Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
Translation language:
Language changed 
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

yötyö yötyö   N Sg Nom
   N Sg Nom + työ   N Sg Nom

yötyö, Noun

up ↑

Translations & synonyms

night work
working at night
nightwork
compensation for night work
on night work

Wiktionary
night work

Etymology:
Compound of (“night”) +‎ työ (“work”).
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yötyöni yötyöni yötyösi yötyösi yötyönsä yötyönsä
Par -ta yötyötäni yötöitäni yötyötäsi yötöitäsi yötyötänsä / yötyötään yötöitänsä / yötöitään
Gen -n yötyöni yötöitteni / yötöideni yötyösi yötöittesi / yötöidesi yötyönsä yötöittensä / yötöidensä
Ill mihin yötyöhöni yötöihini yötyöhösi yötöihisi yötyöhönsä yötöihinsä
Ine -ssa yötyössäni yötöissäni yötyössäsi yötöissäsi yötyössänsä / yötyössään yötöissänsä / yötöissään
Ela -sta yötyöstäni yötöistäni yötyöstäsi yötöistäsi yötyöstänsä / yötyöstään yötöistänsä / yötöistään
All -lle yötyölleni yötöilleni yötyöllesi yötöillesi yötyölleen / yötyöllensä yötöillensä / yötöilleän
Ade -lla yötyölläni yötöilläni yötyölläsi yötöilläsi yötyöllänsä / yötyöllään yötöillänsä / yötöillään
Abl -lta yötyöltäni yötöiltäni yötyöltäsi yötöiltäsi yötyöltänsä / yötyöltään yötöiltänsä / yötöiltään
Tra -ksi yötyökseni yötöikseni yötyöksesi yötöiksesi yötyökseen / yötyöksensä yötöikseen / yötöiksensä
Ess -na yötyönäni yötöinäni yötyönäsi yötöinäsi yötyönänsä / yötyönään yötöinänsä / yötöinään
Abe -tta yötyöttäni yötöittäni yötyöttäsi yötöittäsi yötyöttänsä / yötyöttään yötöittänsä / yötöittään
Com -ne - yötöineni - yötöinesi - yötöineen / yötöinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yötyömme yötyömme yötyönne yötyönne yötyönsä yötyönsä
Par -ta yötyötämme yötöitämme yötyötänne yötöitänne yötyötänsä / yötyötään yötöitänsä / yötöitään
Gen -n yötyömme yötöittemme / yötöidemme yötyönne yötöittenne / yötöidenne yötyönsä yötöittensä / yötöidensä
Ill mihin yötyöhömme yötöihimme yötyöhönne yötöihinne yötyöhönsä yötöihinsä
Ine -ssa yötyössämme yötöissämme yötyössänne yötöissänne yötyössänsä / yötyössään yötöissänsä / yötöissään
Ela -sta yötyöstämme yötöistämme yötyöstänne yötöistänne yötyöstänsä / yötyöstään yötöistänsä / yötöistään
All -lle yötyöllemme yötöillemme yötyöllenne yötöillenne yötyölleen / yötyöllensä yötöillensä / yötöilleän
Ade -lla yötyöllämme yötöillämme yötyöllänne yötöillänne yötyöllänsä / yötyöllään yötöillänsä / yötöillään
Abl -lta yötyöltämme yötöiltämme yötyöltänne yötöiltänne yötyöltänsä / yötyöltään yötöiltänsä / yötöiltään
Tra -ksi yötyöksemme yötöiksemme yötyöksenne yötöiksenne yötyökseen / yötyöksensä yötöikseen / yötöiksensä
Ess -na yötyönämme yötöinämme yötyönänne yötöinänne yötyönänsä / yötyönään yötöinänsä / yötöinään
Abe -tta yötyöttämme yötöittämme yötyöttänne yötöittänne yötyöttänsä / yötyöttään yötöittänsä / yötöittään
Com -ne - yötöinemme - yötöinenne - yötöineen / yötöinensä

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä

työ, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - työ työt
Par -ta työtä töitä
Gen -n työn töitten / töiden
Ill mihin työhön töihin
Ine -ssa työssä töissä
Ela -sta työstä töistä
All -lle työlle töille
Ade -lla työllä töillä
Abl -lta työltä töiltä
Tra -ksi työksi töiksi
Ess -na työnä töinä
Abe -tta työttä töittä
Com -ne - töine
Ins -in - töin
Wikipedia

Labor is work done by people. Labor is one of three factors of production. The other two factors are land and capital.

Source: Wikipedia
Wiktionary
work (labour, employment, occupation, job)

work (effort expended on a particular task)

work (physics: mechanics and thermodynamics)

work (artistic or intellectual production)

work (place of work)

job

Usage:
When saying "at work", "to work" or "from work", the locational cases are used in plural. Olen töissä. ― I am at work.mennä töihin ― go to work
Synonyms:
(job): duuni (slang, colloquial)(artistic or intellectual production): teos(place of work): työpaikka; duuni (slang, colloquial)
Derived terms:
työläinen
työläs
Etymology:
From Proto-Finnic töö, from Proto-Finno-Ugric tewe; cognate with Estonian and Votic töö and Livonian tīe. From Proto-Finnic töö.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - työni työni työsi työsi työnsä työnsä
Par -ta työtäni töitäni työtäsi töitäsi työtänsä / työtään töitänsä / töitään
Gen -n työni töitteni / töideni työsi töittesi / töidesi työnsä töittensä / töidensä
Ill mihin työhöni töihini työhösi töihisi työhönsä töihinsä
Ine -ssa työssäni töissäni työssäsi töissäsi työssänsä / työssään töissänsä / töissään
Ela -sta työstäni töistäni työstäsi töistäsi työstänsä / työstään töistänsä / töistään
All -lle työlleni töilleni työllesi töillesi työlleen / työllensä töillensä / töilleän
Ade -lla työlläni töilläni työlläsi töilläsi työllänsä / työllään töillänsä / töillään
Abl -lta työltäni töiltäni työltäsi töiltäsi työltänsä / työltään töiltänsä / töiltään
Tra -ksi työkseni töikseni työksesi töiksesi työkseen / työksensä töikseen / töiksensä
Ess -na työnäni töinäni työnäsi töinäsi työnänsä / työnään töinänsä / töinään
Abe -tta työttäni töittäni työttäsi töittäsi työttänsä / työttään töittänsä / töittään
Com -ne - töineni - töinesi - töineen / töinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - työmme työmme työnne työnne työnsä työnsä
Par -ta työtämme töitämme työtänne töitänne työtänsä / työtään töitänsä / töitään
Gen -n työmme töittemme / töidemme työnne töittenne / töidenne työnsä töittensä / töidensä
Ill mihin työhömme töihimme työhönne töihinne työhönsä töihinsä
Ine -ssa työssämme töissämme työssänne töissänne työssänsä / työssään töissänsä / töissään
Ela -sta työstämme töistämme työstänne töistänne työstänsä / työstään töistänsä / töistään
All -lle työllemme töillemme työllenne töillenne työlleen / työllensä töillensä / töilleän
Ade -lla työllämme töillämme työllänne töillänne työllänsä / työllään töillänsä / töillään
Abl -lta työltämme töiltämme työltänne töiltänne työltänsä / työltään töiltänsä / töiltään
Tra -ksi työksemme töiksemme työksenne töiksenne työkseen / työksensä töikseen / töiksensä
Ess -na työnämme töinämme työnänne töinänne työnänsä / työnään töinänsä / töinään
Abe -tta työttämme töittämme työttänne töittänne työttänsä / työttään töittänsä / töittään
Com -ne - töinemme - töinenne - töineen / töinensä
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept