmoillemme

helmoillenne

helmoillensa / helmoillean

Ade

-lla

helmallamme

helmallanne

helmallansa / helmallaan

helmoillamme

helmoillanne

helmoillansa / helmoillaan

Abl

-lta

helmaltamme

helmaltanne

helmaltansa / helmaltaan

helmoiltamme

helmoiltanne

helmoiltansa / helmoiltaan

Tra

-ksi

helmaksemme

helmaksenne

helmaksensa / helmakseen

helmoiksemme

helmoiksenne

helmoiksensa / helmoikseen

Ess

-na

helmanamme

helmananne

helmanansa / helmanaan

helmoinamme

helmoinanne

helmoinansa / helmoinaan

Abe

-tta

helmattamme

helmattanne

helmattansa / helmattaan

helmoittamme

helmoittanne

helmoittansa / helmoittaan

Com

-ne

-

-

-

helmoinemme

helmoinenne

helmoinensa / helmoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept