logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vetelehtiä, verb
Word analysis
vetelehtivät SeeHide full analysisArrow downArrow up

vetelehtivät

vetelehtiä

Verb, Imperfect, 3rd person plural

vetelehtivät

vetelehtiä

Verb, Present, 3rd person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to mess around, fool around, goof off, mooch about, dawdle Fin:Lakatkaa vetelehtimästä!Eng:Quit goofing around! Show more arrow right vetelä +‎ -htiä Show more arrow right
to mess about vetelehtiä, touhuta jnk kimpussa, puuhailla jkn kanssa
to goof off vetelehtiä
to goof vetelehtiä, tehdä tyhmyys, munata
to fool around toilailla, vetelehtiä
to dawdle vitkastella, vetelehtiä, kuhnailla, nuhjailla, nuhjata
to goof around vetelehtiä
to moon around vetelehtiä
to dally vitkastella, leikitellä, vetelehtiä
to laze laiskotella, loikoilla, vetelehtiä
to moon about vetelehtiä
to mooch maleksia, livahtaa, pummata, vetelehtiä, pakoilla
to lounge laiskotella, maleksia, vetelehtiä
to mooch about vetelehtiä, maleksia
to mess around vetelehtiä, touhuta jnk kimpussa, puuhailla jkn kanssa
to loaf vetelehtiä
to fool about hölmöillä, vetelehtiä, käyttäytyä typerästi
to laze about loikoilla, laiskotella, vetelehtiä
to idle laiskotella, olla tyhjäkäynnillä, vätystellä, vetelehtiä
to loiter lorvia, luuhata, vetelehtiä, toikkaroida, toljailla
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; EU Bookshop; jw2019; Literature; Tampere University of Technology Finnish-English Parallel Corpus No ne vetelehtivät. Well, they loiter. Lapset vetelehtivät pihalla leikkien. The children loll around the yard playing. He vetelehtivät Bon Tempsissä. No, they dawdled about Bon Temps. Rikkaat vetelehtivät ylellisyydessä. The rich lived in idle luxury. Monet kaverini vetelehtivät yliopistossa. I know that some people prefer to lose time in college. Siinä ne vetelehtivät kuitenkin kevääsen saakka. They lay there until the spring. Eivätkä vetelehdi. They aren't messing around. Ystävykset vetelehtivät puistossa nauttien aurinkoisesta päivästä. The friends lounge around in the park enjoying the sunny day. Leo, älä vetelehdi. Leo, stop dawdling. Vetelehtivät ja nostavat rahaa hänen hurraamisestaan. Sat on their backsides taking his money to cheer him as he goes by. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vetelehdin

en vetelehdi

ii

vetelehdit

et vetelehdi

iii

vetelehtii

ei vetelehdi

Plural

Positive

Negative

i

vetelehdimme / vetelehditään

emme vetelehdi / ei vetelehditä

ii

vetelehditte

ette vetelehdi

iii

vetelehtivät

eivät vetelehdi
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vetelehdin

en vetelehtinyt

ii

vetelehdit

et vetelehtinyt

iii

vetelehti

ei vetelehtinyt

Plural

Positive

Negative

i

vetelehdimme / vetelehdittiin

emme vetelehtineet / ei vetelehditty

ii

vetelehditte

ette vetelehtineet

iii

vetelehtivät

eivät vetelehtineet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vetelehtinyt

en ole vetelehtinyt

ii

olet vetelehtinyt

et ole vetelehtinyt

iii

on vetelehtinyt

ei ole vetelehtinyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vetelehtineet

emme ole vetelehtineet

ii

olette vetelehtineet

ette ole vetelehtineet

iii

ovat vetelehtineet

eivät ole vetelehtineet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vetelehtinyt

en ollut vetelehtinyt

ii

olit vetelehtinyt

et ollut vetelehtinyt

iii

oli vetelehtinyt

ei ollut vetelehtinyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vetelehtineet

emme olleet vetelehtineet

ii

olitte vetelehtineet

ette olleet vetelehtineet

iii

olivat vetelehtineet

eivät olleet vetelehtineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vetelehtisin

en vetelehtisi

ii

vetelehtisit

et vetelehtisi

iii

vetelehtisi

ei vetelehtisi

Plural

Positive

Negative

i

vetelehtisimme

emme vetelehtisi

ii

vetelehtisitte

ette vetelehtisi

iii

vetelehtisivät

eivät vetelehtisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vetelehtinyt

en olisi vetelehtinyt

ii

olisit vetelehtinyt

et olisi vetelehtinyt

iii

olisi vetelehtinyt

ei olisi vetelehtinyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vetelehtineet

emme olisi vetelehtineet

ii

olisitte vetelehtineet

ette olisi vetelehtineet

iii

olisivat vetelehtineet

eivät olisi vetelehtineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vetelehtinen

en vetelehtine

ii

vetelehtinet

et vetelehtine

iii

vetelehtinee

ei vetelehtine

Plural

Positive

Negative

i

vetelehtinemme

emme vetelehtine

ii

vetelehtinette

ette vetelehtine

iii

vetelehtinevät

eivät vetelehtine
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vetelehtinyt

en liene vetelehtinyt

ii

lienet vetelehtinyt

et liene vetelehtinyt

iii

lienee vetelehtinyt

ei liene vetelehtinyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vetelehtineet

emme liene vetelehtineet

ii

lienette vetelehtineet

ette liene vetelehtineet

iii

lienevät vetelehtineet

eivät liene vetelehtineet

Imperative

Singular

i

-

ii

vetelehdi

iii

vetelehtiköön

Plural

i

vetelehtikäämme

ii

vetelehtikää

iii

vetelehtikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vetelehtiä

Tra

-ksi

vetelehtiäksensä / vetelehtiäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vetelehtiessä

Ins

-in

vetelehtien

Ine

-ssa

vetelehdittäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vetelehtimään

Ine

-ssa

vetelehtimässä

Ela

-sta

vetelehtimästä

Ade

-lla

vetelehtimällä

Abe

-tta

vetelehtimättä

Ins

-in

vetelehtimän

Ins

-in

vetelehdittämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vetelehtiminen

Par

-ta

vetelehtimistä
Infinitive V

vetelehtimäisillänsä / vetelehtimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vetelehditään

ei vetelehditä

Imperfect

vetelehdittiin

ei vetelehditty

Potential

vetelehdittäneen

ei vetelehdittäne

Conditional

vetelehdittäisiin

ei vetelehdittäisi

Imperative Present

vetelehdittäköön

älköön vetelehdittäkö

Imperative Perfect

olkoon vetelehditty

älköön vetelehditty

Positive

Negative

Present

vetelehditään

ei vetelehditä

Imperfect

vetelehdittiin

ei vetelehditty

Potential

vetelehdittäneen

ei vetelehdittäne

Conditional

vetelehdittäisiin

ei vetelehdittäisi

Imperative Present

vetelehdittäköön

älköön vetelehdittäkö

Imperative Perfect

olkoon vetelehditty

älköön vetelehditty

Participle

Active

Passive

1st

vetelehtivä

vetelehdittävä

2nd

vetelehtinyt

vetelehditty

3rd

vetelehtimä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept