logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vilistävä, adjective

Word analysis
vilistävästä

vilistävästä

vilistävä

Adjective, Singular Elative

vilistää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Elative

vilistä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Elative

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

to teem kuhista, vilistä, olla täynnä
whistling
in clumps
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Literature; WikiMatrix; jw2019 He vilistävät karkuun. They're scurrying away. Kylläpä nuo ammuslaskimet vilistävät. Look at those ammo counters go. Kylmät väreet vilistävät selkäpiitä pitkin. Oh, he sends shivers up and down my spine. Saatoin kuulla jonkin vilistävän karkuun seinien uumenissa. I could hear things scuttling away from me on the other side of the plaster. Ne tulla vilistävät tuhansittain alas Ekebergiä. De myldrer i tusendvis ned over Ekeberg. Häirittynä ne vilistävät nopeasti sivuittain pakoon. Frightened, they quickly flee the scene. Näetkö koko elämäsi vilistävän silmissäsi nyt, kun katsoa toljotat minua? Are you seeing your whole life pass by now as you look at me so hollow-eyed? Sinun kaltaisesi vilistävät siellä kuin muurahaiset pesässään. You know what it's like to watch all you ants go into your hive? Vilistävät kuvat luovat vaikutelman miehen viimeisistä hetkistä. They flash past, giving us an impression of his final moments. Valot häipyvät takanamme nopeasti, ja huomaan kypärälampustani lähtevän valon heijastuvan ohi vilistävästä katosta, joka on vain muutamia senttimetrejä pääni yläpuolella. Lights rapidly fade behind us, and I find my helmet lamp reflecting off a ceiling that flashes past just inches above my head. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vilistävä

vilistävät

Par

-ta

vilistävää

vilistäviä

Gen

-n

vilistävän

vilistävien

Ill

mihin

vilistävään

vilistäviin

Ine

-ssa

vilistävässä

vilistävissä

Ela

-sta

vilistävästä

vilistävistä

All

-lle

vilistävälle

vilistäville

Ade

-lla

vilistävällä

vilistävillä

Abl

-lta

vilistävältä

vilistäviltä

Tra

-ksi

vilistäväksi

vilistäviksi

Ess

-na

vilistävänä

vilistävinä

Abe

-tta

vilistävättä

vilistävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vilistävä

vilistävät

Par

-ta

vilistävää

vilistäviä

Gen

-n

vilistävän

vilistävien

Ill

mihin

vilistävään

vilistäviin

Ine

-ssa

vilistävässä

vilistävissä

Ela

-sta

vilistävästä

vilistävistä

All

-lle

vilistävälle

vilistäville

Ade

-lla

vilistävällä

vilistävillä

Abl

-lta

vilistävältä

vilistäviltä

Tra

-ksi

vilistäväksi

vilistäviksi

Ess

-na

vilistävänä

vilistävinä

Abe

-tta

vilistävättä

vilistävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vilistävempi

vilistävemmät

Par

-ta

vilistävempää

vilistävempiä

Gen

-n

vilistävemmän

vilistävempien

Ill

mihin

vilistävempiin

vilistävempiin

Ine

-ssa

vilistävemmässä

vilistävemmissä

Ela

-sta

vilistävemmästä

vilistävemmistä

All

-lle

vilistävemmälle

vilistävemmille

Ade

-lla

vilistävemmällä

vilistävemmillä

Abl

-lta

vilistävemmältä

vilistävemmiltä

Tra

-ksi

vilistävemmäksi

vilistävemmiksi

Ess

-na

vilistävempänä

vilistävempinä

Abe

-tta

vilistävemmättä

vilistävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vilistävempi

vilistävemmät

Par

-ta

vilistävempää

vilistävempiä

Gen

-n

vilistävemmän

vilistävempien

Ill

mihin

vilistävempiin

vilistävempiin

Ine

-ssa

vilistävemmässä

vilistävemmissä

Ela

-sta

vilistävemmästä

vilistävemmistä

All

-lle

vilistävemmälle

vilistävemmille

Ade

-lla

vilistävemmällä

vilistävemmillä

Abl

-lta

vilistävemmältä

vilistävemmiltä

Tra

-ksi

vilistävemmäksi

vilistävemmiksi

Ess

-na

vilistävempänä

vilistävempinä

Abe

-tta

vilistävemmättä

vilistävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vilistävin

vilistävimmät

Par

-ta

vilistävintä

vilistävimpiä

Gen

-n

vilistävimmän

vilistävinten / vilistävimpien

Ill

mihin

vilistävimpään

vilistävimpiin

Ine

-ssa

vilistävimmässä

vilistävimmissä

Ela

-sta

vilistävimmästä

vilistävimmistä

All

-lle

vilistävimmälle

vilistävimmille

Ade

-lla

vilistävimmällä

vilistävimmillä

Abl

-lta

vilistävimmältä

vilistävimmiltä

Tra

-ksi

vilistävimmäksi

vilistävimmiksi

Ess

-na

vilistävimpänä

vilistävimpinä

Abe

-tta

vilistävimmättä

vilistävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vilistävin

vilistävimmät

Par

-ta

vilistävintä

vilistävimpiä

Gen

-n

vilistävimmän

vilistävinten / vilistävimpien

Ill

mihin

vilistävimpään

vilistävimpiin

Ine

-ssa

vilistävimmässä

vilistävimmissä

Ela

-sta

vilistävimmästä

vilistävimmistä

All

-lle

vilistävimmälle

vilistävimmille

Ade

-lla

vilistävimmällä

vilistävimmillä

Abl

-lta

vilistävimmältä

vilistävimmiltä

Tra

-ksi

vilistävimmäksi

vilistävimmiksi

Ess

-na

vilistävimpänä

vilistävimpinä

Abe

-tta

vilistävimmättä

vilistävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vilistävimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to scurry, to scuttle Show more arrow right vilistä +‎ -tää Show more arrow right
to scurry vilistää, pinkaista, sännätä
Show more arrow right
SETimes; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba; OPUS; Europarl Vilistä kiireessä töihin. Hasten to work in a hurry. He vilistävät karkuun. They're scurrying away. Vilistä kuin viimeistä päivää. Hurry as if it were their last day. Vilistä niin, että pöly lentää. Dash so fast that the dust flies. Vilistä kovaa vauhtia ympäriinsä. Whizz around at high speed. Vilistä on liikennevaloja ja autoja. Hustle about traffic lights and cars. Murhaaja vilistää vapaalla. There is a murderer on the loose, Dora. Kylläpä nuo ammuslaskimet vilistävät. Look at those ammo counters go. Ja hiiri vilisti pakoon. And the mouse... scurried away. Neuronisi vain vilistivät. Those are your neurons firing out. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vilistän

en vilistä

ii

vilistät

et vilistä

iii

vilistää

ei vilistä

Plural

Positive

Negative

i

vilistämme / vilistetään

emme vilistä / ei vilistetä

ii

vilistätte

ette vilistä

iii

vilistävät

eivät vilistä

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vilistin

en vilistänyt

ii

vilistit

et vilistänyt

iii

vilisti

ei vilistänyt

Plural

Positive

Negative

i

vilistimme / vilistettiin

emme vilistäneet / ei vilistetty

ii

vilistitte

ette vilistäneet

iii

vilistivät

eivät vilistäneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vilistänyt

en ole vilistänyt

ii

olet vilistänyt

et ole vilistänyt

iii

on vilistänyt

ei ole vilistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vilistäneet

emme ole vilistäneet

ii

olette vilistäneet

ette ole vilistäneet

iii

ovat vilistäneet

eivät ole vilistäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vilistänyt

en ollut vilistänyt

ii

olit vilistänyt

et ollut vilistänyt

iii

oli vilistänyt

ei ollut vilistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vilistäneet

emme olleet vilistäneet

ii

olitte vilistäneet

ette olleet vilistäneet

iii

olivat vilistäneet

eivät olleet vilistäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vilistäisin

en vilistäisi

ii

vilistäisit

et vilistäisi

iii

vilistäisi

ei vilistäisi

Plural

Positive

Negative

i

vilistäisimme

emme vilistäisi

ii

vilistäisitte

ette vilistäisi

iii

vilistäisivät

eivät vilistäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vilistänyt

en olisi vilistänyt

ii

olisit vilistänyt

et olisi vilistänyt

iii

olisi vilistänyt

ei olisi vilistänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vilistäneet

emme olisi vilistäneet

ii

olisitte vilistäneet

ette olisi vilistäneet

iii

olisivat vilistäneet

eivät olisi vilistäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vilistänen

en vilistäne

ii

vilistänet

et vilistäne

iii

vilistänee

ei vilistäne

Plural

Positive

Negative

i

vilistänemme

emme vilistäne

ii

vilistänette

ette vilistäne

iii

vilistänevät

eivät vilistäne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vilistänyt

en liene vilistänyt

ii

lienet vilistänyt

et liene vilistänyt

iii

lienee vilistänyt

ei liene vilistänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vilistäneet

emme liene vilistäneet

ii

lienette vilistäneet

ette liene vilistäneet

iii

lienevät vilistäneet

eivät liene vilistäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vilistä

iii

vilistäköön

Plural

i

vilistäkäämme

ii

vilistäkää

iii

vilistäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vilistää

Tra

-ksi

vilistääksensä / vilistääkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vilistäessä

Ins

-in

vilistäen

Ine

-ssa

vilistettäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vilistämään

Ine

-ssa

vilistämässä

Ela

-sta

vilistämästä

Ade

-lla

vilistämällä

Abe

-tta

vilistämättä

Ins

-in

vilistämän

Ins

-in

vilistettämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

vilistäminen

Par

-ta

vilistämistä

Infinitive V

vilistämäisillänsä / vilistämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vilistetään

ei vilistetä

Imperfect

vilistettiin

ei vilistetty

Potential

vilistettäneen

ei vilistettäne

Conditional

vilistettäisiin

ei vilistettäisi

Imperative Present

vilistettäköön

älköön vilistettäkö

Imperative Perfect

olkoon vilistetty

älköön vilistetty

Positive

Negative

Present

vilistetään

ei vilistetä

Imperfect

vilistettiin

ei vilistetty

Potential

vilistettäneen

ei vilistettäne

Conditional

vilistettäisiin

ei vilistettäisi

Imperative Present

vilistettäköön

älköön vilistettäkö

Imperative Perfect

olkoon vilistetty

älköön vilistetty

Participle

Active

Passive

1st

vilistävä

vilistettävä

2nd

vilistänyt

vilistetty

3rd

vilistämä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To bustle, to teem Fin:Kukkapenkki vilisee elukoita!Eng:My flower bed is teeming with critters! to go past in a blur (due to speed) Show more arrow right
to teem kuhista, vilistä, olla täynnä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2 He vilistävät karkuun. They're scurrying away. Ne vain vilisevät ohi. They're just whipping by. Merissä vilisevä elämä. Oceans Teeming With Life. Juoksen vilistä kouluun joka aamu. I dash to school every morning. Kylläpä nuo ammuslaskimet vilistävät. Look at those ammo counters go. Vilistä pitkin kujaa sateenvarjo kädessä. Hurry down the alley with an umbrella in hand. Pikkulapset rakastavat vilistä ympäriinsä. Toddlers love to scurry around. Ne metsät vilisevät Lydeckerin miehiä. No.Those woods will be crawling with Lydecker' s men. Kylmät väreet vilistävät selkäpiitä pitkin. Oh, he sends shivers up and down my spine. Pyrstöt vain vilisivät silmissä. Fields of flukes far as the eye can see. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vilisen

en vilise

ii

viliset

et vilise

iii

vilisee

ei vilise

Plural

Positive

Negative

i

vilisemme / vilistään

emme vilise / ei vilistä

ii

vilisette

ette vilise

iii

vilisevät

eivät vilise

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vilisin

en vilissyt

ii

vilisit

et vilissyt

iii

vilisi

ei vilissyt

Plural

Positive

Negative

i

vilisimme / vilistiin

emme vilisseet / ei vilisty

ii

vilisitte

ette vilisseet

iii

vilisivät

eivät vilisseet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vilissyt

en ole vilissyt

ii

olet vilissyt

et ole vilissyt

iii

on vilissyt

ei ole vilissyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vilisseet

emme ole vilisseet

ii

olette vilisseet

ette ole vilisseet

iii

ovat vilisseet

eivät ole vilisseet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vilissyt

en ollut vilissyt

ii

olit vilissyt

et ollut vilissyt

iii

oli vilissyt

ei ollut vilissyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vilisseet

emme olleet vilisseet

ii

olitte vilisseet

ette olleet vilisseet

iii

olivat vilisseet

eivät olleet vilisseet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vilisisin

en vilisisi

ii

vilisisit

et vilisisi

iii

vilisisi

ei vilisisi

Plural

Positive

Negative

i

vilisisimme

emme vilisisi

ii

vilisisitte

ette vilisisi

iii

vilisisivät

eivät vilisisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vilissyt

en olisi vilissyt

ii

olisit vilissyt

et olisi vilissyt

iii

olisi vilissyt

ei olisi vilissyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vilisseet

emme olisi vilisseet

ii

olisitte vilisseet

ette olisi vilisseet

iii

olisivat vilisseet

eivät olisi vilisseet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vilissen

en vilisse

ii

vilisset

et vilisse

iii

vilissee

ei vilisse

Plural

Positive

Negative

i

vilissemme

emme vilisse

ii

vilissette

ette vilisse

iii

vilissevät

eivät vilisse

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vilissyt

en liene vilissyt

ii

lienet vilissyt

et liene vilissyt

iii

lienee vilissyt

ei liene vilissyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vilisseet

emme liene vilisseet

ii

lienette vilisseet

ette liene vilisseet

iii

lienevät vilisseet

eivät liene vilisseet

Imperative

Singular

i

-

ii

vilise

iii

vilisköön

Plural

i

viliskäämme

ii

viliskää

iii

viliskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vilistä

Tra

-ksi

vilistäksensä / vilistäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vilistessä

Ins

-in

vilisten

Ine

-ssa

vilistäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vilisemään

Ine

-ssa

vilisemässä

Ela

-sta

vilisemästä

Ade

-lla

vilisemällä

Abe

-tta

vilisemättä

Ins

-in

vilisemän

Ins

-in

vilistämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

viliseminen

Par

-ta

vilisemistä

Infinitive V

vilisemäisillänsä / vilisemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vilistään

ei vilistä

Imperfect

vilistiin

ei vilisty

Potential

vilistäneen

ei vilistäne

Conditional

vilistäisiin

ei vilistäisi

Imperative Present

vilistäköön

älköön vilistäkö

Imperative Perfect

olkoon vilisty

älköön vilisty

Positive

Negative

Present

vilistään

ei vilistä

Imperfect

vilistiin

ei vilisty

Potential

vilistäneen

ei vilistäne

Conditional

vilistäisiin

ei vilistäisi

Imperative Present

vilistäköön

älköön vilistäkö

Imperative Perfect

olkoon vilisty

älköön vilisty

Participle

Active

Passive

1st

vilisevä

vilistävä

2nd

vilissyt

vilisty

3rd

vilisemä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept