logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

avosydäminen, adjective
Word analysis
avosydäminen

avosydäminen

avosydäminen

Adjective, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

open-hearted (frank and candidly straightforward) Show more arrow right avo- +‎ sydän +‎ -inen Show more arrow right
hyväsydäminen
open-hearted avosydäminen, rehti
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; Literature; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; jw2019 Taitava ja avosydäminen luontokuvaaja. Incredibly skilled and open hearted photographer. Taitava ja avosydäminen luontokuvaaja Masan Ääni. Incredibly skilled and open hearted photographer Masan Ääni. (Hän on itse lakimies, mutta ei varmaankaan avosydäminen.). (He's a lawyer himself, but certainly not an open minded one.). Sorrenton tavoin hän oli tuntenut Molaran pitkät ajat, ja hän oli rehellinen, avosydäminen mies. Like Sorrento, he had known Molara for many years, and he was an honest, open-hearted man. Hän on älykäs ja avosydäminen mies; hän tuntee hovin ja on kunniallinen kuin nuori tyttö. He is at once frank and high spirited; he knows the court, and is withal as simpleminded as a girl.”. Vaikka Tolstoyn kirjassa ei olekaan pääsankaria, erottuu keskeisenä henkilönä kuitenkin avosydäminen Natasha, joka rakastuu juonen edetessä yhä uudestaan. Though there is no main hero or heroine of Tolstoy's book, the open-hearted Natasha, who falls in love multiple times, stands out as a central character. Se on yhtä röyhkeää kuin sanoa, miten uskoa Jumalaan, ja jos joku ei sitä hyväksy, oli hän kuinka avosydäminen tai vilpitön tahansa, hän joutuu helvettiin. It's as arrogant as telling someone how to believe in God, and if they don't accept it, no matter how open-hearted or honest their dissent, they're going to hell. "Ihmisoikeuksien arvo on täällä nolla", eräs turkmenistanilainen professori arvioi. On johdonmukaista, että tämä avosydäminen kansalainen pysyy mieluummin nimettömänä. It is the frank belief of a Turkmen lecturer, who for obvious reasons prefers to remain anonymous, that human rights count for nothing at all in that country. Komission ehdotuksessa lähtökohtana on jäsenvaltioiden välinen yhteisvastuullisuus ja vastaanottokapasiteetin avosydäminen käyttöön antaminen, mutta siihen ei sisälly mitään kannustinta. The Commission proposal relies on solidarity among Member States and their generosity in offering reception capacity, but there is no big stick. 19:17, New Berkeley Version) Todella anteliaan ihmisen ei tarvitse pelätä, että hänen avosydäminen antamisensa toisinaan jopa yli hänen todellisen taloudellisen kykynsäkin saattaisi hänet köyhyyteen. 19:17, New Berkeley Version) The truly generous person does not need to fear that his freehearted giving, sometimes even beyond his actual financial ability, will bring him to poverty. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

avosydäminen

avosydämiset

Par

-ta

avosydämistä / avosydämista

avosydämisia / avosydämisiä

Gen

-n

avosydämisen

avosydämisien / avosydämisten

Ill

mihin

avosydämiseen

avosydämisiin

Ine

-ssa

avosydämisessa / avosydämisessä

avosydämisissa / avosydämisissä

Ela

-sta

avosydämisesta / avosydämisestä

avosydämisista / avosydämisistä

All

-lle

avosydämiselle

avosydämisille

Ade

-lla

avosydämisella / avosydämisellä

avosydämisilla / avosydämisillä

Abl

-lta

avosydämiselta / avosydämiseltä

avosydämisilta / avosydämisiltä

Tra

-ksi

avosydämiseksi

avosydämisiksi

Ess

-na

avosydämisena / avosydämisenä / avosydämisna

avosydämisina / avosydämisinä

Abe

-tta

avosydämisetta / avosydämisettä

avosydämisitta / avosydämisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

avosydäminen

avosydämiset

Par

-ta

avosydämistä / avosydämista

avosydämisia / avosydämisiä

Gen

-n

avosydämisen

avosydämisien / avosydämisten

Ill

mihin

avosydämiseen

avosydämisiin

Ine

-ssa

avosydämisessa / avosydämisessä

avosydämisissa / avosydämisissä

Ela

-sta

avosydämisesta / avosydämisestä

avosydämisista / avosydämisistä

All

-lle

avosydämiselle

avosydämisille

Ade

-lla

avosydämisella / avosydämisellä

avosydämisilla / avosydämisillä

Abl

-lta

avosydämiselta / avosydämiseltä

avosydämisilta / avosydämisiltä

Tra

-ksi

avosydämiseksi

avosydämisiksi

Ess

-na

avosydämisena / avosydämisenä / avosydämisna

avosydämisina / avosydämisinä

Abe

-tta

avosydämisetta / avosydämisettä

avosydämisitta / avosydämisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

avosydämisempi

avosydämisemmat / avosydämisemmät

Par

-ta

avosydämisempaa / avosydämisempää

avosydämisempia / avosydämisempiä

Gen

-n

avosydämisemman / avosydämisemmän

avosydämisempien

Ill

mihin

avosydämisempiin

avosydämisempiin

Ine

-ssa

avosydämisemmassa / avosydämisemmässä

avosydämisemmissa / avosydämisemmissä

Ela

-sta

avosydämisemmasta / avosydämisemmästä

avosydämisemmista / avosydämisemmistä

All

-lle

avosydämisemmalle / avosydämisemmälle

avosydämisemmille

Ade

-lla

avosydämisemmalla / avosydämisemmällä

avosydämisemmilla / avosydämisemmillä

Abl

-lta

avosydämisemmalta / avosydämisemmältä

avosydämisemmilta / avosydämisemmiltä

Tra

-ksi

avosydämisemmaksi / avosydämisemmäksi

avosydämisemmiksi

Ess

-na

avosydämisempana / avosydämisempänä

avosydämisempina / avosydämisempinä

Abe

-tta

avosydämisemmatta / avosydämisemmättä

avosydämisemmitta / avosydämisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

avosydämisempi

avosydämisemmat / avosydämisemmät

Par

-ta

avosydämisempaa / avosydämisempää

avosydämisempia / avosydämisempiä

Gen

-n

avosydämisemman / avosydämisemmän

avosydämisempien

Ill

mihin

avosydämisempiin

avosydämisempiin

Ine

-ssa

avosydämisemmassa / avosydämisemmässä

avosydämisemmissa / avosydämisemmissä

Ela

-sta

avosydämisemmasta / avosydämisemmästä

avosydämisemmista / avosydämisemmistä

All

-lle

avosydämisemmalle / avosydämisemmälle

avosydämisemmille

Ade

-lla

avosydämisemmalla / avosydämisemmällä

avosydämisemmilla / avosydämisemmillä

Abl

-lta

avosydämisemmalta / avosydämisemmältä

avosydämisemmilta / avosydämisemmiltä

Tra

-ksi

avosydämisemmaksi / avosydämisemmäksi

avosydämisemmiksi

Ess

-na

avosydämisempana / avosydämisempänä

avosydämisempina / avosydämisempinä

Abe

-tta

avosydämisemmatta / avosydämisemmättä

avosydämisemmitta / avosydämisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

avosydämisin

avosydämisimmat / avosydämisimmät

Par

-ta

avosydämisintä / avosydämisinta

avosydämisimpia / avosydämisimpiä

Gen

-n

avosydämisimman / avosydämisimmän

avosydämisinten / avosydämisimpien

Ill

mihin

avosydämisimpaan / avosydämisimpään

avosydämisimpiin

Ine

-ssa

avosydämisimmassa / avosydämisimmässä

avosydämisimmissa / avosydämisimmissä

Ela

-sta

avosydämisimmasta / avosydämisimmästä

avosydämisimmista / avosydämisimmistä

All

-lle

avosydämisimmalle / avosydämisimmälle

avosydämisimmille

Ade

-lla

avosydämisimmalla / avosydämisimmällä

avosydämisimmilla / avosydämisimmillä

Abl

-lta

avosydämisimmalta / avosydämisimmältä

avosydämisimmilta / avosydämisimmiltä

Tra

-ksi

avosydämisimmaksi / avosydämisimmäksi

avosydämisimmiksi

Ess

-na

avosydämisimpana / avosydämisimpänä

avosydämisimpina / avosydämisimpinä

Abe

-tta

avosydämisimmatta / avosydämisimmättä

avosydämisimmitta / avosydämisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

avosydämisin

avosydämisimmat / avosydämisimmät

Par

-ta

avosydämisintä / avosydämisinta

avosydämisimpia / avosydämisimpiä

Gen

-n

avosydämisimman / avosydämisimmän

avosydämisinten / avosydämisimpien

Ill

mihin

avosydämisimpaan / avosydämisimpään

avosydämisimpiin

Ine

-ssa

avosydämisimmassa / avosydämisimmässä

avosydämisimmissa / avosydämisimmissä

Ela

-sta

avosydämisimmasta / avosydämisimmästä

avosydämisimmista / avosydämisimmistä

All

-lle

avosydämisimmalle / avosydämisimmälle

avosydämisimmille

Ade

-lla

avosydämisimmalla / avosydämisimmällä

avosydämisimmilla / avosydämisimmillä

Abl

-lta

avosydämisimmalta / avosydämisimmältä

avosydämisimmilta / avosydämisimmiltä

Tra

-ksi

avosydämisimmaksi / avosydämisimmäksi

avosydämisimmiksi

Ess

-na

avosydämisimpana / avosydämisimpänä

avosydämisimpina / avosydämisimpinä

Abe

-tta

avosydämisimmatta / avosydämisimmättä

avosydämisimmitta / avosydämisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

avosydämisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept