logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hallitseva, adjective
Word analysis
hallitsevia

hallitsevia

hallitseva

Adjective, Plural Partitive

hallita

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

dominant ruling reigning Show more arrow right
dominant hallitseva, vallitseva, dominantti
predominant hallitseva, vallitseva, merkittävin
ruling hallitseva, vallassa oleva, tärkein, vallitseva, yleisin
commanding komentava, hallitseva, käskevä, kunnioitusta herättävä, vaikuttava
governing hallitseva, pää-
preponderant vallitseva, hallitseva, ylivoimainen
prevailing vallitseva, yleinen, vallalla oleva, hallitseva, senhetkinen
regnant hallitseva
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus 1996-2011; OpenSubtitles2018.v3; OPUS - Finnish English OpenSubtitles v2018-09-01; Finnish-English Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OPUS; EUROPARL; jw2019 Poliitikot ovat haluttomia haastamaan hallitsevia rakenteita. Politicians are unwilling to challenge the dominant structures. En sanonut hallitsevani muuttujia. I didn't say I control variables. Tutkijat tutkivat hallitsevia tekijöitä ilmastonmuutoksen taustalla. Researchers study the dominant factors behind climate change. Opinnäytetöissä tutkittiin hallitsevia trendejä teollisuudessa. Theses examined dominant trends in the industry. Hallitsevia tekijöitä olivat muun muassa perhetausta ja koulutus. Dominant factors included, for example, family background and education. Yksi näistä tekijöistä voi olla hallitsevia aatteita ja politiikkaa. One of these factors may be dominant ideologies and politics. Tutkimuksessa selvitettiin hallitsevia käsityksiä sukupuolesta ja seksuaalisuudesta. The study examined dominant views on gender and sexuality. Tämä on yksi niistä hallitsevista ohjausmenetelmistä. This is one of the dominant control methods. Alukseni kärsi vaurioita kohdattuani supervoimia hallitsevia olentoja. My vessel sustained damage in an altercation with super- powered beings. Keitä he hallitsevat? Over Whom Will They Rule? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hallitseva

hallitsevat

Par

-ta

hallitsevaa

hallitsevia

Gen

-n

hallitsevan

hallitsevien

Ill

mihin

hallitsevaan

hallitseviin

Ine

-ssa

hallitsevassa

hallitsevissa

Ela

-sta

hallitsevasta

hallitsevista

All

-lle

hallitsevalle

hallitseville

Ade

-lla

hallitsevalla

hallitsevilla

Abl

-lta

hallitsevalta

hallitsevilta

Tra

-ksi

hallitsevaksi

hallitseviksi

Ess

-na

hallitsevana

hallitsevina

Abe

-tta

hallitsevatta

hallitsevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hallitseva

hallitsevat

Par

-ta

hallitsevaa

hallitsevia

Gen

-n

hallitsevan

hallitsevien

Ill

mihin

hallitsevaan

hallitseviin

Ine

-ssa

hallitsevassa

hallitsevissa

Ela

-sta

hallitsevasta

hallitsevista

All

-lle

hallitsevalle

hallitseville

Ade

-lla

hallitsevalla

hallitsevilla

Abl

-lta

hallitsevalta

hallitsevilta

Tra

-ksi

hallitsevaksi

hallitseviksi

Ess

-na

hallitsevana

hallitsevina

Abe

-tta

hallitsevatta

hallitsevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hallitsevempi / hallitsevampi

hallitsevemmat / hallitsevammat

Par

-ta

hallitsevempaa / hallitsevampaa

hallitsevempia / hallitsevampia

Gen

-n

hallitsevemman / hallitsevamman

hallitsevempien / hallitsevampien

Ill

mihin

hallitsevempiin / hallitsevampiin

hallitsevempiin / hallitsevampiin

Ine

-ssa

hallitsevemmassa / hallitsevammassa

hallitsevemmissa / hallitsevammissa

Ela

-sta

hallitsevemmasta / hallitsevammasta

hallitsevemmista / hallitsevammista

All

-lle

hallitsevemmalle / hallitsevammalle

hallitsevemmille / hallitsevammille

Ade

-lla

hallitsevemmalla / hallitsevammalla

hallitsevemmilla / hallitsevammilla

Abl

-lta

hallitsevemmalta / hallitsevammalta

hallitsevemmilta / hallitsevammilta

Tra

-ksi

hallitsevemmaksi / hallitsevammaksi

hallitsevemmiksi / hallitsevammiksi

Ess

-na

hallitsevempana / hallitsevampana

hallitsevempina / hallitsevampina

Abe

-tta

hallitsevemmatta / hallitsevammatta

hallitsevemmitta / hallitsevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevemmin / hallitsevammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hallitsevempi / hallitsevampi

hallitsevemmat / hallitsevammat

Par

-ta

hallitsevempaa / hallitsevampaa

hallitsevempia / hallitsevampia

Gen

-n

hallitsevemman / hallitsevamman

hallitsevempien / hallitsevampien

Ill

mihin

hallitsevempiin / hallitsevampiin

hallitsevempiin / hallitsevampiin

Ine

-ssa

hallitsevemmassa / hallitsevammassa

hallitsevemmissa / hallitsevammissa

Ela

-sta

hallitsevemmasta / hallitsevammasta

hallitsevemmista / hallitsevammista

All

-lle

hallitsevemmalle / hallitsevammalle

hallitsevemmille / hallitsevammille

Ade

-lla

hallitsevemmalla / hallitsevammalla

hallitsevemmilla / hallitsevammilla

Abl

-lta

hallitsevemmalta / hallitsevammalta

hallitsevemmilta / hallitsevammilta

Tra

-ksi

hallitsevemmaksi / hallitsevammaksi

hallitsevemmiksi / hallitsevammiksi

Ess

-na

hallitsevempana / hallitsevampana

hallitsevempina / hallitsevampina

Abe

-tta

hallitsevemmatta / hallitsevammatta

hallitsevemmitta / hallitsevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevemmin / hallitsevammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hallitsevin

hallitsevimmat

Par

-ta

hallitsevinta

hallitsevimpia

Gen

-n

hallitsevimman

hallitsevinten / hallitsevimpien

Ill

mihin

hallitsevimpaan

hallitsevimpiin

Ine

-ssa

hallitsevimmassa

hallitsevimmissa

Ela

-sta

hallitsevimmasta

hallitsevimmista

All

-lle

hallitsevimmalle

hallitsevimmille

Ade

-lla

hallitsevimmalla

hallitsevimmilla

Abl

-lta

hallitsevimmalta

hallitsevimmilta

Tra

-ksi

hallitsevimmaksi

hallitsevimmiksi

Ess

-na

hallitsevimpana

hallitsevimpina

Abe

-tta

hallitsevimmatta

hallitsevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hallitsevin

hallitsevimmat

Par

-ta

hallitsevinta

hallitsevimpia

Gen

-n

hallitsevimman

hallitsevinten / hallitsevimpien

Ill

mihin

hallitsevimpaan

hallitsevimpiin

Ine

-ssa

hallitsevimmassa

hallitsevimmissa

Ela

-sta

hallitsevimmasta

hallitsevimmista

All

-lle

hallitsevimmalle

hallitsevimmille

Ade

-lla

hallitsevimmalla

hallitsevimmilla

Abl

-lta

hallitsevimmalta

hallitsevimmilta

Tra

-ksi

hallitsevimmaksi

hallitsevimmiksi

Ess

-na

hallitsevimpana

hallitsevimpina

Abe

-tta

hallitsevimmatta

hallitsevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hallitsevimmin

Wiktionary

to rule, govern, reign, administer, command. to master (to have the skill). to control (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of). Fin:Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.Eng:With a simple remote, he could control the toy truck. to be in charge (to have the power of command or control) Fin:Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.Eng:This internet browser puts you in charge of your personal settings. Show more arrow right (to control): kontrolloida, ohjata(administer): vallita Show more arrow right Nouns hallintahallintohallitsijahallitus Show more arrow right From haltu +‎ -ita (whence also hallussa, haltuun). The root derives from a borrowing from Proto-Germanic haldaną (compare English hold, German halten, Swedish hålla). Show more arrow right
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to master hallita, osata, pitää kurissa, johtaa
to dominate hallita, olla vallitseva, olla hallitseva, kohota jnk yli
to rule hallita, päättää, määrätä, vallita, viivata, viivoittaa
to govern hallita, määrätä, ohjata, vaikuttaa ratkaisevasti jhk, hillitä, pitää kurissa
to administer antaa, hallita, hoitaa, suorittaa, johtaa, toimittaa
to command käskeä, komentaa, hallita, johtaa, määrätä, nauttia
to occupy miehittää, hallita, viedä, varata, vallata, pitää hallussaan
to rule over hallita
to hold pitää, olla, omistaa, pitää kiinni, pidätellä, hallita
to predominate vallita, hallita, olla vallitsevana, olla enemmistönä
to preside toimia puheenjohtajana, hallita, istua pöydän päässä
Show more arrow right jw2019; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus Keitä he hallitsevat? Over Whom Will They Rule? Pelaajat hallitsevat kenttää. The players control the field. Et hallitse tunteitasi. You do not control your emotions. Ja jota he hallitsevat. That they control. En hallitse sitä. It' s out of my control. Hän on hallitsematon. But he's out of control. Hallitse elämääsi. Take hold of your life again, David. Hallitsevat maailmanmarkkinoita. They dominate the world market. Etkö hallitse sitä? And you have no control over them? Hajota ja hallitse. Divide and conquer. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hallitsen

en hallitse

ii

hallitset

et hallitse

iii

hallitsee

ei hallitse

Plural

Positive

Negative

i

hallitsemme / hallitaan

emme hallitse / ei hallita

ii

hallitsette

ette hallitse

iii

hallitsevat

eivät hallitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hallitsin

en hallinnut

ii

hallitsit

et hallinnut

iii

hallitsi

ei hallinnut

Plural

Positive

Negative

i

hallitsimme / hallittiin

emme hallinneet / ei hallittu

ii

hallitsitte

ette hallinneet

iii

hallitsivat

eivät hallinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hallinnut

en ole hallinnut

ii

olet hallinnut

et ole hallinnut

iii

on hallinnut

ei ole hallinnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hallinneet

emme ole hallinneet

ii

olette hallinneet

ette ole hallinneet

iii

ovat hallinneet

eivät ole hallinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hallinnut

en ollut hallinnut

ii

olit hallinnut

et ollut hallinnut

iii

oli hallinnut

ei ollut hallinnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hallinneet

emme olleet hallinneet

ii

olitte hallinneet

ette olleet hallinneet

iii

olivat hallinneet

eivät olleet hallinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hallitsisin

en hallitsisi

ii

hallitsisit

et hallitsisi

iii

hallitsisi

ei hallitsisi

Plural

Positive

Negative

i

hallitsisimme

emme hallitsisi

ii

hallitsisitte

ette hallitsisi

iii

hallitsisivat

eivät hallitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hallinnut

en olisi hallinnut

ii

olisit hallinnut

et olisi hallinnut

iii

olisi hallinnut

ei olisi hallinnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hallinneet

emme olisi hallinneet

ii

olisitte hallinneet

ette olisi hallinneet

iii

olisivat hallinneet

eivät olisi hallinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hallinnen

en hallinne

ii

hallinnet

et hallinne

iii

hallinnee

ei hallinne

Plural

Positive

Negative

i

hallinnemme

emme hallinne

ii

hallinnette

ette hallinne

iii

hallinnevat

eivät hallinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hallinnut

en liene hallinnut

ii

lienet hallinnut

et liene hallinnut

iii

lienee hallinnut

ei liene hallinnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hallinneet

emme liene hallinneet

ii

lienette hallinneet

ette liene hallinneet

iii

lienevät hallinneet

eivät liene hallinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hallitse

iii

hallitkoon

Plural

i

hallitkaamme

ii

hallitkaa

iii

hallitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hallita

Tra

-ksi

hallitaksensa / hallitakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hallitessa

Ins

-in

halliten

Ine

-ssa

hallittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hallitsemaan

Ine

-ssa

hallitsemassa

Ela

-sta

hallitsemasta

Ade

-lla

hallitsemalla

Abe

-tta

hallitsematta

Ins

-in

hallitseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hallitseminen

Par

-ta

hallitsemista
Infinitive V

hallitsemaisillaan / hallitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hallitaan

ei hallita

Imperfect

hallittiin

ei hallittu

Potential

hallittaneen

ei hallittane

Conditional

hallittaisiin

ei hallittaisi

Imperative Present

hallittakoon

älköön hallittako

Imperative Perfect

olkoon hallittu

älköön hallittu

Positive

Negative

Present

hallitaan

ei hallita

Imperfect

hallittiin

ei hallittu

Potential

hallittaneen

ei hallittane

Conditional

hallittaisiin

ei hallittaisi

Imperative Present

hallittakoon

älköön hallittako

Imperative Perfect

olkoon hallittu

älköön hallittu

Participle

Active

Passive

1st

hallitseva

hallittava

2nd

hallinnut

hallittu

3rd

hallitsema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept