logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ansaita + pa, verb
Word analysis
ansaitsivatpa SeeHide full analysisArrow downArrow up

ansaitsivatpa

ansaita

Verb, Imperfect, 3rd person plural Focus clitic with suffix pa
Report an issue

Wiktionary

(transitive) To earn, make, win, gain (money). Fin:ansaita nettonaEng:to net, clearFin:ansaita bruttonaEng:to grossFin:Kuinka paljon hän ansaitsee nettona kuukaudessa?Eng:How much does she net per month? (transitive) To deserve, merit, be entitled to, be worthy of (+ infinitive or a noun). Fin:Ansaitsevatko murhaajat kuolla?Eng:Do murderers deserve to die?Fin:Et ansaitse tätä kunniaa pätkän vertaa!Eng:You are not worthy of the tiniest piece of this honour!Fin:Minusta hän ei ansaitse enempää arvostelua.Eng:In my opinion, he doesn't merit any more criticism. Show more arrow right (to earn, make): tienata(to deserve): sietää, saada (both in indicative or conditional mood, when speaking in 3rd-person singular or plural) Show more arrow right ansa- +‎ -ita; the former element is either a borrowing from Proto-Germanic asniz, asunz (“reward”) (compare Gothic 𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis, “a hireling, day labourer”)) with metathesis, or ansa (“trap”). Show more arrow right
to earn ansaita, hankkia, tuottaa, tuoda
to make tehdä, saada, suorittaa, luoda, valmistaa, ansaita
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to win voittaa, saada, ansaita, saavuttaa, auttaa, voittaa omakseen
to deserve ansaita, olla jnk arvoinen
to merit ansaita
to make money ansaita, rikastua
to turn kääntää, kääntyä, muuttaa, hapantua, pyöriä, ansaita
to draw piirtää, vetää, laatia, saada, nostaa, ansaita
to rate arvostella, noteerata, lukea kuuluvaksi jhk, noteerata jksk, taksoittaa, ansaita
Show more arrow right WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl He ovat ansainneet sen. But they deserve it. En ansainnut sitä. Yeah, I didn't deserve that, man. Olet ansainnut sen. You've earned it. Maineenne on ansaittu. Your reputation is very deserved, sir. Ansaitsemassa rahaa? To make money? En ansaitse sitä. I don' t deserve it. Ansaita rahaa ei ole helppoa. Earning money is not easy. Olet ansainnut juoman. I think that deserves a drink. Hän ei ansainnut sitä. Well, I know punishment, and he did not deserve that. Olette ansainneet sen! You earned it! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ansaitsenpa

en ansaitsepa

ii

ansaitsetpa

et ansaitsepa

iii

ansaitseepa

ei ansaitsepa

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsemmepa / ansaitaanpa

emme ansaitsepa / ei ansaitapa

ii

ansaitsettepa

ette ansaitsepa

iii

ansaitsevatpa

eivät ansaitsepa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ansaitsinpa

en ansainnutpa

ii

ansaitsitpa

et ansainnutpa

iii

ansaitsipa

ei ansainnutpa

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsimmepa / ansaittiinpa

emme ansainneetpa / ei ansaittupa

ii

ansaitsittepa

ette ansainneetpa

iii

ansaitsivatpa

eivät ansainneetpa
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ansainnutpa

en ole ansainnutpa

ii

olet ansainnutpa

et ole ansainnutpa

iii

on ansainnutpa

ei ole ansainnutpa

Plural

Positive

Negative

i

olemme ansainneetpa

emme ole ansainneetpa

ii

olette ansainneetpa

ette ole ansainneetpa

iii

ovat ansainneetpa

eivät ole ansainneetpa
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ansainnutpa

en ollut ansainnutpa

ii

olit ansainnutpa

et ollut ansainnutpa

iii

oli ansainnutpa

ei ollut ansainnutpa

Plural

Positive

Negative

i

olimme ansainneetpa

emme olleet ansainneetpa

ii

olitte ansainneetpa

ette olleet ansainneetpa

iii

olivat ansainneetpa

eivät olleet ansainneetpa

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ansaitsisinpa

en ansaitsisipa

ii

ansaitsisitpa

et ansaitsisipa

iii

ansaitsisipa

ei ansaitsisipa

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsisimmepa

emme ansaitsisipa

ii

ansaitsisittepa

ette ansaitsisipa

iii

ansaitsisivatpa

eivät ansaitsisipa
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ansainnutpa

en olisi ansainnutpa

ii

olisit ansainnutpa

et olisi ansainnutpa

iii

olisi ansainnutpa

ei olisi ansainnutpa

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ansainneetpa

emme olisi ansainneetpa

ii

olisitte ansainneetpa

ette olisi ansainneetpa

iii

olisivat ansainneetpa

eivät olisi ansainneetpa

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ansainnenpa

en ansainnepa

ii

ansainnetpa

et ansainnepa

iii

ansainneepa

ei ansainnepa

Plural

Positive

Negative

i

ansainnemmepa

emme ansainnepa

ii

ansainnettepa

ette ansainnepa

iii

ansainnevatpa

eivät ansainnepa
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ansainnutpa

en liene ansainnutpa

ii

lienet ansainnutpa

et liene ansainnutpa

iii

lienee ansainnutpa

ei liene ansainnutpa

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ansainneetpa

emme liene ansainneetpa

ii

lienette ansainneetpa

ette liene ansainneetpa

iii

lienevät ansainneetpa

eivät liene ansainneetpa

Imperative

Singular

i

-

ii

ansaitse

iii

ansaitkoon

Plural

i

ansaitkaamme

ii

ansaitkaa

iii

ansaitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ansaitapa

Tra

-ksi

ansaitaksensapa / ansaitakseenpa
Infinitive II

Ine

-ssa

ansaitessapa

Ins

-in

ansaitenpa

Ine

-ssa

ansaittaessapa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ansaitsemaanpa

Ine

-ssa

ansaitsemassapa

Ela

-sta

ansaitsemastapa

Ade

-lla

ansaitsemallapa

Abe

-tta

ansaitsemattapa

Ins

-in

ansaitsemanpa

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ansaitseminenpa

Par

-ta

ansaitsemistapa
Infinitive V

ansaitsemaisillaanpa / ansaitsemaisillansapa

Passive

Positive

Negative

Present

ansaitaanpa

ei ansaitapa

Imperfect

ansaittiinpa

ei ansaittupa

Potential

ansaittaneenpa

ei ansaittanepa

Conditional

ansaittaisiinpa

ei ansaittaisipa

Imperative Present

ansaittakoonpa

älköön ansaittakopa

Imperative Perfect

olkoon ansaittupa

älköön ansaittupa

Positive

Negative

Present

ansaitaanpa

ei ansaitapa

Imperfect

ansaittiinpa

ei ansaittupa

Potential

ansaittaneenpa

ei ansaittanepa

Conditional

ansaittaisiinpa

ei ansaittaisipa

Imperative Present

ansaittakoonpa

älköön ansaittakopa

Imperative Perfect

olkoon ansaittupa

älköön ansaittupa

Participle

Active

Passive

1st

ansaitsevapa

ansaittavapa

2nd

ansainnutpa

ansaittupa

3rd

ansaitsemapa

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en ansaitsepa

 Solve

ii

ansaitsetpa

et ansaitsepa

iii

ei ansaitsepa

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsemmepa / ansaitaanpa

emme ansaitsepa / ei ansaitapa

ii

ansaitsettepa

 ette Solve

iii

ansaitsevatpa

eivät ansaitsepa
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en ansaitsepa
Solve

ii
ansaitsetpaet ansaitsepa

iii
ei ansaitsepa
Solve

Plural

PositiveNegative

i
ansaitsemmepa / ansaitaanpaemme ansaitsepa / ei ansaitapa

ii
ansaitsettepaette
Solve

iii
ansaitsevatpaeivät ansaitsepa
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

ansaitsinpa

en ansainnutpa

ii

et ansainnutpa

 Solve

iii

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsimmepa / ansaittiinpa

emme ansainneetpa / ei ansaittupa

ii

ansaitsittepa

 ette Solve

iii

ansaitsivatpa

eivät ansainneetpa
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
ansaitsinpaen ansainnutpa

ii
et ansainnutpa
Solve

iii
ei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
ansaitsimmepa / ansaittiinpaemme ansainneetpa / ei ansaittupa

ii
ansaitsittepaette
Solve

iii
ansaitsivatpaeivät ansainneetpa
Imperative Solved!

sinä

ansaitse

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

ansaitse

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en ansaitsisipa

 Solve

ii

ansaitsisitpa

et ansaitsisipa

iii

ansaitsisipa

 ei Solve

Plural

Positive

Negative

i

ansaitsisimmepa

emme ansaitsisipa

ii

ette ansaitsisipa

 Solve

iii

ansaitsisivatpa

eivät ansaitsisipa
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en ansaitsisipa
Solve

ii
ansaitsisitpaet ansaitsisipa

iii
ansaitsisipaei
Solve

Plural

PositiveNegative

i
ansaitsisimmepaemme ansaitsisipa

ii
ette ansaitsisipa
Solve

iii
ansaitsisivatpaeivät ansaitsisipa
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept