logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

erottaa + kin, verb
Word analysis
erotetaankin SeeHide full analysisArrow downArrow up

erotetaankin

erottaa

Verb, Present passive, also used as Present 1st person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to separate (transitive) to divide (transitive) to fire, dismiss (to relieve of a duty) (transitive) to expel (to terminate the membership of) Fin:Hänet erotettiin järjestöstä.Eng:He was expelled from the organisation. (transitive) to tell apart, differentiate, distinguish (transitive) to spot, notice, tell Fin:En pysty erottamaan, mitä hän sanoo.Eng:I can't tell what (s)he's saying. Show more arrow right Nouns erotus Verbs frequentative erotellapassive erottua Show more arrow right erota +‎ -ttaa Show more arrow right
to distinguish erottaa, voida nähdä, nähdä, olla tunnusomaista jklle, tehdä huomatuksi
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrota
to dismiss erottaa, hylätä, sivuuttaa, hajottaa, päästää menemään, antaa jklle vapaata
to tell kertoa, sanoa, tietää, erottaa, käskeä, pyytää
to discern erottaa, huomata
to remove poistaa, irrottaa, siirtää, erottaa, ottaa pois, hävittää
to fire ampua, erottaa, polttaa, sytyttää, syttyä, laukaista
to part erota, erottaa, jakaa, erottaa toisistaan, ratketa, raottaa
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, jaotella, osittaa
to expel karkottaa, erottaa, poistaa, ajaa ulos, pakottaa ulos
to dissociate erottaa, pitää erillään
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, erottaa
to disassociate erottaa, pitää erillään
to separate off erottaa
to divorce erota, erottaa, erottaa toisistaan, ottaa ero jksta
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to sift seuloa, siivilöidä, sihdata, erottaa, tutkia tarkasti, lestä
to pick out valita, erottaa, korostaa, valikoida, osoittaa joukosta, osoittaa
to descry erottaa, huomata, havaita
to drum out karkottaa, erottaa
to partition off jakaa, erottaa, jakaa väliseinällä
to mark off rajata, merkitä jnk rajat, erottaa, vetää viiva jnk yli, merkitä tehdyksi
to separate up erottaa
to cashier erottaa, panna viralta
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 40000.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 20000.; Tatoeba Erotettu mistä? That's why. Sinut on erotettu. You're dismissed. Koska en erota häntä. Because, Veronica, I'm not firing him. Erottamanne kenraali. The general you fired. Erotin värit toisistaan. I distinguished the colors from each other. Enkö erottanut sinua? Didn't I fire you? Erotin sen mulkun. I fired the little bastard. Erotin jauhelihan rasvasta. I separated the ground meat from the fat. Kunnes minut erotettiin. Until I was discharged, sir. Se on erottava asia minun kannaltani. It is a distinguishing factor from my perspective. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

erotankin

en erotakin

ii

erotatkin

et erotakin

iii

erottaakin

ei erotakin

Plural

Positive

Negative

i

erotammekin / erotetaankin

emme erotakin / ei erotetakin

ii

erotattekin

ette erotakin

iii

erottavatkin

eivät erotakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

erotinkin

en erottanutkin

ii

erotitkin

et erottanutkin

iii

erottikin

ei erottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

erotimmekin / erotettiinkin

emme erottaneetkin / ei erotettukin

ii

erotittekin

ette erottaneetkin

iii

erottivatkin

eivät erottaneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen erottanutkin

en ole erottanutkin

ii

olet erottanutkin

et ole erottanutkin

iii

on erottanutkin

ei ole erottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme erottaneetkin

emme ole erottaneetkin

ii

olette erottaneetkin

ette ole erottaneetkin

iii

ovat erottaneetkin

eivät ole erottaneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin erottanutkin

en ollut erottanutkin

ii

olit erottanutkin

et ollut erottanutkin

iii

oli erottanutkin

ei ollut erottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme erottaneetkin

emme olleet erottaneetkin

ii

olitte erottaneetkin

ette olleet erottaneetkin

iii

olivat erottaneetkin

eivät olleet erottaneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

erottaisinkin

en erottaisikin

ii

erottaisitkin

et erottaisikin

iii

erottaisikin

ei erottaisikin

Plural

Positive

Negative

i

erottaisimmekin

emme erottaisikin

ii

erottaisittekin

ette erottaisikin

iii

erottaisivatkin

eivät erottaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin erottanutkin

en olisi erottanutkin

ii

olisit erottanutkin

et olisi erottanutkin

iii

olisi erottanutkin

ei olisi erottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme erottaneetkin

emme olisi erottaneetkin

ii

olisitte erottaneetkin

ette olisi erottaneetkin

iii

olisivat erottaneetkin

eivät olisi erottaneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

erottanenkin

en erottanekin

ii

erottanetkin

et erottanekin

iii

erottaneekin

ei erottanekin

Plural

Positive

Negative

i

erottanemmekin

emme erottanekin

ii

erottanettekin

ette erottanekin

iii

erottanevatkin

eivät erottanekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen erottanutkin

en liene erottanutkin

ii

lienet erottanutkin

et liene erottanutkin

iii

lienee erottanutkin

ei liene erottanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme erottaneetkin

emme liene erottaneetkin

ii

lienette erottaneetkin

ette liene erottaneetkin

iii

lienevät erottaneetkin

eivät liene erottaneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

erota

iii

erottakoon

Plural

i

erottakaamme

ii

erottakaa

iii

erottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

erottaakin

Tra

-ksi

erottaaksensakin / erottaakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

erottaessakin

Ins

-in

erottaenkin

Ine

-ssa

erotettaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

erottamaankin

Ine

-ssa

erottamassakin

Ela

-sta

erottamastakin

Ade

-lla

erottamallakin

Abe

-tta

erottamattakin

Ins

-in

erottamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

erottaminenkin

Par

-ta

erottamistakin
Infinitive V

erottamaisillaankin / erottamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

erotetaankin

ei erotetakin

Imperfect

erotettiinkin

ei erotettukin

Potential

erotettaneenkin

ei erotettanekin

Conditional

erotettaisiinkin

ei erotettaisikin

Imperative Present

erotettakoonkin

älköön erotettakokin

Imperative Perfect

olkoon erotettukin

älköön erotettukin

Positive

Negative

Present

erotetaankin

ei erotetakin

Imperfect

erotettiinkin

ei erotettukin

Potential

erotettaneenkin

ei erotettanekin

Conditional

erotettaisiinkin

ei erotettaisikin

Imperative Present

erotettakoonkin

älköön erotettakokin

Imperative Perfect

olkoon erotettukin

älköön erotettukin

Participle

Active

Passive

1st

erottavakin

erotettavakin

2nd

erottanutkin

erotettukin

3rd

erottamakin

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept