logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

arastaa + kin, verb
Word analysis
arastamallakin

arastamallakin

arastaa

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin

arastaa

Verb, Participle with suffix ma Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive + partitive) To be shy/timid towards. Show more arrow right arka +‎ -staa Show more arrow right
to be timid arastaa
to be shy kainostella, puuttua jklta, ujostella jkta, arastaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus v8; OpenSubtitles Parallel Corpus 2018 - OpenSubtitles.fi-en-2018.xliff; Tatoeba Parallel Corpus - fin.eng.fin.txt; Europarl Parallel Corpus - EuroparlV7_fi-en.xml.gz; DGT Translation Memory; Ylilauta Parallel Corpus - ylilauta.fi-en.tsv; OPUS - Opusparcus-v1.0_en-fi.xml; Europarl Parallel Corpus - sentence 30965; OpenSubtitles Parallel Corpus (OPUS), sentence 529794.; OPUS - Tatoeba - sentence 122453 Hän arasti miehiä. She timidly approached the men. Ryhdy lopultakin toimeen, edes arastamallakin! Finally, take action, even if it means hesitating! Voit kokeilla uusia asioita, vaikka arastamallakin. You can try new things, even if you are hesitant. Hän yllättää itsensä arastamallakin uusia tilanteita. He surprises himself by shying away from new situations. Hän arastaa puhumasta totta. She is reluctant to speak the truth. Tee se, arastamallakin, sillä se voi muuttaa elämäsi suunnan. Do it, even if you have doubts, as it can change the direction of your life. Eiköhän hän silti selviäisi päätyneen polun päähän, arastamallakin. I'm sure he would still make it to the end of the winding path, even though hesitating. Hän katsoi minua arasti. He looked at me timidly. Kansalaiset vastaavat kuitenkin osaltaan solidaarisuusvaatimuksiin arastamallakin. However, citizens also respond to demands for solidarity even hesitantly. Kissaa katsottiin arasti. The cat was being looked at apprehensively. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

arastankin

en arastakin

ii

arastatkin

et arastakin

iii

arastaakin

ei arastakin

Plural

Positive

Negative

i

arastammekin / arastetaankin

emme arastakin / ei arastetakin

ii

arastattekin

ette arastakin

iii

arastavatkin

eivät arastakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

arastinkin

en arastanutkin

ii

arastitkin

et arastanutkin

iii

arastikin

ei arastanutkin

Plural

Positive

Negative

i

arastimmekin / arastettiinkin

emme arastaneetkin / ei arastettukin

ii

arastittekin

ette arastaneetkin

iii

arastivatkin

eivät arastaneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen arastanutkin

en ole arastanutkin

ii

olet arastanutkin

et ole arastanutkin

iii

on arastanutkin

ei ole arastanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme arastaneetkin

emme ole arastaneetkin

ii

olette arastaneetkin

ette ole arastaneetkin

iii

ovat arastaneetkin

eivät ole arastaneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin arastanutkin

en ollut arastanutkin

ii

olit arastanutkin

et ollut arastanutkin

iii

oli arastanutkin

ei ollut arastanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme arastaneetkin

emme olleet arastaneetkin

ii

olitte arastaneetkin

ette olleet arastaneetkin

iii

olivat arastaneetkin

eivät olleet arastaneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

arastaisinkin

en arastaisikin

ii

arastaisitkin

et arastaisikin

iii

arastaisikin

ei arastaisikin

Plural

Positive

Negative

i

arastaisimmekin

emme arastaisikin

ii

arastaisittekin

ette arastaisikin

iii

arastaisivatkin

eivät arastaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin arastanutkin

en olisi arastanutkin

ii

olisit arastanutkin

et olisi arastanutkin

iii

olisi arastanutkin

ei olisi arastanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme arastaneetkin

emme olisi arastaneetkin

ii

olisitte arastaneetkin

ette olisi arastaneetkin

iii

olisivat arastaneetkin

eivät olisi arastaneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

arastanenkin

en arastanekin

ii

arastanetkin

et arastanekin

iii

arastaneekin

ei arastanekin

Plural

Positive

Negative

i

arastanemmekin

emme arastanekin

ii

arastanettekin

ette arastanekin

iii

arastanevatkin

eivät arastanekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen arastanutkin

en liene arastanutkin

ii

lienet arastanutkin

et liene arastanutkin

iii

lienee arastanutkin

ei liene arastanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme arastaneetkin

emme liene arastaneetkin

ii

lienette arastaneetkin

ette liene arastaneetkin

iii

lienevät arastaneetkin

eivät liene arastaneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

arasta

iii

arastakoon

Plural

i

arastakaamme

ii

arastakaa

iii

arastakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

arastaakin

Tra

-ksi

arastaaksensakin / arastaakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

arastaessakin

Ins

-in

arastaenkin

Ine

-ssa

arastettaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

arastamaankin

Ine

-ssa

arastamassakin

Ela

-sta

arastamastakin

Ade

-lla

arastamallakin

Abe

-tta

arastamattakin

Ins

-in

arastamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

arastaminenkin

Par

-ta

arastamistakin
Infinitive V

arastamaisillaankin / arastamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

arastetaankin

ei arastetakin

Imperfect

arastettiinkin

ei arastettukin

Potential

arastettaneenkin

ei arastettanekin

Conditional

arastettaisiinkin

ei arastettaisikin

Imperative Present

arastettakoonkin

älköön arastettakokin

Imperative Perfect

olkoon arastettukin

älköön arastettukin

Positive

Negative

Present

arastetaankin

ei arastetakin

Imperfect

arastettiinkin

ei arastettukin

Potential

arastettaneenkin

ei arastettanekin

Conditional

arastettaisiinkin

ei arastettaisikin

Imperative Present

arastettakoonkin

älköön arastettakokin

Imperative Perfect

olkoon arastettukin

älköön arastettukin

Participle

Active

Passive

1st

arastavakin

arastettavakin

2nd

arastanutkin

arastettukin

3rd

arastamakin

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept