logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

verrata, verb
Word analysis
vertaatte SeeHide full analysisArrow downArrow up

vertaatte

verrata

Verb, Present, 2nd person plural
Report an issue

Wiktionary

to compare, contrast (to = illative) Fin:verrata omaa autoa laadultaan toisiinEng:— to compare the quality of one's own car to other (cars)Fin:verrata eri maita keskenäänEng:— to compare different countries between themselvesFin:verrata tyttöystävää kukkaanEng:— to compare a girlfriend to a flower Show more arrow right muu lihaan verrattava valmistusaine verrattava Show more arrow right verra- +‎ -ta Show more arrow right
to compare verrata, vertailla, olla verrattavissa, kestää vertailu
to parallel rinnastaa, verrata, olla jkn vertainen, olla rinnastettavissa jhk, vetää vertoja jllek
Show more arrow right opensubtitles2; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Tatoeba Kanaanko te vertaatte? You calling me chicken? Hän vertasi hintoja eri kaupoissa. She compared prices in different stores. Miksi vertaatte kaikkea minuun? Why do you think everything has to do with me? Vai vertaatte elämääni oopperaan. I'd no idea you watched me like an opera. Hän vertasi eri hotellien arvosteluja. She compared reviews of different hotels. Vertaatko minua äitiisi? You're comparing me to your mother. Vertaatte teoreettista hankaluutta uhkaavaan kipuun. You're comparing theoretical discomfort to imminent pain. Vertasin vahinkoa näihin. I compared the damage with these. Sama kuin vertaisi penistä vaginaan. That's like comparing a penis to a vagina. Verrataan eri kielten rakenteita. The structures of different languages are compared.. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vertaan

en vertaa

ii

vertaat

et vertaa

iii

vertaa

ei vertaa

Plural

Positive

Negative

i

vertaamme / verrataan

emme vertaa / ei verrata

ii

vertaatte

ette vertaa

iii

vertaavat

eivät vertaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vertasin

en verrannut

ii

vertasit

et verrannut

iii

vertasi

ei verrannut

Plural

Positive

Negative

i

vertasimme / verrattiin

emme verranneet / ei verrattu

ii

vertasitte

ette verranneet

iii

vertasivat

eivät verranneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen verrannut

en ole verrannut

ii

olet verrannut

et ole verrannut

iii

on verrannut

ei ole verrannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme verranneet

emme ole verranneet

ii

olette verranneet

ette ole verranneet

iii

ovat verranneet

eivät ole verranneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin verrannut

en ollut verrannut

ii

olit verrannut

et ollut verrannut

iii

oli verrannut

ei ollut verrannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme verranneet

emme olleet verranneet

ii

olitte verranneet

ette olleet verranneet

iii

olivat verranneet

eivät olleet verranneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vertaisin

en vertaisi

ii

vertaisit

et vertaisi

iii

vertaisi

ei vertaisi

Plural

Positive

Negative

i

vertaisimme

emme vertaisi

ii

vertaisitte

ette vertaisi

iii

vertaisivat

eivät vertaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin verrannut

en olisi verrannut

ii

olisit verrannut

et olisi verrannut

iii

olisi verrannut

ei olisi verrannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme verranneet

emme olisi verranneet

ii

olisitte verranneet

ette olisi verranneet

iii

olisivat verranneet

eivät olisi verranneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

verrannen

en verranne

ii

verrannet

et verranne

iii

verrannee

ei verranne

Plural

Positive

Negative

i

verrannemme

emme verranne

ii

verrannette

ette verranne

iii

verrannevat

eivät verranne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen verrannut

en liene verrannut

ii

lienet verrannut

et liene verrannut

iii

lienee verrannut

ei liene verrannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme verranneet

emme liene verranneet

ii

lienette verranneet

ette liene verranneet

iii

lienevät verranneet

eivät liene verranneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vertaa

iii

verratkoon

Plural

i

verratkaamme

ii

verratkaa

iii

verratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

verrata

Tra

-ksi

verrataksensa / verratakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

verratessa

Ins

-in

verraten

Ine

-ssa

verrattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vertaamaan

Ine

-ssa

vertaamassa

Ela

-sta

vertaamasta

Ade

-lla

vertaamalla

Abe

-tta

vertaamatta

Ins

-in

vertaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vertaaminen

Par

-ta

vertaamista
Infinitive V

vertaamaisillaan / vertaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

verrataan

ei verrata

Imperfect

verrattiin

ei verrattu

Potential

verrattaneen

ei verrattane

Conditional

verrattaisiin

ei verrattaisi

Imperative Present

verrattakoon

älköön verrattako

Imperative Perfect

olkoon verrattu

älköön verrattu

Positive

Negative

Present

verrataan

ei verrata

Imperfect

verrattiin

ei verrattu

Potential

verrattaneen

ei verrattane

Conditional

verrattaisiin

ei verrattaisi

Imperative Present

verrattakoon

älköön verrattako

Imperative Perfect

olkoon verrattu

älköön verrattu

Participle

Active

Passive

1st

vertaava

verrattava

2nd

verrannut

verrattu

3rd

vertaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept