logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hajaantunut, adjective
Word analysis
hajaantuneet

hajaantuneet

hajaantunut

Adjective, Plural Nominative

hajaantua

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Plural

hajaantua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Nominative
Report an issue
scattered from
to scatter hajottaa, levitä, levittää, hajaantua, panna joka puolelle, sirotella
to split jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, hajaantua
to disperse hajottaa, levittää, hajaantua, repeillä
to diffuse levittää, hajottaa, hajaantua, sekoittua, sekoittaa
to dissipate haihduttaa, hälventää, hajottaa, hälvetä, hajaantua, tuhlata
to move along hajaantua
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, hajaantua
to disband hajottaa, lakkauttaa, lopettaa toimintansa, hajaantua
to dissolve liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajaantua
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, pitää tauko, hajaantua, lykkäytyä
scattered
dispersed
the scattered
decomposed
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Literature Ja kerään ne, jotka olivat hajaantuneet,. And collect together the dispersed one,+. He eivät ole hajaantuneet kristikunnan lahkojen sekaan. They are not split up among the sects of Christendom. Se on hajaantunut eri suuntiin. It is scattered to the four winds. Kansasi on hajaantunut vuorille. Your people are scattered on the mountains,. Olisivat he rynnänneet hevostensa luo ja hajaantuneet joka suunnalle. Would have rushed to their horses and ridden in every direction. Nailsin kuoltua kopla on hajaantunut. Since Nails has gone, his mob has scattered. 7 Jeesuksen Kristuksen opetuslapset olivat hajaantuneet, kun hänet petettiin ja pidätettiin. 7 The disciples of Jesus Christ had been scattered when he was betrayed and arrested. Ei, sillä”ne, jotka olivat hajaantuneet, kulkivat halki maan ja julistivat sanan hyvää uutista”. No, for “those who had been scattered went through the land declaring the good news of the word.”. Verho, joka kätki kaikki, ei hajaantunut. The veil which hid everything did not lift. Ihmiset ovat eksyneitten, paimenta vailla olevien lampaitten tavoin hajaantuneet kuin”petojen”saaliiksi. Like bewildered sheep without a shepherd, the people are scattered as prey to “beasts.”. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hajaantunut

hajaantuneet

Par

-ta

hajaantunutta

hajaantuneita

Gen

-n

hajaantuneen

hajaantuneitten / hajaantuneiden

Ill

mihin

hajaantuneeseen

hajaantuneisiin / hajaantuneihin

Ine

-ssa

hajaantuneessa

hajaantuneissa

Ela

-sta

hajaantuneesta

hajaantuneista

All

-lle

hajaantuneelle

hajaantuneille

Ade

-lla

hajaantuneella

hajaantuneilla

Abl

-lta

hajaantuneelta

hajaantuneilta

Tra

-ksi

hajaantuneeksi

hajaantuneiksi

Ess

-na

hajaantuneena

hajaantuneina

Abe

-tta

hajaantuneetta

hajaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hajaantunut

hajaantuneet

Par

-ta

hajaantunutta

hajaantuneita

Gen

-n

hajaantuneen

hajaantuneitten / hajaantuneiden

Ill

mihin

hajaantuneeseen

hajaantuneisiin / hajaantuneihin

Ine

-ssa

hajaantuneessa

hajaantuneissa

Ela

-sta

hajaantuneesta

hajaantuneista

All

-lle

hajaantuneelle

hajaantuneille

Ade

-lla

hajaantuneella

hajaantuneilla

Abl

-lta

hajaantuneelta

hajaantuneilta

Tra

-ksi

hajaantuneeksi

hajaantuneiksi

Ess

-na

hajaantuneena

hajaantuneina

Abe

-tta

hajaantuneetta

hajaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hajaantuneempi

hajaantuneemmat

Par

-ta

hajaantuneempaa

hajaantuneempia

Gen

-n

hajaantuneemman

hajaantuneempien

Ill

mihin

hajaantuneempiin

hajaantuneempiin

Ine

-ssa

hajaantuneemmassa

hajaantuneemmissa

Ela

-sta

hajaantuneemmasta

hajaantuneemmista

All

-lle

hajaantuneemmalle

hajaantuneemmille

Ade

-lla

hajaantuneemmalla

hajaantuneemmilla

Abl

-lta

hajaantuneemmalta

hajaantuneemmilta

Tra

-ksi

hajaantuneemmaksi

hajaantuneemmiksi

Ess

-na

hajaantuneempana

hajaantuneempina

Abe

-tta

hajaantuneemmatta

hajaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hajaantuneempi

hajaantuneemmat

Par

-ta

hajaantuneempaa

hajaantuneempia

Gen

-n

hajaantuneemman

hajaantuneempien

Ill

mihin

hajaantuneempiin

hajaantuneempiin

Ine

-ssa

hajaantuneemmassa

hajaantuneemmissa

Ela

-sta

hajaantuneemmasta

hajaantuneemmista

All

-lle

hajaantuneemmalle

hajaantuneemmille

Ade

-lla

hajaantuneemmalla

hajaantuneemmilla

Abl

-lta

hajaantuneemmalta

hajaantuneemmilta

Tra

-ksi

hajaantuneemmaksi

hajaantuneemmiksi

Ess

-na

hajaantuneempana

hajaantuneempina

Abe

-tta

hajaantuneemmatta

hajaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hajaantunein

hajaantuneimmat

Par

-ta

hajaantuneinta

hajaantuneimpia

Gen

-n

hajaantuneimman

hajaantuneinten / hajaantuneimpien

Ill

mihin

hajaantuneimpaan

hajaantuneimpiin

Ine

-ssa

hajaantuneimmassa

hajaantuneimmissa

Ela

-sta

hajaantuneimmasta

hajaantuneimmista

All

-lle

hajaantuneimmalle

hajaantuneimmille

Ade

-lla

hajaantuneimmalla

hajaantuneimmilla

Abl

-lta

hajaantuneimmalta

hajaantuneimmilta

Tra

-ksi

hajaantuneimmaksi

hajaantuneimmiksi

Ess

-na

hajaantuneimpana

hajaantuneimpina

Abe

-tta

hajaantuneimmatta

hajaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hajaantunein

hajaantuneimmat

Par

-ta

hajaantuneinta

hajaantuneimpia

Gen

-n

hajaantuneimman

hajaantuneinten / hajaantuneimpien

Ill

mihin

hajaantuneimpaan

hajaantuneimpiin

Ine

-ssa

hajaantuneimmassa

hajaantuneimmissa

Ela

-sta

hajaantuneimmasta

hajaantuneimmista

All

-lle

hajaantuneimmalle

hajaantuneimmille

Ade

-lla

hajaantuneimmalla

hajaantuneimmilla

Abl

-lta

hajaantuneimmalta

hajaantuneimmilta

Tra

-ksi

hajaantuneimmaksi

hajaantuneimmiksi

Ess

-na

hajaantuneimpana

hajaantuneimpina

Abe

-tta

hajaantuneimmatta

hajaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hajaantuneimmin

Wiktionary

to disperse (mathematics) to diverge Show more arrow right Nouns hajaannus Verbs hajaannuttaa Show more arrow right haja- +‎ -(a)ntua Show more arrow right
to scatter hajottaa, levitä, levittää, hajaantua, panna joka puolelle, sirotella
to split jakaa, halkaista, pilkkoa, lohkaista, hajottaa, hajaantua
to disperse hajottaa, levittää, hajaantua, repeillä
to diffuse levittää, hajottaa, hajaantua, sekoittua, sekoittaa
to dissipate haihduttaa, hälventää, hajottaa, hälvetä, hajaantua, tuhlata
to move along hajaantua
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, hajaantua
to disband hajottaa, lakkauttaa, lopettaa toimintansa, hajaantua
to dissolve liueta, liuottaa, purkaa, hajottaa, lakkauttaa, hajaantua
to adjourn lykätä, siirtää, siirtyä, pitää tauko, hajaantua, lykkäytyä
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl8 Ne ovat hajaantuneet. They have disintegrated. Olemme hajaantuneet ympäriinsä. We've scattered. He hajaantuvat. Okay, they're breaking off. Ne hajaantuvat. They're splitting up. Elikot ovat pahasti hajaantuneet. All them beeves are scattered from here to next week. Yhtenäismarkkinat ovat hajaantuneet. The single market is fragmented. Mutta olemme hajaantuneet ympäri maata. But we are dispersed across a large country. Kyläläiset ovat hajaantuneet kukkuloille. Most of the villagers have scattered to the hills. He ovat hajaantuneet etsimään karemmoita. They must have split up to search for the Karemma. Ja kerään ne, jotka olivat hajaantuneet,. And collect together the dispersed one,+. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hajaannun

en hajaannu

ii

hajaannut

et hajaannu

iii

hajaantuu

ei hajaannu

Plural

Positive

Negative

i

hajaannumme / hajaannutaan

emme hajaannu / ei hajaannuta

ii

hajaannutte

ette hajaannu

iii

hajaantuvat

eivät hajaannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hajaannuin

en hajaantunut

ii

hajaannuit

et hajaantunut

iii

hajaantui

ei hajaantunut

Plural

Positive

Negative

i

hajaannuimme / hajaannuttiin

emme hajaantuneet / ei hajaannuttu

ii

hajaannuitte

ette hajaantuneet

iii

hajaantuivat

eivät hajaantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hajaantunut

en ole hajaantunut

ii

olet hajaantunut

et ole hajaantunut

iii

on hajaantunut

ei ole hajaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hajaantuneet

emme ole hajaantuneet

ii

olette hajaantuneet

ette ole hajaantuneet

iii

ovat hajaantuneet

eivät ole hajaantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hajaantunut

en ollut hajaantunut

ii

olit hajaantunut

et ollut hajaantunut

iii

oli hajaantunut

ei ollut hajaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hajaantuneet

emme olleet hajaantuneet

ii

olitte hajaantuneet

ette olleet hajaantuneet

iii

olivat hajaantuneet

eivät olleet hajaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hajaantuisin

en hajaantuisi

ii

hajaantuisit

et hajaantuisi

iii

hajaantuisi

ei hajaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

hajaantuisimme

emme hajaantuisi

ii

hajaantuisitte

ette hajaantuisi

iii

hajaantuisivat

eivät hajaantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hajaantunut

en olisi hajaantunut

ii

olisit hajaantunut

et olisi hajaantunut

iii

olisi hajaantunut

ei olisi hajaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hajaantuneet

emme olisi hajaantuneet

ii

olisitte hajaantuneet

ette olisi hajaantuneet

iii

olisivat hajaantuneet

eivät olisi hajaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hajaantunen

en hajaantune

ii

hajaantunet

et hajaantune

iii

hajaantunee

ei hajaantune

Plural

Positive

Negative

i

hajaantunemme

emme hajaantune

ii

hajaantunette

ette hajaantune

iii

hajaantunevat

eivät hajaantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hajaantunut

en liene hajaantunut

ii

lienet hajaantunut

et liene hajaantunut

iii

lienee hajaantunut

ei liene hajaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hajaantuneet

emme liene hajaantuneet

ii

lienette hajaantuneet

ette liene hajaantuneet

iii

lienevät hajaantuneet

eivät liene hajaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hajaannu

iii

hajaantukoon

Plural

i

hajaantukaamme

ii

hajaantukaa

iii

hajaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hajaantua

Tra

-ksi

hajaantuaksensa / hajaantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hajaantuessa

Ins

-in

hajaantuen

Ine

-ssa

hajaannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hajaantumaan

Ine

-ssa

hajaantumassa

Ela

-sta

hajaantumasta

Ade

-lla

hajaantumalla

Abe

-tta

hajaantumatta

Ins

-in

hajaantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hajaantuminen

Par

-ta

hajaantumista
Infinitive V

hajaantumaisillaan / hajaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hajaannutaan

ei hajaannuta

Imperfect

hajaannuttiin

ei hajaannuttu

Potential

hajaannuttaneen

ei hajaannuttane

Conditional

hajaannuttaisiin

ei hajaannuttaisi

Imperative Present

hajaannuttakoon

älköön hajaannuttako

Imperative Perfect

olkoon hajaannuttu

älköön hajaannuttu

Positive

Negative

Present

hajaannutaan

ei hajaannuta

Imperfect

hajaannuttiin

ei hajaannuttu

Potential

hajaannuttaneen

ei hajaannuttane

Conditional

hajaannuttaisiin

ei hajaannuttaisi

Imperative Present

hajaannuttakoon

älköön hajaannuttako

Imperative Perfect

olkoon hajaannuttu

älköön hajaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

hajaantuva

hajaannuttava

2nd

hajaantunut

hajaannuttu

3rd

hajaantuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept