logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yllättävä, adjective
Word analysis
yllättäviltä

yllättäviltä

yllättävä

Adjective, Plural Ablative

yllättää

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Ablative
Report an issue

Wiktionary

surprising Show more arrow right yllättävästi yllättävyys Show more arrow right
surprising yllättävä, hämmästyttävä, ihmeteltävä
unexpected odottamaton, yllättävä, arvaamaton
sudden äkillinen, yhtäkkinen, yllättävä, kipakka, äkki-
astonishing hämmästyttävä, yllättävä
startling yllättävä, hämmästyttävä
stunning mahtava, huumaava, yllättävä, järkyttävä, tyrmäävän upea, hyvännäköinen
untoward ikävä, harmillinen, yllättävä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl Parallel Corpus; The Finnish - English New Testament, sentence 187; OpenSubtitles; The Finnish - English New Testament, sentence 5690; OPUS Finnish-English parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus Olen yllättävä. I'm full of surprises. Kävely yllättäviltä asemilta koteihin on todella pitkä. Walking from surprising stations to homes is really long. Yllättävä tilanne syntyi aamulla. An unexpected situation arose in the morning. Se vaati rohkeutta valita polku, joka näytti aluksi yllättäviltä. It took courage to choose a path that seemed unexpected at first. Ensin olin tyrmistynyt, yllättäviltä puolilta ihaillen noita taitoja. At first, I was stunned, admiring those skills from surprising angles. Olimme yllättävissä vaikeuksissa. We were in unexpected difficulties. Se oli yllättävän helppoa. That was surprisingly easy. Äsken kuulemani tiedon mukaan se tuotiin yllättäviltä puolilta alueelle. According to the information I heard just now, it was brought from unexpected quarters to the area. Se oli yllättävin tulos koko kilpailussa. It was the most surprising result in the whole competition. Tämä oli yllättävin löytämistäni asioista. This was one of the most surprising things I found. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

yllättävä

yllättävät

Par

-ta

yllättävää

yllättäviä

Gen

-n

yllättävän

yllättävien

Ill

mihin

yllättävään

yllättäviin

Ine

-ssa

yllättävässä

yllättävissä

Ela

-sta

yllättävästä

yllättävistä

All

-lle

yllättävälle

yllättäville

Ade

-lla

yllättävällä

yllättävillä

Abl

-lta

yllättävältä

yllättäviltä

Tra

-ksi

yllättäväksi

yllättäviksi

Ess

-na

yllättävänä

yllättävinä

Abe

-tta

yllättävättä

yllättävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

yllättävä

yllättävät

Par

-ta

yllättävää

yllättäviä

Gen

-n

yllättävän

yllättävien

Ill

mihin

yllättävään

yllättäviin

Ine

-ssa

yllättävässä

yllättävissä

Ela

-sta

yllättävästä

yllättävistä

All

-lle

yllättävälle

yllättäville

Ade

-lla

yllättävällä

yllättävillä

Abl

-lta

yllättävältä

yllättäviltä

Tra

-ksi

yllättäväksi

yllättäviksi

Ess

-na

yllättävänä

yllättävinä

Abe

-tta

yllättävättä

yllättävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

yllättävempi

yllättävemmät

Par

-ta

yllättävempää

yllättävempiä

Gen

-n

yllättävemmän

yllättävempien

Ill

mihin

yllättävempiin

yllättävempiin

Ine

-ssa

yllättävemmässä

yllättävemmissä

Ela

-sta

yllättävemmästä

yllättävemmistä

All

-lle

yllättävemmälle

yllättävemmille

Ade

-lla

yllättävemmällä

yllättävemmillä

Abl

-lta

yllättävemmältä

yllättävemmiltä

Tra

-ksi

yllättävemmäksi

yllättävemmiksi

Ess

-na

yllättävempänä

yllättävempinä

Abe

-tta

yllättävemmättä

yllättävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

yllättävempi

yllättävemmät

Par

-ta

yllättävempää

yllättävempiä

Gen

-n

yllättävemmän

yllättävempien

Ill

mihin

yllättävempiin

yllättävempiin

Ine

-ssa

yllättävemmässä

yllättävemmissä

Ela

-sta

yllättävemmästä

yllättävemmistä

All

-lle

yllättävemmälle

yllättävemmille

Ade

-lla

yllättävemmällä

yllättävemmillä

Abl

-lta

yllättävemmältä

yllättävemmiltä

Tra

-ksi

yllättävemmäksi

yllättävemmiksi

Ess

-na

yllättävempänä

yllättävempinä

Abe

-tta

yllättävemmättä

yllättävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

yllättävin

yllättävimmät

Par

-ta

yllättävintä

yllättävimpiä

Gen

-n

yllättävimmän

yllättävinten / yllättävimpien

Ill

mihin

yllättävimpään

yllättävimpiin

Ine

-ssa

yllättävimmässä

yllättävimmissä

Ela

-sta

yllättävimmästä

yllättävimmistä

All

-lle

yllättävimmälle

yllättävimmille

Ade

-lla

yllättävimmällä

yllättävimmillä

Abl

-lta

yllättävimmältä

yllättävimmiltä

Tra

-ksi

yllättävimmäksi

yllättävimmiksi

Ess

-na

yllättävimpänä

yllättävimpinä

Abe

-tta

yllättävimmättä

yllättävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

yllättävin

yllättävimmät

Par

-ta

yllättävintä

yllättävimpiä

Gen

-n

yllättävimmän

yllättävinten / yllättävimpien

Ill

mihin

yllättävimpään

yllättävimpiin

Ine

-ssa

yllättävimmässä

yllättävimmissä

Ela

-sta

yllättävimmästä

yllättävimmistä

All

-lle

yllättävimmälle

yllättävimmille

Ade

-lla

yllättävimmällä

yllättävimmillä

Abl

-lta

yllättävimmältä

yllättävimmiltä

Tra

-ksi

yllättävimmäksi

yllättävimmiksi

Ess

-na

yllättävimpänä

yllättävimpinä

Abe

-tta

yllättävimmättä

yllättävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

yllättävimmin

Wiktionary

(transitive) to surprise, astonish, take unawares/by surprise (transitive, + 3rd infinitive elative) to catch in the act/red-handed Show more arrow right Nouns yllätys Verbs passive yllättyä Show more arrow right yltää +‎ -ttää (causative aspect) Show more arrow right
to surprise yllättää, hämmästyttää, ihmetyttää, saada kiinni
to overtake ohittaa, yllättää, vallata, mennä ohi jstk
to startle säikäyttää, yllättää, pelästyttää, yllättyä, säväyttää, hätkähdellä
to take unawares yllättää
to catch unawares yllättää
to wrong-foot harhauttaa, yllättää, ahdistaa nurkkaan
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; Europarl Eipä yllättänyt. No surprises there, then. Se ei yllättäisi. I guess so. Pääsi yllättämään. He caught me by surprise. Yllätät minut. You surprise me. Yllättikö sade? Get caught in the rain? Yllättääkö se sinut? Why does that surprise you? Se yllättäisi minut. That would surprise me. Älä anna sen yllättää sinua. Don't let it surprise you. Yllätä minut positiivisesti. Surprise me in a positive way. Hän oli yllättänyt minut täysin. He had completely surprised me. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

yllätän

en yllätä

ii

yllätät

et yllätä

iii

yllättää

ei yllätä

Plural

Positive

Negative

i

yllätämme / yllätetään

emme yllätä / ei yllätetä

ii

yllätätte

ette yllätä

iii

yllättävät

eivät yllätä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

yllätin

en yllättänyt

ii

yllätit

et yllättänyt

iii

yllätti

ei yllättänyt

Plural

Positive

Negative

i

yllätimme / yllätettiin

emme yllättäneet / ei yllätetty

ii

yllätitte

ette yllättäneet

iii

yllättivät

eivät yllättäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen yllättänyt

en ole yllättänyt

ii

olet yllättänyt

et ole yllättänyt

iii

on yllättänyt

ei ole yllättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme yllättäneet

emme ole yllättäneet

ii

olette yllättäneet

ette ole yllättäneet

iii

ovat yllättäneet

eivät ole yllättäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin yllättänyt

en ollut yllättänyt

ii

olit yllättänyt

et ollut yllättänyt

iii

oli yllättänyt

ei ollut yllättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme yllättäneet

emme olleet yllättäneet

ii

olitte yllättäneet

ette olleet yllättäneet

iii

olivat yllättäneet

eivät olleet yllättäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

yllättäisin

en yllättäisi

ii

yllättäisit

et yllättäisi

iii

yllättäisi

ei yllättäisi

Plural

Positive

Negative

i

yllättäisimme

emme yllättäisi

ii

yllättäisitte

ette yllättäisi

iii

yllättäisivät

eivät yllättäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin yllättänyt

en olisi yllättänyt

ii

olisit yllättänyt

et olisi yllättänyt

iii

olisi yllättänyt

ei olisi yllättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme yllättäneet

emme olisi yllättäneet

ii

olisitte yllättäneet

ette olisi yllättäneet

iii

olisivat yllättäneet

eivät olisi yllättäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

yllättänen

en yllättäne

ii

yllättänet

et yllättäne

iii

yllättänee

ei yllättäne

Plural

Positive

Negative

i

yllättänemme

emme yllättäne

ii

yllättänette

ette yllättäne

iii

yllättänevät

eivät yllättäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen yllättänyt

en liene yllättänyt

ii

lienet yllättänyt

et liene yllättänyt

iii

lienee yllättänyt

ei liene yllättänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme yllättäneet

emme liene yllättäneet

ii

lienette yllättäneet

ette liene yllättäneet

iii

lienevät yllättäneet

eivät liene yllättäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

yllätä

iii

yllättäköön

Plural

i

yllättäkäämme

ii

yllättäkää

iii

yllättäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

yllättää

Tra

-ksi

yllättääksensä / yllättääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

yllättäessä

Ins

-in

yllättäen

Ine

-ssa

yllätettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

yllättämään

Ine

-ssa

yllättämässä

Ela

-sta

yllättämästä

Ade

-lla

yllättämällä

Abe

-tta

yllättämättä

Ins

-in

yllättämän

Ins

-in

yllätettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

yllättäminen

Par

-ta

yllättämistä
Infinitive V

yllättämäisillänsä / yllättämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

yllätetään

ei yllätetä

Imperfect

yllätettiin

ei yllätetty

Potential

yllätettäneen

ei yllätettäne

Conditional

yllätettäisiin

ei yllätettäisi

Imperative Present

yllätettäköön

älköön yllätettäkö

Imperative Perfect

olkoon yllätetty

älköön yllätetty

Positive

Negative

Present

yllätetään

ei yllätetä

Imperfect

yllätettiin

ei yllätetty

Potential

yllätettäneen

ei yllätettäne

Conditional

yllätettäisiin

ei yllätettäisi

Imperative Present

yllätettäköön

älköön yllätettäkö

Imperative Perfect

olkoon yllätetty

älköön yllätetty

Participle

Active

Passive

1st

yllättävä

yllätettävä

2nd

yllättänyt

yllätetty

3rd

yllättämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept