logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hajamielinen, adjective

Word analysis
hajamielisenä

hajamielisenä

hajamielinen

Adjective, Singular Essive

haja

Noun, Pref

+ mielinen

Noun, Singular Essive

Report an issue

Wiktionary

absent-minded, scatterbrained Show more arrow right hajamielisesti hajamielisyys Show more arrow right haja- (“scattered”) +‎ mieli (“mind”) +‎ -inen (“-ed”) Show more arrow right
scatterbrained hajamielinen, hömppä
abstracted hajamielinen, tarkkaamaton
absent poissa, poissaoleva, puuttuva, hajamielinen
featherbrained ajattelematon, hajamielinen
absent-minded hajamielinen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; tatoeba; jw2019; Tatoeba-2020.08; Finnish-English Parallel Corpus Käyn hajamieliseksi. I am getting so absent-minded. Olen hajamielinen. I'm very distracted. Tom on hajamielinen. Tom's distracted. Olinpa hajamielinen. Where's my head? Olet hajamielinen tänään. Do you do hypnosis? Hän näytti kovin hajamieliseltä. She seemed so absentminded. Olet ollut hajamielinen tultuasi. You've been very distracted ever since you got here. Tomi on hyvin hajamielinen. Tom is extremely forgetful. Pomo oli taas ollut koko päivän hajamielinen. The boss had been absent-minded all day again. Tiedän. Olen vain hieman hajamielinen. I know, but I'm a little scatterbrained, okay? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hajamielinen

hajamieliset

Par

-ta

hajamielistä

hajamielisiä

Gen

-n

hajamielisen

hajamielisien / hajamielisten

Ill

mihin

hajamieliseen

hajamielisiin

Ine

-ssa

hajamielisessä

hajamielisissä

Ela

-sta

hajamielisestä

hajamielisistä

All

-lle

hajamieliselle

hajamielisille

Ade

-lla

hajamielisellä

hajamielisillä

Abl

-lta

hajamieliseltä

hajamielisiltä

Tra

-ksi

hajamieliseksi

hajamielisiksi

Ess

-na

hajamielisenä

hajamielisinä

Abe

-tta

hajamielisettä

hajamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hajamielinen

hajamieliset

Par

-ta

hajamielistä

hajamielisiä

Gen

-n

hajamielisen

hajamielisien / hajamielisten

Ill

mihin

hajamieliseen

hajamielisiin

Ine

-ssa

hajamielisessä

hajamielisissä

Ela

-sta

hajamielisestä

hajamielisistä

All

-lle

hajamieliselle

hajamielisille

Ade

-lla

hajamielisellä

hajamielisillä

Abl

-lta

hajamieliseltä

hajamielisiltä

Tra

-ksi

hajamieliseksi

hajamielisiksi

Ess

-na

hajamielisenä

hajamielisinä

Abe

-tta

hajamielisettä

hajamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hajamielisempi

hajamielisemmät

Par

-ta

hajamielisempää

hajamielisempiä

Gen

-n

hajamielisemmän

hajamielisempien

Ill

mihin

hajamielisempiin

hajamielisempiin

Ine

-ssa

hajamielisemmässä

hajamielisemmissä

Ela

-sta

hajamielisemmästä

hajamielisemmistä

All

-lle

hajamielisemmälle

hajamielisemmille

Ade

-lla

hajamielisemmällä

hajamielisemmillä

Abl

-lta

hajamielisemmältä

hajamielisemmiltä

Tra

-ksi

hajamielisemmäksi

hajamielisemmiksi

Ess

-na

hajamielisempänä

hajamielisempinä

Abe

-tta

hajamielisemmättä

hajamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hajamielisempi

hajamielisemmät

Par

-ta

hajamielisempää

hajamielisempiä

Gen

-n

hajamielisemmän

hajamielisempien

Ill

mihin

hajamielisempiin

hajamielisempiin

Ine

-ssa

hajamielisemmässä

hajamielisemmissä

Ela

-sta

hajamielisemmästä

hajamielisemmistä

All

-lle

hajamielisemmälle

hajamielisemmille

Ade

-lla

hajamielisemmällä

hajamielisemmillä

Abl

-lta

hajamielisemmältä

hajamielisemmiltä

Tra

-ksi

hajamielisemmäksi

hajamielisemmiksi

Ess

-na

hajamielisempänä

hajamielisempinä

Abe

-tta

hajamielisemmättä

hajamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hajamielisin

hajamielisimmät

Par

-ta

hajamielisintä

hajamielisimpiä

Gen

-n

hajamielisimmän

hajamielisinten / hajamielisimpien

Ill

mihin

hajamielisimpään

hajamielisimpiin

Ine

-ssa

hajamielisimmässä

hajamielisimmissä

Ela

-sta

hajamielisimmästä

hajamielisimmistä

All

-lle

hajamielisimmälle

hajamielisimmille

Ade

-lla

hajamielisimmällä

hajamielisimmillä

Abl

-lta

hajamielisimmältä

hajamielisimmiltä

Tra

-ksi

hajamielisimmäksi

hajamielisimmiksi

Ess

-na

hajamielisimpänä

hajamielisimpinä

Abe

-tta

hajamielisimmättä

hajamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hajamielisin

hajamielisimmät

Par

-ta

hajamielisintä

hajamielisimpiä

Gen

-n

hajamielisimmän

hajamielisinten / hajamielisimpien

Ill

mihin

hajamielisimpään

hajamielisimpiin

Ine

-ssa

hajamielisimmässä

hajamielisimmissä

Ela

-sta

hajamielisimmästä

hajamielisimmistä

All

-lle

hajamielisimmälle

hajamielisimmille

Ade

-lla

hajamielisimmällä

hajamielisimmillä

Abl

-lta

hajamielisimmältä

hajamielisimmiltä

Tra

-ksi

hajamielisimmäksi

hajamielisimmiksi

Ess

-na

hajamielisimpänä

hajamielisimpinä

Abe

-tta

hajamielisimmättä

hajamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajamielisimmin

This word is used as a prefix for nouns.

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

-minded mielinen
minded
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl parallel corpus; WMT News Commentary; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; Europarl Älä kiusaa mielinen! Do not tease the sensitive one! Mielinen mies auttoi naapuriaan. A helpful man assisted his neighbor. Hän on aina ollut luova mielinen. She has always been a creative thinker. Hämis on lapsen mielinen mielipuoli. Spider is a child minded lunatic. Hän on mielistä taidetta. He is fond of art. Mielinen kasvoi monarkiassa ja pyrki sen ovesta läpi. Mielinen grew up in a monarchy and tried to go through its door. Olette kuulemma hyvin kansalliss-mielinen. I gather you're very outspoken in your nationalist leanings. Olet niin optimistinen ja toiveikas mielinen. You are so optimistic and hopeful-minded. Garibaldin omistaa OASns-mielinen ranskalainen. The Hotel Garibaldi is owned by a Frenchman with OAS sympathies. Mielinen pidetään yleisesti fiktiivisenä taikka satunnaisena. Mielinen is generally considered fictional or random. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mieliseni

mielisesi

mielisesi

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielisiäni

mielistäsi

mielisiäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisieni / mielisteni

mielisesi

mielisiesi / mielistesi

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mielisiini

mieliseesi

mielisiisi

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisissäni

mielisessäsi

mielisissäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisistäni

mielisestäsi

mielisistäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisilleni

mielisellesi

mielisillesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mielisilläni

mieliselläsi

mielisilläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mielisiltäni

mieliseltäsi

mielisiltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mielisikseni

mieliseksesi

mielisiksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisinäni

mielisenäsi

mielisinäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisittäni

mielisettäsi

mielisittäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisineni

-

mielisinesi

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mieliseni

mielisesi

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiäni

mielisiäsi

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mielisieni / mielisteni

mielisiesi / mielistesi

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mieliseesi

mieliseensä

mielisiini

mielisiisi

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisessäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissäni

mielisissäsi

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisestäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistäni

mielisistäsi

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisellesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisilleni

mielisillesi

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mieliselläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisilläni

mielisilläsi

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mieliseltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltäni

mielisiltäsi

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mieliseksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisikseni

mielisiksesi

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisenäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinäni

mielisinäsi

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisettäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittäni

mielisittäsi

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisineni

mielisinesi

mielisinensä / mielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisemme

mielisenne

mielisenne

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielisiämme

mielistänne

mielisiänne

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisiemme / mielistemme

mielisenne

mielisienne / mielistenne

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mielisiimme

mieliseenne

mielisiinne

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisissämme

mielisessänne

mielisissänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisistämme

mielisestänne

mielisistänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisillemme

mielisellenne

mielisillenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisillämme

mielisellänne

mielisillänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mielisiltämme

mieliseltänne

mielisiltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mielisiksemme

mieliseksenne

mielisiksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisinämme

mielisenänne

mielisinänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisittämme

mielisettänne

mielisittänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisinemme

-

mielisinenne

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisemme

mielisenne

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

mielisiämme

mielisiänne

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisiemme / mielistemme

mielisienne / mielistenne

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mieliseenne

mieliseensä

mielisiimme

mielisiinne

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisessänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissämme

mielisissänne

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisestänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistämme

mielisistänne

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisellenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillemme

mielisillenne

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisellänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillämme

mielisillänne

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mieliseltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltämme

mielisiltänne

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mieliseksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksemme

mielisiksenne

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisenänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinämme

mielisinänne

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisettänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittämme

mielisittänne

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisinemme

mielisinenne

mielisinensä / mielisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept