logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

analyyttisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
analyyttisesti

analyyttisesti

analyyttisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

analyyttisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

analyyttisesti

Adverb

analyyttinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

analytically Show more arrow right analyyttinen +‎ -sti Show more arrow right
analytically
Show more arrow right EurLex-2 Onko hyvityksen laskeminen suoritettava analyyttisesti ottaen huomioon arvio tulevista provisioista, jotka kauppaedustaja olisi voinut saada edustussuhteen päättymistä seuraavien vuosien ajan toimittamiensa uusien asiakkaiden tai hänen ansiostaan toteutuneen huomattavan liikesuhteiden kasvun soveltaen tasapuolisuuden periaatetta ainoastaan hyvityksen määrän korjaamiseksi vai onko mahdollista käyttää erilaisia synteettisempiä laskentaperusteita jans-tapoja, joissa otetaan laajemmin huomioon tasapuolisuuden periaate? Should the indemnity be calculated individually by estimating the further commissions that the agent could have earned in the years following termination of the contract on the basis of the new customers he has brought or the growth in business that he has generated, using the criterion of equity only to adjust the amount, or are other, composite, methods of calculation permitted, which make greater use of the criterion of equity. Siinä ainoassa asiassa, jossa selvästi erotettiin työ, josta palkka maksetaan työn tuloksen perusteella, ja työ, josta palkka maksetaan työhön käytetyn ajan perusteella, ja jossa tällä erolla katsottiin olevan ratkaiseva merkitys arvioitaessa kahden työntekijäryhmän keskipalkkojen välisen vertailun tulosta (ks. edellä alaviitteessä 21 mainittu asia Royal Copenhagen, tuomion 25 kohta), yhteisöjen tuomioistuin ei tulkinnut perustamissopimuksen 119 artiklassa mainittuja käsitteitä systemaattisesti ja analyyttisesti, vaikka sillä olisi ollut siihen tilaisuus. In the only case where a clear distinction was made between work at piece rates and work at time rates and where this distinction was found decisive for assessing the consequences of a comparative study of the average pay of two groups of workers (see Royal Copenhagen, cited in footnote 21, paragraph 25), the Court did not make a systematic analytical interpretation of the conditions laid down in Article 119 of the Treaty, although it had the opportunity to do so. Show more arrow right

Wiktionary

analytically Show more arrow right analyyttinen +‎ -sti Show more arrow right
analytically
Show more arrow right EurLex-2 Onko hyvityksen laskeminen suoritettava analyyttisesti ottaen huomioon arvio tulevista provisioista, jotka kauppaedustaja olisi voinut saada edustussuhteen päättymistä seuraavien vuosien ajan toimittamiensa uusien asiakkaiden tai hänen ansiostaan toteutuneen huomattavan liikesuhteiden kasvun soveltaen tasapuolisuuden periaatetta ainoastaan hyvityksen määrän korjaamiseksi vai onko mahdollista käyttää erilaisia synteettisempiä laskentaperusteita jans-tapoja, joissa otetaan laajemmin huomioon tasapuolisuuden periaate? Should the indemnity be calculated individually by estimating the further commissions that the agent could have earned in the years following termination of the contract on the basis of the new customers he has brought or the growth in business that he has generated, using the criterion of equity only to adjust the amount, or are other, composite, methods of calculation permitted, which make greater use of the criterion of equity. Siinä ainoassa asiassa, jossa selvästi erotettiin työ, josta palkka maksetaan työn tuloksen perusteella, ja työ, josta palkka maksetaan työhön käytetyn ajan perusteella, ja jossa tällä erolla katsottiin olevan ratkaiseva merkitys arvioitaessa kahden työntekijäryhmän keskipalkkojen välisen vertailun tulosta (ks. edellä alaviitteessä 21 mainittu asia Royal Copenhagen, tuomion 25 kohta), yhteisöjen tuomioistuin ei tulkinnut perustamissopimuksen 119 artiklassa mainittuja käsitteitä systemaattisesti ja analyyttisesti, vaikka sillä olisi ollut siihen tilaisuus. In the only case where a clear distinction was made between work at piece rates and work at time rates and where this distinction was found decisive for assessing the consequences of a comparative study of the average pay of two groups of workers (see Royal Copenhagen, cited in footnote 21, paragraph 25), the Court did not make a systematic analytical interpretation of the conditions laid down in Article 119 of the Treaty, although it had the opportunity to do so. Show more arrow right

Wiktionary

analytical, analytic Show more arrow right
analytical analyyttinen
analytic analyyttinen
Show more arrow right EuroParl2021; EurLex-2; Europarl; tmClass; OPUS; OpenSubtitles Analyyttinen TAC. Analytical TAC'. Analyyttinen vertailumenetelmä (3). Analytical reference method (3). D) analyyttinen määritysraja. (d) the analytical limit of quantification. Kokeellinen ja analyyttinen osuus täydentävät toisiaan. The experimental and analytical parts complement each other. Valmistumisen jälkeen hänestä tuli analyyttinen kemisti. After graduation, he became an analytical chemist. Testausns-, arviointins-, koens-ja analyyttiset palvelut. Testing, evaluation, trials and analytical services. Analyyttinen puoli käsitellään myöhemmin yksityiskohtaisemmin. The analytical side will be discussed in more detail later. Työssä käytettiin sekä analyyttisiä että numeerisia menetelmiä. The work used both analytical and numerical methods. Monet insinöörit ovat erittäin analyyttisiä ja järjestelmällisiä. Many engineers are very analytical and systematic. Tutkimuksen tavoitteena on kehittää uusia analyyttisiä menetelmiä. The goal of the research is to develop new analytical methods. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

analyyttinen

analyyttiset

Par

-ta

analyyttistä / analyyttista

analyyttisia / analyyttisiä

Gen

-n

analyyttisen

analyyttisien / analyyttisten

Ill

mihin

analyyttiseen

analyyttisiin

Ine

-ssa

analyyttisessa / analyyttisessä

analyyttisissa / analyyttisissä

Ela

-sta

analyyttisesta / analyyttisestä

analyyttisista / analyyttisistä

All

-lle

analyyttiselle

analyyttisille

Ade

-lla

analyyttisella / analyyttisellä

analyyttisilla / analyyttisillä

Abl

-lta

analyyttiselta / analyyttiseltä

analyyttisilta / analyyttisiltä

Tra

-ksi

analyyttiseksi

analyyttisiksi

Ess

-na

analyyttisena / analyyttisenä / analyyttisna

analyyttisina / analyyttisinä

Abe

-tta

analyyttisetta / analyyttisettä

analyyttisitta / analyyttisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

analyyttinen

analyyttiset

Par

-ta

analyyttistä / analyyttista

analyyttisia / analyyttisiä

Gen

-n

analyyttisen

analyyttisien / analyyttisten

Ill

mihin

analyyttiseen

analyyttisiin

Ine

-ssa

analyyttisessa / analyyttisessä

analyyttisissa / analyyttisissä

Ela

-sta

analyyttisesta / analyyttisestä

analyyttisista / analyyttisistä

All

-lle

analyyttiselle

analyyttisille

Ade

-lla

analyyttisella / analyyttisellä

analyyttisilla / analyyttisillä

Abl

-lta

analyyttiselta / analyyttiseltä

analyyttisilta / analyyttisiltä

Tra

-ksi

analyyttiseksi

analyyttisiksi

Ess

-na

analyyttisena / analyyttisenä / analyyttisna

analyyttisina / analyyttisinä

Abe

-tta

analyyttisetta / analyyttisettä

analyyttisitta / analyyttisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

analyyttisempi

analyyttisemmat / analyyttisemmät

Par

-ta

analyyttisempaa / analyyttisempää

analyyttisempia / analyyttisempiä

Gen

-n

analyyttisemman / analyyttisemmän

analyyttisempien

Ill

mihin

analyyttisempiin

analyyttisempiin

Ine

-ssa

analyyttisemmassa / analyyttisemmässä

analyyttisemmissa / analyyttisemmissä

Ela

-sta

analyyttisemmasta / analyyttisemmästä

analyyttisemmista / analyyttisemmistä

All

-lle

analyyttisemmalle / analyyttisemmälle

analyyttisemmille

Ade

-lla

analyyttisemmalla / analyyttisemmällä

analyyttisemmilla / analyyttisemmillä

Abl

-lta

analyyttisemmalta / analyyttisemmältä

analyyttisemmilta / analyyttisemmiltä

Tra

-ksi

analyyttisemmaksi / analyyttisemmäksi

analyyttisemmiksi

Ess

-na

analyyttisempana / analyyttisempänä

analyyttisempina / analyyttisempinä

Abe

-tta

analyyttisemmatta / analyyttisemmättä

analyyttisemmitta / analyyttisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

analyyttisempi

analyyttisemmat / analyyttisemmät

Par

-ta

analyyttisempaa / analyyttisempää

analyyttisempia / analyyttisempiä

Gen

-n

analyyttisemman / analyyttisemmän

analyyttisempien

Ill

mihin

analyyttisempiin

analyyttisempiin

Ine

-ssa

analyyttisemmassa / analyyttisemmässä

analyyttisemmissa / analyyttisemmissä

Ela

-sta

analyyttisemmasta / analyyttisemmästä

analyyttisemmista / analyyttisemmistä

All

-lle

analyyttisemmalle / analyyttisemmälle

analyyttisemmille

Ade

-lla

analyyttisemmalla / analyyttisemmällä

analyyttisemmilla / analyyttisemmillä

Abl

-lta

analyyttisemmalta / analyyttisemmältä

analyyttisemmilta / analyyttisemmiltä

Tra

-ksi

analyyttisemmaksi / analyyttisemmäksi

analyyttisemmiksi

Ess

-na

analyyttisempana / analyyttisempänä

analyyttisempina / analyyttisempinä

Abe

-tta

analyyttisemmatta / analyyttisemmättä

analyyttisemmitta / analyyttisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

analyyttisin

analyyttisimmat / analyyttisimmät

Par

-ta

analyyttisintä / analyyttisinta

analyyttisimpia / analyyttisimpiä

Gen

-n

analyyttisimman / analyyttisimmän

analyyttisinten / analyyttisimpien

Ill

mihin

analyyttisimpaan / analyyttisimpään

analyyttisimpiin

Ine

-ssa

analyyttisimmassa / analyyttisimmässä

analyyttisimmissa / analyyttisimmissä

Ela

-sta

analyyttisimmasta / analyyttisimmästä

analyyttisimmista / analyyttisimmistä

All

-lle

analyyttisimmalle / analyyttisimmälle

analyyttisimmille

Ade

-lla

analyyttisimmalla / analyyttisimmällä

analyyttisimmilla / analyyttisimmillä

Abl

-lta

analyyttisimmalta / analyyttisimmältä

analyyttisimmilta / analyyttisimmiltä

Tra

-ksi

analyyttisimmaksi / analyyttisimmäksi

analyyttisimmiksi

Ess

-na

analyyttisimpana / analyyttisimpänä

analyyttisimpina / analyyttisimpinä

Abe

-tta

analyyttisimmatta / analyyttisimmättä

analyyttisimmitta / analyyttisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

analyyttisin

analyyttisimmat / analyyttisimmät

Par

-ta

analyyttisintä / analyyttisinta

analyyttisimpia / analyyttisimpiä

Gen

-n

analyyttisimman / analyyttisimmän

analyyttisinten / analyyttisimpien

Ill

mihin

analyyttisimpaan / analyyttisimpään

analyyttisimpiin

Ine

-ssa

analyyttisimmassa / analyyttisimmässä

analyyttisimmissa / analyyttisimmissä

Ela

-sta

analyyttisimmasta / analyyttisimmästä

analyyttisimmista / analyyttisimmistä

All

-lle

analyyttisimmalle / analyyttisimmälle

analyyttisimmille

Ade

-lla

analyyttisimmalla / analyyttisimmällä

analyyttisimmilla / analyyttisimmillä

Abl

-lta

analyyttisimmalta / analyyttisimmältä

analyyttisimmilta / analyyttisimmiltä

Tra

-ksi

analyyttisimmaksi / analyyttisimmäksi

analyyttisimmiksi

Ess

-na

analyyttisimpana / analyyttisimpänä

analyyttisimpina / analyyttisimpinä

Abe

-tta

analyyttisimmatta / analyyttisimmättä

analyyttisimmitta / analyyttisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

analyyttisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept