logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

värjäytyminen, noun
Word analysis
värjäytymistä

värjäytymistä

värjäytyminen

Noun, Singular Partitive

värjäytyä

Verb, Derivation with suffix minen Singular Partitive

värjäytyä

Verb, Participle with suffix ma Plural Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

värjäytyminen

värjäytymiset

Par

-ta

värjäytymistä

värjäytymisiä

Gen

-n

värjäytymisen

värjäytymisien / värjäytymisten

Ill

mihin

värjäytymiseen

värjäytymisiin

Ine

-ssa

värjäytymisessä

värjäytymisissä

Ela

-sta

värjäytymisestä

värjäytymisistä

All

-lle

värjäytymiselle

värjäytymisille

Ade

-lla

värjäytymisellä

värjäytymisillä

Abl

-lta

värjäytymiseltä

värjäytymisiltä

Tra

-ksi

värjäytymiseksi

värjäytymisiksi

Ess

-na

värjäytymisenä

värjäytymisinä

Abe

-tta

värjäytymisettä

värjäytymisittä

Com

-ne

-

värjäytymisine

Ins

-in

-

värjäytymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

värjäytyminen

värjäytymiset

Par

-ta

värjäytymistä

värjäytymisiä

Gen

-n

värjäytymisen

värjäytymisien / värjäytymisten

Ill

mihin

värjäytymiseen

värjäytymisiin

Ine

-ssa

värjäytymisessä

värjäytymisissä

Ela

-sta

värjäytymisestä

värjäytymisistä

All

-lle

värjäytymiselle

värjäytymisille

Ade

-lla

värjäytymisellä

värjäytymisillä

Abl

-lta

värjäytymiseltä

värjäytymisiltä

Tra

-ksi

värjäytymiseksi

värjäytymisiksi

Ess

-na

värjäytymisenä

värjäytymisinä

Abe

-tta

värjäytymisettä

värjäytymisittä

Com

-ne

-

värjäytymisine

Ins

-in

-

värjäytymisin
discoloration värjäytyminen, värinmuutos, haalistuminen, tahrat, tahra
Show more arrow right EMEA0.3; OpenSubtitles2018.v3; oj4; tmClass; EurLex-2 Virtsan värjäytyminen. Urine discolouration. Valkosolujen mustaksi värjäytyminen. Stick-it-to-da-man- niosis". Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä sekä muut tuotteet ja valmisteet. Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations. Päällystysaineet ja valmisteet, jotka estävät värjäytymistä, kiiltoa, kulumista, naarmuuntumista ja tarttumista (muut kuin kemikaalit). Coatings and preparations for preventing staining, burnishing, abrasion, scuffing and blocking (other than chemicals). Jos katsoisit hieman lähempää, huomaisit pienen värjäytymisen. If you looked a little closer than you're looking, you would see a slight discoloration. Veden värjäytymisen syynä oli pohjassa kasvava levä nimeltä lemanea. The water turned purple because of the bottom-growing algae called Lemanea. Värjäytyminen osoittaa, että orgaanista yhdistettä pääsi lietekerrokseen. Well, the discoloration indicates that an organic compound was introduced to the existing layer of silt. Kynsien suojavalmisteet, suojavalmisteet kynsien värjäytymisen estämiseen. Nail protection preparations, sealant preparations to prevent staining of the nails. Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut muualle kuulumattomat tuotteet. Finishing agents, dye carriers and other preparations, n.e.c. IFns-testi (4 jakso) on uusittava, jos värjäytyminen ei ole täydellistä. The IF test (section 4) must be repeated if the staining is aberrant. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

värjäytymiseni

värjäytymiseni

värjäytymisesi

värjäytymisesi

värjäytymisensä

värjäytymisensä

Par

-ta

värjäytymistäni

värjäytymisiäni

värjäytymistäsi

värjäytymisiäsi

värjäytymistänsä / värjäytymistään

värjäytymisiänsä / värjäytymisiään

Gen

-n

värjäytymiseni

värjäytymisieni / värjäytymisteni

värjäytymisesi

värjäytymisiesi / värjäytymistesi

värjäytymisensä

värjäytymisiensä / värjäytymistensä

Ill

mihin

värjäytymiseeni

värjäytymisiini

värjäytymiseesi

värjäytymisiisi

värjäytymiseensä

värjäytymisiinsä

Ine

-ssa

värjäytymisessäni

värjäytymisissäni

värjäytymisessäsi

värjäytymisissäsi

värjäytymisessänsä / värjäytymisessään

värjäytymisissänsä / värjäytymisissään

Ela

-sta

värjäytymisestäni

värjäytymisistäni

värjäytymisestäsi

värjäytymisistäsi

värjäytymisestänsä / värjäytymisestään

värjäytymisistänsä / värjäytymisistään

All

-lle

värjäytymiselleni

värjäytymisilleni

värjäytymisellesi

värjäytymisillesi

värjäytymisellensä / värjäytymiselleen

värjäytymisillensä / värjäytymisilleän

Ade

-lla

värjäytymiselläni

värjäytymisilläni

värjäytymiselläsi

värjäytymisilläsi

värjäytymisellänsä / värjäytymisellään

värjäytymisillänsä / värjäytymisillään

Abl

-lta

värjäytymiseltäni

värjäytymisiltäni

värjäytymiseltäsi

värjäytymisiltäsi

värjäytymiseltänsä / värjäytymiseltään

värjäytymisiltänsä / värjäytymisiltään

Tra

-ksi

värjäytymisekseni

värjäytymisikseni

värjäytymiseksesi

värjäytymisiksesi

värjäytymiseksensä / värjäytymisekseen

värjäytymisiksensä / värjäytymisikseen

Ess

-na

värjäytymisenäni

värjäytymisinäni

värjäytymisenäsi

värjäytymisinäsi

värjäytymisenänsä / värjäytymisenään

värjäytymisinänsä / värjäytymisinään

Abe

-tta

värjäytymisettäni

värjäytymisittäni

värjäytymisettäsi

värjäytymisittäsi

värjäytymisettänsä / värjäytymisettään

värjäytymisittänsä / värjäytymisittään

Com

-ne

-

värjäytymisineni

-

värjäytymisinesi

-

värjäytymisinensä / värjäytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

värjäytymiseni

värjäytymisesi

värjäytymisensä

värjäytymiseni

värjäytymisesi

värjäytymisensä

Par

-ta

värjäytymistäni

värjäytymistäsi

värjäytymistänsä / värjäytymistään

värjäytymisiäni

värjäytymisiäsi

värjäytymisiänsä / värjäytymisiään

Gen

-n

värjäytymiseni

värjäytymisesi

värjäytymisensä

värjäytymisieni / värjäytymisteni

värjäytymisiesi / värjäytymistesi

värjäytymisiensä / värjäytymistensä

Ill

mihin

värjäytymiseeni

värjäytymiseesi

värjäytymiseensä

värjäytymisiini

värjäytymisiisi

värjäytymisiinsä

Ine

-ssa

värjäytymisessäni

värjäytymisessäsi

värjäytymisessänsä / värjäytymisessään

värjäytymisissäni

värjäytymisissäsi

värjäytymisissänsä / värjäytymisissään

Ela

-sta

värjäytymisestäni

värjäytymisestäsi

värjäytymisestänsä / värjäytymisestään

värjäytymisistäni

värjäytymisistäsi

värjäytymisistänsä / värjäytymisistään

All

-lle

värjäytymiselleni

värjäytymisellesi

värjäytymisellensä / värjäytymiselleen

värjäytymisilleni

värjäytymisillesi

värjäytymisillensä / värjäytymisilleän

Ade

-lla

värjäytymiselläni

värjäytymiselläsi

värjäytymisellänsä / värjäytymisellään

värjäytymisilläni

värjäytymisilläsi

värjäytymisillänsä / värjäytymisillään

Abl

-lta

värjäytymiseltäni

värjäytymiseltäsi

värjäytymiseltänsä / värjäytymiseltään

värjäytymisiltäni

värjäytymisiltäsi

värjäytymisiltänsä / värjäytymisiltään

Tra

-ksi

värjäytymisekseni

värjäytymiseksesi

värjäytymiseksensä / värjäytymisekseen

värjäytymisikseni

värjäytymisiksesi

värjäytymisiksensä / värjäytymisikseen

Ess

-na

värjäytymisenäni

värjäytymisenäsi

värjäytymisenänsä / värjäytymisenään

värjäytymisinäni

värjäytymisinäsi

värjäytymisinänsä / värjäytymisinään

Abe

-tta

värjäytymisettäni

värjäytymisettäsi

värjäytymisettänsä / värjäytymisettään

värjäytymisittäni

värjäytymisittäsi

värjäytymisittänsä / värjäytymisittään

Com

-ne

-

-

-

värjäytymisineni

värjäytymisinesi

värjäytymisinensä / värjäytymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

värjäytymisemme

värjäytymisemme

värjäytymisenne

värjäytymisenne

värjäytymisensä

värjäytymisensä

Par

-ta

värjäytymistämme

värjäytymisiämme

värjäytymistänne

värjäytymisiänne

värjäytymistänsä / värjäytymistään

värjäytymisiänsä / värjäytymisiään

Gen

-n

värjäytymisemme

värjäytymisiemme / värjäytymistemme

värjäytymisenne

värjäytymisienne / värjäytymistenne

värjäytymisensä

värjäytymisiensä / värjäytymistensä

Ill

mihin

värjäytymiseemme

värjäytymisiimme

värjäytymiseenne

värjäytymisiinne

värjäytymiseensä

värjäytymisiinsä

Ine

-ssa

värjäytymisessämme

värjäytymisissämme

värjäytymisessänne

värjäytymisissänne

värjäytymisessänsä / värjäytymisessään

värjäytymisissänsä / värjäytymisissään

Ela

-sta

värjäytymisestämme

värjäytymisistämme

värjäytymisestänne

värjäytymisistänne

värjäytymisestänsä / värjäytymisestään

värjäytymisistänsä / värjäytymisistään

All

-lle

värjäytymisellemme

värjäytymisillemme

värjäytymisellenne

värjäytymisillenne

värjäytymisellensä / värjäytymiselleen

värjäytymisillensä / värjäytymisilleän

Ade

-lla

värjäytymisellämme

värjäytymisillämme

värjäytymisellänne

värjäytymisillänne

värjäytymisellänsä / värjäytymisellään

värjäytymisillänsä / värjäytymisillään

Abl

-lta

värjäytymiseltämme

värjäytymisiltämme

värjäytymiseltänne

värjäytymisiltänne

värjäytymiseltänsä / värjäytymiseltään

värjäytymisiltänsä / värjäytymisiltään

Tra

-ksi

värjäytymiseksemme

värjäytymisiksemme

värjäytymiseksenne

värjäytymisiksenne

värjäytymiseksensä / värjäytymisekseen

värjäytymisiksensä / värjäytymisikseen

Ess

-na

värjäytymisenämme

värjäytymisinämme

värjäytymisenänne

värjäytymisinänne

värjäytymisenänsä / värjäytymisenään

värjäytymisinänsä / värjäytymisinään

Abe

-tta

värjäytymisettämme

värjäytymisittämme

värjäytymisettänne

värjäytymisittänne

värjäytymisettänsä / värjäytymisettään

värjäytymisittänsä / värjäytymisittään

Com

-ne

-

värjäytymisinemme

-

värjäytymisinenne

-

värjäytymisinensä / värjäytymisineen

Singular

Plural

Nom

-

värjäytymisemme

värjäytymisenne

värjäytymisensä

värjäytymisemme

värjäytymisenne

värjäytymisensä

Par

-ta

värjäytymistämme

värjäytymistänne

värjäytymistänsä / värjäytymistään

värjäytymisiämme

värjäytymisiänne

värjäytymisiänsä / värjäytymisiään

Gen

-n

värjäytymisemme

värjäytymisenne

värjäytymisensä

värjäytymisiemme / värjäytymistemme

värjäytymisienne / värjäytymistenne

värjäytymisiensä / värjäytymistensä

Ill

mihin

värjäytymiseemme

värjäytymiseenne

värjäytymiseensä

värjäytymisiimme

värjäytymisiinne

värjäytymisiinsä

Ine

-ssa

värjäytymisessämme

värjäytymisessänne

värjäytymisessänsä / värjäytymisessään

värjäytymisissämme

värjäytymisissänne

värjäytymisissänsä / värjäytymisissään

Ela

-sta

värjäytymisestämme

värjäytymisestänne

värjäytymisestänsä / värjäytymisestään

värjäytymisistämme

värjäytymisistänne

värjäytymisistänsä / värjäytymisistään

All

-lle

värjäytymisellemme

värjäytymisellenne

värjäytymisellensä / värjäytymiselleen

värjäytymisillemme

värjäytymisillenne

värjäytymisillensä / värjäytymisilleän

Ade

-lla

värjäytymisellämme

värjäytymisellänne

värjäytymisellänsä / värjäytymisellään

värjäytymisillämme

värjäytymisillänne

värjäytymisillänsä / värjäytymisillään

Abl

-lta

värjäytymiseltämme

värjäytymiseltänne

värjäytymiseltänsä / värjäytymiseltään

värjäytymisiltämme

värjäytymisiltänne

värjäytymisiltänsä / värjäytymisiltään

Tra

-ksi

värjäytymiseksemme

värjäytymiseksenne

värjäytymiseksensä / värjäytymisekseen

värjäytymisiksemme

värjäytymisiksenne

värjäytymisiksensä / värjäytymisikseen

Ess

-na

värjäytymisenämme

värjäytymisenänne

värjäytymisenänsä / värjäytymisenään

värjäytymisinämme

värjäytymisinänne

värjäytymisinänsä / värjäytymisinään

Abe

-tta

värjäytymisettämme

värjäytymisettänne

värjäytymisettänsä / värjäytymisettään

värjäytymisittämme

värjäytymisittänne

värjäytymisittänsä / värjäytymisittään

Com

-ne

-

-

-

värjäytymisinemme

värjäytymisinenne

värjäytymisinensä / värjäytymisineen

Wiktionary

(intransitive) to get dyed or colored Fin:Vaatteet värjäytyivät pesukoneessa.Eng:The clothes got dyed in the washing machine. Show more arrow right From värjätä (“to dye”) +‎ -utua. Show more arrow right
to dye värjätä, värjäytyä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; eurlex-diff-2018-06-20; ParaCrawl Corpus; tmClass; Europarl Saitko värjäytymän pois? Did you get the discoloration out? Olisivat värjäytyneet punaisiksi. They would have had to have got ruddy close! Värjäytymä on jäätynyttä verta. The discoloration is simply frozen blood. Eri lajitjopa värjäytyvät eri tavalla. It even makes different colours for different breeds. Eri lajit jopa värjäytyvät eri tavalla. It even makes different colours for different breeds. Betoni värjäytyi, kaakeli ei. Concrete, not tile. Värjäytynyt sedimentti kuivataan. the coloured sediment shall be dried. Proteiini ja keltuainen värjäytyivät. Protein and yolk stained. Peitevalmisteet värjäytyneelle iholle. Preparations for covering discoloured skin. Värjäytyvän ennemmin tai myöhemmin näkyvään eroon. gradually manifesting physical difference sooner or later. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

värjäydyn

en värjäydy

ii

värjäydyt

et värjäydy

iii

värjäytyy

ei värjäydy

Plural

Positive

Negative

i

värjäydymme / värjäydytään

emme värjäydy / ei värjäydytä

ii

värjäydytte

ette värjäydy

iii

värjäytyvät

eivät värjäydy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

värjäydyin

en värjäytynyt

ii

värjäydyit

et värjäytynyt

iii

värjäytyi

ei värjäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

värjäydyimme / värjäydyttiin

emme värjäytyneet / ei värjäydytty

ii

värjäydyitte

ette värjäytyneet

iii

värjäytyivät

eivät värjäytyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen värjäytynyt

en ole värjäytynyt

ii

olet värjäytynyt

et ole värjäytynyt

iii

on värjäytynyt

ei ole värjäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme värjäytyneet

emme ole värjäytyneet

ii

olette värjäytyneet

ette ole värjäytyneet

iii

ovat värjäytyneet

eivät ole värjäytyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin värjäytynyt

en ollut värjäytynyt

ii

olit värjäytynyt

et ollut värjäytynyt

iii

oli värjäytynyt

ei ollut värjäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme värjäytyneet

emme olleet värjäytyneet

ii

olitte värjäytyneet

ette olleet värjäytyneet

iii

olivat värjäytyneet

eivät olleet värjäytyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

värjäytyisin

en värjäytyisi

ii

värjäytyisit

et värjäytyisi

iii

värjäytyisi

ei värjäytyisi

Plural

Positive

Negative

i

värjäytyisimme

emme värjäytyisi

ii

värjäytyisitte

ette värjäytyisi

iii

värjäytyisivät

eivät värjäytyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin värjäytynyt

en olisi värjäytynyt

ii

olisit värjäytynyt

et olisi värjäytynyt

iii

olisi värjäytynyt

ei olisi värjäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme värjäytyneet

emme olisi värjäytyneet

ii

olisitte värjäytyneet

ette olisi värjäytyneet

iii

olisivat värjäytyneet

eivät olisi värjäytyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

värjäytynen

en värjäytyne

ii

värjäytynet

et värjäytyne

iii

värjäytynee

ei värjäytyne

Plural

Positive

Negative

i

värjäytynemme

emme värjäytyne

ii

värjäytynette

ette värjäytyne

iii

värjäytynevät

eivät värjäytyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen värjäytynyt

en liene värjäytynyt

ii

lienet värjäytynyt

et liene värjäytynyt

iii

lienee värjäytynyt

ei liene värjäytynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme värjäytyneet

emme liene värjäytyneet

ii

lienette värjäytyneet

ette liene värjäytyneet

iii

lienevät värjäytyneet

eivät liene värjäytyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

värjäydy

iii

värjäytyköön

Plural

i

värjäytykäämme

ii

värjäytykää

iii

värjäytykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

värjäytyä

Tra

-ksi

värjäytyäksensä / värjäytyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

värjäytyessä

Ins

-in

värjäytyen

Ine

-ssa

värjäydyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

värjäytymään

Ine

-ssa

värjäytymässä

Ela

-sta

värjäytymästä

Ade

-lla

värjäytymällä

Abe

-tta

värjäytymättä

Ins

-in

värjäytymän

Ins

-in

värjäydyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

värjäytyminen

Par

-ta

värjäytymistä
Infinitive V

värjäytymäisillänsä / värjäytymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

värjäydytään

ei värjäydytä

Imperfect

värjäydyttiin

ei värjäydytty

Potential

värjäydyttäneen

ei värjäydyttäne

Conditional

värjäydyttäisiin

ei värjäydyttäisi

Imperative Present

värjäydyttäköön

älköön värjäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon värjäydytty

älköön värjäydytty

Positive

Negative

Present

värjäydytään

ei värjäydytä

Imperfect

värjäydyttiin

ei värjäydytty

Potential

värjäydyttäneen

ei värjäydyttäne

Conditional

värjäydyttäisiin

ei värjäydyttäisi

Imperative Present

värjäydyttäköön

älköön värjäydyttäkö

Imperative Perfect

olkoon värjäydytty

älköön värjäydytty

Participle

Active

Passive

1st

värjäytyvä

värjäydyttävä

2nd

värjäytynyt

värjäydytty

3rd

värjäytymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept