logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

auttava + kin, adjective
Word analysis
auttavaakaan

auttavaakaan

auttava

Adjective, Singular Partitive, Focus clitic with suffix kaan

auttaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Partitive, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue

Wiktionary

helpful helping, one who helps tolerable Fin:Hänen espanjan kielen taitonsa on auttava.Eng:His Spanish is tolerable. Show more arrow right
auxiliary auttava, apu-
sight seeing
Show more arrow right OPUS Finnish-English; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; Open Subtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Global Voices Parallel Corpus; opensubtitles2 Olen hyvä auttavasi. I am good at being helpful. Olet aina ollut auttavasi. You have always been helpful. Mutta ei mitään auttavaakaan. But there's nothing helpful, either. En odottanut auttavaakaan kättä. I didn't expect any helping hand. En ole saanut auttavaakaan tietoa. I haven't received any helpful information. Hän ei antanut auttavaakaan neuvoa. He didn't give any helpful advice. En löytänyt auttavaakaan vastausta. I didn't find any helpful answer. Hän ei tarjonnut auttavaakaan sanaa. He didn't offer any helping word. Kerroinhan auttavani löytämään. Yeah, I told you I would help you to find. Auttava käsi on aina tarpeen. A helping hand is always needed. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

auttavakaan

auttavatkaan

Par

-ta

auttavaakaan / auttavatakaan

auttaviakaan

Gen

-n

auttavankaan

auttavienkaan

Ill

mihin

auttavaankaan

auttaviinkaan

Ine

-ssa

auttavassakaan

auttavissakaan

Ela

-sta

auttavastakaan

auttavistakaan

All

-lle

auttavallekaan

auttavillekaan

Ade

-lla

auttavallakaan

auttavillakaan

Abl

-lta

auttavaltakaan

auttaviltakaan

Tra

-ksi

auttavaksikaan

auttaviksikaan

Ess

-na

auttavanakaan

auttavinakaan

Abe

-tta

auttavattakaan

auttavittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavinkaan

Normative

Singular

Plural

Nom

-

auttavakaan

auttavatkaan

Par

-ta

auttavaakaan / auttavatakaan

auttaviakaan

Gen

-n

auttavankaan

auttavienkaan

Ill

mihin

auttavaankaan

auttaviinkaan

Ine

-ssa

auttavassakaan

auttavissakaan

Ela

-sta

auttavastakaan

auttavistakaan

All

-lle

auttavallekaan

auttavillekaan

Ade

-lla

auttavallakaan

auttavillakaan

Abl

-lta

auttavaltakaan

auttaviltakaan

Tra

-ksi

auttavaksikaan

auttaviksikaan

Ess

-na

auttavanakaan

auttavinakaan

Abe

-tta

auttavattakaan

auttavittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavinkaan

Comparative

SingularPlural

Nom

-

auttavampikaan / auttavempikaan

auttavammatkaan / auttavemmatkaan

Par

-ta

auttavampaakaan / auttavempaakaan

auttavampiakaan / auttavempiakaan

Gen

-n

auttavammankaan / auttavemmankaan

auttavampienkaan / auttavempienkaan

Ill

mihin

auttavampiinkaan / auttavempiinkaan

auttavampiinkaan / auttavempiinkaan

Ine

-ssa

auttavammassakaan / auttavemmassakaan

auttavammissakaan / auttavemmissakaan

Ela

-sta

auttavammastakaan / auttavemmastakaan

auttavammistakaan / auttavemmistakaan

All

-lle

auttavammallekaan / auttavemmallekaan

auttavammillekaan / auttavemmillekaan

Ade

-lla

auttavammallakaan / auttavemmallakaan

auttavammillakaan / auttavemmillakaan

Abl

-lta

auttavammaltakaan / auttavemmaltakaan

auttavammiltakaan / auttavemmiltakaan

Tra

-ksi

auttavammaksikaan / auttavemmaksikaan

auttavammiksikaan / auttavemmiksikaan

Ess

-na

auttavampanakaan / auttavempanakaan

auttavampinakaan / auttavempinakaan

Abe

-tta

auttavammattakaan / auttavemmattakaan

auttavammittakaan / auttavemmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavamminkaan / auttavemminkaan

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

auttavampikaan / auttavempikaan

auttavammatkaan / auttavemmatkaan

Par

-ta

auttavampaakaan / auttavempaakaan

auttavampiakaan / auttavempiakaan

Gen

-n

auttavammankaan / auttavemmankaan

auttavampienkaan / auttavempienkaan

Ill

mihin

auttavampiinkaan / auttavempiinkaan

auttavampiinkaan / auttavempiinkaan

Ine

-ssa

auttavammassakaan / auttavemmassakaan

auttavammissakaan / auttavemmissakaan

Ela

-sta

auttavammastakaan / auttavemmastakaan

auttavammistakaan / auttavemmistakaan

All

-lle

auttavammallekaan / auttavemmallekaan

auttavammillekaan / auttavemmillekaan

Ade

-lla

auttavammallakaan / auttavemmallakaan

auttavammillakaan / auttavemmillakaan

Abl

-lta

auttavammaltakaan / auttavemmaltakaan

auttavammiltakaan / auttavemmiltakaan

Tra

-ksi

auttavammaksikaan / auttavemmaksikaan

auttavammiksikaan / auttavemmiksikaan

Ess

-na

auttavampanakaan / auttavempanakaan

auttavampinakaan / auttavempinakaan

Abe

-tta

auttavammattakaan / auttavemmattakaan

auttavammittakaan / auttavemmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavamminkaan / auttavemminkaan

Superlative

SingularPlural

Nom

-

auttavinkaan

auttavimmatkaan

Par

-ta

auttavintakaan

auttavimpiakaan

Gen

-n

auttavimmankaan

auttavintenkaan / auttavimpienkaan

Ill

mihin

auttavimpaankaan

auttavimpiinkaan

Ine

-ssa

auttavimmassakaan

auttavimmissakaan

Ela

-sta

auttavimmastakaan

auttavimmistakaan

All

-lle

auttavimmallekaan

auttavimmillekaan

Ade

-lla

auttavimmallakaan

auttavimmillakaan

Abl

-lta

auttavimmaltakaan

auttavimmiltakaan

Tra

-ksi

auttavimmaksikaan

auttavimmiksikaan

Ess

-na

auttavimpanakaan

auttavimpinakaan

Abe

-tta

auttavimmattakaan

auttavimmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavimminkaan

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

auttavinkaan

auttavimmatkaan

Par

-ta

auttavintakaan

auttavimpiakaan

Gen

-n

auttavimmankaan

auttavintenkaan / auttavimpienkaan

Ill

mihin

auttavimpaankaan

auttavimpiinkaan

Ine

-ssa

auttavimmassakaan

auttavimmissakaan

Ela

-sta

auttavimmastakaan

auttavimmistakaan

All

-lle

auttavimmallekaan

auttavimmillekaan

Ade

-lla

auttavimmallakaan

auttavimmillakaan

Abl

-lta

auttavimmaltakaan

auttavimmiltakaan

Tra

-ksi

auttavimmaksikaan

auttavimmiksikaan

Ess

-na

auttavimpanakaan

auttavimpinakaan

Abe

-tta

auttavimmattakaan

auttavimmittakaan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

auttavimminkaan

Wiktionary

to help, assist, give assistance, lend a hand Fin:Voin auttaa sinua tekemään sen.Eng:I can help you do it. I can help you to do it. I can help you in doing it. Show more arrow right antaa apuaojentaa auttava käsi (literal) Show more arrow right the person helped is indicated with partitive case:auttaa jotakutathe activity for which help is rendered is indicated with illative singular of active 3rd infinitive of the appropriate verb (clitic: -maan, -mään):auttaa tekemään Show more arrow right Adjectives auttavaauttavainen Nouns auttajaauttaminen Verbs autella Show more arrow right From Proto-Finnic abuttadak, from apu (“help”) (Finnish apu). Show more arrow right
to help auttaa, avustaa, palvella
to assist auttaa, avustaa
to aid tukea, auttaa, avustaa
to help out auttaa
to further edistää, edesauttaa, auttaa
to succor auttaa
to relieve lievittää, vapauttaa, keventää, helpottaa, vähentää, auttaa
to give assistance auttaa
to befriend auttaa, osoittaa jklle ystävällisyyttä
to administer to auttaa, huolehtia jstk, edistää
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to be good for olla hyvä, kelvata, olla voimassa jnk ajan, kyetä suorittamaan jk, vastata jstk, auttaa
lend a hand ojentaa auttava käsi, auttaa
give a hand auttaa, antaa hyvät aplodit
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus En usko sinun auttavasi. I don't believe you will help. Ei auta! Not helping! Hän sanoi auttavasi minua. He said he would help me. Auta, isä. Come on, Dad. Kato, auta. Kato, help me out here. Auta äitiä! Help Mother! Auta minua. Help me do this. Auta minua! Help me! Auta vähän. Little help, my man? Eivät auta. They're not being very helpful. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

autankaan

en autakaan

ii

autatkaan

et autakaan

iii

auttaakaan

ei autakaan

Plural

Positive

Negative

i

autammekaan / autetaankaan

emme autakaan / ei autetakaan

ii

autattekaan

ette autakaan

iii

auttavatkaan

eivät autakaan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

autoinkaan

en auttanutkaan

ii

autoitkaan

et auttanutkaan

iii

auttoikaan

ei auttanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

autoimmekaan / autettiinkaan

emme auttaneetkaan / ei autettukaan

ii

autoittekaan

ette auttaneetkaan

iii

auttoivatkaan

eivät auttaneetkaan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen auttanutkaan

en ole auttanutkaan

ii

olet auttanutkaan

et ole auttanutkaan

iii

on auttanutkaan

ei ole auttanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olemme auttaneetkaan

emme ole auttaneetkaan

ii

olette auttaneetkaan

ette ole auttaneetkaan

iii

ovat auttaneetkaan

eivät ole auttaneetkaan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin auttanutkaan

en ollut auttanutkaan

ii

olit auttanutkaan

et ollut auttanutkaan

iii

oli auttanutkaan

ei ollut auttanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olimme auttaneetkaan

emme olleet auttaneetkaan

ii

olitte auttaneetkaan

ette olleet auttaneetkaan

iii

olivat auttaneetkaan

eivät olleet auttaneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

auttaisinkaan

en auttaisikaan

ii

auttaisitkaan

et auttaisikaan

iii

auttaisikaan

ei auttaisikaan

Plural

Positive

Negative

i

auttaisimmekaan

emme auttaisikaan

ii

auttaisittekaan

ette auttaisikaan

iii

auttaisivatkaan

eivät auttaisikaan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin auttanutkaan

en olisi auttanutkaan

ii

olisit auttanutkaan

et olisi auttanutkaan

iii

olisi auttanutkaan

ei olisi auttanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme auttaneetkaan

emme olisi auttaneetkaan

ii

olisitte auttaneetkaan

ette olisi auttaneetkaan

iii

olisivat auttaneetkaan

eivät olisi auttaneetkaan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

auttanenkaan

en auttanekaan

ii

auttanetkaan

et auttanekaan

iii

auttaneekaan

ei auttanekaan

Plural

Positive

Negative

i

auttanemmekaan

emme auttanekaan

ii

auttanettekaan

ette auttanekaan

iii

auttanevatkaan

eivät auttanekaan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen auttanutkaan

en liene auttanutkaan

ii

lienet auttanutkaan

et liene auttanutkaan

iii

lienee auttanutkaan

ei liene auttanutkaan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme auttaneetkaan

emme liene auttaneetkaan

ii

lienette auttaneetkaan

ette liene auttaneetkaan

iii

lienevät auttaneetkaan

eivät liene auttaneetkaan

Imperative

Singular

i

-

ii

auta

iii

auttakoon

Plural

i

auttakaamme

ii

auttakaa

iii

auttakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

auttaakaan

Tra

-ksi

auttaaksensakaan / auttaakseenkaan
Infinitive II

Ine

-ssa

auttaessakaan

Ins

-in

auttaenkaan

Ine

-ssa

autettaessakaan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

auttamaankaan

Ine

-ssa

auttamassakaan

Ela

-sta

auttamastakaan

Ade

-lla

auttamallakaan

Abe

-tta

auttamattakaan

Ins

-in

auttamankaan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

auttaminenkaan

Par

-ta

auttamistakaan
Infinitive V

auttamaisillaankaan / auttamaisillansakaan

Passive

Positive

Negative

Present

autetaankaan

ei autetakaan

Imperfect

autettiinkaan

ei autettukaan

Potential

autettaneenkaan

ei autettanekaan

Conditional

autettaisiinkaan

ei autettaisikaan

Imperative Present

autettakoonkaan

älköön autettakokaan

Imperative Perfect

olkoon autettukaan

älköön autettukaan

Positive

Negative

Present

autetaankaan

ei autetakaan

Imperfect

autettiinkaan

ei autettukaan

Potential

autettaneenkaan

ei autettanekaan

Conditional

autettaisiinkaan

ei autettaisikaan

Imperative Present

autettakoonkaan

älköön autettakokaan

Imperative Perfect

olkoon autettukaan

älköön autettukaan

Participle

Active

Passive

1st

auttavakaan

autettavakaan

2nd

auttanutkaan

autettukaan

3rd

auttamakaan

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept