logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

estävä + kö, adjective
Word analysis
estävätkö

estävätkö

estävä

Adjective, Plural Nominative, Question clitic

estää

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural, Question clitic

estää

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
discouraging masentava, lannistava, ehkäisevä, estävä
inhibitory
Show more arrow right Europarl; Europarl - Finnish-English parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence 100038.; Tatoeba; EMEA - Finnish-English parallel corpus; 58877; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 200.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 1005.; OPUS Estävä tekijä oli aikataulupaineet. The inhibiting factor was the deadline pressure. Tämä on estävää toimintaa. This is inhibitory activity. Estävää proteiinia on runsaasti lihassa ja maidossa. Meat and milk contain plenty of inhibiting protein. Estävät valmistelut jatkuvat. Preparations preventing continue. Kulttuurilliset erot voivat olla estävä tekijä yhteistyölle. Cultural differences can be an inhibiting factor for cooperation. Estävää toimintaa on tarvittu tämän ongelman ratkaisemiseksi. Inhibitory activity has been needed to solve this problem. Estävissä tilanteissa on tärkeää pysyä rauhallisena ja harkitsevana. In preventing situations, it is important to stay calm and thoughtful. Tekijän motiivit estävät oikeudenkäyntiä. The motives of the perpetrator prevent the trial. Rajoitukset estävät liiallista kulutusta. Restrictions prevent excessive consumption. Estävän sään vuoksi tapahtuma jouduttiin peruuttamaan. The event had to be cancelled due to impeding weather. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

estäväkö

estävätkö

Par

-ta

estävätäkö / estävääkö

estäviäkö

Gen

-n

estävänkö

estävienkö

Ill

mihin

estäväänkö

estäviinkö

Ine

-ssa

estävässäkö

estävissäkö

Ela

-sta

estävästäkö

estävistäkö

All

-lle

estävällekö

estävillekö

Ade

-lla

estävälläkö

estävilläkö

Abl

-lta

estävältäkö

estäviltäkö

Tra

-ksi

estäväksikö

estäviksikö

Ess

-na

estävänäkö

estävinäkö

Abe

-tta

estävättäkö

estävittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävinkö

Normative

Singular

Plural

Nom

-

estäväkö

estävätkö

Par

-ta

estävätäkö / estävääkö

estäviäkö

Gen

-n

estävänkö

estävienkö

Ill

mihin

estäväänkö

estäviinkö

Ine

-ssa

estävässäkö

estävissäkö

Ela

-sta

estävästäkö

estävistäkö

All

-lle

estävällekö

estävillekö

Ade

-lla

estävälläkö

estävilläkö

Abl

-lta

estävältäkö

estäviltäkö

Tra

-ksi

estäväksikö

estäviksikö

Ess

-na

estävänäkö

estävinäkö

Abe

-tta

estävättäkö

estävittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävinkö

Comparative

SingularPlural

Nom

-

estävempikö / estävämpikö

estävemmätkö / estävämmätkö

Par

-ta

estävempääkö / estävämpääkö

estävempiäkö / estävämpiäkö

Gen

-n

estävemmänkö / estävämmänkö

estävempienkö / estävämpienkö

Ill

mihin

estävempiinkö / estävämpiinkö

estävempiinkö / estävämpiinkö

Ine

-ssa

estävemmässäkö / estävämmässäkö

estävemmissäkö / estävämmissäkö

Ela

-sta

estävemmästäkö / estävämmästäkö

estävemmistäkö / estävämmistäkö

All

-lle

estävemmällekö / estävämmällekö

estävemmillekö / estävämmillekö

Ade

-lla

estävemmälläkö / estävämmälläkö

estävemmilläkö / estävämmilläkö

Abl

-lta

estävemmältäkö / estävämmältäkö

estävemmiltäkö / estävämmiltäkö

Tra

-ksi

estävemmäksikö / estävämmäksikö

estävemmiksikö / estävämmiksikö

Ess

-na

estävempänäkö / estävämpänäkö

estävempinäkö / estävämpinäkö

Abe

-tta

estävemmättäkö / estävämmättäkö

estävemmittäkö / estävämmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävemminkö / estävämminkö

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

estävempikö / estävämpikö

estävemmätkö / estävämmätkö

Par

-ta

estävempääkö / estävämpääkö

estävempiäkö / estävämpiäkö

Gen

-n

estävemmänkö / estävämmänkö

estävempienkö / estävämpienkö

Ill

mihin

estävempiinkö / estävämpiinkö

estävempiinkö / estävämpiinkö

Ine

-ssa

estävemmässäkö / estävämmässäkö

estävemmissäkö / estävämmissäkö

Ela

-sta

estävemmästäkö / estävämmästäkö

estävemmistäkö / estävämmistäkö

All

-lle

estävemmällekö / estävämmällekö

estävemmillekö / estävämmillekö

Ade

-lla

estävemmälläkö / estävämmälläkö

estävemmilläkö / estävämmilläkö

Abl

-lta

estävemmältäkö / estävämmältäkö

estävemmiltäkö / estävämmiltäkö

Tra

-ksi

estävemmäksikö / estävämmäksikö

estävemmiksikö / estävämmiksikö

Ess

-na

estävempänäkö / estävämpänäkö

estävempinäkö / estävämpinäkö

Abe

-tta

estävemmättäkö / estävämmättäkö

estävemmittäkö / estävämmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävemminkö / estävämminkö

Superlative

SingularPlural

Nom

-

estävinkö

estävimmätkö

Par

-ta

estävintäkö

estävimpiäkö

Gen

-n

estävimmänkö

estävintenkö / estävimpienkö

Ill

mihin

estävimpäänkö

estävimpiinkö

Ine

-ssa

estävimmässäkö

estävimmissäkö

Ela

-sta

estävimmästäkö

estävimmistäkö

All

-lle

estävimmällekö

estävimmillekö

Ade

-lla

estävimmälläkö

estävimmilläkö

Abl

-lta

estävimmältäkö

estävimmiltäkö

Tra

-ksi

estävimmäksikö

estävimmiksikö

Ess

-na

estävimpänäkö

estävimpinäkö

Abe

-tta

estävimmättäkö

estävimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävimminkö

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

estävinkö

estävimmätkö

Par

-ta

estävintäkö

estävimpiäkö

Gen

-n

estävimmänkö

estävintenkö / estävimpienkö

Ill

mihin

estävimpäänkö

estävimpiinkö

Ine

-ssa

estävimmässäkö

estävimmissäkö

Ela

-sta

estävimmästäkö

estävimmistäkö

All

-lle

estävimmällekö

estävimmillekö

Ade

-lla

estävimmälläkö

estävimmilläkö

Abl

-lta

estävimmältäkö

estävimmiltäkö

Tra

-ksi

estävimmäksikö

estävimmiksikö

Ess

-na

estävimpänäkö

estävimpinäkö

Abe

-tta

estävimmättäkö

estävimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

estävimminkö

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to prevent, forestall, preclude ehkäistä (transitive) to avert välttää (transitive) to prevent, stop, keep, hinder, block someone (from doing something = 3rd infinitive in elative, -masta/-mästä) - (transitive) to deter, impede, block someone (from doing something = 3rd infinitive in elative, -masta/-mästä) pidätellä (transitive) to block (on social media) - Show more arrow right Nouns esteesto Verbs estelläestyä Show more arrow right Unclear; possibly from e- (“not”) +‎ -stää (for an original sense of "to make not be, to make cease"), or esi- (“fore”) +‎ -tää (for an original sense of "to block by putting something in front"). Cognate with Karelian esteä. Show more arrow right
to prevent estää, ehkäistä, torjua
to inhibit estää, ehkäistä, haitata, jarruttaa
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, lakata
to impede haitata, estää
to preclude sulkea pois, estää, tehdä mahdottomaksi, sulkea pois jnk mahdollisuus
to deter estää, pelottaa
to obstruct estää, tukkia, jarruttaa, pysäyttää, sulkea, ruuhkauttaa
to discourage lannistaa, estää, masentaa, yrittää rajoittaa, viedä jklta rohkeus, saada jku luopumaan jstk
to forestall estää, ennättää ennen jkta, estää tapahtumasta
to thwart estää, pilata, tehdä tyhjäksi
to hold pitää, olla, omistaa, pitää kiinni, pidätellä, estää
to avert torjua, estää, ehkäistä, kääntää pois
to restrain hillitä, rajoittaa, estää, pidättää, pidätellä, pitää kurissa
to rule out sulkea pois, estää, jättää pois laskuista, tehdä mahdottomaksi
to forbid kieltää, estää, tehdä mahdottomaksi
to veto estää, kieltää, estää vetollaan, kaataa vetollaan
to clog tukkia, tukkeutua, estää, pidättää, olla tukkeessa
to arrest pidättää, pysäyttää, vangita, estää, ehkäistä, kiinnittää
to retain säilyttää, pitää, pitää itsellään, muistaa, varata, estää
to keep from estää, olla tekemättä jtk
to head off estää, torjua, ohjata toisaalle
to cramp estää, kouristaa, vääntää, rajoittaa
to block up tukkia, estää, sulkea, saartaa
to keep back pidättää, estää, säästää, pitää loitolla, pitää omana tietonaan, pysytellä loitolla
to foil tehdä tyhjäksi, estää
to debar sulkea pois, estää
to baulk at tehdä tyhjäksi, kieltäytyä jstk, vetäytyä jstk, säikkyä jtk, estää
to balk tehdä tenä, estää, tehdä tyhjäksi
to tie up sitoa, köyttää, yhdistää, pysäyttää, estää
to encumber rasittaa, haitata, estää jkn liikkumista, estää, painaa
to check tarkistaa, tarkastaa, varmistaa, valvoa, hillitä, estää
to pre-empt tehdä tyhjäksi, estää, omia itselleen, vallata, mennä jnk edelle, viedä jnk paikka
to put a check on hillitä, pidättää, estää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba Estäkää se. I cannot do that. Se on estettävä. But it has to be. Estäkää heitä! Someone stop this! Estäkää häntä! Block him down. Estäkää minua! Hold me back! Estäkää häntä. Stop him, somebody. He eivät estäneet tätä. How good are they if it didn't stop this? Estimme vuodon. We stopped the spill, didn' t we? Estävät yritysten kilpailun. Prevent companies from competing. Se on estänyt auttajiamme. It's what stopped our relief ships before. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

estänkö

en estäkö

ii

estätkö

et estäkö

iii

estääkö

ei estäkö

Plural

Positive

Negative

i

estämmekö / estetäänkö

emme estäkö / ei estetäkö

ii

estättekö

ette estäkö

iii

estävätkö

eivät estäkö
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

estinkö

en estänytkö

ii

estitkö

et estänytkö

iii

estikö

ei estänytkö

Plural

Positive

Negative

i

estimmekö / estettiinkö

emme estäneetkö / ei estettykö

ii

estittekö

ette estäneetkö

iii

estivätkö

eivät estäneetkö
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen estänytkö

en ole estänytkö

ii

olet estänytkö

et ole estänytkö

iii

on estänytkö

ei ole estänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olemme estäneetkö

emme ole estäneetkö

ii

olette estäneetkö

ette ole estäneetkö

iii

ovat estäneetkö

eivät ole estäneetkö
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin estänytkö

en ollut estänytkö

ii

olit estänytkö

et ollut estänytkö

iii

oli estänytkö

ei ollut estänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olimme estäneetkö

emme olleet estäneetkö

ii

olitte estäneetkö

ette olleet estäneetkö

iii

olivat estäneetkö

eivät olleet estäneetkö

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

estäisinkö

en estäisikö

ii

estäisitkö

et estäisikö

iii

estäisikö

ei estäisikö

Plural

Positive

Negative

i

estäisimmekö

emme estäisikö

ii

estäisittekö

ette estäisikö

iii

estäisivätkö

eivät estäisikö
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin estänytkö

en olisi estänytkö

ii

olisit estänytkö

et olisi estänytkö

iii

olisi estänytkö

ei olisi estänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olisimme estäneetkö

emme olisi estäneetkö

ii

olisitte estäneetkö

ette olisi estäneetkö

iii

olisivat estäneetkö

eivät olisi estäneetkö

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

estänenkö

en estänekö

ii

estänetkö

et estänekö

iii

estäneekö

ei estänekö

Plural

Positive

Negative

i

estänemmekö

emme estänekö

ii

estänettekö

ette estänekö

iii

estänevätkö

eivät estänekö
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen estänytkö

en liene estänytkö

ii

lienet estänytkö

et liene estänytkö

iii

lienee estänytkö

ei liene estänytkö

Plural

Positive

Negative

i

lienemme estäneetkö

emme liene estäneetkö

ii

lienette estäneetkö

ette liene estäneetkö

iii

lienevät estäneetkö

eivät liene estäneetkö

Imperative

Singular

i

-

ii

estä

iii

estäköön

Plural

i

estäkäämme

ii

estäkää

iii

estäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

estääkö

Tra

-ksi

estääksensäkö / estääkseenkö
Infinitive II

Ine

-ssa

estäessäkö

Ins

-in

estäenkö

Ine

-ssa

estettäessäkö (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

estämäänkö

Ine

-ssa

estämässäkö

Ela

-sta

estämästäkö

Ade

-lla

estämälläkö

Abe

-tta

estämättäkö

Ins

-in

estämänkö

Ins

-in

estettämänkö (passive)
Infinitive IV

Nom

-

estäminenkö

Par

-ta

estämistäkö
Infinitive V

estämäisillänsäkö / estämäisilläänkö

Passive

Positive

Negative

Present

estetäänkö

ei estetäkö

Imperfect

estettiinkö

ei estettykö

Potential

estettäneenkö

ei estettänekö

Conditional

estettäisiinkö

ei estettäisikö

Imperative Present

estettäköönkö

älköön estettäkökö

Imperative Perfect

olkoon estettykö

älköön estettykö

Positive

Negative

Present

estetäänkö

ei estetäkö

Imperfect

estettiinkö

ei estettykö

Potential

estettäneenkö

ei estettänekö

Conditional

estettäisiinkö

ei estettäisikö

Imperative Present

estettäköönkö

älköön estettäkökö

Imperative Perfect

olkoon estettykö

älköön estettykö

Participle

Active

Passive

1st

estäväkö

estettäväkö

2nd

estänytkö

estettykö

3rd

estämäkö

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept