logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

arvoinen, adjective
Word analysis
arvoisempaa

arvoisempaa

arvoinen

Adjective, Comparitive Singular Partitive

arvoisa

Adjective, Comparitive Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(genitive or possessive suffix +) worth Fin:Harva kaveruus edes on vaivan arvoista.Eng:Few friendships are even worth the effort.Fin:palkkansa arvoinenEng:worth one's salt Show more arrow right arvo +‎ -inen Show more arrow right
worth arvoinen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OPUS Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; OpenSubtitlesv2018; Europarl Parallel Corpus v9; opensubtitles2; OpenSubtitles Parallel Corpus; SETIMES2 Finnish-English Parallel Corpus Hän ansaitsisi arvoisempaa kohtelua. He deserves better treatment. He kaikki halusivat elää arvoisempaa elämää. They all wanted to live a more worthy life. Haluan tarjota sinulle arvoisempaa vaihtoehtoa. I want to offer you a better alternative. Ei tällä maapallolla ole arvoisempaa aherrusta. There is no more worthy toil on this earth. Kaikkea muutas-tätä arvoisempaa penyttöä ei tuskin voi löytää. Anything else - a more deserving purpose can hardly be found. Hän ei kuitenkaan ole löytänyt arvoisempaa ihmistä kuin äitinsä. However, she has not found a person more worthy than her mother. Se on sen arvoinen. It' s worth it. Hän ansaitsi arvoistansa palkintoa. He deserved their worth award. Toivon, että pääsemme jonain päivänä kohti arvoisempaa tavoitetta. I hope that we will reach a worthier goal someday. Hänen ansioitaan ei voi korostaa tarpeeksi, hän ansaitsee arvoisempaa. His merits cannot be emphasized enough, he deserves more worthy recognition. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

arvoinen

arvoiset

Par

-ta

arvoista

arvoisia

Gen

-n

arvoisen

arvoisien / arvoisten

Ill

mihin

arvoiseen

arvoisiin

Ine

-ssa

arvoisessa

arvoisissa

Ela

-sta

arvoisesta

arvoisista

All

-lle

arvoiselle

arvoisille

Ade

-lla

arvoisella

arvoisilla

Abl

-lta

arvoiselta

arvoisilta

Tra

-ksi

arvoiseksi

arvoisiksi

Ess

-na

arvoisena / arvoisna

arvoisina

Abe

-tta

arvoisetta

arvoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

arvoinen

arvoiset

Par

-ta

arvoista

arvoisia

Gen

-n

arvoisen

arvoisien / arvoisten

Ill

mihin

arvoiseen

arvoisiin

Ine

-ssa

arvoisessa

arvoisissa

Ela

-sta

arvoisesta

arvoisista

All

-lle

arvoiselle

arvoisille

Ade

-lla

arvoisella

arvoisilla

Abl

-lta

arvoiselta

arvoisilta

Tra

-ksi

arvoiseksi

arvoisiksi

Ess

-na

arvoisena / arvoisna

arvoisina

Abe

-tta

arvoisetta

arvoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

arvoisempi

arvoisemmat

Par

-ta

arvoisempaa

arvoisempia

Gen

-n

arvoisemman

arvoisempien

Ill

mihin

arvoisempiin

arvoisempiin

Ine

-ssa

arvoisemmassa

arvoisemmissa

Ela

-sta

arvoisemmasta

arvoisemmista

All

-lle

arvoisemmalle

arvoisemmille

Ade

-lla

arvoisemmalla

arvoisemmilla

Abl

-lta

arvoisemmalta

arvoisemmilta

Tra

-ksi

arvoisemmaksi

arvoisemmiksi

Ess

-na

arvoisempana

arvoisempina

Abe

-tta

arvoisemmatta

arvoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

arvoisempi

arvoisemmat

Par

-ta

arvoisempaa

arvoisempia

Gen

-n

arvoisemman

arvoisempien

Ill

mihin

arvoisempiin

arvoisempiin

Ine

-ssa

arvoisemmassa

arvoisemmissa

Ela

-sta

arvoisemmasta

arvoisemmista

All

-lle

arvoisemmalle

arvoisemmille

Ade

-lla

arvoisemmalla

arvoisemmilla

Abl

-lta

arvoisemmalta

arvoisemmilta

Tra

-ksi

arvoisemmaksi

arvoisemmiksi

Ess

-na

arvoisempana

arvoisempina

Abe

-tta

arvoisemmatta

arvoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

arvoisin

arvoisimmat

Par

-ta

arvoisinta

arvoisimpia

Gen

-n

arvoisimman

arvoisinten / arvoisimpien

Ill

mihin

arvoisimpaan

arvoisimpiin

Ine

-ssa

arvoisimmassa

arvoisimmissa

Ela

-sta

arvoisimmasta

arvoisimmista

All

-lle

arvoisimmalle

arvoisimmille

Ade

-lla

arvoisimmalla

arvoisimmilla

Abl

-lta

arvoisimmalta

arvoisimmilta

Tra

-ksi

arvoisimmaksi

arvoisimmiksi

Ess

-na

arvoisimpana

arvoisimpina

Abe

-tta

arvoisimmatta

arvoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

arvoisin

arvoisimmat

Par

-ta

arvoisinta

arvoisimpia

Gen

-n

arvoisimman

arvoisinten / arvoisimpien

Ill

mihin

arvoisimpaan

arvoisimpiin

Ine

-ssa

arvoisimmassa

arvoisimmissa

Ela

-sta

arvoisimmasta

arvoisimmista

All

-lle

arvoisimmalle

arvoisimmille

Ade

-lla

arvoisimmalla

arvoisimmilla

Abl

-lta

arvoisimmalta

arvoisimmilta

Tra

-ksi

arvoisimmaksi

arvoisimmiksi

Ess

-na

arvoisimpana

arvoisimpina

Abe

-tta

arvoisimmatta

arvoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisimmin

Wiktionary

honored, esteemed, dear Show more arrow right Used almost exclusively when addressing a superior in very formal contexts. Show more arrow right arvo +‎ -isa Show more arrow right
honorable arvoisa, kunniallinen, kunniakas, kunnianarvoisa, rehellinen, jalosukuinen
right honorable arvoisa, korkeasti kunnioitettava
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; JRC-Acquis; Europarl8; OpenSubtitles2018.v3 Arvoisempaa voittoani en ole ikinä kokenut. I have never experienced a more valuable victory. Hän kaipasi arvoisempaa kohtelua työpaikalla. She longed for better treatment at work. Löysin arvoisempaa lahjaa äidille syntymäpäiväksi. I found a more valuable gift for my mother's birthday. Toivon, että saan antaa heille takaisin vielä arvoisempaa. I hope to give back something even more valuable to them. En keksi yhtään arvoisempaa syytä osallistua tähän tapahtumaan. I can't think of any more valuable reason to participate in this event. Olen valmis maksamaan arvoisempaa hinnan laadukkaasta tuotteesta. I am willing to pay a higher price for a quality product. Haluaisin lahjoittaa hänelle jotain arvoisempaa kuin pelkkä lahjakortti. I would like to give her something more valuable than just a gift card. Paikallinen taidegalleria esittelee arvoisempaa taidetta kuin suuren kaupungin museo. The local art gallery showcases more valuable art than the museum in the big city. Arvoisa puhemies, kiitos kysymyksistänne. Mr President, thank you for your questions. Jotkut ovat vaivan arvoisia jotkut taas eivät. Some of them worth the trouble and some not. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

arvoisa

arvoisat

Par

-ta

arvoisaa / arvoisata

arvoisia

Gen

-n

arvoisan

arvoisien

Ill

mihin

arvoisaan

arvoisiin

Ine

-ssa

arvoisassa

arvoisissa

Ela

-sta

arvoisasta

arvoisista

All

-lle

arvoisalle

arvoisille

Ade

-lla

arvoisalla

arvoisilla

Abl

-lta

arvoisalta

arvoisilta

Tra

-ksi

arvoisaksi

arvoisiksi

Ess

-na

arvoisana

arvoisina

Abe

-tta

arvoisatta

arvoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

arvoisa

arvoisat

Par

-ta

arvoisaa / arvoisata

arvoisia

Gen

-n

arvoisan

arvoisien

Ill

mihin

arvoisaan

arvoisiin

Ine

-ssa

arvoisassa

arvoisissa

Ela

-sta

arvoisasta

arvoisista

All

-lle

arvoisalle

arvoisille

Ade

-lla

arvoisalla

arvoisilla

Abl

-lta

arvoisalta

arvoisilta

Tra

-ksi

arvoisaksi

arvoisiksi

Ess

-na

arvoisana

arvoisina

Abe

-tta

arvoisatta

arvoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

arvoisempi / arvoisampi

arvoisemmat / arvoisammat

Par

-ta

arvoisempaa / arvoisampaa

arvoisempia / arvoisampia

Gen

-n

arvoisemman / arvoisamman

arvoisempien / arvoisampien

Ill

mihin

arvoisempiin / arvoisampiin

arvoisempiin / arvoisampiin

Ine

-ssa

arvoisemmassa / arvoisammassa

arvoisemmissa / arvoisammissa

Ela

-sta

arvoisemmasta / arvoisammasta

arvoisemmista / arvoisammista

All

-lle

arvoisemmalle / arvoisammalle

arvoisemmille / arvoisammille

Ade

-lla

arvoisemmalla / arvoisammalla

arvoisemmilla / arvoisammilla

Abl

-lta

arvoisemmalta / arvoisammalta

arvoisemmilta / arvoisammilta

Tra

-ksi

arvoisemmaksi / arvoisammaksi

arvoisemmiksi / arvoisammiksi

Ess

-na

arvoisempana / arvoisampana

arvoisempina / arvoisampina

Abe

-tta

arvoisemmatta / arvoisammatta

arvoisemmitta / arvoisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisemmin / arvoisammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

arvoisempi / arvoisampi

arvoisemmat / arvoisammat

Par

-ta

arvoisempaa / arvoisampaa

arvoisempia / arvoisampia

Gen

-n

arvoisemman / arvoisamman

arvoisempien / arvoisampien

Ill

mihin

arvoisempiin / arvoisampiin

arvoisempiin / arvoisampiin

Ine

-ssa

arvoisemmassa / arvoisammassa

arvoisemmissa / arvoisammissa

Ela

-sta

arvoisemmasta / arvoisammasta

arvoisemmista / arvoisammista

All

-lle

arvoisemmalle / arvoisammalle

arvoisemmille / arvoisammille

Ade

-lla

arvoisemmalla / arvoisammalla

arvoisemmilla / arvoisammilla

Abl

-lta

arvoisemmalta / arvoisammalta

arvoisemmilta / arvoisammilta

Tra

-ksi

arvoisemmaksi / arvoisammaksi

arvoisemmiksi / arvoisammiksi

Ess

-na

arvoisempana / arvoisampana

arvoisempina / arvoisampina

Abe

-tta

arvoisemmatta / arvoisammatta

arvoisemmitta / arvoisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisemmin / arvoisammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

arvoisin

arvoisimmat

Par

-ta

arvoisinta

arvoisimpia

Gen

-n

arvoisimman

arvoisinten / arvoisimpien

Ill

mihin

arvoisimpaan

arvoisimpiin

Ine

-ssa

arvoisimmassa

arvoisimmissa

Ela

-sta

arvoisimmasta

arvoisimmista

All

-lle

arvoisimmalle

arvoisimmille

Ade

-lla

arvoisimmalla

arvoisimmilla

Abl

-lta

arvoisimmalta

arvoisimmilta

Tra

-ksi

arvoisimmaksi

arvoisimmiksi

Ess

-na

arvoisimpana

arvoisimpina

Abe

-tta

arvoisimmatta

arvoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

arvoisin

arvoisimmat

Par

-ta

arvoisinta

arvoisimpia

Gen

-n

arvoisimman

arvoisinten / arvoisimpien

Ill

mihin

arvoisimpaan

arvoisimpiin

Ine

-ssa

arvoisimmassa

arvoisimmissa

Ela

-sta

arvoisimmasta

arvoisimmista

All

-lle

arvoisimmalle

arvoisimmille

Ade

-lla

arvoisimmalla

arvoisimmilla

Abl

-lta

arvoisimmalta

arvoisimmilta

Tra

-ksi

arvoisimmaksi

arvoisimmiksi

Ess

-na

arvoisimpana

arvoisimpina

Abe

-tta

arvoisimmatta

arvoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

arvoisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept