logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

erä, noun

Word analysis
erävaelluksia

erävaelluksia

erä

Noun, Singular Nominative

+ vaellus

Noun, Plural Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

erä

erät

Par

-ta

erää

eriä

Gen

-n

erän

erien

Ill

mihin

erään

eriin

Ine

-ssa

erässä

erissä

Ela

-sta

erästä

eristä

All

-lle

erälle

erille

Ade

-lla

erällä

erillä

Abl

-lta

erältä

eriltä

Tra

-ksi

eräksi

eriksi

Ess

-na

eränä

erinä

Abe

-tta

erättä

erittä

Com

-ne

-

erine

Ins

-in

-

erin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

erä

erät

Par

-ta

erää

eriä

Gen

-n

erän

erien

Ill

mihin

erään

eriin

Ine

-ssa

erässä

erissä

Ela

-sta

erästä

eristä

All

-lle

erälle

erille

Ade

-lla

erällä

erillä

Abl

-lta

erältä

eriltä

Tra

-ksi

eräksi

eriksi

Ess

-na

eränä

erinä

Abe

-tta

erättä

erittä

Com

-ne

-

erine

Ins

-in

-

erin

item kohta, erä, esine, nimike, kappale, artikkeli
batch erä, joukko, satsi, nippu, uunillinen, kasa
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, määrä
installment erä, maksuerä, osamaksu, jakso, osa
round kierros, erä, ympyrä, laukaus, ammus, rengas
set sarja, joukko, setti, ryhmä, asento, erä
parcel paketti, lohko, palsta, lähetys, erä, käärö
issue kysymys, numero, asia, liikkeeseenlasku, anti, erä
rubber kumi, pyyhekumi, kondomi, peli, erä
period
Show more arrow right
Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Eurlex2019 Erä miehiä lähti metsästämään. A group of men went hunting. Metsässä liikkui iso erä hirviä. There was a big herd of elk moving in the forest. Erä marjoja oli mätänemässä metsässä. Some berries were rotting in the forest. Tule, Erin. Come on, Erin. Tälle alueelle on tulossa pian suuri erä turisteja. A large group of tourists will be arriving to this area soon. Retkikunnalla oli mukanaan erä eriä ja kuivamuonaa. The expedition brought along a batch of supplies and dry food. Suuri erä ihmisiä osallistui maratonin järjestämiseen. A large number of people participated in organizing the marathon. Erien jakaminen. Splitting of consignments. Erin, onko meillä lehteä? " erin, do we have the journal? Ottelijat tulevat kehään, viidestoista ja viimeinen erä. They come to the centre of the ring for the fifteenth and final round. Show more arrow right

Wiktionary

batch (quantity of anything produced at one operation) lot (separate portion; a number of things taken collectively) Short for maksuerä (“instalment, partial payment”). (accounting) Short for tilierä (“item, entry”). (sports) a subdivision of game time (can be a time-limited part of a match between two parties or, where the number of contestants exceeds the capacity of the sports facillity, a qualifying competition between a subset of contestants, the translation into English varies by sport) (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (ice hockey) period (soccer) half (basketball) quarter or half, depending on rules applied (boxing) round (tennis, volleyball) set (squash (sport)) game (athletics) heat (polo) chukker (curling) end (rare, hunting) game, catch (archaic) wilderness, especially one that is good hunting ground. Show more arrow right (batch): satsi(game): riista(catch): saalis(wilderness): erämaa Show more arrow right erääntyäerakkoeriero Show more arrow right alkueräeräajoeräalueeräkulttuurieräkäsittelyerälukuerämaaerämieseränkävijäeränkäyntieräopaseräpalloeräpoliisieräpuukkoeräpäiväeräreittieräretkeilyeräretkierätaitoerätalouserätaukoerävartijaerävoittojäännöseräkeräilyeräkoe-eräkorkoeräkuoletuseräkustannuseräkuukausieräloppuerälumierälyhennyserämaksuerämenoeräosamaksueräsaapumiserätasaerätoimituserätuloerätäydennyserävakuutusmaksuerävalmistuserävälierä Show more arrow right From Proto-Finnic erä, from Proto-Finno-Ugric erä (“apart”). Koivulehto proposes that the Finno-Ugric word is a borrowing from Proto-Indo-Iranian er-. Show more arrow right

Wikipedia

erämaa
. Erä
suomalainen aikakauslehti
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

eräni

eräni

eräsi

eräsi

eränsä

eränsä

Par

-ta

erääni

eriäni

erääsi

eriäsi

eräänsä

eriänsä / eriään

Gen

-n

eräni

erieni

eräsi

eriesi

eränsä

eriensä

Ill

mihin

erääni

eriini

erääsi

eriisi

eräänsä

eriinsä

Ine

-ssa

erässäni

erissäni

erässäsi

erissäsi

erässänsä / erässään

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästäni

eristäni

erästäsi

eristäsi

erästänsä / erästään

eristänsä / eristään

All

-lle

erälleni

erilleni

erällesi

erillesi

erällensä / erälleen

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erälläni

erilläni

erälläsi

erilläsi

erällänsä / erällään

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältäni

eriltäni

erältäsi

eriltäsi

erältänsä / erältään

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräkseni

erikseni

eräksesi

eriksesi

eräksensä / eräkseen

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränäni

erinäni

eränäsi

erinäsi

eränänsä / eränään

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättäni

erittäni

erättäsi

erittäsi

erättänsä / erättään

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

erineni

-

erinesi

-

erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

-

eräni

eräsi

eränsä

eräni

eräsi

eränsä

Par

-ta

erääni

erääsi

eräänsä

eriäni

eriäsi

eriänsä / eriään

Gen

-n

eräni

eräsi

eränsä

erieni

eriesi

eriensä

Ill

mihin

erääni

erääsi

eräänsä

eriini

eriisi

eriinsä

Ine

-ssa

erässäni

erässäsi

erässänsä / erässään

erissäni

erissäsi

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästäni

erästäsi

erästänsä / erästään

eristäni

eristäsi

eristänsä / eristään

All

-lle

erälleni

erällesi

erällensä / erälleen

erilleni

erillesi

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erälläni

erälläsi

erällänsä / erällään

erilläni

erilläsi

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältäni

erältäsi

erältänsä / erältään

eriltäni

eriltäsi

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräkseni

eräksesi

eräksensä / eräkseen

erikseni

eriksesi

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränäni

eränäsi

eränänsä / eränään

erinäni

erinäsi

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättäni

erättäsi

erättänsä / erättään

erittäni

erittäsi

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

-

-

erineni

erinesi

erinensä / erineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

erämme

erämme

eränne

eränne

eränsä

eränsä

Par

-ta

eräämme

eriämme

eräänne

eriänne

eräänsä

eriänsä / eriään

Gen

-n

erämme

eriemme

eränne

erienne

eränsä

eriensä

Ill

mihin

eräämme

eriimme

eräänne

eriinne

eräänsä

eriinsä

Ine

-ssa

erässämme

erissämme

erässänne

erissänne

erässänsä / erässään

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästämme

eristämme

erästänne

eristänne

erästänsä / erästään

eristänsä / eristään

All

-lle

erällemme

erillemme

erällenne

erillenne

erällensä / erälleen

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erällämme

erillämme

erällänne

erillänne

erällänsä / erällään

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältämme

eriltämme

erältänne

eriltänne

erältänsä / erältään

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräksemme

eriksemme

eräksenne

eriksenne

eräksensä / eräkseen

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränämme

erinämme

eränänne

erinänne

eränänsä / eränään

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättämme

erittämme

erättänne

erittänne

erättänsä / erättään

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

erinemme

-

erinenne

-

erinensä / erineen

Singular

Plural

Nom

-

erämme

eränne

eränsä

erämme

eränne

eränsä

Par

-ta

eräämme

eräänne

eräänsä

eriämme

eriänne

eriänsä / eriään

Gen

-n

erämme

eränne

eränsä

eriemme

erienne

eriensä

Ill

mihin

eräämme

eräänne

eräänsä

eriimme

eriinne

eriinsä

Ine

-ssa

erässämme

erässänne

erässänsä / erässään

erissämme

erissänne

erissänsä / erissään

Ela

-sta

erästämme

erästänne

erästänsä / erästään

eristämme

eristänne

eristänsä / eristään

All

-lle

erällemme

erällenne

erällensä / erälleen

erillemme

erillenne

erillensä / erilleän

Ade

-lla

erällämme

erällänne

erällänsä / erällään

erillämme

erillänne

erillänsä / erillään

Abl

-lta

erältämme

erältänne

erältänsä / erältään

eriltämme

eriltänne

eriltänsä / eriltään

Tra

-ksi

eräksemme

eräksenne

eräksensä / eräkseen

eriksemme

eriksenne

eriksensä / erikseen

Ess

-na

eränämme

eränänne

eränänsä / eränään

erinämme

erinänne

erinänsä / erinään

Abe

-tta

erättämme

erättänne

erättänsä / erättään

erittämme

erittänne

erittänsä / erittään

Com

-ne

-

-

-

erinemme

erinenne

erinensä / erineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaellus

vaellukset

Par

-ta

vaellusta

vaelluksia

Gen

-n

vaelluksen

vaelluksien / vaellusten

Ill

mihin

vaellukseen

vaelluksiin

Ine

-ssa

vaelluksessa

vaelluksissa

Ela

-sta

vaelluksesta

vaelluksista

All

-lle

vaellukselle

vaelluksille

Ade

-lla

vaelluksella

vaelluksilla

Abl

-lta

vaellukselta

vaelluksilta

Tra

-ksi

vaellukseksi

vaelluksiksi

Ess

-na

vaelluksena

vaelluksina

Abe

-tta

vaelluksetta

vaelluksitta

Com

-ne

-

vaelluksine

Ins

-in

-

vaelluksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaellus

vaellukset

Par

-ta

vaellusta

vaelluksia

Gen

-n

vaelluksen

vaelluksien / vaellusten

Ill

mihin

vaellukseen

vaelluksiin

Ine

-ssa

vaelluksessa

vaelluksissa

Ela

-sta

vaelluksesta

vaelluksista

All

-lle

vaellukselle

vaelluksille

Ade

-lla

vaelluksella

vaelluksilla

Abl

-lta

vaellukselta

vaelluksilta

Tra

-ksi

vaellukseksi

vaelluksiksi

Ess

-na

vaelluksena

vaelluksina

Abe

-tta

vaelluksetta

vaelluksitta

Com

-ne

-

vaelluksine

Ins

-in

-

vaelluksin

hike vaellus, nousu, patikkaretki
migration muutto, vaellus
trek vaellus, matka
walkabout vaellus
wayfaring vaellus
peregrination vaellus, matka
perambulation kävelyretki, kävely, vaellus
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 17255-8; Global Voices parallel corpus; tmClass; Europarl Parallel Corpus, file ep-00-01-17.xml, sentence 1172.; Tatoeba Corpus, sentence id: 2005199; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6467103. Vaellus on alkanut. The run is on. Vaellus on suosittu kesäharrastus Suomessa. Hiking is a popular summer activity in Finland. Vaellus patikointireitillä kesti koko päivän. The hiking on the trail lasted the whole day. Monien lajien vaellus tapahtuu yöllä. The migration of many species takes place at night. Meren vaellus on upea kokemus, jota suosittelen kaikille. Coastal trekking is a great experience that I recommend to everyone. Vaelluss-ja kiipeilyretkien järjestäminen. Arranging of trekking and hiking tours. On tärkeää suojella vaellusta. It is important to protect the migration. Vaellus oli rankka, mutta maisemat olivat upeita. The trek was tough, but the scenery was amazing. Mitä vaivalloisempi vaellus, sitä suurempi synninpäästö. They believe the more difficult the journey, the greater the depth of purification. Odotamme nyt vaellusta ennen talvea. We are now waiting for the migration before winter. Show more arrow right

Wiktionary

hike peregrination migration Show more arrow right hiihtovaelluskansainvaelluskorpivaellussielunvaellustunturivaellusvaelluskalavaelluskenkävaellusmatkavaellusreittivaellusretkivaellustelttavaellusvietti Show more arrow right vaeltaa +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Backpacking (wilderness) Backpacking is hiking in the outdoors with a backpack full of all your food, clothing, water, and shelter. Usually, backpackers hike in groups to stay safer. They must think to bring first aid supplies, sleeping bags, tents, rain gear, stoves, food and other camping supplies. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaellukseni

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksesi

vaelluksensa

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustani

vaelluksiani

vaellustasi

vaelluksiasi

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaellukseni

vaelluksieni / vaellusteni

vaelluksesi

vaelluksiesi / vaellustesi

vaelluksensa

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseeni

vaelluksiini

vaellukseesi

vaelluksiisi

vaellukseensa

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessani

vaelluksissani

vaelluksessasi

vaelluksissasi

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestani

vaelluksistani

vaelluksestasi

vaelluksistasi

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaellukselleni

vaelluksilleni

vaelluksellesi

vaelluksillesi

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellani

vaelluksillani

vaelluksellasi

vaelluksillasi

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltani

vaelluksiltani

vaellukseltasi

vaelluksiltasi

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaelluksekseni

vaelluksikseni

vaellukseksesi

vaelluksiksesi

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenani

vaelluksinani

vaelluksenasi

vaelluksinasi

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettani

vaelluksittani

vaelluksettasi

vaelluksittasi

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

vaelluksineni

-

vaelluksinesi

-

vaelluksinensa / vaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustani

vaellustasi

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiani

vaelluksiasi

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaellukseni

vaelluksesi

vaelluksensa

vaelluksieni / vaellusteni

vaelluksiesi / vaellustesi

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseeni

vaellukseesi

vaellukseensa

vaelluksiini

vaelluksiisi

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessani

vaelluksessasi

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissani

vaelluksissasi

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestani

vaelluksestasi

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistani

vaelluksistasi

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaellukselleni

vaelluksellesi

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksilleni

vaelluksillesi

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellani

vaelluksellasi

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillani

vaelluksillasi

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltani

vaellukseltasi

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltani

vaelluksiltasi

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaelluksekseni

vaellukseksesi

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksikseni

vaelluksiksesi

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenani

vaelluksenasi

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinani

vaelluksinasi

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettani

vaelluksettasi

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittani

vaelluksittasi

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaelluksineni

vaelluksinesi

vaelluksinensa / vaelluksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaelluksemme

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustamme

vaelluksiamme

vaellustanne

vaelluksianne

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaelluksemme

vaelluksiemme / vaellustemme

vaelluksenne

vaelluksienne / vaellustenne

vaelluksensa

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseemme

vaelluksiimme

vaellukseenne

vaelluksiinne

vaellukseensa

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessamme

vaelluksissamme

vaelluksessanne

vaelluksissanne

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestamme

vaelluksistamme

vaelluksestanne

vaelluksistanne

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaelluksellemme

vaelluksillemme

vaelluksellenne

vaelluksillenne

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellamme

vaelluksillamme

vaelluksellanne

vaelluksillanne

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltamme

vaelluksiltamme

vaellukseltanne

vaelluksiltanne

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaellukseksemme

vaelluksiksemme

vaellukseksenne

vaelluksiksenne

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenamme

vaelluksinamme

vaelluksenanne

vaelluksinanne

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettamme

vaelluksittamme

vaelluksettanne

vaelluksittanne

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

vaelluksinemme

-

vaelluksinenne

-

vaelluksinensa / vaelluksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

Par

-ta

vaellustamme

vaellustanne

vaellustansa / vaellustaan

vaelluksiamme

vaelluksianne

vaelluksiansa / vaelluksiaan

Gen

-n

vaelluksemme

vaelluksenne

vaelluksensa

vaelluksiemme / vaellustemme

vaelluksienne / vaellustenne

vaelluksiensa / vaellustensa

Ill

mihin

vaellukseemme

vaellukseenne

vaellukseensa

vaelluksiimme

vaelluksiinne

vaelluksiinsa

Ine

-ssa

vaelluksessamme

vaelluksessanne

vaelluksessansa / vaelluksessaan

vaelluksissamme

vaelluksissanne

vaelluksissansa / vaelluksissaan

Ela

-sta

vaelluksestamme

vaelluksestanne

vaelluksestansa / vaelluksestaan

vaelluksistamme

vaelluksistanne

vaelluksistansa / vaelluksistaan

All

-lle

vaelluksellemme

vaelluksellenne

vaelluksellensa / vaellukselleen

vaelluksillemme

vaelluksillenne

vaelluksillensa / vaelluksillean

Ade

-lla

vaelluksellamme

vaelluksellanne

vaelluksellansa / vaelluksellaan

vaelluksillamme

vaelluksillanne

vaelluksillansa / vaelluksillaan

Abl

-lta

vaellukseltamme

vaellukseltanne

vaellukseltansa / vaellukseltaan

vaelluksiltamme

vaelluksiltanne

vaelluksiltansa / vaelluksiltaan

Tra

-ksi

vaellukseksemme

vaellukseksenne

vaellukseksensa / vaelluksekseen

vaelluksiksemme

vaelluksiksenne

vaelluksiksensa / vaelluksikseen

Ess

-na

vaelluksenamme

vaelluksenanne

vaelluksenansa / vaelluksenaan

vaelluksinamme

vaelluksinanne

vaelluksinansa / vaelluksinaan

Abe

-tta

vaelluksettamme

vaelluksettanne

vaelluksettansa / vaelluksettaan

vaelluksittamme

vaelluksittanne

vaelluksittansa / vaelluksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaelluksinemme

vaelluksinenne

vaelluksinensa / vaelluksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept