logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

yhdenmukaistua, verb
Word analysis
yhdenmukaistuisivat

yhdenmukaistuisivat

yhdenmukaistua

Verb, Active voice Conditional 3rd plural
Report an issue
harmonize
harp
Show more arrow right EurLex-2; not-set; Europarl8 Olisi utopistista uskoa, että kaikki jäsenvaltiot yhdenmukaistuisivat tältä osin. It is fanciful to believe in harmonization throughout all the Member States in that regard. Kolmannet eivät ole vahvistaneet, että hinnat Yhdysvalloissa ja ETA:lla yhdenmukaistuisivat lähivuosina. Third parties have not confirmed that prices in the US and the EEA will converge within the next years. Ehdotuksesta koituu alalle se hyöty, että lupamenettely yhdenmukaistuu yhteisössä. The advantage of this proposal for industry is that the authorisation procedure will be harmonised in the Community. Jos yhdeksän jäsenvaltiota aloittaa tällä alalla tiiviimmän yhteistyön, sovellettavia oikeusjärjestelmiä olisi enää 18. Lainvalintasäännöt siis yhdenmukaistuisivat, mikä vahvistaisi yhdentymiskehitystä tässä EU:n osassa. In the situation of enhanced cooperation between the ten requesting Member States, there would be 17 different legal regimes, thus bringing greater harmonisation in conflict-of-law rules and reinforcing the integration process in this part of the EU. Korostaa, että CEns-merkinnän merkitystä tärkeänä EU:n laajuisena kuluttajansuojamerkintänä; kehottaa komissiota koordinoimaan kolmansissa maissa tehtäviä tarkastuksia, jotta jäsenvaltioiden valvontajärjestelmät yhdenmukaistuisivat; Emphasises the importance of the CE mark as an EU-wide consumer safety mark; calls on the Commission to coordinate inspections in third countries in order to streamline Member States' monitoring systems; Yhteisön sääntely selkiintyy ja yhdenmukaistuu, mikä hyödyttää sekä alan yrittäjiä että vakuutuksenottajia. Community rules will be clearer and more consistent, to the benefit of both operators and customers. Tämän tarkistuksen ansiosta lainsäädännön soveltaminen yhdenmukaistuu etenkin liikennelupien myöntämisen ja valvonnan osalta. Thanks to this revision, we shall have a more uniform application especially in relation to the granting and overseeing of operating licences. Pankkialan hallinnollisen rasitteen odotetaan kevenevän, kun järjestelmä yhdenmukaistuu ja mukautuu tiiviimmin vakavaraisuusjärjestelmään. Banking industry is expected to see savings in administrative burden brought about by a more harmonized regime and its closer alignment with the solvency regime. Tavoitteena on, että sääntöjen soveltaminen tehostuu ja yhdenmukaistuu koko unionissa ja että alan kehitykseen sovelletaan ennakoivaa lähestymistapaa. The desired outcome is a more effective and uniform application of the rules throughout the Union and a proactive approach to developments arising in the sector. Näin alkuperäisen monivuotisen strategians-asiakirjan ja sen pohjalta laadittavien vuosittaisten ratkaisustrategioiden välillä on jatkuva vuorovaikutus ja täytäntöönpano yhdenmukaistuu. This approach allows a more coherent approach to implementation with a constant interaction between the initial multi-annual strategy paper and its translation into annual response strategies. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

yhdenmukaistun

en yhdenmukaistu

ii

yhdenmukaistut

et yhdenmukaistu

iii

yhdenmukaistuu

ei yhdenmukaistu

Plural

Positive

Negative

i

yhdenmukaistumme / yhdenmukaistutaan

emme yhdenmukaistu / ei yhdenmukaistuta

ii

yhdenmukaistutte

ette yhdenmukaistu

iii

yhdenmukaistuvat

eivät yhdenmukaistu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

yhdenmukaistuin

en yhdenmukaistunut

ii

yhdenmukaistuit

et yhdenmukaistunut

iii

yhdenmukaistui

ei yhdenmukaistunut

Plural

Positive

Negative

i

yhdenmukaistuimme / yhdenmukaistuttiin

emme yhdenmukaistuneet / ei yhdenmukaistuttu

ii

yhdenmukaistuitte

ette yhdenmukaistuneet

iii

yhdenmukaistuivat

eivät yhdenmukaistuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen yhdenmukaistunut

en ole yhdenmukaistunut

ii

olet yhdenmukaistunut

et ole yhdenmukaistunut

iii

on yhdenmukaistunut

ei ole yhdenmukaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme yhdenmukaistuneet

emme ole yhdenmukaistuneet

ii

olette yhdenmukaistuneet

ette ole yhdenmukaistuneet

iii

ovat yhdenmukaistuneet

eivät ole yhdenmukaistuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin yhdenmukaistunut

en ollut yhdenmukaistunut

ii

olit yhdenmukaistunut

et ollut yhdenmukaistunut

iii

oli yhdenmukaistunut

ei ollut yhdenmukaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme yhdenmukaistuneet

emme olleet yhdenmukaistuneet

ii

olitte yhdenmukaistuneet

ette olleet yhdenmukaistuneet

iii

olivat yhdenmukaistuneet

eivät olleet yhdenmukaistuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

yhdenmukaistuisin

en yhdenmukaistuisi

ii

yhdenmukaistuisit

et yhdenmukaistuisi

iii

yhdenmukaistuisi

ei yhdenmukaistuisi

Plural

Positive

Negative

i

yhdenmukaistuisimme

emme yhdenmukaistuisi

ii

yhdenmukaistuisitte

ette yhdenmukaistuisi

iii

yhdenmukaistuisivat

eivät yhdenmukaistuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin yhdenmukaistunut

en olisi yhdenmukaistunut

ii

olisit yhdenmukaistunut

et olisi yhdenmukaistunut

iii

olisi yhdenmukaistunut

ei olisi yhdenmukaistunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme yhdenmukaistuneet

emme olisi yhdenmukaistuneet

ii

olisitte yhdenmukaistuneet

ette olisi yhdenmukaistuneet

iii

olisivat yhdenmukaistuneet

eivät olisi yhdenmukaistuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

yhdenmukaistunen

en yhdenmukaistune

ii

yhdenmukaistunet

et yhdenmukaistune

iii

yhdenmukaistunee

ei yhdenmukaistune

Plural

Positive

Negative

i

yhdenmukaistunemme

emme yhdenmukaistune

ii

yhdenmukaistunette

ette yhdenmukaistune

iii

yhdenmukaistunevat

eivät yhdenmukaistune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen yhdenmukaistunut

en liene yhdenmukaistunut

ii

lienet yhdenmukaistunut

et liene yhdenmukaistunut

iii

lienee yhdenmukaistunut

ei liene yhdenmukaistunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme yhdenmukaistuneet

emme liene yhdenmukaistuneet

ii

lienette yhdenmukaistuneet

ette liene yhdenmukaistuneet

iii

lienevät yhdenmukaistuneet

eivät liene yhdenmukaistuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

yhdenmukaistu

iii

yhdenmukaistukoon

Plural

i

yhdenmukaistukaamme

ii

yhdenmukaistukaa

iii

yhdenmukaistukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

yhdenmukaistua

Tra

-ksi

yhdenmukaistuaksensa / yhdenmukaistuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

yhdenmukaistuessa

Ins

-in

yhdenmukaistuen

Ine

-ssa

yhdenmukaistuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

yhdenmukaistumaan

Ine

-ssa

yhdenmukaistumassa

Ela

-sta

yhdenmukaistumasta

Ade

-lla

yhdenmukaistumalla

Abe

-tta

yhdenmukaistumatta

Ins

-in

yhdenmukaistuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

yhdenmukaistuminen

Par

-ta

yhdenmukaistumista
Infinitive V

yhdenmukaistumaisillaan / yhdenmukaistumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

yhdenmukaistutaan

ei yhdenmukaistuta

Imperfect

yhdenmukaistuttiin

ei yhdenmukaistuttu

Potential

yhdenmukaistuttaneen

ei yhdenmukaistuttane

Conditional

yhdenmukaistuttaisiin

ei yhdenmukaistuttaisi

Imperative Present

yhdenmukaistuttakoon

älköön yhdenmukaistuttako

Imperative Perfect

olkoon yhdenmukaistuttu

älköön yhdenmukaistuttu

Positive

Negative

Present

yhdenmukaistutaan

ei yhdenmukaistuta

Imperfect

yhdenmukaistuttiin

ei yhdenmukaistuttu

Potential

yhdenmukaistuttaneen

ei yhdenmukaistuttane

Conditional

yhdenmukaistuttaisiin

ei yhdenmukaistuttaisi

Imperative Present

yhdenmukaistuttakoon

älköön yhdenmukaistuttako

Imperative Perfect

olkoon yhdenmukaistuttu

älköön yhdenmukaistuttu

Participle

Active

Passive

1st

yhdenmukaistuva

yhdenmukaistuttava

2nd

yhdenmukaistunut

yhdenmukaistuttu

3rd

yhdenmukaistuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept